vc
agenda
V
V
IK WIL NOOIT MEER IETS ANDERS
■I
w
d(
LAPPEN
varkens nog
TOEN ONTDEKTE IK
DE VOORDELEN VAN HET
TV.^-PLAN.
VARKENSVLEES
4KTIE
Illi
III
I
I
RES
1.58
1.50
E
D
KLOOSTER
365dagen service per jaar
1.58
JAN FEIJEN BV
n
M 7
MEI
19 7 9
MAANDAG
6
WILLEM VAN DIJK
Haarlem:
IJmuiden:
Haarlem:
5
ANKJE DE BOER
BIJ DE KEURSLAGER
PAARDE-
TARTAARTJES
JOHANNES DE RUITER
250 gram
PAARDEBIEFSTUK 3.99
Keurslager
Geen bezoek aan huis.
Geen bezoek aan huis.
ALIDA MARIA DEKKER
WILHELM RADEMAKERS
IJmuiden:
Beverwijk:
IJmuiden:
iVx
op de leeftijd van 57 jaar
J. W. Schuurman-Leschot
R. Schuurman
M. Schuurman-
Vreenegoor
Richard
R. Schuurman
N. Schuurman-Heyerman
Jessica
Sondel, 20 mei 1979
Beuckenswijkstraat 26
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij
voor ons heeft betekend, geven wij kennis
dat plotseling van ons is heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader en opa
De crematie zal plaatsvinden woensdag
23 mei a.s. om 20.00 uur in het crematorium
„ölandhorst” te Lelystad.
De overledene is opgebaard in het „Uitvaart
centrum”, Worp Tjaardastraat 113 te Sneek.
Op 18 mei 1979 is van ons heengegaan mijn
lieve man, onze vader, groot- en overgroot
vader
Vader ligt opgebaard in de rouwkamer van
de begraafplaats „Westerveld” te Driehuis-
Westerveld. Bezoektijd: dinsdagavond van
19.00 tot 20.00 uur.
De crematie zal gehouden worden op woens
dag 23 mei a.s. om 11.30 uur, in het cremato
rium „Velsen” te Driehuis-Westerveld.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium.
Canada
Winnipeg
Manitoba:
Op 18 mei 1979 is zacht en kalm na een
ernstige ziekte van ons heengegaan, onze
zorgzame vader, grootvader, vriend, broer,
zwager en oom
Canada
Burnaby B.C.:
USA Farco
N. Dakota:
JOHANNES
BERNARDUS SCHUURMAN
WILHELMUS
NICOLAAS TERVOORT
LUCRETIA VAN URK-
HILDERING
H.M. Rademakers-
Lampen
C. J. Rademakers
J. M. Rademakers-
Anepool
W. Rademakers
K. Rademakers-v. Dorp
C. H. de Reus-
Rademakers
H. E. Rademakers
H. M. Rademakers-
v.d. Vlugt
D. Carter
W. J. Carter-Rademakers
G. Vaughan
H. M. Vaughan-
Rademakers
weduwe van Jannus van der Molen
in de ouderdom van 78 jaar.
Door een nacht, hoe zwart hoe dicht,
voert Hij mij in ’t eeuwig licht.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Driehuis, 20 mei 1979
Nic. Beetslaan 4, Paviljoen Velserduin
Correspondentieadres
2131 AH Hoofddorp, J. C. Beetslaan 43
Na een langdurige ziekte is toch nog onver
wacht van ons heengegaan mijn man, onze
vader en opa
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren op dinsdag 22 mei vanaf 19.00-20.00 uur
in het uitvaartcentrum, Eemstraat 27 te
IJmuiden.
De crematie zal plaatsvinden op woensdag
23 mei om 9.30 uur in het crematorium te
Driehuis, Gemeente Velsen.
op de leeftijd van 82 jaar.
T. de RuiterSchipper
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
IJmuiden, 19 mei 1979
Tuindershofje 8
Na een kortstondige ziekte is in volle vrede
ontslapen mijn lieve man, onze vader en opa
weduwe van Nicolaas Klooster
op de leeftijd van 85 jaar
Uit aller naam
Nic Deen
IJmuiden, 20 mei 1979
V. Hogendorplaan 3
Corresp.adres Nic Deen
Lange Nieuwstraat 779
Aan huis geen bezoek
Geen bloemen
Roots
Zoveel modellen
Eén gedachte
NTACTLENS
INSTITUUT
4
DINSDAG en WOENSDAG:
mooier malser blanker
NIEUW
Speciaal
gekruide
I
Du
bn
vri
on
ter
het
die
da
da
ve:
de
scl
en natuurlijk met echte
KEURSLAGER-KWALITEIT
AI
moei
pas i
later
s
dei
Ml
gei
dai
en
99
vi
in-a
en 1
mis:
orgs
GEBR. HERMANS
VERWARMING B.V.
gebraden
FRIKANDO
Brood- en Banketbakkerij
Itlftele
service
-314181
Plein 1945
IJmuiden
Tel. 11016
Na een ernstige ziekte en voorzien te zijn
van het H. Sacrament der Zieken is van ons
heengegaan, onze diebare tante oud-tante en
schoonzuster
Grote Houtstraat 162 Haarlem
023 - 313980
HAARLEMS
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoek aldaar van 19.00-20.00 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben woens
dag 23 mei om 13.00 uur op de begraafplaats
„Duinhof” te IJmuiden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer op de begraafplaats.
Samenkomst der familie om 12.15 uur in het
Uitvaartcentrum.
150 gram
SLAGERS*"
HAM
Zij die ons dierbaar was is opgebaard in het
Zeewegziekenhuis te IJmuiden, geen bezoek
aldaar.
De crematie zal plaatsvinden op woensdag
23 mei om 10.30 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
Na de crematieplechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium.
Vertrek vanaf het Zeewegziekenhuis 10.10
uur.
op de leeftijd van 58 jaar
K. van Urk
Th. van Urk
J. G. G. van Urk-
van Mourik
E. L. Korver-van Urk
R. Korver
IJmuiden, 19 mei 1979
Schutterstraat 32
op de leeftijd van 66 jaar.
Hij was ons voorbeeld van moed en karakter,
wij zullen hem missen.
Hij ruste in vrede.
J. W. Gerritsen-Tervoort
J. L. Gerritsen
Jeanette, Richard
W. N. G. Tervoort
V. J. Tervoort-Kok
Dennis
A. van Geldorp
Haarlem, Charivariusstraat 11
Corresp.adres: W. N. G. Tervoort,
Schiplaan 218, 1974 LC IJmuiden.
J. Bala
H. M. Bala-Krijger
Klein- en
achterkleinkinderen
De crematie zal plaatshebben op dinsdag 22
mei 1979, om 15.00 uur te Vancouver Canada.
1971 ZA IJmuiden
Corr.adres:
C. J. Rademakers Velserduinweg 21
DAT KAN HEEL EENVOUDIG
Velsen-IJmuiden
WEES WAAKZAAM
OVER UW WAAKVLAM
Heden is in Gods Heerlijkheid opgenomen,
na een moedig gedragen lijden, voor ons nog
vrij onverwacht onze lieve zorgzame moe
der, groot- en overgrootmoeder
Met gevoelens van grote dankbaarheid en
ook van weemoed geven wij u kennis dat
voor altijd is ingeslapen mijn dierbare en
dappere echtgenote en onze zorgzame
moeder
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren dinsdag 22 mei van 19.00 tot 20.00 uur in
het uitvaartcentrum Eemstraat 27 te
IJmuiden.
De crematie zal plaatsvinden woensdag
23 mei om 13.30 uur in het crematorium te
Driehuis (Gem. Velsen).
Tante ligt opgebaard in het mortuarium van
het Zeewegziekenhuis (ingang Velser
duinweg)
Bezoektijd van 19.00 tot 19.30 uur
Dinsdagavond om 19.30 uur bidden wij voor
tante in het mortuarium.
De H. Eucharistieviering zal gehouden wor
de op woensdag 23 mei a.s. om 13.00 uur in de
kerk van de H. Laurentius van Brindisië
Willemsbeekweg 100 te IJmuiden-O.
Hierop aansluitend is om pl.m. 14.00 uur de
begrafenis op de begraafplaats „Duinhof” te
Velsen.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
Je moet natuurlijk geen zorg hebben over eventuele mankementen. Nou. zelfs op
zon en feestdagen staan ze voor je klaar...”
De unieke voordelen van Skala’s TV^éaö-Plan
altijd keus uit de nieuwste modellen, u kunt ruilen
S wanneer u maar wilt u bent af van alle onver
I wachte kosten, Skala berekent u nóóit meer dan de
van tevoren afgesproken maandelijkse huurprijs
i geen hoge investeringen voor aanschaf
74 geen koopverplichting, nóg vrijblijvender kan tiet
niet u bepaalt zelf hoelang u huurt: met Skala’s
TV Plus-Plan kunt u alle kanten op. Hoe
langer u huurt, hoe lager de prijs
Skala VWS video te huur voor bijv.6.12
24 maanden en langer, huurprijsverschil
stf tussen 6 of 24 maanden maar liefst zo'n
20% 365 dagen per jaar gratis service
Vóór 2 uur 's middags gebeld, gegaran
deerd dezelfde dag geholpen Natuurlijk
ook op zon en feestdagen kortst moge
lijke huurperiode slechts zes maanden
H aantrekkelijke reductie bij vooruitbetaling
T een Skala televisie gratis op proef als
u dat wilt voor nog geen tientje per week
kunt u al onbezorgd van het Skala TV Plus
Plan genieten
Wegens sterfgeval is onze zaak
woensdag 23 MEI A.S. na 12.00 uur
GESLOTEN
Jeroen Krabbé: ”Ik was dringend aan ’n nieuwe TV toe.
Dus ik informeren bij Skala.
"Prettige ontvangst bij Skala. Aanpraten doen ze je niks. Je krijgt gewoon heldere
informatie.En dan begrijp je al gauw, dat huren op deza manier alleen maar
voordelen heeft. Ik moet beroepshalve veel TV-programma’s zien. Programma s
opnemen is voor mij ideaal, vandaar dat ik ook gelijk video heb gehuurd.
op de leeftijd van 72 jaar
Canada
Vancouver
B.C.
Beverwijk
Heemskerk
In en om Haarlem
drager van de eremedaille
verbonden aan de Orde van Oranje Nassau
in zilver
op de leeftijd van 80 jaar.
A. van Dijk-Jonker
Henk en Riet
Erik
Yolande.
Driehuis, 19 mei 1979
Huize „Velserduin”.
Nic. Beetslaan 4
Correspondentieadres: Schiplaan 206
1974 LC IJmuiden.
2 1
-T Roots
di
G
Kerk-
0
lm
De Oxford Roofs
De Moccasin Roots
De Sport Roots
VERSPRONCKWEG 233
HAARLEM - TEL 023-271808
Soft lenzen
Harde lenzen
f 400 p p.
300 p p
Wilt u verdere inlichtingen,
bel dan:
Echte Roots herkent u op het
gevoel. Dat fantastisch mooie
leer, ’t perfekte vakmanschap
en dan.het gevoel om op
Roots te lopen. Er zijn Roots
voor elke gelegenheid.
Zoveel Roots, één gedachte,
komfort! Dit zijn maar
4 modellen uit de hele kollektie.
150
gram
per
stuk
100
gram
IJ
Bri
win
ren
dre
me:
der
bin
kus
sta
UI
ter
K
houd
dens
titel
van
lustr
H
hoof
dag
verv
ciën
mon
wort
tikk<
Opei
uur,
vijf
G<
tend
won
pooi
hout
den.
Voc
derlai
dens
maar
bond
kottel
al op
aanta
De
heeft
van 1
miljoi
weer
van t
nog i
reeds
heugt
in eei
gstho
verhc
Ter
de zi
een n
word
geïnv
gens,
aanje
mene
ke in
alleei
koste
He<
jauw
een z
delijl
Telefoon (02550) 11324
Willebrordstraat 10-12
IJmuiden
LANGE NIEUWSTRAAT 779 - UMUIDEN
V:
zont
eeei
een
Ver
pop
ma’
jazz
sch;
woi
„ku
Nie
in c
Reparatie’
binnen 48 uur
Skla.
(om te stoven)
Daarvoor hebben wij een spe
ciale service-onderhoudsdienst.
Met vakmensen, die al uw gas
toestellen van A totZ kennen.
Voor een klein bedrag per jaar
hebt u een onderhoudsabon-
nement, en kunt u verzekerd zijn
van een goede werking. Het on
derhoud vindt automatisch op
tijd plaats en wanneer zich tus
sentijds een storing voordoet ko
men wij die vlot en zonder verde
re loonkosten verhelpen.
D<> Mary Jane Roots
AHeenverkoop
Kruisweg 50, Haarlem (bij station)
Breestraat 43, Beverwijk
BIOSCOOP EN THEATER
City Theater, Kennemerlaan 89, tel. 14307,
maandag 20.00 uur „Superman”.
Stadsschouwburg, Groeneweg maandag 20.00
uur Juliana in zeventig bewogen jaren.
TENTOONSTELLINGEN EN MVSEA
Pieter Vermeulenmuseum: Gesloten.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 18e-
eeuwse stijlkamers dl. t/m zo. 14.00-17.00 uur.
Nrd. Koetshuis Beeckestein, tentoonstelling
feministische kunst Open dagelijks (beh. maan
dag) 14.00-17.00 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag 10.00-12.00
en 14.00-16.00 uur en op aanvraag tel. 02510-
91022 en 93088.
Gemeentehuis: Tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. Dinsdag t/m zondag 09.30-12.00 en
13.00-16.00 uur te bezichtigen.
PROEFTIJD 2
MAANDEN
LANGDURIGE
BEGELEIDING
GRATIS ADVIES
EN VOOR-ONDER-
ZOEK
Het zal ook u bekend zijn dat
gasapparaten op z’n tijd controle
en onderhoud nodig hebben.
Door vervuiling, of ontregeling
van de afstelling bestaat er kans
op slechte werking, wat voor u
ongemak, en zelfs gevaar op
kan leveren. Vandaar dat het
regelmatig nodig is dat uw toe
stellen worden nagezien door
een erkend vakman!
DIVERSEN
Tel. Hulpdienst, dag. 19.00-04.00 uur 's nachts,
zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur ’s nachts.
Tel. 023-326655.
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 1)2550-18888.
Stadhuis Velsen, tentoonstelling Zonne-ener-
gie. Open: dag. tijdens kantooruren en maandag
en donderdagavond.
Handenarbeidcentrum Velsen, Andreaweg
Velsen-Noord. Open dinsdag t/m vrijdag 9.30-
21.30, maandag 13.30-21.30, zaterdag 9.00-12.00
uur.
De Schouw. Velsen-Noord, dinsdag 14.00-
15.00 uur spreekuur soc. dienst.
Stichting voor School en Beroepskeuze in
Noord-Holland, gebouw De Beurs, Plein 1945
nr. 90, LImuiden. Spreekuur dinsdag van 14.00-
15.00 uur.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden op
werkdagen van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464 of
18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 of
22169.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren dinsdag.
9.00-10.00 uur Cultureel centrum, Moerberg-
plantsoen 22, IJmuiden; 11.00-12.00 uur De Mei,
Geelvinckstraat 28, Velsen-Noord; 14.00-15.00
uur De Haven, Schipbroekenweg 6, Santpoort
en 16.00-17.00 uur In den Abeel, Abelenstraat 1,
IJmuiden.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t.m. vrijdag 9.00-10.30 uur nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale bibliotheek. Plein 1945. Maandag
19.00-21.30 uur; Dinsdag 10.00-12.30, 14.30-17.30
uur en 19.00-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96. Dinsdag 15.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Wüstelaan 79. Maandag
19.00-21.30 uur; dinsdag 14.30-17.30 uur.
Filiaal Umuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Dinsdag 10.00-12.30 uur volwassenen en tieners,
19.00-21.30 uur alle leeftijden.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
dinsdag 19.00-21.30 alle leeftijden.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Maan
dag t/m vrijdag 10.00-12.00 en 14.00-17.00 uur
recreatieruimte open. Dinsdag 10.00-12.00 uur
koersbal, 14.30-16.30 uur dameshandwerkclub.
Buurthuis De Brulboei: maandag 20.00-22.00
uur houtbewerking dames, dinsdag 9.15-11.15
uur peuterspeelzaal, 9.15-11.30 uur Vido, 11.30-
13.30 uur Broodje Brulboei, 16.00-16.3Q uur stof-
versieren 11-15 jaar, 19.30-21.00 uur film v.a. 14
laar. 20.00-22.00 uur allerleigroep dames, 20.00-
PER KILO
22.00 uur pottenbakken volw., 21.00-22.30 uur
trimmen dames.
Sporthal Zeewijk, maandag 19.00-23.00 uur
zaalvoetbal.
Buurthuis De Planeet: maandag 19.15-20.15
uur handwerken meisjes 9-15 jaar, dinsdag 9.15-
11.15 uur naaien en verstellen volwassenen,
18.30- 20.00 uur allerleigroep meisjes 6-12 jaar,
20.00-21.30 uur handwerken volwassenen.
Buurtcentrum Zeewijk, maandag 20.00-21.30
uur volksdanscursus voor beginners v.a. 16 jaar,
dinsdag 9.15-11.15 uur poppen maken volw.
(kleuteroppas aanw.), 9.15-11.15 uur VOS-cur-
sus, 16.00-7.15 uur allerleigroep 8-11 jaar, 16.00-
17.15 uur potten bakken 8 t.m. 12 jaar, 20.00-
22.00 uur naaien volw., 20.00-22.00 uur poppen
maken volw.
PEN-centrum, Kanaalstraat maandag 20.00
uur Aqua Rama.
Buurtcentrum De Spil Rembrandtlaan 45,
maandag 19.30-21.30 uur Pottenbakken voor be
ginners, dinsdag 09.15-11.15 uur naaien, 09.30-
11.30 uur Peuterspeelzaal, 13.00-17.00 uur Kla-
verjasinstuif ouderen. 13.30-15.30 uur Textiel-
werkvormen gevorderden, 16.00-17.30 uur In
stuiven is in.
Recreatiebad „De Hoogenberg”, Tromp
straat, dinsdag 6.45-8.00, 12.00-13.30, 14.00-15.30,
16.00-17.30, 19.30-20.45 uur gemengd zwemmen,
9.30- 10.20 uur bejaarden en dames; 09.00-18.00
uur peuterbad, 6.45-22.00 uur solarium.
Openluchtzwembad de Heerenduinen, ma t/
m vr. 10.00-20.00 uur, zaterdag en zondag 10.00-
17.00 uur.
BIOSCOPEN
Kennemer I, Zeestraat, maandag 20.00 uur:
„De gendarme ziet ze vliegen".
Kennemer II, Zeestraat, maandag 19.30 uur:
„L’hotel de la Plage”.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Dienstencentrum voor bejaarden,
straat, maandag t.m. vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding dinsdag 10-11 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat, maandag
18.30- 21.00 uur alle leeft., dinsdag 14.00-17.00 uur
volw., 15.00-17.00 uur jeugd.
Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110a, dins
dag 15.30-17.00 uur.
Stadskantoor, expositie foto's over Neuwied.
Open tijdens kantooruren.
BIOSCOOP EN THEATER
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Maandag
20.00 uur „Heet gedonder in Tirol”.
DIVERSEN
Alarmnummers. Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Tent.gebouw, Const. Huygensstraat tentoon
stelling Zonne-energie. Open: woensdag, zater
dag en zondag 14.00-17.00 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, maandag
18.30-21.00 uur alle leeft., dinsdag 14.00-17.00 uur
volw., 15.00-17.00 uur jeugd.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
maandag 18.30-21.00 uur, alle leeft., dinsdag
14.00-17.00 uur volw., 15.00-17.00 uur jeugd.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Grote Houtstr., tel. 311004)
15.30 u.: „Juliana”, a.l., 19 en 21.30 u.: „Foul
play” a.l
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) en 21.15
u.: „De herberg der vurige deernen”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14 en 19.30 u.;
„The deer hunter”, 12 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.30
U.: „Battlestar Galactica”, a.l.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 14.30 en 21.30
u.: „Marathon man”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.15 u.:
„Der Amerikanische Freund”, 16 j. Dinsd. 19 en
21.15 u.: „The Buddy Holly story”, a.l.
i
