uitslagen
Navratilova logenstraft voorspellingen Rob Lansdorp
Wimbledon
Weer teleurstelling
voor Evonne Cawley
Nederland: vier
clubs UEFA-cup
Grote overwinning Kinheim op Storks
Einde opmars ODIN
Finland houdt
Sovjet-Unie op
4
gelijk spel
f5
programma's
Betty Stöve:
halve finale
1
Sonne
J
L '0OtaJ
>n
4
>ther
a
en
w
>rivé
4
Sterk terug
Schrikeffect
F
i>
Zuiver fris in't
onderwegkoffertje
Venhou&e.
1
SPORT
19
DONDERDAG
5
JULI
19 7 9
1'
-
de
(Van onze softbalmedewerker)
I
p
a
r
SOFTBAL
CHiCKET
WORMERVEER. Aan de op
mars van ODIN-Heemskerk in de
derde klasse B van rayon Noord-
Holland is door een kleine neder
laag tegen het als tweede geklas
seerde WSV’30 een einde geko
men. De Heemskerkse dames, die
thuis nog met 13-4 hadden verlo
ren, gingen deze keer met slechts
9-7 ten onder.
'ing
itoor
Benzine 1,25 en misschien
dit jaar nog hoger!
wees niet langer een
dief van uw eigen
portemonnee, maar
Tp'verdien nu als forens eens
zelf aan een komende energie-crisis.
'4* i
Capri-Sonne,
een heerlijke, zuivere
sinaasappellimonade.
In het handige
éénpersoons-pakje met de
vele gebruiksmomenten.
(Van onze speciale verslaggever)
LONDEN. Tracy Austin en
Evonne Cawley-Goolagong heb
ben geen wijzigingen kunnen
aanbrengen in het draaiboek
waaraan de medewerksters van
het damestoernooi op Wimbledon
zich tot nu toe uitstekend hebben
gehouden. Evenals vorig jaar zul
len Chris Lloyd-Evert en Martina
Navratilova de finale verzorgen.
De bron van inspiratie, waaruit
Cawley twee dagen eerder nog
putte in haar partij tegen Wade
bleek namelijk plotseling opge
droogd. Bovendien werd de suc
cesfilm „Tracy Austin”, die twee
jaar geleden op Wimbledon in
première ging, door Navratilova
opnieuw tamelijk resoluut uit de
roulatie genomen.
IK "‘"W, I
HOfBOM.
te?
«3
i
A MARTINA NAVRATILOVA: film uit roulatie genomen
09
Sprookje Austin
is uit
DOOR JAN PREENEN
-■
Een jaar geleden verloor Austin van
(ADVERTENTIE)
tijden.
nelding
Terras vogels herstelt
zich knap tegen EDO
iA
SCHRIJVING in het Compartners car-pooling system.
Deelnemers bon
I
Compartners groep b.v. roept forensen op voor GRATIS IN
SCHRIJVING in het Compartners car-pooling system,
door middel van onderstaande bon.
ODIN-Heemskerk is er niet in geslaagd
aansluiting te krijgen met de twee koplo
pers in de derde klasse. In een spannend
duel waarin beide defensies zeven keer in
de fout gingen, speelden de zenuwen aan
de kant van ODIN op de beslissende mo
menten een te grote rol. Nadat Irene Ettes
en Ank Klaus in de tweede inning op een
infieldhit van Hanneke Manders de in de
eerste slagbeurt opgelopen achterstand
nivelleerden, zag het er even naar uit dat
de winst toch nog naar ODIN zou gaan.
(Van onze verslaggever)
LONDEN. Betty Stöve heeft
zich geplaatst voor de halve finale in
het damesdubbelspel. Met haar part
ner Wendy Turnbull versloeg zij Bar
ker en Ciyomura met 6-3, 1-6, 6-1.
Een triple-play in de vierde inning, met
alle honken in Heemskerkse handen,
doorkruiste deze illusie echter grondig.
e hygiën
em
l
I
is voor
or onze
MODE
i 26-28
11888
BERN. Nederland. West-Duitsland
en België mogen in het seizoen 1980/1981
vier clubs inschrijven voor het voetbal
toernooi om de UEFA-beker. Dit is geba
seerd op een puntensysteem, dat de Euro
pese Voetbal Unie (UEFA) aan de hand
van de resultaten van de laatste vijf
seizoenen heeft gehanteerd.
1.
2.
3.
4.
Navratilova in de kwartfinale met 2-6, 3-6.
Nu werd de pas 16-jarige Austin met 5-7,
1-6 teruggezet in de wachtkamer, alle
prognoses van haar coach Rob Lansdorp
ten spijt. De Amerikaan van Nederlands-
Indonesische afkomst had in een poging,
het moreel van zijn pupil te versterken
vooraf gratis tips gegeven voor de gok
kers onder de bezoekers. Wie zijn slag
wilde slaan moest wedden op Tracy Aus
tin: „Ik heb altijd gezegd dat zij hier als 17-
jarige haar eerste titel zal veroveren,
maar zoals ik haar de afgelopen dagen
heb zien werken haalt ze dat succes nu al
binnen. Ik heb haar constant voorgehou
den dat zij het kan redden tegen Navrati
lova. Is het niet geweldig, zei ik steeds
maar tegen haar, dat je de jongste winna
res van Wimbledon wordt in deze eeuw?”
Lansdorp gokte, maar verloor. Nadat
Austin er eerder al niet in slaagde om
zichzelf uit te roepen tot de jongste Wim-
bledon-winnares aller tijden (Dat record
staat nog altijd op naam van de in 1962
overleden Charlotte „Lotte” Dodt, het
„kleine wonder”, dat in 1887 als 15-jarige
de eerste van vijf titels veroverde) is het
nu zelfs de vraag of Austin, Maureen
Connolly nog kan overtreffen. Die won
Wimbledon in 1952 voor de eerste maal als
17-jarige.
Austin heeft lang kunnen spotten met
reputaties. Nog niet zo lang geleden had
Austin niets te verliezen en stonden haar
tegenstandsters onder grote druk. Zij
moesten zich immers waarmaken en niet
Austin, die in haar leeftijdsgroepen bij
de jeugd nooit een nederlaag heeft gele
den en altijd oudere speelsters moest
uitdagen om haar partijen interessant te
houden. Toen zij met haar nummer als 14-
jarige voor het eerst in dit tenniscircus
verscheen, zorgde zij voor een schrik
effect onder de gevestigde speelsters.
Ruim twee jaar later hebben verschei-
7
5
8
Tegen Navratilova heeft het er bijna een
set inderdaad naar uitgezien dat Austin
een nieuw hoofdstuk aan haar sprookjes
boek zou toevoegen. Vooral in het begin
profiteerde zij tegen de linkshandige Na
vratilova van de training daags tevoren
met de eveneens linkshandige Amerikaan
Van Winitsky. Tegen haar gewoonte in
dene van haar collega’s echter al zoveel
leergeld betaald dat zij zich niet zo gemak
kelijk meer laten verrassen. Zoals Navra
tilova, die in maart 1978 nog verrassend
ten onder ging tegen Austin. De statenloze
Navratilova verloor toen in Dallas, waar
door een einde kwam aan een serie suc
cessen, die 37 overwinningen omvatte. Na
vratilova is daarna nog tweemaal onder
uit gegaan tegen Austin, maar heeft de
laatste zes partijen, de halve finale gister
middag inbegrepen, gewonnen.
opnieuw te bewonderen van Caroline
Smit, die al in de eerste inning Ludy van
Mourik op miraculeuze wijze uitving.
Een record aan honkslagen van Kin
heim en fouten van Storks kenmerkten
het duel tussen beide ploegen. Behoudens
Ineke Mulder wisten de andere werpsters
zich in het geheel niet staande te houden.
Winnende werpster Carla van der Veldt
In haar voorprogramma had Cawley, met haar sierlijke, natuurlijke tennis, de
meeste indruk gemaakt. Niet voor niets ook had Evert de winnares van Wimbledon
'72 omschreven als „de moeilijkste tegenstandster die ik had kunnen treffen. Zij is
misschien niet beter dan Austin of Navratilova, maar alles wat zij doet is zo moeilijk
te voorspellen, dat het erg moeilijk is om je op haar spel in te stellen”.
In werkelijkheid was de ditmaal moeilijk bewegende Cawley, die sinds Wimbledon
’78 maar zes toernooien heeft gespeeld, niet meer dan een figurant. Alleen in de
beginfase leek zij zich nog te zullen herstellen, maar nadat zij een achterstand van 3-
0 tot 3-2 had ingelopen, was de eindstand vrij snel bekend: 6-3, 6-2.
(Van onze verslaggever)
LONDEN. Voor Evonne Cawley-Goolagong is het verloop van haar partij in de
halve finale op Wimbledon tegen Chris Lloyd-Evert bijna even teleurstellend
verlopen als vorig jaar tegen Martina Navratilova. Twaalf maanden geleden was
de Australische kansloos toen zij bij een voorsprong van 4-3 in de derde set een
spierblessure opliep. Ditmaal had Cawley geen schijn van kans tegen Evert.
naam:
adres:
woonplaats:
postcodetel. nr.:
begin werktijd: einde werktijd:
werkadres:
woonpl.-werk:
postcode werk:
Pas nadat de juiste pooling- partner
gevonden is, vragen wij om een bijdrage
van 12,50
moest van Marjolein de Graaf zelfs twee
homeruns incasseren. Naast hele series
fouten aan Haagse zijde liet echter ook de
Kinheim-slagploeg zich niet onbetuigd.
Uitblinksters aan slag waren Hermien
Zweers met 3- uit 5, Joke van der Peet met
een homerun in de vijfde inning en Han
neke Kimman, die via een driehonkslag in
de zesde inning een voortijdig einde
maakte aan de ongelijke strijd. Aan Kin-
heim-zijde ontbrak in dit eenzijdige duel
Tineke de Vries.
Voor vanavond staat het duel tussen
Nelissen-DSS en HHC op het programma
van de Kleverlaan. Aanvang half acht.
Doe nu een
bewuste
investering en
stuur deze bon
naar:
Compartners car
pooling system -
Postbus 125
4940 AC Raams-
donksveer
I256
I809
>645
Dubbelspel: kwartfinales: Betty Stöve-Wendy
Turnbull (Ned-Aus)-Sue Barker-Ann Kiyomura
(Gbr-Vst) 6-3 1-6 6-1
HEREN, dubbelspel', halve finales: Gottfried-
Ramirez (Vst-Mex)-Sadri-Wilkinson (Vst) 6-4 2-6
7-5 3-6 6-3; Fleming-McEnroe (Vst)-McMillan-
Hewitt (Zaf) 6-3 7-6 6-1.
Kinheim 3-2-6-1-6-4 22 Carla van der
Veldt 1-0-9-1 (41/. in.) Ineke Mulder 2-1-1-0
(1% in.). Storks 1-1-1-0-4-0 7 Monique
Cayaux 2-0-15-18.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i nog rus
kunt re
Ï63323.
DAMES, enkelspel: halve finales: Martina Na
vratilova (St.l.)-Tracy Austin (Vst) 7-5 6-1: Chris
Lloyd (Vst)-Evonne Cawley-Goolagong (Aus) 6-3
6-2.
nisjes.
orten. F(
nwoudet
5l no. 12
1
34.
charmar
uitsluiteir
0-903781
f
GEMENGD DUBBEL, derde ronde: D Lloyd-
Charles (Gbr)-J. Lloyd-Casals (Gbr-Vst) 6-2 6-3;
Newcombe-Cawley (Aus)-Testerman-King (Vst)
6-4 6-3; Marks-Tomanova (Aus-Tsj) walk over
tegen Case-Stuart (Aus-Vst); Warwick-Nagelsen
(Aus-Vst) Tiriac-Ruzici (Roe) 7-6 4-6 6-2; Hewitt-
Stevens (Zaf)-Doerner-Doerner (Aus) 6-1 6-2;
McMillan-Stöve (Zaf-Ned)-Stolle-Potter (Aus-
Vst) 4-6 6-0 6-1; Riessen-Turnbull (Vst-Aus)-Ka-
chei-Kloss (Aus-Zaf) 6-4 4-6 7-5.
nam Austin in de beginfase regelmatig het
initiatief, waardoor zij een achterstand
van 1-3 in games volledig wist weg te
werken en zelfs een 5-3 voorsprong kon
nemen. „Ik dacht toen te kunnen winnen.
Ik hield haar aardig van het net weg en
speelde in die set Ook lekker”.
Hoofdklasse: HCC-HBS, Kieviten-Kon. UD.
Rood en Wit-Quick (H), VOC-VRA.
Eerste klasse: Excelsior-Quick (N). HCC 2-
Bloemendaal, ACC-Hermes DVS.
DAMES:
Hoofdklasse: DSS-HHC (do 19.30). Kin
helm Storks (vrij 20.00), HHC-Terrasvogels
(17.00), Kinheim-Bloemendaal (19.00), EDO-
Storks (19.00), en DSS Shell (zo. 11.30)
Eerse klasse: Pirates-Onze Gezellen, Ca-
pac-WK-HCAW, De Birds-De Pinguïns (zo),
UW-De Meteoor, HCAW-Capac-WK (do).
Tweede klasse A: The Herons-Wassenaar,
De Pino’s-Heiloo (za. 18.00), De Spartaan-
Neptunus, Sparta-EHS (zo), ADO-Spaarn-
woude (zo).
Tweede klasse B: Robur’58-Zuidvogels,
Giants-DVH, HSCN-FAK. Schiedam-Odiz,
Roef-JRC Ducks.
HELSINKI. Het Finse voetbalelftal
heeft in Helsinki met 1-1 gelijk gespeeld
tegen de Sovjet-Unie. Het betrof een wed
strijd uit groep zes van het kwalificatie
toernooi om de Europese titel. Bij de rust
leidde de Sovjet-Unie door een doelpunt
van Khapsalis in de 28e minuut. Zeven
minuten na de pauze scoorde Atik Asmail
de gelijkmaker. De Sovjet-Unie trad aan
zonder sterspeler Oleg Blochin.
Stand in groep zes is:
Finland
Griekenland
Sovjet-Unie.
Hongarije
.42115 7-10
5 2 1 2 5 12-
.412145-
.5 1 2 2 4 6-
Wimbledon-kampioene Martina Navra
tilova kwam echter na een aarzelend be
gin sterk terug. Zo sterk dat zij alsnog
met 7-5 een verlenging wist te voorko
men. Halverwege het eerste bedrijf had
zij nog een inzinking, omdat ze zich op
wond over een dubbele fout en het feit
dat zij niet al te best serveerde. Eenmaal
over dat dode punt heen bleek de partij
opeens snel beslist en kreeg Austin in de
tweede set nog maar een game. Navrati
lova, die in eerste instantie nog te vaak
wilde forceren, maar zich daarna goed in
bedwang had, beheerste het duel in de
tweede set volledig.
„Een set heb ik het erg moeilijk gehad.
In de vorige partij sliep mijn lichaam nog
een beetje, zou dat nu het geval zijn ge
weest dan zou me dat zijn opgebroken.
Laat ik er meteen wel bij zeggen dat de
omstandigheden in mijn voordeel waren.
De bal kwam niet zo hoog op, waardoor
het voor Tracy moeilijk was me te passe
ren, zoals ze anders altijd zo graag vanaf
de achterlijn wil doen”, aldus Navratilova
die zich geestelijk en lichamelijk fit ge
noeg vindt om Wimbledon voor de tweede
maal in successie te winnen.
Vorig jaar klopte ze Evert in de finale
met 2-6, 6-4, 7-5. Nu zegt ze: „Als ik vrij
dagmiddag de finale moet spelen tegen
Chris Evert zal ik ’s morgens wel weer
hypernerveus zijn, maar voorlopig voel ik
me prima. Ik sta lang niet zo onder druk
als vorig jaar. Nadat ik vorig jaar heb
gewonnen hoef ik mezelf niet meer waar
te maken”.
De finale van het herendubbelspel
zal gaan tussen de Amerikanen Fle
ming en McEnroe en de Amerikaans-
Mexicaanse combinatie Gottfried-
Ramirez. Fleming en McEnroe na
men revanche voor de nederlaag die
zij vorig jaar in de finale op Wimble
don leden tegen Hewitt en McMillan.
Deze Zuidafrikanen werden nu ver
slagen met 6-3, 7-6, 6-1.
Omdat Navratilova in Rome tijdens de
open Italiaanse kampioenschappen ver
stek liet gaan, kon Austin daar echter
voor nieuwe stunts zorgen. Zij zorgde
ervoor dat Chris Lloyd-Evert voor het
eerst sinds 14 augustus 1973 weer gecon
fronteerd werd met een nederlaag op gra
vel en zij werd bovendien de jongste in de
historie, die de Italiaanse titel wist te
veroveren. Op die prestaties doelde Lans
dorp ook, toen hij voor de halve finales
liet weten dat „records haar geweldig aan
spreken. We praten er wel nooit over,
maar die dingen spelen wel degelijk door
haar hoofd”.
De lijst van aantallen clubs per land ziet er als
volgt uit: vier: West-Duitsland, Nederland en
België; drie: Engeland, Oost-Duitsland, Spanje,
Sovjet-Unie en Joegoslavië; twee: Italië, Frank
rijk, Hongarije, Tsjechoslowakije, Polen. Portu
gal, Zwitserland, Oostenrijk, Schotland, Grie
kenland, Zweden, Bulgarije en Roemenië; een:
de overige landen.
/MM®
CHRIS LLOYD-EVERT: tegenstander gedeklasseerd
Capri-
WSV’30 4-0-2-1-1-1-x 9. M. Zandbergen
2-6-4-6 en T. Hartland 2-2-0-1. ODIN-
Heemskerk 2-2-l-2-0-0-0 7. Hanneke
Manders 2-5-4-7.
Hoofdklasse: zaterdag: Kinheim-Sparta
(14.30), Amstel Tijgers-UVV, Neptunus-
Storks, Quick-Giants, HCAW-Nlcols. Zon
dag: Sparta-Kinheim, UW-Amstel Tijgers,
(Van onze softbalmedewerker)
HAARLEM-SANTPOORT. In de
hoofdklasse softbal heeft Terrasvogels
zich gisteravond voor eigen publiek knap
hersteld van de nederlaag tegen HHC
door het altijd lastige duel tegen BMZ-
EDO in een kleine 2-1 overwinning om te
zetten. Het duel tussen Vax-Kinheim en
Storks verdiende aan het Badmintonpad
niet meer dan het predicaat „slagbal met
rondjes lopen”. Vernietigend haalde Kin
heim uit door met 22-7 in zes innings te
zegevieren.
In de eerste klasse werd de degradatie
van Onze Gezellen na de 9-3 overwinning
van de Meteoor op UW een feit. Winst
was er in de tweede klasse eindelijk weer
eens voor Spaarnwoude. De Spartaan
werd in de hoofdstad met 6-4 geklopt.
Terrasvogels 0-1-1-0-0-0-X 2 Els Koks
3-2-4-2. EDO 0-0-1-0-0-0 1 Jet Sikkema 0-
1-4-1 (3'A in.) Marian van Ginhoven 2-0-2-0
(2% in.)
Dat het duel voor Terrasvogels bepaald
geen walk-over is geworden, wordt het
best geïllustreerd door de laatste EDO-
slagbeurt waarin de gasten zonder nullen
via Jet Sikkema en Wil Kuipers het twee
de en derde honk in handen kregen. Te
vergeefs „zocht” EDO toen echter naar de
beslissende klap, die een verlenging had
kunnen forceren. De beslissende runs
scoorde Terrasvogels al vroeg in de wed
strijd. Een run van Hennie van der Vlugt
velderskeus op een honkslag van
Helma Welp in de tweede inning werd in
de derde slagbeurt gevolgd door een glan
zende solo-homerun van Ludy van Mou
rik, die de score tot 2-0 opvoerde. Iets
terugdoen kon EDO in de vierde inning,
waarin Nanda Fijen profiteerde van een
fout van Mariët Fijen en hits van Jet
Sikkema en Wil Kuipers voor de rest
zorgden. Daarna echter sloten de Terras-
vogelsgelederen zich, al kroop de ploeg in
de laatste inning door het bekende oog
van de naald. Uitstekend veldspel viel er
Storks-Meptunus, Giants-Quick, Nicols-
HCAW (14.30). Eerste klasse A: zaterdag:
Spartaan-Sparks, Rooswijk-RCH (14.30).
Zondag: Sparks-Spartaan (14.30), RCH-
Rooswijk (14.30). Eerste klasse B: zaterdag:
Hoofddorp-Schoten (14.30). Zondag: Scho-
ten-Hoofddorp (14.30). Tweede klasse C: za
terdag: The Caps-TYBB. Zondag: Bloemen-
daal-Robur '58 (14.30), Onze Gezellen-Ter-
rasvogels (14.30). Interregionale Jeugd. Pou
le B: zaterdag: Spartaan-Sparks, Terrasvo-
gels-HCAW (14.00) Poule C: zaterdag: Ni-
cols-Hilversum (14.30).
(AD VER TENTIE)
Distrcrict: Flags-Terrasvogels (do), De Pi
no's 2-RCH (do), BSM-DSC'74 2 (vrij).
Sparks-HHC 4, Kinheim 5-Sparks (do),
Schoten-Haarlem Nicols :(do).
HEREN:
Eerste klasse: Kennemerland-DSC'74
(vrij), Bloemendaal-Sparks (vrij), SC Haar
lem-Terrasvogels (vrij), EHS-DSS
District: Onze Gezellen Flags (vrij). Ter
rasvogels 2-HBC (do) en EDÓ-Bloemendaal
3 (vrij).
1.
B; -