Wiske en
diamanten
l in de vishoTj
/wraecLUb
Transavia vloog hoog
Damiate Pers
Suske,
kerkdiensten
ODIN stimuleert
jeugd-handbal
van sportraad
...op de gehele
Bleyie kol lekt ie
20%korting
IJmuider Courant
Kuipers benoemd
tot bestuurslid
WC
z
A
9 iuli 1973 ktreif.
'J
Toegang verboden voor ongehuwde
wiens bewaking xij zijn toe vertrouw d.
1; i960
minderjarigen beneden de zestien jaar»
die niet vergezeld zijn door hun vader»
moeder» voogd of van de personen aan
ZATERDAG
4
JUNI
IJMOND
19 7 9
J
I u
en
entte
de Zwlel.ike B
en«J
Udo 3
9
9
bij Europese verkiezingen
J
I
I
Heemskerk
J
van praag
Beverwijk
Velsen-Noord
Wijk aan Zee
h
d
0
n
z<
n
d
li
1
Ie
g'
w
t(
b
V'
d
ei
a
v
a
ii
u
k
F5
Italianen kunnen stemmen
Santpoort
Driehuis
V
Wet van 1,5 ju
IJmuiden
Velsen-Zuid
van de J
C WiT8* ''wk
Antwerpen blijft populair
3
'OA
(ADVERTENTIE)
I
I
147,50
MARKTPLEIN IJMUIDEN
I
I
l
I
Naast het huishoudelijke gedeelte van
de vergadering stond er een lezing van de
heer F. Schuurmans van de afdeling re
creatieve sport van de sportraad voor de
provincie Noord-HoLland op het program
ma. De heer Schuurmans maakte duide
lijk dat de opgang van de recreatie sport
in goede banen geleid moet worden en dat
een optimaal begeleiden van deze tak van
sport zowel voor de gemeenten als de
verenigingen een goede zaak is. Een as
pect dat vooral door de sportverenigingen
maar al te vaak uit het oog wordt ver
loren.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 117, zo.
9.00 u. ds. A. J. Otter, 14.30 u. ds. A. J
Otter, maandag 4 juni gez. dienst in IJ-
muiden.
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, zondag 10.00 uur dr. L. Brink.
miljoen bezoekers. Maar de dieren
tuin, die nog steeds als een particulie
re onderneming wordt geleid, wil
graag nog meer mensen en heeft een
„toeristisch" pact gesloten met de
Dienst voor Toerisme en de rederij
Flandria. „Voortaan worden de mo
gelijkheden om Antwerpen te propa
geren als toeristisch aantrekking-
spunt gemeenschappelijk onderzocht
en uitgewerkt”, aldus Flandriaeige-
naar Constantvan Marcke.
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
c
I
r
e
AL VANAF VANDAAG, 1 juni,
hebben de bezoekers van Antwerpen
daar enig voordeel van. Bij afgifte
van het toegangskaartje van de Die
rentuin krijgen ze op een rondvaart
over de Schelde 10 franc korting en
andersom geldt dat ook, dus ook de
gasten van Flandria krijgen later die
zelfde korting in de dierentuin.
R.K. Kerk, St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 u., zondag 9.30 en
11.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag
10.00 u. hr. v. Veelen uit Beverwijk.
BUREAU.
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
1
S1
1
L
I
I
1
1
1
5
h<
b:
ei
VI
O]
is
H
g
tc
h
z
s
h
1c
V
g
g
o
V
V
h
E
s
t-
t<
1
k
s
j'
r:
n
8
1
s
t:
k
h
k
n
t<
ti
s
d
tl
g
s
ti
h
t
r
n
P
5
- -1
BEVERWIJK. Italiaanse onderdanen
die in Nederland wonen kunnen op 8 juni
stemmen op de laliaanse kandidaat van
hun keuze voor de Europese verkiezingen.
EN WIE TOCH in de dierentuin is,
doet er goed aan in de Marmeren
Zaal, ingang op het Kon. Astridplein,
de diamantexpositie te gaan zien. De
tentoonstelling duurt nog tot 17 juni
en laat de geschiedenis en ontwikke
ling van de diamantnijverheid zien.
Bovendien is er een expositie van
juwelen en laten diamantslijpers zien
hoe ze hun werk doen. De toegang, de
inkom zoals ze in België zeggen, is 50
Franc.
(Van een medewerker)
BEVERWIJK. De korfbalvereniging
Watervliet gaat de sportmanifestatie
1979 organiseren. Daartoe houdt de ver
eniging op 24 november in de sporthal
van Beverwijk een korfbaldag waarin
onder andere een wedstrijd tegen het
Amsterdamse Archipel gepland staat.
De Italiaanse ambassade zal daartoe in
acht gemeenten met medewerking van de
gemeentebesturen stembureaus inrich
ten. Beverwijk is een van de acht gemeen
ten waar een stembureau ingericht zal
worden, het bureau is gevestigd aan de
Dr. Schuitstraat 13 en is geopend van acht
uur ’s ochtends tot acht uur ’s avonds.
BEVERWIJK. De handbalvereniging
ODIN houdt vanaf vrijdag 8 juni op het
sportcomplex Assumburg iedere vrijdag
tussen 17.30 uur en 18.30 uur jongens
handbal-instructie uren. De bedoeling van
deze uren is de belangstelling van jongens
in de leeftijd van 8 tot 9 jaar voor handbal
te vergroten zodat er in september ook in
competitieverband gespeeld kan worden.
--1
Suske en Wiske, nu in beeld in de
Antwerpse Zoo
Hervormde Kerk, zondag 10.00 uur ds
v. Wijngaarden.
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 19.00 uur mis met samenzang, zon
dag misvieringen 9.30 uur (zangkoor),
11.00 u. (ander koor).
Gereformeerde kerk, Burgemeester En-
schedélaan, zondag 9.30 uur ds. J. Tiers-
ma, 19.00 uur ds. J. Dijkstra.
Adventskerk (Provinciaal Ziekenhuis),
zondag 19 uur, ds. J. F. v. Woerden.
Dorpskerk, Burg. Enschedélaan, zon
dag 9.00 uur ds. G. J. Rijks, 10.30 uur ds. G.
J. Rijks.
Volle Evangelie Gemeente gebouw Be
rea, zondag 10.00 u. J. J. Bronsveld, 19.30
u. L. Oly.
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan,
zondag 10.00 u. J. F. v. Woerden.
Verpleeghuis Velserduin, zondag 10.45
u. pater A. Mars en ds. F. Minnema.
R.K. Engelmunduskerk, zaterdag 19 u. 17.00 u. ds. B. Sijl.
hoogmis, zondag 9.30 en 18.00 uur gelezen
H. H. missen, 11.00 u. viering met jonge?
renkoor, maandag 9.30 en 11.00 H. mis.
v U
R.K. Kerk Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 u., zondag 9.45, 11.00 en 12.15 u.
H. Laurentius, A. Verherentstraat, zon
dag 19.00 u., zondag 9.30, 11.30 en 18.00 u.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag
9.00 en 10.30 u. ds. D. Verhoef.
Baptistengemeente Heemskerk, Maer-
ten van Heemskerkstraat, 10.00 u. student
K. Touwen.
Gereformeerde Kerk, Morgensterkerk,
Vrijburglaan, zondag 9.30 u. A. v. Leeu
wen, 19.00 u. hr. G. J. v.d. Berg.
Het Zwanennest, zondag 10.00 bijeen
komst.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd: 2720 kg tong; 31 kisten
tarbot en griet; 971 kisten kabeljauw; 191
kisten wijting; 279 kisten schol; 94 kisten
schar; 34 kisten makreel en 88 kisten
diversen.
Per 40 kg: tarbot 500-267; griet 324-222;
kabeljauw één en twee 186-132; kabeljauw
drie 108-84; kabeljauw vier 96-82; kabel
jauw vijf 94-76; schol één 126-114; schol
twee 130-116; schol drie 114-90; schol vier
92-71; wijting drie 78-50; makreel twee 72-
48; schar 52-29; bot 32-24; haai 94; poontjes
48; horsmakreel 45-40; steenbolk 57-40;
rode poon één 140-130; rode poon twee 96-
80; rode poon drie 76-41; mullets 392-290.
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19 00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
Prijzen in guldens. Per 1 kg: tarbot
14,14-13,78; grote tong 14,29-13,90; groot-
middel tong 15,48-14,99; kleinmiddel tong
14,90-13,58; tong één 12,05-11,00; tong twee
11,60-10,54.
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
HET HEEFT ER VAN MOETEN
KOMEN, S u s k e en W i s k e. de be
wonderde striphelden, hebben een
eigen monument gekregen. Het dag
blad De Standaard heeft het de be
denker van de strip twee, Willy
Vandersteen, aangeboden,
maar hij moest er zelf een plaatsje
voor zoeken. En dat was niet eens zo
eenvoudig, want het stadsbestuur
vond het geen kunst en rook com-
mersie en wilde het avontuurlijke
tweetal niet midden in de stad.
ER WERD NOG EVEN gedacht
aan een parkje buiten het centrum,
bij het Middelheimpark, maar uitein
delijk is het dan de Antwerpse Zoo
geworden, waar het beeld een plaats
heeft gekregen. Verleden week heeft
tekenaar Vandersteen het er zelf ont
huld. „De plaats waar het nu staat is
een compromis, eigenlijk is het gek
dat mensen die het nu willen zien
eerst toegang moeten betalen”, aldus
Jozef Dobbeleers van de
rierst voor Toerisme, „dit was inder
daad het beeld dat op een van de
openbare terreinen van de stad zou
moeten staan”.
DE BEELTENIS van Suske en Wis
ke staat er in ieder geval niet verloren
op het terrein van de Zoo, middenin
de stad en direct naast het statige
station. Verleden jaar waren er ’n
De besommingen waren: KW 106
14.800,-; KW 185 12.900,-; UK 4 270,-;
UK 272 ƒ6.100,-; UK 17 10.200,-; UK 18
8.800,-; UK 20 15.900,-; UK 78 3.200,-;
UK 135 UK 145 ƒ15.800,-; UK 138
19.500,-; UK 159 9.600,-; VD 19 6.900,-;
IJM 47 700,-; verder waren er 3 Goedere-
ders en 3 Texelaars welke 110.000,- be-
somden.
Aan de vrijdagmarkt werd aange
voerd: 4935 kg tong; 83 kisten tarbot en
griet; 1246 kisten kabeljauw; 545 kisten
wijting; 400 kisten schol; 134 kisten schar;
80 kisten makreel en 161 kisten diversen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: tarbot
13,57-12,00; grote tong 14,68-13,58; groot-
middel tong 15,03-14,16; kleinmiddel tong
12,23-11,62; tong één 10,65-10,05; tong twee
9,96-9,31; zalm 24,90-17,56.
Per stuk: kreeft 29,48.
Per 40 kg: haai 144-84; tarbot 480-221;
griet 331-180; kabeljauw één in twee 152-
118; kabeljauw drie 118-88; kabeljauw
vier 94-88; kabeljauw vijf 90-68; schol één
142; schol twee 140-116; schol drie 120-96;
schol vier 88-34; makreel twee 50-34; schar
47-24; mullets 370-240; 370-240; bot 29-24,
rode poon één 144; rode poon twee 110-88;
rode poon drie 67-42; steenbolk 59-56;
horsmakreel 30-16; tongschar 195-184; wij
ting drie 71-44; krab 60; poontjes 24.
De besommingen waren: UK 4 330,-;
UK 234 ƒ5.400,-; VD 6 ƒ11.500,-; VD 19
5.500,-; VD 54 15.400,-; IJM 18 6.000,-;
IJM 19 5.800,-; IJM 207 13.200,; IJM 209
12.200,-; verder 5 Texelaars met tezamen
115.000,- aan besomming.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10.00 u. ds. B. Sijl,
14,80
42,60
56,50
167,70
220,50
0,75
S .ssj.
Dit werd bekend tijdens de ledenverga
dering van de Sportraad van Beverwijk
die donderdagavond gehouden werd. Te
vens werd tijdens de vergadering de heer
Th. Kuipers gekozen als bestuurslid en
werd besloten de contributie voor de aan
gesloten verenigingen te verhogen.
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u., zondag 10.00 u., gezinsdienst.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zondag 10
u. 19.00 uur jeugddienst.
Oud-Katholieke Kerk, Kon. Wilhelmi-
nakade, zondag 10.00 uur Hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat, zondag
10.00 u. Heiligingssamenkomst en 19.30
uur verlossingssamenkomst met Luit, en
Mw. fl. G. Bolhoeve.
Petrakerk, zondag 9.30 u. ds. J. P. Don
dorp 19.00 u. ds. L. Dorst, gastendienst.
Christelijk Gereformeerde kerk, Mar
conistraat 7, zondag 10.30 u A. J. Otter,
17.00 u. ds. A. J. Otter, maandag 4 juni 9.30
u ds. A. J. Otter.
Aula Zeewegziekenhuis, zondag 9.30 u.
pater A. Mars en ds. F. Minnema.
Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zondag 10.00 uur ds. A. H Agtereek, 2e
pinksterdag landdag park Velserbeek.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkszaal,
Oranjestraat 92, zondag 10-2 uur, vergade
ring.
Doopsgezinde Gemeente IJmuiden,
zondag 10.00 uur ds. R. E. H. Marcus,
Schagen.
Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum. Moerbergplantsoen, zondag
10.00 uur eredienst, woensdag 19.30 uur
bijbelbespreking.
Pinkstergemeente IJmuiden, zondag
10.00 uur B. M. Piet.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
zondag 9.30 uur ds. L. J. Joósse, 17.00 uur
ds. J. Luiten.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 52,
zondag 10.00 uur ds. Joh. Brezet, H.
Avondmaal.
Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 uur ds. L. Dorst, 17.00 uur ds. J. L.
Bel.
Gereformeerde Kerk, Bethelkerk, zon
dag 9.30 uur ds. J. L. Bel, 17.00 uur ds. J. P.
Dondorp.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, Braambos. Zondag 10.3(1
uur ds. R. G. J. Timmers.
R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19.00 u., zondag 9.30 u. koormis
misviering 19.45 u., 15.00 uur gezinsdienst
voor geestelijk gehandicapten en fam.
Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar
renstraat, zondag 10.00 uur hoogfeest var
Pinksteren.
Bethlehemkerk, Gijzenveltplantsoen
zondag 10.00 uur d.s R. G. J. Timmers.
DE GROENE CHARTERMAAT
SCHAPPIJ TRANSAVIA heeft Lugano
laten zien ook op de grond een hoogvlie
ger te kunnen zijn. Tijdens het tweede
Internationale Hockeytournooi van Va
rese won het hockeyteam van Transavia
de eerste prijs. „Een prachtige beker en
de wisselbeker, dus volgend jaar weer
onze kleuren verdedigen”, juichte P e-
t r i e Kalis (staande, derde van
rechts) die voor de maatschappij public
relations doet en zelf een enthousiast
hockeyster is.
HET TRANSA VIATEAM had een
paar „geleende” spelers, zoals drs' J o s
K i e b o o m (staande derde van links),
die een van de economische adviseurs is
van voetballende ministerpresident
Dries van Agt Verder op de foto
staande van links naar rechts A d v a n
Ooststroom, Marieke Gerrit
sen, Frank en Barbara van
den. Wall Bake, Boeing 737-captain
Dirk Lokhorst en Bart Dirks.
Zittend de stewardessen E m m y
Hoefman en Feike Bosson en
Nicole Cohen van de interne reis-
dienst. Helemaal vooraan de ook geleen
de keeper Steven Op den Orth.
Zomaar een bordje op de deur van een discotheek in de uitgaanswijk, die aanleunt tegen het Kon. Astridplein bij het
station. Het andere uitgaan in Antwerpen is gesitueerd rond de Groenplaats en de Grote Markt
ANTWERPEN IS EEN STAD die altijd weer tot de verbeelding blijft spreken.
Bij heel veel Nederlanders trouwens, zo ervaart jaarlijks ook weer de Dienst voor
Toerisme op het Astridplein, bij het station, en de Suikerrui, op weg van de Grote
Markt naar Het Steen. „Brussel is een wereldstad, maar Antwerpen is de sytnpa-
tiekste, de gezelligste en de meest gastvrije”, zo tekent Antwerpenaar Reginald
Hendriekx het bastion van de sinjoren, waar bij geboren en getogen is.
HENDRICKX STAMT uit een echte hotelfamilie. Zijn grootvader E m i 1 e is de
oprichter van de International Hotel Association, waarvan het hoofdkantoor nu in
Parijs is gevestigd en op de Keyserlei bezat de familie jarenlang het vele kamers
tellende Hotel Century. Maar dat is inmiddels gekocht door het Shell pensioenfonds,
dat er een weelderig winkelcentrum van heeft gemaakt. In het Antwerpse gaf het
heel wat opschudding toen het hotel van de hand ging, maar er zat niets anders op.
WAT VERDEROP, aan de Belgielei, is Reginald nu algemeen-directeur van het
Waldorf Hotel van de Nederlandse Clingendaelgroep. Het is vooral een hotel voor
zakenlui, maar Hendriekx probeert nu ook het toerisme zijn kant uit te krijgen. Voor
hen heeft hij een interessant weekend-arrangement samengesteld. Het kost 160
gulden, er zitten twee overnachtingen in, twee diners, een lunch en twee keer een
buffetontbijt en natuurlijk een echte Belgische filter op een van de
overdekte terrasjes op De Keyserlei. Wanneer zijn weekendgasten A
na een vermoeiende vogeltjesmarkt en wat boemelen nog een der
de nacht willen blijven kan dat ook. „Dan wordt alleen het ontbijt
in rekening gebracht en dat is een tientje”, aldus Hendriekx.
ZO’N DERDE OVERNACHTING zit er in het Antwerpse al
gauw in, want de levensstijl lijkt er nu eenmaal wat minder a
gecompliceerd dan bij ons het geval is, in ieder geval bourgon- fl
discher. „Je kan ook merken dat de Nederlanders zich hier
heel happy voelen, veel losser", aldus Reginald later die dag in
de gloednieuwe herberg Het Vliegende Peerd, aan de Kleine
Koraalei. dat, een beetje bruin, is gebouwd in een 16de eeuws
monumentenhuisje. Het ligt direct naast de Grote Markt in de
vroegere rosse buurt van Antwerpen, waar door de jaren heen
veel gesloopt is, maar het stadsbestuur nu probeert te redden
wat er nog te redden valt, van ’s lands patromonium.
R.K. Kerk, H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19.00 u. zondag 8.30, 10.00, 11.30 en
18.00 u.
O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 u., zondag 9.00, 18.30
en 18.00 u.
Regina Caeli, Hilversplein, zaterdag
19.00 u. zondag 10.00, 11.45 en 19.30 u.
Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zater
dag 19.00 u., zondag 8.00, 9.15 en 11.00 u.
Voor direkte bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
29044 (telefoonnummer St. Jozefrus-
toord).
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat 10.00 u. ds. H. Kwakkelstein.
De Opgang, Florastraat, zondag 10.00 u.
ds. L. Doorn.
Prinsesselaankerk, 10.00 u. L. W. Reij-
endam-Beek.
Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 9.30 u. en
17.00 u. ds. L. J. G. IJkel.
Middelaarskerk, Moensplein, zo. 9.00
uur ds. C. Meijer, 17.00 uur ds. A. v.
Leeuwen.
P inkstergemeente Beverwi jk-Heems-
kerk, Lingestraat, zondag 10.00 u. J.
Reerds, 19.00 u. hr. M. v.d. Sluys.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Immanuël-
kerk, Olieslagerslaan 9.00 u. leesdienst,
14.30 u. ds. T. Bosma.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat
62, zondag 10.00 u. ds. H. Luikinga, pink-
sterdienst.
Jehovahs Getuigen, Lingestraat 32, zo.
10.00 uur openbare lezing, 11.00 uur
Wachttorenstudie, di. 19.00 u. theocrati
sche school, 20.00 u. dienstvergadering.
Reginald Hendriekx: Nederlanders voe
len zich bij ons over de grens meer op hun
gemak
Gereformeerde Kerk, Koningsweg
10.30 en 17.00 uur ds. C. Meijer.
