Uiterste poging president Somoza
duurt voort
Gekaapt toestel
landde op Cuba
door alcohol
aan benzinetekort
Ongeregeldheden
in parlement
van Suriname
Yorkshire
rijfouten
Partij Sadat
krijgt hoogste
zetelaantal
Polshorloge
voorkomt
In Frankrijk
70.000 doden
Opnieuw vrouw
vermoord in
Olieramp
Mexico
Motorophanging
DC-10 mogelijk
constructiefout
Directeur handelscommissie:
Oliemaatschappijen schuldig
in de VS
Geen vooruitgang bij autonomiegesprek
Blijvende militaire
steun VS aan Cairo
1
Hester Street
3
BINNEN- EN BUITENLAND
19 7 9
1 2
JUNI
DINSDAG
2
door Nico Scheepmaker
vuil
en
I
I
I
in
aas
>en
‘len
ijn
ster
la
de
gen
ider-
t be-
srze-
deze
inde
dat
?ven
van
zien
ver-
aan-
4ten
i toe
n de
der-
y er
in
(Van onze redactie buitenland)
MANAGUA. President Somoza van de Middenamerikaan-
se staat Nicaragua heeft gisteravond zijn luchtmacht opdracht
gegeven, de hoofdstad Managua te bombarderen. Het lijkt een
uiterste poging van de president om de grote aanval van het
Sandinistische Nationale Bevrijdingsfront op Managua af te
slaan.
3.
Mik
trijfël
Luchtmacht Nicaragua
bombardeert hoofdstad
(Van onze redactie buitenland)
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. Oliemaatschappijen hebben bijgedragen aan het huidi
ge benzinetekort in de Verenigde Staten doordat zij ruwe olie hebben
opgeslagen in plaats van te raffineren. De directeur van de afdeling concur
rentie van de federale handelscommissie, Dogherty, heeft dit gisteren onthuld
tijdens een hoorzitting van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.
Op de hoek van Hester Street en de
Bowery was een stuk dode huismuur van
onder tot boven volgeschilderd met een
kleurrijke, sociaal-realistische afbeelding,
getiteld: „The Wall of Respect for the
Working People of Chinatown”, en pas
toen we, steeds verder wandelend, Or
chard Street bereikten, bleken we te zijn
waar we wezen wilden. „David Deutsch”
en „Chass S. Cohen” stond er nu op de
uithangborden, en het was hier dat „The
Underwear King” geflankeerd werd door
andere kledingzaken, die hun geëtaleerde
kledingstukken niet gewoon geprijsd had
den, maar van code-aanduidingen hadden
voorzien: Blazer P-4146, Blouse P4150.
Allemaal groothandels, nam ik maar aan.
int
co
op
dij
en
g van
je de
d. Er
imel,
van
werd
ft on-
m de
ken.
LONDEN (DPA). De meest gezochte
vrouwenmoordenaar van Engeland, de
„Yorkshire ripper”, heeft zo vreest de
politie, inmiddels zijn twaalfde slachtof
fer gemaakt. In de nacht van zondag op
gisteren werd in de buurt van een uit-
gaanswijk het lichaam van een vrouw van
tegen de veertig jaar gevonden. De vrou
wenmoordenaar, die sinds vier jaar het
Noordengelse graafschap Yorkshire in
zijn macht heeft, had tot op heden meestal
prostituees vermoord.
De recherche kon gisteren nog geen
nadere mededelingen doen. Al jaren zoekt
men zonder resultaat naar de „Yorkshire
ripper”. De zoekactie is de tot nu toe
duurste en omvangrijkste opsporing in
Noord-Engeland. De onbekende steekt de
draak met de politie. Zo schrijft hij brie
ven waarin hij zijn daden meldt. Ook is hij
in een geval op de plaats van de misdaad
teruggekeerd om het lijk van zijn slachtof
fer op een meer opvallende plaats te leg
gen. Zijn voorganger, de oorpsronkelijke
„Jack the ripper” bracht in de vorige
eeuw vijf dames van lichte zeden om het
leven en is nooit aangehouden.
Gisteravond stegen grote rookkolom
men op vanuit de zuidwestelijke buiten
wijken van de hoofdstad. Terwijl de bom
men neervielen vluchtten de inwoners
overal heen, zo meldden verslaggevers. In
andere delen van de stad werd hevig ge
schoten. Volgens ooggetuigen zijn tiental
len mensen omgekomen bij de gevechten.
Somoza, die zich heeft teruggetrokken
in een bunker, liet gisteren op een pers
conferentie weten, dat de laatste dagen
honderden mensen bij de gevechten zijn
omgekomen. Door het laten springen van
leidingen hebben de sandinisten de drink
watervoorziening van Managua in gevaar
gebracht, aldus Somoza.
Het Nicaraguaanse staatshoofd gaf toe,
dat ook elders in zijn land een hevige
strijd woedt tussen leden van zijn Natio
nale Garde en de sandinisten.
Waarnemers hebben gemeld, dat de Na
tionale Garde in die strijd napalm ge
bruikt. In Leon, de tweede stad van Nica
ragua, vertelden inwoners dat de sandi
nisten een tank van Somoza’s troepen
hadden buit gemaakt en daarmee vervol
gens de regeringstroepen bestookten.
Intussen is de evacuatie van gezinnen
van Amerikaanse diplomaten uit Nicara
gua gisteravond opgeschort, omdat de
sandinisten de enige weg naar het vlieg
veld van Managua hebben geblokkeerd.
De oppositie kwam de vergadering bin
nen om te protesteren tegen de aanwezig
heid van het nieuwe parlementslid Koorn-
dijk van de regerende Nationale Partij
Kombinatie (NPK), die tegen hun wil was
toegelaten tot het parlement. De regeren
de coalitie kan hierdoor weer rekenen op
een meerderdheid van twintig zetels. De
Vooruitstrevende Hindoenstaanse Partij
noemde deze gang van zaken onwettig. De
gemoederen liepen in de vergadering zo
hoog op dat oppositieleden stoelen grepen
en daarmee begonnen te gooien.
Oppositieleider Lachmon zei na afloop
van de ongeregeldheden dat hij een klacht
zal indienen bij de procureur-generaal.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON/TEL AVIV. De Verenigde Staten zullen Egypte steun
blijven verlenen om in de defensiebehoeften van dat land te voorzien. Dit
heeft president Carter gisteren in Washington meegedeeld aan de Egyptische
vice-president Moebarak.
De toezegging van Amerika moet wor
den gezien in het licht van het besluit van
Saoedi-Arabië, dat weigert zijn Arabische
buurt nog langer hulp te verlenen.
Zoals bekend hebben de VS reeds na de
ondertekening van het Israelisch-Egypti-
sche vredesverdrag drie miljard gulden
militaire hulp toegezegd aan Cairo. Giste
ren bespraken Carter en Moebarak op het
Witte Huis hoe de VS Egypte kunnen
helpen in zijn defensiebehoeften op lange
re termijn.
De delegaties van Egypte en Israel heb
ben gisteren bij de hervatting van de
autonomiebesprekingen in de Egyptische
havenstad Alexandrië geen vooruitgang
geboekt. De Israëlische minister van Bin
nenlandse Zaken, Burg, hield bij het
Hij baseerde zijn uitspraak op statisti
sche gegevens van het Internationale Bu
reau voor Energie (IEA) in Parijs. Uit deze
gegevens blijkt dat de olie-invoer in de
Verenigde Staten het afgelopen kwartaal
normaal is geweest, ondanks de vermin
derde uitvoer van Iran. Andere olie-ex-
porterende naties hebben echter hun aan
deel vergroot.
Dougherty wees er op dat zijn uitspraak
alleen gebaseerd is op gegevens van het
IEA. Hij benadrukte dat veel met betrek
king tot de tekorten niet duidelijk is en
drong aan op een parlementair onder
zoek.
Intussen heeft de benzineschaarste in
de Verenigde Staten een verontrustende
golf van geweld teweeggebracht in New
York, waar dit weekeinde voor de tweede
maal in tien dagen een autmobilist is
gedood na een woordenwisseling bij een
benzinestation.
De incidenten komen steeds meer voor
aan het eind van de week. Tachtig percent
De autoriteiten in New York hebben tot
nu toe geen enkele maatregel genomen
om de verkoop van brandstof te regelen,
zoals in Califomië al een maand het geval
is. Zij schijnen te hopen dat de situatie
van de brandstofvoorziening zich langza
merhand zal normaliseren.
Als morgen de leden van de commissies
voor defensie uit de Eerste en Tweede
Kamer en van de Adviesraad Defensie
Aangelegenheden (ADA) de grote interna
tionale luchtvaarttentoonstelling op het
vliegveld Le Bourget bij Parijs bezoeken,
zullen zij niets merken van de gevolgen
van de oliecrisis.
MEXICO (UPI, DPA, AFP). Technici
uit Mexico en uit andere landen trachten
nog steeds het lek van de brandende olie
bron in de Golf van Mexico te dichten. Uit
de bron spuit dagelijks olie in hoeveelhe
den gelijk aan dertigduizend vaten per
dag, de zee in. De olielaag heeft zich
verspreid over een zee-oppervlakte van
ruim 1600 vierkante kilometer.
Bij het bestrijden van de brand is blus-
expert Red Adair uit Texas ingeschakeld.
Volgens de directeur van het Mexicaanse
staatsbedrijf Pemex, de eigenaar van de
oliebron, kost het Adair zeker tien dagen
om het lek te dichten.
De directeur en de biologen van Pemex
geloven dat „het effect van de oliewerking
op het milieu nihil zal zijn”.
President Fidel Castro van Cuba begaf
zich in allerijl naar de luchthaven toen de
Tristar landde. Het is evenwel niet bekend
of hij rechtstreeks betrokken is geweest
bij mogelijke onderhandelingen met de
kaper.
De kaping geschiedde toen het. driemo-
torige vliegtuig op weg was van New York
naar Fort Lauderdale in Florida. Het toe
stel is inmiddels naar de VS teruggekeerd.
sule in de contracten die per 1 juli ingaan.
Die komt er op neer dat de olieprijzen
worden verhoogd, aldus een mededeling
van de Middle East Economy Survey.
hoofdstad, met het doel het aantal ver
keersongelukken te verminderen”.
Volgens deskundigen kan men met
behulp van acupunctuur automobilis
ten afhelpen van onregelmatigheden in
het zenuwstelsel die hun weggedrag
negatief beïnvloeden.
Volgens de theorie van het bioritme
staan alle menselijke wezens onder in
vloed van drie regelmatige cycli fy
de fysieke, de emotionele en de intel
lectuele cyclus en zijn zij minder
oplettend en meer prikkelbaar wan
neer één van de cycli verandert van
een positieve in een negatieve toestand.
Om dus te voorkomen dat we het zon
dagse Manhattan in al te grote rust zou
den aantreffen, besloten we naar Hester
Street te gaan. Een paar jaar geleden was
de gelijknamige film nog op de televisie,
verhalend over het lot van de joodse im
migranten in het begin van deze eeuw.
Prachtige film! Hester Street was daarin
de Jodenbreestraat van New York, brui
send van leven, een aaneenschakeling van
kledingzaakjes, naaiateliers en overbevol
king, terwijl de middenweg één grote op
stopping was van paard-en-wagens, ven
tende sinaasappelverkopers en gehaaste
voetgangers. Daar wilden we heen, op
zondagmorgen, want waar elders op zon
dag een gezapige rust heerst, is het leven
in de jodenbuurt in volle gang.
We besloten het meteen goed aan te
pakken en ons ontbijt niet te nuttigen in
de omgeving van ons hotel, maar ons met
een taxi naar Hester Street te laten rijden
om daar, ter plekke, het ontbijt te gebrui
ken, „Hester Street?”, vroeg de taxichauf
feur gepuzzeld. Daar had hij nou nog
nooit van gehoord. We legden hem uit dat
hij Broadway af moest, plus nog wat
details, en toen veinsde hij het te weten,
maar we moesten hem er zelf op opmerk
zaam maken dat hij er al voorbij was.
Uitgestapt. Een van deze zijstraten moest
het toch zijn, maar kijk, daar had je op de
hoek al een gelegenheid waar je kon ont
bijten.
slis-
fieu-
lijn-
mer
rza-
1 en
(Van onze redactie buitenland)
MÜNCHEN. Frankrijk telt twee mil
joen alcoholisten en daarnaast nog eens
drie miljoen zware drinkers die nog niet
als verslaafd kunnen worden beschouwd.
Jaarlijks overlijden 70.000 Fransen als
gevolg van overmatig drankgebruik.
Dit schrijft het Westduitse medische
tijdschrift Selecta, dat wordt uitgegeven
in de Beierse bierstad München. Volgens
het blad bevindt Frankrijk zich in de
voorste gelederen wat het alcoholisme
betreft.
Omgerekend in zuivere alcohol wordt in
Frankrijk jaarlijks 16,1 liter gedronken.
In West-Duitsland is dat 12,4 liter, in
Groot-Brittannië 8,2 liter.
Overigens is in Frankrijk het alcoholge
bruik in twintig jaar gedaald met twintig
procent, aldus Selecta.
PARAMARIBO (SNA en ANP). Tij
dens een vergadering van het Surinaamse
parlement zijn gisteren alle negentien op
positieleden van de Vooruitstrevende Hin-
doestaanse Partij (VHP) door de politie de
vergadering uitgezet. Dit gebeurde op last
van parlementsvoorzitter Wijntuin.
Op zondag laat de stad de mensen met
rust, dan kunnen zij op hun gemak het
grote geheel bekijken terwijl het een beet
je sluimert, nauwelijks beweegt en hele
maal geen eisen stelt. Er komen onver
moede perspectieven te voorschijn en
waar op werkdagen alles beheerst werd
door actie, overweegt op zondag de aan
blik. Zo is het in Amsterdam en op precies
dezelfde manier is het zo in New York (Als
ik over Manhattan schrijf, denk ik wel
eens, ga ik automatisch beter formuleren).
Am-
;lijk
zal
sten
ït al
ex-
oor-
de
slis-
□ar-
sge-
gen
nek
wil
leid
WASHINGTON/STRAATSBURG.
De Amerikaanse federale lucht
vaartdienst FAA heeft het vermoe
den, dat de motorophanging van de
DC-10 verkeerd is ontworpen.
Deze trend (dat de joden vervangen
waren door de Chinezen), zette zich voort
in geheel Hester Street, een lange, rechte,
verpauperde, betrekkelijk smalle straat,
waar alle joodse namen in de loop der
decennia vervangen bleken te zijn door
Chinese: Ho Ho Florist, Ping Kuen Dri
ving School, Oversea Chinese Mission. Af
en toe had zich er een Italiaans aandoende
naam tussen weten te wringen, zoals op de
koperen gedenkplaat aan de muur: „In
memory of P. F. C. Frank Vallone, USMC,
who gave his life for God and country in
Vietnam september 11, 1968. Dedicated
bij his friends and neighbours, november
11, 1968”.
ren
■er-
de
Jrg
dt.
de
100
len
len
en,
[en
>en
iar
len
i het
3.000
win-
Ro-
s de
3.000
zzel-
i. De
1978
het
bus-
nder
'are-
•vo
bij
>or-
het
ioe-
zan
eet
snt
est
ies
an
de
uit
en
rc-
3e-
Ze
ro-
ier
n|
van de benzinestations is zaterdag en zon
dag gesloten, zodat automobilisten die
voor het weekeinde hun tank willen vol
gooien, lange tijd in de rij voor de pompen
staan. In deze sfeer van nervositeit kwam
zaterdagavond een 29-jarige man door
messteken om het leven.
Je kreeg een kop koffie, een jus d’oran-
ge, twee eieren sunny side up met bacon,
twee toasts en een handjevol gebakken
aardappelen voor, als ik me goed herin
ner, 1 dollar alias twee gulden, maar dat
belette een van origine Japans echtpaar
naast ons niet, om zonder de minste gêne
(hij las intussen een goed boek) één zo’n
ontbijt met hun tweeën te delen. De koffie
was, zoals op een bordje gemeld werd,
„the finest coffee in the world”, maar
daaruit bleek toch duidelijk dat de Chine
se eigenaar (het restaurantje werd door
een omvangrijke Chinese familie gerund)
weinig gereisd had in zijn leven. Het is
trouwens toch verwonderlijk, hoe een na
tie een man op de maan kan zetten zonder
in staat te zijn een kop behoorlijke koffie
te zetten.
overleg vast aan de opvatting, dat Israel
het recht heeft nederzettingen te stichten
op de westelijke Jordaanoever en in de
Gazastrook. Premier Khalil bestreed dit.
Gisteren hebben Israehsche veiligheids
troepen drie Palestijnse guerrillacellen
opgerold na recente bomaanslagen in Is
rael. De guerrilleros beschikten over ex
plosiever! en wapens, zo werd meege
deeld. Om hoeveel arrestanten het gaat
werd niet gezegd.
Vanmiddag is de Veiligheidsraad van
de VN opnieuw bijeengekomen om zich te
beraden over de toestand in Zuid-Liba
non. Secretaris-generaal Waldheim van
de VN heeft de Veiligheidsraad voorge
steld, het mandaat van de VN-troepen in
Zuid-Libanon (dat volgende week dinsdag
afloopt) met een half jaar te verlengen.
Toch begint men zich in kringen van
exposanten zorgen te maken over de in
vloed van die crisis op de luchtvaart.
Stijgende prijzen zullen onder meer gevol
gen hebben voor de paraatheid van de
luchtmacht, zo wordt gezegd.
Irak heeft zijn afnemers van ruwe olie
op de hoogte gesteld van een nieuwe clau-
De levendigheid van Hester Street in de
film bereikte Orchard Street nu ook weer
niet, maar met zo hier en daar een rabbijn
die de bagageruimte van een Oldsmobile
vol kleren hielp uitladen (of is niet ieder
een die zo’n zwarte hoed zo hoog op zijn
hoofd heeft staan dat hij daarmee auto
matisch een hoog en wijs voorhoofd
creëert een rabbi?) kwam het toch een
aardig eind in de richting. En het beeld
was compleet, toen we de sinaasappelver-
koper tegenkwamen. Of verkocht hij niet
de sinaasappels, maar de schillen, die hij
eerst met een ingenieus apparaatje in lan
ge smalle reepjes van de vrucht ontdeed,
zodat hij een witte sinaasappel overhield?
De ontblote sinaasappels gooide hij in de
ene bak, de oranje schillesliertjes in de
andere, en ik moest geruime tijd wachten
voordat ik wist dat hij toch de geschilde
sinaasappels verkocht, die je dan, via een
inkeping bovenin, soepel knijpend, in je
mond kon uitpersen. Maar dat dit nu
typisch joods-Amerikaans is, zou ik niet
i durven beweren.
CAIRO (AFP). De Democratische
Nationale Partij van president Anwar Sa
dat heeft in de eerste ronde van de Egypti
sche parlementsverkiezingen 176 van de
199 op het spel staande zetels gewonnen.
Dit is gisteren door het ministerie van
Binnenlandse Zaken in Cairo bekendge
maakt.
De Socialistische Arbeidspartij (cen-
trum-rechts) kreeg 17 zetels en de rechtse
liberaal-socialisten verwierven 1 zetel. De
„onafhankelijken” behaalden vijf zetels.
Na de eerste ronde op vorige week don
derdag, volgt donderdag de tweede ronde.
Dan gaat het om 139 zetels, waarvoor 286
gegadigden zijn. Wie de 30 voor vrouwen
bestemde zetels zullen innemen, wordt
later bekendgemaakt. Op 18 juli zal er nog
worden gestemd in de twee districten in
de Sinai.
Egypte telt 176 kiesdistricten die elk
twee afgevaardigden kiezen. Behalve de
30 zetels voor vrouwen zijn er nog 10
zegels waarover de president mag beslis
sen. De zittingstermijn van het parlement
is vijf jaar.
GENÈVE (UPI). In het centrum
voor veilig verkeer in de Roemeense
hoofdstad Boekarest is een bioritmisch
polshorloge ontwikkeld om ervoor te
zorgen, dat automobilisten hun wagen
laten staan op dagen dat zij een ver
hoogd risico lopen, fouten te maken.
Dit heeft de Internationale Arbeidsor
ganisatie (ILO) te Genève meegedeeld.
Mensen van deze organisatie hebben
aan het onderzoek meegedaan.
Diverse luchtvaartmaatschappijen
maken reeds van de theorie van het
bioritme gebruik bij het vaststellen
van de vliegtijden van piloten en in
Japan houdt men er rekening mee bij
het bepalen van de werkroosters van
treinbestuurders.
„In het project is een bioritmisch
polshorloge ontwikkeld dat de chauf
feur de kritieke dagen aangëeft waar
op hij „ongeluk-gevoelig” kan zijn”,
aldus een ILO-medewerker. „Nu wordt
er gewerkt aan een acupunctuur-be-
handeling die de chauffeur kan onder
gaan tijdens een koffiepauze. Proeven
met de behandeling worden genomen
met taxichauffeurs in de Roemeense
FAA-directeur Langhorne Bond zei dat
gisteren in Washington tijdens een hoor
zitting tegenover een commissie van het
Huis van Afgevaardigden. De commissie
onderzoekt het ongeluk met een DC-10
vorige maand in Chicago.
Bond zei overigens geen idee te hebben
wanneer zal worden besloten het vliegver
bod voor de DC-10 op te heffen: „We
moeten er zeker van zijn, dat de machines
veilig zijn”, aldus de FAA-directeur.
In Straatsburg hebben gistermiddag
vertegenwoordigers van dertien Europese
luchtvaartmaatschappijen, waaronder
KLM en Martinair, hun ongewijzigde ver
trouwen in de DC-10 uitgesproken. De
dertien maatschappijen die allemaal
vliegtuigen van het type DC-10 gebruiken,
willen graag dat de FAA het vliegverbod
zo snel mogelijk opheft, vooral voor de
Europese DC-10-30. Het toestel dat in Chi
cago verongelukte was van het type DC-
10-10.
Het bericht dat de in Straatsburg bij
eengekomen maatschappijen tot de
overtuiging zouden zijn gekomen, dat de
moeilijkheden met de DC-10 uitsluitend
een kwestie van onderhoud zijn, werd
later niet bevestigd. Een woordvoerder:
„Wij zijn aan het slot van een gedachten
wisseling eenstemmig tot een analyse ge
komen”.
Volgens een lid van de bemanning gaf
de kaper zich over aan de Cubaanse auto
riteiten, kort nadat het toestel van de
Delta Airlines, een Lockheed L-1011, op
de internationale luchthaven José Marti
in Havanna was geland.
HAVANNA (Reuter). Alle 206 inzit
tenden van een Amerikaans Tristar
straalvliegtuig zijn vandaag ongedeerd
vrijgelaten nadat een kaper de piloot tij
dens een binnenlandse vlucht in de VS
had gedwongen, koers te zetten naar
Cuba.
In ons land hebben FNV, CNV en
CLAT-Nederland (een beweging die op
komt voor de mensenrechten in Latijns-
Amerika) in Rotterdam een petitie aange
boden aan de consul-generaal van Nicara
gua. Daarin wordt aangedrongen op de
volledige erkenning van de democratische
rechten van het Nicaraguaanse volk en
spoedige vrije verkiezingen. De organisa
ties spreken tegelijk hun afschuw uit over
„de vele moorden, arrestaties, martelin
gen en verdwijningen van vakbondsmen
sen in Nicaragua die opkomen voor hun
democratische rechten”. De onderdruk
king moet worden beëindigd, en de vak
bondsleiders moeten onmiddellijk op
vrije voeten komen, aldus de petitie.
■fr Een moeder kruipt met haar huilende dochtertje weg achter een auto om te ontkomen aan de
hevige schietpartijen tussen de Sandinisten en de Nationale Garde in Managua, de hoofdstad van
Nicaragua.
