I
mr/oeoB
r
F<
Thuis in de wereld,
thuis in de buurt,thuis in huis.
Courant
i 1W
Lewenstein’s filosofie:
Betaal nooit teveel!
A Keverwijtec
Ml 1,1
L
WIJ HEBBEN VOOR DE TWEEDE MAAL EEN
„AUTO VAN HET JAAR"TE VIEREN.
CHRYSLER
Apëco M52O
GISTEREN
M’N
KOELKAST
INDE
KRANT
VANDAAG
VERKOCHT
Amazone zigzag 500
Praktische vrije arm naaimachine,
lichtgewicht; zigzaggen, rechtstikken,
afwerken, knoopsgaten maken,
knopen aanzetten, ritssluitingen jnn
inzetten, enz. Geheel kompleet
Amazone super 540
Met dit type kunt u bovendien de
speciale s-t-r-e-t-c-h steken maken en
heeft u de beschikking over een
knoopsgaten-automaat. Prijs
U BENT WELKOM BIJ DE CHRYSLER SIMCA DEALERS.
1
VLOTTE
JONGE VROUWEN!!
WITTEVEEN KANTOORINSTALLATIES
■I
VAN PRAAG.
MAN’S MODE CLUB
i
I
Wij
7
s.
van praag
SIMCA
l Naaimachinecentrum Witteveen
Zeumstewt allyct ‘n steekje voor!
Marktplein 22 - IJmuiden - Tel. 02550-14619
r
««ÉS*.- 1
droogkopiëren\^K voor minder dan vierduizend gulden.
willen u graag
laten zien dat de
M 520 in uw
bedrijf
thuis hoort
10
19 7 9
APRIL
DONDERDAG
I 9
1
DC
I He
Dijk
-moei
foyei
geko
veel
spot,
refre
omr<
aan i
Vaal
uit
flitst
wissi
caus
2
Q
00
-X
02550-15501
1
I
Er zijn al Lowenstein machines met KEMA-keur vanaf f399,-.
-4
MANOU SHOW
600 m2 opp. ook gor
dijnen en tapijten.
VAN WEERT
5
J
I
UITNODIGING VI
>R
DE JUBILEE-PRESENTATIE
ry
V
7-,
o
J
MHHH
H
I
'Brrerjf
Chrysler Sunbeam v.a. f 11.295,-
i
I
•T« [-
A. J
Simca 1100 v.a. f 11.795,-
Mr OPTICIEN
Beverwijk: Fa. Zentveld en van Breemen B.V. IJmuiden: Fa. Zentveld en van Breemen B.V.
I,
c
I
'swiiltWi EÜB
:-7'
MARKTPLEIN IJMUIDEN
i
I
i
J
poster daar, waar hij zich 't beste thuis
voelt: op 't ongebaande pad.
Naam
Naam firma
Adres
Telefoon
Plaats
MARKTPLEIN 44-46
IJMUIDEN
IJmuiderCourant/Beverwijkse Courant
de kram die het goed ziet.
of de avontuurlijke Rancho.
Van die laatste valt trouwens
nog wel iets te vertellen.
Voor elke bezoeker
'n fraaie kleurenposter.
Elke showroombezoeker
eigen servicedienst
voordelige onderhoudsabonnementen
dealer van Apeco, Minolta en Toshiba kopiermachines
wij leveren alle soorten kopieerpapier, goed en voordelig
kopieermachines vanaf 315,- ex. BTW
Ook
voor
uw
machine
OOGMETING VOLGENS AFSPRAAK
Lange Nieuwstraat 789 - IJmuiden
Tele». 10119
He
dat
spek
is lor
ook
bescl
len, i
mate
item:
proji
op ei
geva
ling
ren i
schu
Jute
weel
Haai
etdla
Marktplein 22, IJmuiden.
Tel. 02550-14619
7 -ft-
10
1
^.7
,-4Ln\
Indien u ervaring heeft in ons vak,
hetgeen echt wel nodig is, bel dan voor
een afspraak
De Horizon dus, vijf uitvoeringen, van de
zuinige 1.1 LS tot en met de
elektronische 1.5 SX Automatic.
JD En uiteraard de 1307/1308 serie,
KJ die kortgeleden is uitgebreid met
de 1309 SX Automatic,
de bekroning van een toch al fraaie
range automobielen. Natuurlijk komt
u ook de Simca 1100 tegen, de auto
waarmee een nieuw tijdperk begon en die vandaag-
de-dag nog steeds veel auto's als voorbeeld
kan dienen.
De nieuwe Sunbeam is ook aanwezig. Vier
uitvoeringen, van de 1.0 LS tot en met de zeer
krachtige 1.6 GLS, die ook met automaat geleverd kan
worden. Alle vier met die opvallende slimme derde
deur. En alle vier niet groot, wel ruim.
Natuurlijk informeren wij u ook graag over de
Heeft u tijd over en wilt u werken
met mode in een modern bedrijf,
blijf dan niet thuis zitten.
I
Stuur deze bon naar Witteveen Kantoorinstallaties
Marktplein 22, IJmuiden, of bel voor aan
i vrijbl ijvende demonstratie 02550-14811
w Ja. met zo n perfekte
r droogkopieermachine wil ik kennis maken
Woninginrichting
Kloosterstraat 29
Beverwijk
tel. 02510-24608
parkeren op
Marktplein
donderdag tot
21 uur geopend.
I i -I
j ‘i
I
I.
ll I
I
I
Matra Simca Ranc ho
ontvangt tijdens deze feestelijke show een fraaie
gratis kleurenposter van de stoere Matra
Nadat de Simca 1307/1308 'm in 75/76 was Allereerst ontmoet u de beide prijswinnaars,
voorgegaan, werd in '78/79 deSimca Horizon^yawigMMM^ k De Horizon dus, vijf uitvoeringen, van de
bekroond met de titel Auto van het Jaar. j
Dat dubbele succes is een goede 41
reden om feest te vieren. Bijvoorbeeld
met een aardige attentie voor elke
bezoeker van de Chrysler Simca show-^Wfi
room. En met de presentatie van de
jubilee, een exclusieve serie auto's met
't uiterlijk en de uitrusting een prijswinnaar
waardig. Wij stellen u graag deze - beperkt leverbare -
serie voor.
Simca Horizon lubilee. Twee kleuren metaallak.
Vier lichtmetalen velgen met brede banden. Velours
bekleding. Verstelbare hoofdsteunen op de voor
stoelen. Getint glas. Gelaagde voorruit. Inbouwkit
voor radio. Motor: 61,0 kW (83 DIN-pk).
Simca 1308 lubilee. Twee kleuren metaallak.
Schuifdak. Stuurbekrachtiging. Vier lichtmetalen
velgen met brede banden. Verstelbare hoofdsteunen Chrysler Simca 2 Litres. Een ruime reiswagen, naar
op de voorstoelen. Velours bekleding. Elektrisch keuze handgeschakeld, of met de
bedienbare ruiten in de voorportieren. Motor: TorqueFlite, de beste automaat ter
62,5 kW (85 DIN-pk). wereld. En de degelijke Avenger,
Matra Simca Bagheera jubilee. Metaallak. Getint de adembenemende Bagheera
glas. Gelaagde voorruit. Vouwdak. Vier lichtmetalen of de avontuurlijke Rancho.
velgen met brede banden. Elektrisch bedienbare Van die laatste valt trouwens
zijruiten in de portieren. Velours be- nog wel iets te vertellen.
L kleding. Inbouwkit voor radio. Motor: Voor elke bezoeker
|Li 66,2 kW (90 DIN-pk).
j. Natuurlijk zijn ook de andere
gjl^ey7,, Chrysler Simca's in de stemming
•eTLVJ,- voor 'n proefrit.
In de Chrysler Simca showroom Simca Rancho. U vindt 'm op deze
staan vanzelfsprekend meer auto's
dan alleen de opvallende Jubilee's.
heid
TZ-zal
ZZ'-kers
neer,
Z- nazi
ZZ mag
Z jaar
^Zde
^Z'-winc
lust i
£Z-'gevc
IpZZAmt
3C hebt
onto
I Na
- Haai
juist
Jute-
in di
oork
mag
zend
voor
zijn
onde
bew<
derk
niet
beke
de n
Prijzen incl. BTW Vaste afleveringskosten f 270,-Wijzigingen voorbehouden.
