Estel
V
;0>jj
Sterilisatie
als straf
s
Boycot Times niet gelukt
Damiate Pers
Uitspraak NAVO-groep
niet te vroeg gedaan
n
I
B h -
I 'I
L
KONTRAST KOMT
Kritiek CRM
op boek Sijes
Bluyssen somber
over Turken
Weer executies
in Nicaragua
Nederlandse
arts vast in
Turkse cel
Westduitsers
vragen asiel
KONTRAST KOMT
WACHT NOG
VEERTIEN DAGEN
MET UW
NIEUWE KEUKEN.
WACHT NOG
VEERTIEN DAGEN
MET UW
NIEUWE BADKAMER.
I
ill
Wiegel: meer
taken voor
gemeenten
n
3
„AANVAL OP DE MIDDENGROEPEN
I
B
I I
Volgens minister Scholten:
IJmuider Courant
Maandag 30 april
Koninginnedag
Ld
ii
l(
11
V I
4
BINNEN* EN BUITENLAND
19 7 9
APRIL
2 7
VRIJDAG
I
mm
l!
De directie
I
f
r
i
Nèt even iets anders.
Dat proeft u. In alles!
De krant verschijnt echter wel
op die dag.
I
zullen onze kantoren
DE GEHELE DAG GESLO
TEN ZIJN
I,
die
slei
me
rer
bei
ree
vat
eer
Ou
na;
de
de
wij
me
teli
de
val
tiel
de bokkedoorns
in het Wethouder van Gelukpark
ZEEWEG 53 OVERVEEN
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. Aftopping van inkomens bo
ven de 50.000 gulden is een domme en laffe
aanval op de middengroepen, die weinig zoden
aan de dijk zet en bovendien niet met argumen
ten onderbouwd wordt. Dit is de reactie van de
Raad voor Middelbaar en Hoger Personeel
(MHP) op het gisteren bekend gemaakte voor
nemen van het kabinet-Van Agt om zo’n maat
regel in het kader van de voortgangsnota van
Bestek, ’81 in te voeren.
1
I
r
f
•I
[l
(ADVERTENTIE)
I
I
(ADVERTENTIE)
RESTAURANT
I
I
I
I
,1
•II
.11
;l
I
M
(ADVERTENTIE)
f 147,50
r
r
4I
PW
I
I
I
i
4
I
I
5
3
I
I
3
1
3
I
t
I
Raad MHP: aftoppen
is laf en dom
I
I
r
ll
ri- Bisschop Bluyssen van Den Bosch be
groet voorzitter Roethof van de vaste Twee-
de-Kamercommissie voor justitie aan het
begin van het gesprek over de Turkse be
zetters van de St. Jan.
DEN HAAG (ANP). De nucleai
re planninggroep in de NAVO loopt
met de erkenning van de noodzaak
om met nieuwe middelen het wapen-
evenwicht in Europa in stand te hou
den, niet vooruit op conclusies die
eind dit jaar moeten komen van een
speciale werkgroep van de NAVO.
i
i
i
i
i
i
De twee, Karl Winter en Helmuth Olde-
fest, zijn gisteren verhoord door de Am
sterdamse politie. Volgens hun advocaat,
mr. Van Bennekom, zijn er nog geen aan
wijzingen dat West-Duitsland hun uitleve
ring heeft gevraagd.
Kok noemde het onbegrijpelijk en onjuist dat de regering voor
wat de hogere inkomens betreft niet naar het belastinginstru-
ment grijpt. Op zichzelf vindt de FNV aftopping wel een goede
zaak en ze juicht het ook toe, dat de regering nu inziet dat
nivellering kennelijk nodig is. Maar in deze fase zou een opgeleg
de aftopping ingrijpen betekenen in de onderhandelingsvrijheid
van werkgevers en werknemers. De FNV is wel bereid om voor
de komende jaren met regering en werkgevers over aftopping te
praten.
Over het doorvoeren van de korting op de sociale uitkeringen
per 1 juli zei Kok, dat de FNV die, ondanks de door minister
Albeda (Sociale Zaken) aangekondigde differentiatie, volstrekt
onaanvaardbaar blijft vinden. De ontwikkeling van de inkomens
van actieven en niet-actieven rechtvaardigt een dergelijke in
greep volgens hen absoluut niet.
De aangekondigde beperking van de volgens de regering te
sterke groei van het consumptief krediet gaat overigens op 1 mei
in. Minister Van Aardenne van Economische Zaken heeft giste
ren medegedeeld, dat hij in overleg met zijn mede betrokken
ambtgenoten een beschikking heeft afgekondigd. In het alge
meen mag volgens de beschikking het uitstaand bedrag aan
consumptief krediet (afbetalingskrediet en kredietverlening, die
valt onder de Wet op het Consumptief Geldkrediet) van een
kredietverlenende instelling in de periode van 31 maart 1979 tot
31 maart 1980 met niet meer dan vijftien percent groeien.
Het cijfer van vijftien percent is zo gekozen, omdat er behoefte
is aan krediet en om de betrokken instellingen niet te zeer te
treffen, aldus de minister. Beperking is noodzakelijk, omdat het
consumptief krediet ongewenst grote vormen ging aannemen,
waardoor de doelstellingen van Bestek ’81 moeilijker te verwe
zenlijken zijn. Binnenkort komt voorts een verplichting tot het
vermelden van de werkelijke rente, zodat de consument weet
waar hij aan toe is. Nu wordt die rente niet altijd vermeld, aldus
Van Aardenne.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De gemeenten krijgen
meer taken en bevoegdheden in de toe
komstige bestuursorganisatie van Neder
land. Dit blijkt uit de Nota van Wijzigin
gen die minister Wiegel en staatssecreta
ris Koning van Binnenlandse Zaken heb
ben ingediend op het uit 1977 daterende
reorganistie-wetsontwerp.
In de begeleidende brief aan de Tweede
Kamer zeggen de bewindslieden dat de
plaats die de gemeenten in ons staatsbe
stel innemen niet licht wordt overschat.
„Zowel het Rijk als de provincies hebben
belang bij daadkrachtige gemeenten. De
in breng en medewerking van gemeenten
is bij de verwezenlijking van grote delen
van het beleid van Rijk en provincie on
ontbeerlijk”.
De voorstellen die nu zijn ingediend bij
de Tweede Kamer gaan vooral over de
functionele kanten van de reorganisatie.
Over de herindeling van de Nederlandse
provincies wordt alleen gezegd dat de
plannen die minister Wiegel vorig jaar
lanceerde tot vorming van 17 provincies-
nieuwe-stijl uiteenlopende reacties heb
ben opgeleverd.
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
I
DEN HAAG (ANP). De ANWB tracht
in samenwerking met Turkse advocaten,
een Nederlandse arts vrij te krijgen uit de
gevangenis van Izmir. De man, W. Kuiper
uit Oldebroek, zit sinds eerste paasdag
gevangen, omdat hij ervan wordt ver
dacht archeologische voorwerpen in Tur
kije gestolen te hebben. Volgens de autori
teiten zou de man getracht hebben de
voorwerpen het land uit te smokkelen.
Medewerkers van de ANWB en de echt
genote van de arts zijn vanacht in Turkije
aangekomen.
De arts, die met zijn familie een zeereis
maakte, werd in hechtenis genomen, na
dat hij bij een bezoek aan archeologische
opgravingen in Ephesus bij Izmir een
steen had opgeraapt. De man veronder
stelde dat hij hiervoor slechts een boete
zou krijgen.
AMSTERDAM (ANP). Twee West
duitsers die na een botsing met de politie
tijdens een vorig jaar gehouden betoging
tegen de bouw van een kerncentrale in het
Westduitse Grohnde tot een jaar gevange
nisstraf zijn veroordeeld, hebben gisteren
politiek asiel gevraagd in Nederland.
dat hij vorig jaar hierover innam. Carter
zei toen dat het besluit over het in produk-
tie nemen van het neutronenwapen afhan
kelijk zou zijn van Russische tegenpresta
ties.
De nucleaire planninggroep komt in no
vember in Nederland bijeen.
Minister Scholten deelde verder mee
dat hij verwacht dat de Verenigde Staten
de Westeuropese NAVO-landen „zeer in
tensief zal consulteren” over een nieuw
akkord ter beperking van de strategische
bewaping, Salt-3. De onderhandelingen
over een tweede SALT-akkoord verkeren
in een eindfase.
De consultatie van de VS is belangrijk
omdat in SALT-3 naar verwachting veel
zaken aan de orde komen die West-Euro-
pa aangaan.
Bij de ontwapeningsbesprekingen die
op dit moment in Genève aan de gang zijn
heeft de Amerikaanse ambassadeur Fis
her een verbod op chemische wapens ver
worpen. Volgens Fisher zou het verbod de
onderhandelingen met de Sovjet-Unie
doorkruisen. Hij beloofde wel verslag uit
te brengen van deze besprekingen.
FRANKFURT (Reuter/DPA). Verte
genwoordigers van de Westduitse vak
bond voor drukkers hebben gisteren bot
gevangen bij een poging de productie van
het voormalige Engelse dagblad Times
dat als weekblad in West-Duitsland gaat
uitkomen, te verhinderen.
Bij besprekingen met de drukkers van
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
i
D
reai
van
een
aan
ge
mei
her
van
H
de l
linj
het
wel
var
mo
ach
Ii
opg
vee
E
een
114
var
bev
str<
mil
der
op
t
I
I
I
Z€
b(
zc
VI
g<
la
01
d;
h<
1c
L
si
I
I
I
ii
IÉ
E
nie
loo
hoi
boi
bei
wo
mo
„h<
wo
aai
dat
dei
ov<
bel
de
I
bei
te i
hu
vri
X
OVI
het
sec
he
rei
ins
ge:
lei
co:
mc
kil
PO
wi
ve
Wi
te
de
do
dv
da
m:
nii
oc
wi
la;
te
kv
oc
m
za
g€
Reserveren 023-263600
's Maandags gesloten
Een dergelijke aftopping heeft nauwelijks invloed op de loon
kostenstijging en levert dus ook geen bijdrage aan verbetering
van de werkgelegenheid. Bovendien derft de overheid er zelf ook
inkomsten door, omdat de belastingopbrengst van inkomens
boven de 50.000 gulden zal afnemen. Plannen om de belasting
voor deze inkomensgroepen ook te verhogen zijn voor de MHP
onaanvaardbaar: dat zou dubbel pakken betekenen. Een opge
legde aftopping is volgens de MHP ook verwerpelijk, omdat het
een ingreep zou zijn in de onderhandelingsvrijheid van de sociale
partners.
De MHP is van mening dat het kabinet de collectieve uitgaven
dient te beperken, wil het zijn uitgangspunten, zoals gesteld in
Bestek ’81, verwezenlijken.
„Contract is contract”, aldus FNV-voorzitter Wim Kok over het
voornemen van de regering per 1 juli ook voor het bedrijfsleven
een aftopping van de prijscompensatie voor inkomens boven de
vijftig mille door te voeren. Ook hij vindt het ernstig, dat de
regering overweegt, in te grijpen in de onderhandelingsvrijheid
van CAO-partijen.
i
i
(Van onze redactie buitenland)
OKLAHOMA CITY. Het Huis van
Afgevaardigden van de Amerikaanse
staat Oklahoma heeft gisteren een wets
ontwerp van de Democratische afgevaar
digde Frank Shurden goedgekeurd, dat
het mogelijk maakt bepaalde seksuele
misdrijven te bestraffen met sterilisatie.
Een veroordeelde kan worden gesterili
seerd als hij zich heeft schuldig gemaakt
aan een seksueel vergrijp tegen iemand
onder de achttien jaar, indien sprake is
van een seksuele misdaad van bijzonder
weerzinwekkende, wrede of zeer enstige
aard, of als het slachtoffer van een seksu
eel misdrijf daarvan ernstig letsel heeft
overgehouden. Shurden verklaarde „dat
de vrouwen en kinderen van onze staat de
best mogelijke bescherming verdienen".
(Van onze redactie buitenland)
LEON. Op het kerkhof van Leon, in
de Middenamerikaanse staat Nicaragua,
zijn gisteren vijf jonge Nicaraguanen
door de Nationale Garde gefusilleerd. Het
aantal executies op dit kerkhof sinds vori-
gè week is daarmee gestegen tot elf.
De gevechten in Leon tussen de Natio-
nala Garde en het Sandinistische Nationa
le Bevrijdingsfront hebben de laatste da
gen aan twintig mensen het leven gekost.
Leerkrachten, studenten en scholieren
protesteren met een staking tegen de aan
wezigheid van de Nationale Garde.
In de hoofdstad Managua hebben groe
pen betogers tegen het bewind van presi
dent Somoza gisteren de kantoren bezet
van de Organisatie van Amerikaanse Sta
ten en van de Wereld Gezondheidsorgani
satie. Ook uit andere Nicaraguaanse ste
den worden protestacties gemeld.
(Vervolg van voorpagina)
De verslechtering van de resultaten bij
Estel blijkt verder het duidelijkst uit het
bedrijfsresultaat. Dat was in het laatste
kwartaal van vorig jaar 45,9 miljoen
negatief tegen ƒ94,2 miljoen positief in
het kwartaal ervoor. Een verschil van
ruim 140 miljoen gulden, dat volgens Estel
zonder de stakingen niet zou hebben be
staan. De totale omzet van Estel steeg van
10.138,7 in 1977 tot 10.954,9 vorig jaar.
De in Drotmund gevestigde staalbedrij
ven van Estel werden in vergelijking met
andere staalondernemingen door het ar
beidsconflict in de Bondsrepubliek bij
zonder zwaar getroffen, voornamelijk
door daling van produktie en afzet. Hier
door werd in de staaldivisie weer een
verlies geleden in het derde kwartaal van
’78.
Ook de divisie staalverwerking sloot als
gevolg van het conflict het boekjaar 1978
met verlies af. De resultaten van de divi
sies handel en diversificatie bleven even
eens negatief.
Eind 1978 telde Estel 77.419 personeels
leden, een daling met 2.161 ten opzichte
van het jaar tevoren.
Voor Hoogovens bedroeg het netto-ver-
lies over het afgelopen jaar 156,4 miljoen
tegen 232,7 miljoen in 1977. Per aandeel
van twintig gulden is dat 12,02. In 1977
was het 17,88.
Hoogovens zal voorstellen over 1978
geen dividend uit te keren op de gewone
aandelen, de certificaten. Het bestuur
heeft dat op grond van de vorig jaar
behaalde resultaten besloten en op grond
van het besluit van Estel om het dividend
dit jaar te passeren. Hoogovens keerde
ook vorig jaar geen dividend uit.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het ministerie van
CRM heeft verontwaardigd gereageerd
op een aantal passages in het boek „Ver
volging van zigeuners in Nederland, 1940-
1945” van dr. B. A. Sijes, waarover wij
berichtten in de krant van dinsdag.
De directie culturele minderheden van
het ministerie stoot zich met name aan de
bewering van Sijes als zou de houding van
de Nederlandse overheid ten aanzien van
woonwagenbewoners en zigeuners thans
niet wezenlijk verschillen van die welke
tijdens de bezettingsjaren in zwang was.
Sijes schrijft in zijn boek dat „de samen
trekking van de woonwagenbevolking
niet werd gezien als een wettelijk of mo
reel ongeoorloofde zaak: niet tijdens de
bezetting en evenmin daarna”.
Bijzonder grievend en principieel on
juist is volgens CRM de vergelijking die
Sijes maakt tussen de Woonwagenweg
van 1968 en de maatregelen van de bezet
ter. Volgens de auteur knoopt deze wet
aan bij die oude maatregelen. Het ministe
rie vindt het „onoirbaar” dat Sijes geen
gewag maakt van de beleidsontwikkelin
gen sinds 1968 en van de „drastische wijzi
ging” van de Woonwagenwet van 1977.
In de huidige wetgeving wordt de trek-
vrijheid principieel erkend, en rijk, pro
vincie en gemeente doen er alles aan die
vrijheid ook daadwerkelijk mogelijk te
maken, aldus CRM. Sijes’ opmerkingen
moeten door velen worden ervaren als een
klap in het gezicht, zo merkt het ministerie
op.
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oude weg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
het bedrijf in Frankfort, waar het week
blad momenteel wordt gedrukt, bleek dat
slechts een van hen lid was van de bond en
dat zij geen van allen voelden voor stilleg
ging van hun werkzaamheden. De West
duitse bond vroeg vergeefs om solidariteit
met de stakende grafici bij het Times-
concern in Londen.
i
i'
i
i
,1
,i
14,80
42,60
56,50
167,70
220,50
f 0,75
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Bisschop Bluyssen
van Den Bosch is pessimistisch over de
positie van de christen-Turken in de St.
Jan. Er is nog steeds geen definitieve
oplossing gevonden, zo verklaarde de
bisschop gisteren na een gesprek met
de vaste Tweede-Kamercommissie
voor justitie.
Het gesprek ging ook over de medi
sche en hygiënische problemen die
zich voordoen bij de bezetting. Vijf
bezetters zijn inmiddels naar een zie
kenhuis overgebracht wegens uitput
ting en maagklachten. Vandaag wor
den de Turken in de kathedraal onder
zocht op TBC. Dit is nodig omdat vori
ge week bij een van hen TBC werd
geconstateerd. De man is intussen el
ders ondergebracht.
Leden van de vaste Kamercommis
sie willen komende week overleg met
minister Van der Klauw van Buiten
landse Zaken en staatssecreatris
Haars van Justitie over de positie van
de christen-Turken, van wie er in ons
land ongeveer achthonderd zijn.
Voorts wordt hun positie aan de orde
gesteld bij het VN-commissariaat voor
vluchtelingen, de Raad van Europa en
de Wereldraad van Kerken.
Dit zie minister Scholten van Defensie
gisteren na terugkeer van de bijeenkomst
van de nucleaire planningroep in de Ame
rikaanse staat Florida. Scholten verklaar
de dat een speciale werkgroep van de
NAVO waarschijnlijk in de komende
herfst een rapport zal uitbrengen over
beheersing van taktische kernwapens.
De minister legde er de nadruk op dat
de planninggroep nog geen beslissing
heeft genomen over de in te voeren tegen
hanger van de Russische SS-20 raket. Dit
kan zowel modernisering van bestaande
kernbewapening als invoering van nieu
we taktische kernwapens zijn, aldus de
minister. Op basis van het komende rap
port zal volgens Scholten eind van het
jaar hierover een beslissing worden
genomen.
Welke beslissing ook wordt genomen,
eventuele modernisering mag niet beteke
nen dat het aantal kernwapenladingen in
Europa toeneemt. Dit bleek uit de woor
den van de minister die hierbij zei dat dit
past in het beleid van het Nederlandse
kabinet, dat is gericht op het terugdringen
van de rol van kernwapens in de gemeen
schappelijke defensie.
Over het neutronenwapen zei minister
Scholten dat zijn Amerikaanse collega
Harold Brown hem heeft verzekerd dat
president Carter blijft bij het standpunt
r
i
I
