agenda
kerkdiensten
in de visha
knelpunten
rond de losplank
op wegen
gevonden
voorwerpen
Damiate Pers
h
I
Umuider Courant
Faillissementen
To
z
ril I
Umuiden
Beverwijk
Heemskerk
Velsen-Zuid
Santpoort
Wijk aan Zee
Velsen-Noord
Driehuis
Jeugd Kastanjestraat
krijgt speelterrein
TV
Carillonklanken
Gc
Nieuwe groenstrook
langs Gildenspoor
Z A
J
J
r.
ii
In en om Haarlem
Z
I
1
Wijk aan Zee
Beverwijk
Veisen-IJmuiden
1 :r tl
Heemskerk
IJMOND
-
hoog-
pater J den
Sparren-
(Van een medewerker)
Mic
DE BESOMMINGEN WAREN:
PRIJZEN IN GULDEN
19 en
I
I
147,50
VELSEN. In de week van 4 tot II mei
zijn de volgende dingen op straat aange
troffen: Zwarte cap met nm, lege poeder-
blusser, rood Adidas jack en grijze trui,
zilv. kl. armbandje met nm. pl., wandel-
Verpleeghuis Velserduin, zondag 10.45 u. ds.
F. Minnema en pater A. Mars.
Gereformeerde Kerk Koningsweg 9.30 u. ds.
A A. v.d. Leer. 17.00 u. ds. A. v. Leeuwen.
Hervormde Kerk, zondag 10.00 u. ds. Van
Wijngaarden.
R.K. Kerk, St. Odulphus, Odulphusstraat, za
terdag 19.15 u., zondag 9.30 en 11.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag 10.00 u.
ds. H. Kwakkelstein.
dat de slechtste periode voor de visserij
gelegen is tussen de Paasdagen en de
Pinksterdagen. Voorheen werd deze tijd
meestal aangewend om de grotere eenhe
den klaar te stomen voor de haringvisse
rij. Uitzonderingen bevestigen ook hier de
regel. Zo is het deze week voorgekomen
Per kg.: zalm 19,53; tarbot 16,95-14,95;
grote tong 12,14-11,69; grootmiddel tong
14,28-13,81; kleinmiddel tong 11,60-10,68;
tong één 10,03-9,80; tong twee 9,70-9,30.
IJMUIDEN. Aan de vrijdagmarkt
werd aangevoerd: 7240 kg. tong: 110 kis
ten tarbot en griet; 699 kisten kabeljauw;
155 kisten wijting; 668 kisten schol; 129
kisten schar; 28 kisten makreel en 81
kisten diversen.
gingen. Hierbij geldt een inhaalverbod en
een maximum snelheid tot 70 km/per uur.
VELSEN-NOORD. De gemeente Vel-
sen gaat een terrein nabij het voormalige
NS-rangeerterrein in Velsen-Noord van
een beplanting voorzien. Op het terrein.
Alkmaar - Haarlem (A9 - RW.9) In de
Velsertunnel worden tot 30 mei werk
zaamheden verricht. Deze werkzaamhe
den worden tussen 20.30 en 06.00 uur
uitgevoerd. Het verkeer wordt in beide
richtingen via één van de tunnelbuizen
geleid. Vermoedelijk tot eind juni gaan de
werkzaamheden op de A9 tussen Bever
wijk en Uitgeest duren. Daarbij moet het
verkeer in de richting Haarlem rekening
houden met een rijbaanversmalling. Tus
sen 09.00 en 16.00 uur zal van deze rijbaan
één strook zijn afgesloten.
Per 40 kg.: tarbot 563-240; griet 380-200;
kabeljauw één 204-138; kabeljauw twee
150-136; kabeljauw drie 138-102; kabel
jauw vier 120-94; kabeljauw vijf 118-88;
schol één 140-96; schol twee 140-108; schol
drie 110-86; schol vier 94-62; wijting drie
102-67; schar 66-30; makreel twee 71-52;
bot 28; horsmakreel 72-70; poontjes 24;
rode poon 144-80; schelvis vier 134; tong
schar 168.
gelegen tegen de geluidswal langs het zo
genoemde Gildenspoor achter de Duin-
vlietstraat, komen bomen en struiken. De
gemeente huurt de grond voor 133,- per
jaar van de Spoorwegen. De geldende
bestemming (groenvoorzieningen en pas
sieve recreatie) laat uitsluitend beplanting
toe. Het gaat om een langgerekt terrein
van circa 7500 vierkante meter groot.
VELSEN. Op een ombebouwde ruim
te achter de woningen aan de Kastanje
straat (IJmuiden-Oost) komt een speelter
rein met de gebruikelijke attributen als
en W. willen hiervoor een krediet beschik
baar stellen. Een deel van het bewuste
terrein is nu al ingebruik bij volkstuinders
uit de directe omgeving. De nieuwe speel-
gelegenheid is bedoeld voor jeugd uit de
directe omgeving.
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr H. C. vanderMije
HAARLEM. De rechtbank te Haar
lem heeft op dinsdag 8 mei 1979 in staat
van faillissement verklaard:
Helmut August Bader, wonende te Be
verwijk, Warande 60. Rechter-commissa-
ris: mr. E. J. Schreuder. Curator: mr. J.
Tanger, advocaat en procureur te IJmui-
DEN HAAG (ANP). Overzicht
van de werkzaamheden op de Neder
landse autosnelwegen en autowegen
van 12- tot en met 18 mei.
KW 117 24.100,-; KW 167 29.600; VD 6
13.900; UK 4 290; UK 78 f 3.700; UK 135
UK 145 ƒ3.100; UK 234 ƒ2.100; VD 19
5.700; IJM 18 1.800; verder één Deens
vaartuig de: VE 244 21.900 en nog acht
Texelaars welke tezamen 130.000 be-
somden.
HOOFDREDACTIE
Jos L. Lodewijks
E. Koning
Hc
cinte
vorrr
mozi
eindi
door
uiteii
Zee*
voor
sche
de v
werk
begc
met
ontw
deze
resu
dig j
vier
bool
drie
blau
toch
Zeev
inmi
vijfd
maal
oude
keus
guur
decc
In dt
bed)
prijs
van
schc
kom
mer
schc
vijfd
Zuid
ning
ding
len
I
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
VI
twa:
de
l.lm
bila
in h
hun
twa:
VI
neel
Mon
spre
Di
Ant
spo<
sen<
wer
dire
Alarmnummers: Zie Beverwijk.
I
I
Zaanstad - Amsterdam (A8 - RW. 8)
In verband met werkzaamheden aan het
viaduct over de Zaan is de rechter rij
strook en de vluchtstrook afgesloten voor
het verkeer. Deze werkzaamheden wor
den uitgevoerd op de rijbaan richting Am
sterdam tussen 08.00 en 15.00 uur.
I
i
4 J
Haarlemmermeer - Wassenaar (A44 -
RW.44) Ter hoogte van Warmond
wordt in deze rijksweg gewerkt aan ae
middenberm. Van beide rijbanen is hier
toe de linker rijstrook afgesloten. Ook
hier moet met enige vertraging rekening
gehouden worden.
Rotterdam - Breda (A16 - RW. 16 - E10)
Tussen de Drechttunnel en de Moer-
dijkbrug moet het verkeer ter hoogte van
Dordrecht op de rijbaan in de richting
Breda rekening houden met werkzaamhe
den en rijbaanversmallingen. Er geldt een
snelheidsbeperking en een inhaalverbod. klimrek, evenwichtsbalk en zandbak. B.
De werkzaamheden zullen tot augustus
duren. Verder worden op de beide rijba
nen tussen de Moerdijkbrug en Breda
werkzaamheden uitgevoerd. Er wordt op
dit trajeet nu en dan één rijstrook afgeslo
ten. Dit werk duurt vermoedelijk tot begin
volgende maand. Tenslotte moet het ver
keer op de rijbaan richting Rotterdam
rekening houden met werkzaamheden op
de Van Brienenoordburg. Daarbij zijn
van 19.00 tot 21.00 uur twee en is van 21.00
tot de andere ochtend 06.00 uur één rij
strook beschikbaar. Bovendien wordt na
21.00 uur het verkeer met lichten geregeld.
Verwacht wordt dat deze werkzaamheden
vier weken zullen duren, waarna men
begint op de andere rijbaan. Men ver
wacht rond 6 augustus met het gehele
werk klaar te zijn.
VELSEN. Zaterdag tussen vier en
vijf uur speelt deze week wederom Hein
de Ligt op het Velsense raadhuiscarillon.
Door de gemeentelijke beiaardier wordt
het volgende carillonprogramma ten ge
hore gebracht: 1. Improvisatie over „Big
Ben (H. de Ligt), 2 Preludium 11 (M. van
den Gheijn), 3 Variaties over „Je ne puis
pas eviter” (P. de Vois), 4 Variaties over
,,’t Patertje (J. Bonset), 5 Klockedans (W.
Franken). 6 Drie Nederlandse volksliede
ren; Komt vrienden in den ronde,
’s Nachts rusten meest de dieren en Wel
Annemarieke, 7 Dorische Suite (L. ’t
Hart), 8 Tweede sonatine voor beiaard (S.
van Balkon).
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
1 1
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN
- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
I
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr. 13, tel. 321155)
Zondag 11.30 u.: Koffieconcert door het Amster
dams Nonet.
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart
146, tel. 313336) 15 u.: Orgelconcert door Albert
de Klerk.
Nieuwe Kerk (Nieuwe Kerksplein) 20 u.: Con
cert door het Haarlems Barokorkest o.l.v. Sam
ten Velden m.m.v. het Haarlems Kamerkoor.
Bakenesser Kerk (Vrouwenstraat 10) 20 u
Concert door het orkest Linos van het Stedelijk
Gymnasium.
Waalse Kerk (Begijnhof 30) 20 u.: Concert
door het Barokensemble „La Berga Nasca”
’t Goede Uur (Korte Houtstr. 1, tel. 311174)
Zondag 21 u.: Jan Melisek, gitaar.
Haarlemse Jazz Club (Zanderzaal, Gr. Heilig
land 37, tel. 325082) 22 u.: Blue Roseland Orches-
De Gravin (Gravinnesteeg, tel. 323590) 21.30
u.: Midgetown Jazzband.
Jongerencentrum *t Plein (Costa Brava,
Schalkwijk) 20.30 u.: Haarlemse rockformatie
Vandattum. Zondag 16 u.: Jazzsessions.
Holland Nautic-hal (v.d. Werffstr., tel. 380497)
Zondag 14 u.: Kring van Draaiorgel vrienden,
afd. Haarlem.
Arnoldushoeve (Hoofdweg 575, Hoofddorp)
20.30 u.: Rockband Carlsberg.
den, Willebrordstraat 84, pb 397, 1970 AJ
IJmuiden.
Bij beschikking van de arrondisse
mentsrechtbank te Haarlem d.d. 8 mei
1979 is mr. J. P. S. van Schaik, advocaat i
en procureur te Beverwijk, Prinsesselaan
1, benoemd als curator in de plaats van
mr. A. Steinz, in het op 4 oktober 1977
uitgesproken faillissement van: Johannes
Josephus Pirovano, te Beverwijk, Waal
straat 7.
R.K. Engelmunduskerk, zaterdag u i
mis, zondag 9.30 en 18.00 uur gelezen H.H.
Missen. 11.00 u. vier ing met jongerenkoor
Hervormde Gemeente, Engelmunduskerk,
zondag 9.00 u. dr. L. Brink, 10.00 u. ds. L. Brink.
(Van een medewerker)
Reeds aan de maandagmarkt was het
deze week goed te zien dat de visserij,
vooral wat de platvis aangaat, aardig aan
het teruglopen is. Nu is dit niet zo veront
rustend, want het is algemeen wel bekend
dat de KW 185 drie maal op de besom-
mingslijsten van deze week voorkomt.
Nadat men aan de maandagmarkt had
gelost en verkocht werd er normaal
wederom naar zee vertrokken. Maar aan
de woensdagmarkt was dit schip opnieuw
present, evenals donderdag. In alle vroeg
te werd donderdag weer zee gekozen en
kon de schipper reeds vroeg in de morgen
aan zijn visserij opnieuw gaan beginnen.
Bekend is inmiddels dat de eerste trek
35 bakken vis opleverde. De bedoeling zal
zeker voor liggen om een ladinkje bij
elkaar te scharrelen om deze aan de
maandagmarkt aanstonds van de hand te
doen. Doordat deze vis dan niet ouder is
dan enkele dagen mag worden veronder
steld dat hetgeen dan aangeboden wordt,
wat de kwaliteit aangaat, ver boven die
van de collega’s uitsteken zal die niet zo
gelukkig zijn geweest om in het midden
van de week een vangetje binnen te
brengen.
Onvermeld mag zeker niet blijven de
lading vis die aan de dinsdagmarkt ver
scheen van de KW 123 Holland. Nadat de
bemanning op zaterdag 28 mei j.l. de on
derscheiding voor de best verzorgde vis in
ontvangst had mogen nemen, werd er op
de eerste mei naar zee vertrokken, daags
dus na de koninginnedag. Nadat een don
derdags daaropvolgend op de visgronden
was aangekomen kon men deze visgron
den op zaterdag weer verlaten. De schip- j
pers en zijn mannen hadden toen in 3
etmalen kans gezien om ruim 1600 bak
ken, meest koolvis bij elkaar te vangen.
Maandagmicdag kon dan ook zonder
morren aan de hallen worden afgemeerd
en kon de lossing een aanvang nemen.
Dinsdagmorgen was een ieder er bijzon
der over verheugd dat er weer eens een
lading koolvis van een eerste kwaliteit
present was. Het was juist de kwaliteit die
de besomming deed maken, want een ie
der die deze week koolvis kon gebruiken
kocht wat hij dacht nodig te hebben en de
prijs lag muurvast in de markt. Het was in
hoofdzaak de binnenlandse handel die
hierbij de toon aangaf, de export nam een
zeer afwachtende houding aan en moest
j bij het scheiden van de markt nog zien
aan zijn trekken te komen.
De span vissers hebben het deze week
ook weer laten afweten, de tijd om over te
schakelen is dan ook weer aangebroken
en menig span heeft zijn vistuig opgebor
gen om aanstonds weer van dienst te zijn.
Menig schip ondergaat zijn onderhouds
beurt of is al overgeschakeld op de plat-
visserij, die zoals vermeld niet al te dave
rend is. Ook kon men deze week weer eens
een vreemde eend in de bijt zien, onder
het registratienummer VD 54 zag men de
voormalige UK 236 terug. Dit schip is met
kettingnetten onder zijn normale netten
uitgerust en zal de komende weken nog
wel iets van zich laten horen
TONEEL
Stadsschouwburg (Wilsonplein, tel. 319188)
20.15 u.: Publiekstheater met „Mensch durf te
leven” Maandag 20.15 u Rederijckerskamer
Alberdingk Thijm met „Adriaan en Olivier”
Toneelschuur I (Smedestr. 23, tel. 312439)
20.30 u.: Toneelgroep Baal met Kaspar”
Toneelschuur II (Smedestr. 23, tel. 312439),
20.30 u. The Bam Sisters met ..Geen gezicht”
Poppentheater Mijko (Peuzelaarssteeg 4. tel.
316900) 14.30 u. „Gefruite uitjes”.
Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein 35,
tel. 316961) 14.30 u.: „Slingertje en het vliegende
paard”.
Poppentheater La Condola (Warmoesstr 11,
tel. 324021) 14 en 16 u. zondag 14 u.: „De schat”
stok :-ilv kl. dameshorloge idem bandje,
zilv getje met lila steentje, hande-
laarskenteken, herenhorloge, lipssleutel, 2
b.b., grijs gevlekt poesje, sleutel VECO, i
tennisracket (Benny), plastic tas, inh. doos
met 1 pr. damesschoenen, sleutelhanger,
v. Lent met 4 sleutels, goudkl. sterren
beeldje, leren sleutelhanger met 4 sleutels,
rood leren etui met 2 sleutels, goudkl.
dameshorloge met suede bandje, oude
zilv. kl. geschilderde cross-helm, bruin
etui met 2 sleutels, wit jongensjack met
metalen knopen, beige damesvest mt. 38.
Afhalen gevonden voorwerpen elke
dinsdag en vrijdag van 16.30 tot 17.30 uur,
uitgezonderd dinsdag 22 en vrijdag 25 mei
1979. Inlichtingen dagelijks aan het hoofd
bureau van politie alhier. Kijkdag fietsen
elke zaterdag van 11.00 tot 12.00 uur.
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, zaterdag
19.00 u. Mis met samenzang, zondag misvierin
gen 9.30 u. (zangkoor), 11.00 u. (ander koor).
Gereformeerde kerk. Burgemeester Ensche-
délaan, zondag 9.30 u. ds. J. Tiersma, 19.00 u. ds.
G. J. Rijks, jeugddienst in de Hoeksteen.
Adventskerk (Provinciaal Ziekenhuis), zon
dag 19 u. ds. J. Tiersman.
Dorpskerk, Burg. Enschedélaan, zondag 10 u.
ds. G. J. Rijks.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw Berea,
zondag 10.00 u. W. H. de Leeuw v. Weenen, 19.30
u. B. N. den Heeten.
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan, zondag
10.00 u. ds. M. A. v. Rhijn uit Bergen, 19.00 u. ds.
G. J. Rijks, jeugddienst.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, zaterdag en zondag
19.00 en 21.15 uur. „De gendarme ziet ze vlie
gen”, zaterdag 23.30 uur „Stevige borsten, hete
dijen”
Kennemer II, zaterdag en zondag 19.30 uur
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19 u
zondag 19.00 u., gezinsdienst.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zondag 10 u. ds
D. Heikoop en 16.00 u., ds. D. Heikoop.
Oud-Katholieke Kerk, Kon. W'ilhelminakade
zondag 10.00 uur gezinsdienst.
Leger des Heils Edisonstraat, zondag 10 00 u.
Heiligingssamenkomst en 19.30 uur verlossings-
samenkomst met luit en mw H. G Bolhoeve.
Petrakerk, zondag 9.30 u. ds. J. P Dondorp,
19.00 u. ds. L. J. G. IJkel uit Beverwijk.
Christelijk Gereformeerde kerk, Marconi
straat 7, zondag 10.30 u. A. J. Otter en 17.00 u. ds.
W. de Joode.
Aula Zeewegziekenhuis, zondag 9.30 u. pater
A. Mars en ds. F Minnema.
Baptistengemeente, J. P. Coenstraat, zondag
10.00 uur ds. H. G. Boskamp, 19.00 u. ds. A. H.
Agtereek.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkszaal, Oranje
straat 92, zondag 10-12 u., vergadering.
Doopsgezinde Gemeente IJmuiden, zondag
10.00 u. da. M. C. Stubbe.
Vergadering van Gelovigen, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen, zondag 10.00 u. ere
dienst, woensdag 19.30 u., bijbelbespreking.
Pinkstergemeente IJmuiden, zondag 10.00 u.
B. M. Piet.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt), zondag
9.30 en 17.00 u. ds. L. J. Joose.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 52, zondag
10.00 u. ds. Joh. Brezet.
Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag 9.30 u.
ds. L. Dorst, 17.00 u. ds. J. L. Bel.
Gereformeerde Kerk, Bethelkerk, zondag 9.30
u. ds. J. L. Bel en 17.00 u. ds. J. P. Dondorp.
Vereniging van Vrijzinnig Hervormden, Zee
weg 265, Baambos. Zondag 10.30 uur ds. J. F. v
Woerden, Santpoort.
R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, zaterdag
19.00 u., zondag 9.30 u. koormis, misviering 19.45
u.
Oud-Katholieke Adelbertuskerk.
straat, zondag 10.00 u. Hoogmis.
Bethlehemkerk, Velserduinweg 52, zondag
10.00 uur ds. P. J de Geester uit Castricum,
jeugddienst.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. uu' .>11004) 15.30
u.: „Juliana”, a.l. 19 en 21.30 u. ..Doorbraak m
het Westen”, 16 j. Zat. en zon. 13.30 u.: „Robin
Hood en de piraten”, a.l. Vanavond 24 u.: „Fan-
tomas contra Scotland Yard”, 16 j.
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 19 en
21.15 u. tevens zondag 14 u.: „Marsh or die”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14 en 19.30 u.:
„The deer hunter”, 12 j. Vanavond 24 u.: „Het
pornoparadijs”, 16 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.15
u.. „De gendarme ziet ze vliegen”, a.l. Vanavond
24 u.: „Don’t look now”, 16 j.
Roxy (Kl. Houtstr., tel. 312395) 14.30, 19 en
21.30 u.: „Looking for Mister Goodbar”, 16 j.
Vanavond 24 u.: „De opdracht”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.30 u
(behalve maandag) „An unmarried woman”, 16
j. zat. 14 u. zon. 14 en 16.15 u.: „De lady en de
vagebond”, a.l. Vanavond 24 u. en maandag 19
en 21.15 u.: „Providence”, 16 j.
Jongerencentrum DAC (Ripperdastraat 13a,
tel. 310503) Zondag 14.30 u.. „Waren de góden
kosmonauten”.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr
tel. 326145) 14, 15.30, 20, 21.30 en 23 u. zondag
gesloten, maandag: 14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u.:
„De nachtvogel”, 16 j.
14,80
f 42,60
56,50
167,70
220,50
0,75
Centrale bibliotheek. Kerkstraat: zaterdag
10.00-12.30 uur alle leeft., maandag 14.00-17.00
en 18.30-21.00 volwassenen, 15.00-17.00 en 18.30-
21.00 uur jeugd.
Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110a, zater
dag gesloten, maandag 15.30-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur.
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen,
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur
geopend.
Een feestelijke gebeurtenis vond donderdagmiddag in het ontvangstcentrum van
Hoogovens plaats, waar de heerJ. S. Frank, hoofdgroepsleider van de afdeling ijzer en
ovenbouw van de afdeling nieuwbouw zijn veertigjarig jubileum vierde. Zoals bij dit
soort jubilea gebruikelijk ontving de heer Frank uit handen van de heer N. Plazier
namens de direktie een gouden horloge en een gouden speld, alsmede een gratificatie.
De heer Plazier bracht de vele aanwezigen in herinnering dat het juist de heer Frank
was, door wiens inspanningen de oxystaalfabriek II op 4 oktober op tijd in gebruik
werd genomen. De jubilaris mocht cadeaus in ontvangst nemen van de chef van de
ovenbouwkundige afdeling, de heer H. Verhoog, die namens deze afdeling een
electrische grasmaaier aanbood en van collega J. Straatsburg kreeg de heer Frank een
découpeerzaag. De jubilaris dankte in zijn slotwoord degenen die een steentje hadden
bijgedragen tot het welslagen van de jubileumviering en verklaarde vervolgens
verheugd te zijn over de vele reakties, die hem ter gelegenheid van dit jubileum
hadden bereikt. Veel collega’s, vrienden en bekenden feliciteerden na het officiële
gedeelte het echtpaar Frank met het jubileum.
Amersfoort-Amsterdam (Al - RW.l -
E35). Op de rijbaan in de richting
Amsterdam worden ter hoogte van de
Vechtbrug in Muiden in verband met
werkzaamheden afwisselend één of twee
rijstroken afgesloten. De werkzaamhe
den duren tot 28 mei en worden zowel
overdag als 's nachts uitgevoerd.
’s Hertogenbosch - Utrecht (A2 - RW.2 -
E9). Op de A2, moet het verkeer ter
hoogte van Hagestein op de rijbaan rich
ting Utrecht rekening houden met werk
zaamheden. Ze worden uitgevoerd op de
vluchtstrook in verband waarmee deze
voor het verkeer is afgesloten. Verder
moet het verkeer ook rekening houden
met werkzaamheden op de rijbaan rich
ting Den Bosch. In verband met de toe
komstige aansluiting met de A27 moet
deze rijbaan worden gereconstrueerd. Ge
werkt wordt tussen 07.00 en 15.00 uur.
Verwacht wordt dat deze werkzaamheden
tot eind juni zullen duren.
Amsterdam - Utrecht (A-2, RW.2, E9)
Tussen Amsterdam en Abcoude zijn
werkzaamheden waarvan het verkeer
doorgaans weinig hinder ondervindt. Wel
moet het rekening houden met een snel
heidsbeperking tot 70 km/per uur.
Amsterdam - Rijswijk A4 - RW.4 - E10).
Ter hoogte van Haarlemmermeer moet
het verkeer in beide richtingen rekening
houden met werkzaamheden en rijbaan
versmallingen. In elke richting blijven
twee rijstroken beschikbaar voor het ver
keer. Ter hoogte van de afslag naar de
A44 moet men daarbij nog rekening hou
den met mogelijke vertraging. Een inhaal
verbod en eéh snelheidsbeperking zijn
ingesteld. De werkzaamheden duren tot
oktober.
Tenslotte moet het verkeer op de A4 op
de rijbaan richting Amsterdam in het
weekend van 18 t.m. 20 mei óók rekening
houden met werkzaamheden. Daarbij is
afwisselend de linker rijstrook of de mid
den- en rechterstrook afgesloten. Begon
nen wordt vrijdagavond om 20.00 uur en
men hoopt met het werk klaar te zijn
maandagochtend om 06.00 uur.
Zwanenburg - Haarlemmerliede (A5 -
RW.5) Op het verkeersplein „Rottepol-
derplein” in de gemeente Haarlemmerlie
de worden tot 1981 werkzaamheden ver-
I richt. Rijbaanversmallingen zijn aange-
bracht op de kwadranten naar de A9,
Alkmaar Amstelveen, in de richtingen
Den Haag en Alkmaar, waarbij perma
nent de linker rijstrook is afgezet.
Wieringerwerf - Den Oever (A7/N7 -
RW. 7 - E10). Tussen Wieringerwerf en
Den Oever worden drie viaducten ge
bouwd. In verband daarmee moet het
verkeer in beide richtingen rekening hou
den met rijbaanversmallingen en - verleg J
BIOSCOOP EN THEATER
City Theater. Kennemerlaan 89. Tel 14307.
zaterdag en zondag 19.00 en 21.30 uur „The
Genius”, zondag 14.30 uur „Love me tender”.
Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel. 15564,
zaterdag en zondag 20.00 uur „Bilitis”, zondag
14.30 uur „Zorro de ontembare
Witte Tejater, Kanaalstraat 257, 20.30 uur
Sur. vormingstheater Bakuba.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Di. t/m zo. 14.00-16.00
uur te bezichtigen. Ruïne van Brederode, Vel-
serenderlaan, Santpoort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00
en 13.00-16.00 uur te bezichtigen.
Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000 Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Telefonische Hulp Dienst, dag. 19.00-04.00 s
nachts, zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur 's
nachts. Tel. 023-326655.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Telefonische Hulpdienst/opvangdienst
N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. 023-325453, zater
dag 20.00-24.00 uur.
V.S.V. sportpark zaterdag 19.30 uur taptoe
Soli.
De Brulboei, Kanaalstrat zaterdag 20.00 uur
slotavond vrouwencafé.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel 20650, van 11.00-12.00 uur. Maan
dag t.m. vrijdag 10.00-12.00 uur en 14.00-17.00
uur recreatieruimte open. Maandag 9.30-10.30
uur Engels voor beginners, 10.30-11.30 uur En
gels voor gevorderden, 11.30-12.30 uur Engels
conversatie, 14.00-17.00 uur Klaverjasclub.
Sporthal Zeewijk, zondag 10.00-18.00 uur bas-
ketbaltoernooi Akrides.
De Brulboei, Kanaalstraat, maandag 9.15-
11.15 en 13.30-15.30 uur Peuterspeelzaal, 11.30-
13.30 uur Brood Brulboei, 16.00-17.30 uur kook-
en bakgroep 8-12 jaar.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan. zon
dag 14.00-17.00 uur discotheek High Tension 12-
16 jaar.
De Spil, Rembrandtlaan, maandag 9.15-11.15
uur textiele werkvormen beginners, 9.30-11.30
uur peuterspeelzaal, 9.30-11.30 uur inloopbijeen-
komst WAO’ers, 13.00 en 15.00 uur stijldansen
ouderen, 13.30-15.30 uur peuterspeelzaal, 16.00-
17.30 uur knutselclub.
Sociëteit Asterix, Larixstraat, zaterdag 20.00-
01.00 uur.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uur, maandag
13.30-21.30 uur, di. t.m. vr. 9.30-21.30 uur.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden op
werkdagen van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464 of
18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur. Hervormd Wijkcentrum, Burg. En-
schedelaan 67, tel. 023-376874.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren maan
dag: 9.00-10.00 uur Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deyssellaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk, Kerk
plein 1, Velsen-Zuiden. 16.00-17.00 uur: school
De Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zee-
wijk.
Instructiebad, zaterdag gesloten.
Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon. en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
zondag 10.00-12.00 uur gemengd zwemmen,
10.00-12.00 uur peuterbad, 10.00-11.30 uur solari
um. Maandag 12.00-13.30, 14.00-15.30, 16.00-17.30
uur gemengd zwemmen, 10.00-18.00 peuterbad
en solarium.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Zaterdag
10.00-12.30 uur, maandag 14.30-17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek. Wil
lemsbeekweg 96, zaterdag 10.00-12.30 uur,
maandag 15.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Wüstelaan 79. Zaterdag
10.00-12.30 uur, maandag 14.30-17.30 uur.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Zaterdag 10.00-12.30 uur alle leeftijden, maan
dag 14.30-17.30 uur.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
zaterdag 10.00-12.30 uur en maandag 14.30 17.30
uur.
1 I
Bij beschikking van de arrondisse
mentsrechtbank te Haarlem d.d. 8 mei
1979 is mr. J. P. S. van Schaik, advocaat
en procureur te Beverwijk, Prinsesselaan
1, benoemd als curator in de plaats van
mr. A. Steins, in het op 10 oktober 1978
uitgesproken faillissement van: Cornells
Van den Bom, te Heemskerk, Bretagne-
straat 31.
R.K. Kerk Mariakerk, Spoellaan, zaterdag
18.30 u„ zondag 9.45, 11.00 en 12.15 u.
H. Laurentius, A. Verherentstraat, zaterdag
19.00 u., zondag 9.30, 11.30 en 18.00 u
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein zondag 10 u. ds.
D. Verhoef, 19.00 u. ds. L. Doorn, Ermelo.
Baptistengemeente Heemskerk, Maerten van
Heemskerkstraat, 10.00 u. br. K. Gerritsen, Den
Haag.
Gereformeerde Kerk Morgensterkerk. Vrij-
burglaan, zondag 9.30 u. ds. A. v. Leeuwen, 19.00
u. ds. L. Doorn, Ermelo.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Utrecht - Arnhem - Zevenaar (A12 -
RW.12 - E36) Op deze autosnelweg
wordt tussen Duiven en Zevenaar ge
werkt. Daarbij moet het verkeer rekening
houden met rijstrookverleggingen. Op de „Once upon a time in the west",
rijbaan richting Arnhem krijgt het ver- I
keer naar Arnhem twee rijstroken en in I
de richting Zevenaar één. Verder krijgt
het verkeer naar Zevenaar ook nog één
strook op de eigen rijbaan. Alle rijstroken
zijn versmald en er is geen vluchtstrook
aanwezig. Verwacht wordt dat deze situa
tie tot de bouwvakvakantie zal duren.
BIOSCOOP EN THEATER
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat, zaterdag
en zondag 19.00 en 21.15 uur „Even en oneven
Zondag 14.00 „Billy Turf”, 16.00 uur „Even en
oneven”
DIVERSEN
Alarmnummers: politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Openbare Bibliotheek, Kerkweg 45, zaterdag
10.00-12.30 uur alle leeft., maandag 14.00-17.00
en 18.30-21.00 uur volwassenen en 15.00-17.00 en
18.30-21.00 uur jeugd.
Assumburgtheater, zaterdag 20.30 uur kaba-
ret Don Quishocking met „Trappen op”.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207, za
terdag 10.00-12.30 uur alle leeft., maandag 14.00-
17.00 en 18.30-21.00 uur volwassenen, 15.00-17.00
en 18.30-21.00 uur jeugd.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Donkey Shot, A. Verherentstraat 1, zaterdag
21.30 uur disco avond, zondag 20.30 uur film.
R.K. Kerk, II. Agatha. Breestraat. zaterdag
19 00 u.. zondag 8.30, 10.00, 11.30 en 18.00 u
O.L. Vrouw van Goede Raad. Arendsweg.
zaterdag 18 30 u.. zondag 9.00, 18.30 en 18.00 u
Regina Caeli, Hilversplein, zaterdag 19.00 u.,
zondag 10.00, 11.45 en 19.30 u.
Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zaterdag
19.00 u„ zondag 8.00, 9.15 en 11.00 u.
Voor directe bediening (H. Oliesel) voor Be
verwijk, Wijk aan Zee en Velsen-Noord op
zondag en werkdagen bellen 29044 (telefoon
nummer St. Jozefrustoord).
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk. Kerkstraat
10.00 u. Gezinsdienst in de Opgang
De Opgang, Florastraat, zondag 10.00 uur ds.
J. F v. Woerden.
Prinsesselaankerk, 10.00 u
Ouden.
Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk, Laan
der Nederlanden, zondag 9.30 u. ds. L. J. G.
IJkel, 17.00 u. ds. P. v. Hall, Zandvoort.
Middelaarskerk, Moensplein, zo. 9.30 u. jeugd
dienst, 17.00 u. ds. L. J. G. IJkel.
Vrije Evangelische Gemeente, Van Riems
dijklaan, zondag 10.00 uur en 17.0(1 uur Ev. W. v.
’t Hoenderdaal, Alkmaar.
Chr. Geref. Kerk. Koningstraat 117, zo. 9.00 u
ds. A. J. Otter, 14.30 u. ds. W. de Joode.
P inkstergemeente Beverwi jk-Heemskerk,
Lingestraat, zondag 10.00 u. ds. J. Reerds, 19.00
u. hr. v.d. Zande.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Immanuèlkerk.
Olieslagerslaan 10.30 u. ds. T. Bosma, 17.00 u. ds.
B. Gratz.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat 62, zon
dag 10.00 u. ds. H Luikinga.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan, zondag
10.00 u. samenkomst, 11.45 u. zondagsschool,
18.30p u. evangelisatiebijkbmkomst.
Jehovah’s Getuigen, Lingestraat 32, zo. 10.00
uur, openbare lezing, 11.00 uur Wachttorenstu
die, di. 19.00 u. theocratische school. 20.00 u.
dienstvergadering.
