JACK HOUSE
E
aanbiedingen
ook voor u?
DE KRANT WEL
IEDERE KEER
Q/Vycteï tJJdbo'ig
Specialiteitenrestaurant
Franse keuken
voor een ouderwets avondje echt uit
eten.
GRENSCORRECTIES
AARDRIJKSKUND
BOEKJES
KUNNEN HET N0(
STEEDS NIH BIJBENEN
h Vogelvrij leven begint
met de...
pPJICEN
kuipers
II itaÉU
petri interieur
stel dat er geen
krant was
SCHOOL- EN
STUDIEBOEKEN
voor alle soorten onderwijs
II
„DON PEPPINO”
„DON PEPPINO”
Een avondje uit begint met lekker eten
RESTAURANT
zelfs naderhand bij te bestellen en simpel in te bouwen in het
bestaande systeem.
A. Donker Zn.,
Engelmundusstraat 28, Umuiden-0
tel. 14282
REST. JACK HOUSE
Marktplein - Meubelplein IJmuiden - Tel. 02550-12348
De Boekanier is een heel nieuw systeem
waarmee u letterlijk alle kanten uit kunt.
Het past in elke kamer omdat de breedte,
de hoogte en de vorm daarnaar te kiezen zijn.
Veranderen kunt u het ook ieder moment, vliegensvlug,
dankzij het slimme enter-systeem.
De Boekanier voegt zich ook naar üw behoefte aan
bergruimte, open of gesloten. Een extra kast, buro of berglade is
4 rsizA
Oj
k
PIZZERIA RISTORANTE
MODELBOUW!
Vooraanstaande
merk meubelen
verlichting
kunstnijverheid
GRENEN
BLANK EIKEN
RUSTIKAAL EIKEN
TABAKSBRUIN EIKEN
MAHONIE
I
I
B. H. Smeenk
Wegens vakantie gesloten
van 9 tot en met 21 juli
!>lie
service
023-314181
GEMEUBILEERDE WOONRUIMTE
„ROYAL”
I
Rodenstoch
19 7 9
JULI
VRIJDAG
6
8
JOHANNES DE RUITER
Pizza’s ook om mee te nemen
-
'4
i
Umuiden, juli 1979
Tuindershofje 8
betuigen wij allen onze oprechte dank.
Uit aller naam
T. de Ruiter-Schipper
Voor uw blijk van medeleven betoond na het
overlijden van mijn man
We nodigen u van harte uit
eens te komen kijken,
het loont beslist de moeite.
Nog steeds het meest gespecialiseerd in
keuze om heerlijk uit eten te gaan
Voortreffelijke Frans-Holl. keuken
Indonesische rijsttafel
of Babi Panggang diner
Aparte grill- en fonduezolder
(fonduen v.a. f 65,-, 4 pers)
Ook voor partijen, personeelsfeest of
familiediner (aparte gelegenheid)
AFWEZIG
t.m. 3 augustus
kl
zi1
re
tk
ei;
in
m
m
va
ba
fr.
Pi
va
ba
aa
kt
ik
Tweewielerspecialist
A
Uw reservering tel. 265333
De Boekanier is verkrijgbaar
in drie houtsoorten en vijf
kleuren:
Bij de keuze van üw Boekanier wordt
u graag ter zijde gestaan door
„ENKELE VAN ONZE SPECIALITEITEN”
E 1 Loopt u vrijblijvend binnen en bekijk onze zeer
grote kollektie meubelen en
QB HWMS NBB J slaapkamers op 2000 m2
a^^BBL JHB^k verdeeld over etages
I
I
tel. 023-
265110
B.V. BOEKHANDEL H. DE VRIES
Studieboekcentrum van Kennemerland
Ged. Oude Gracht 27
2011 GK Haarlem. Tel. 023-31 94 58
blCSAS a 8 9 I
BLOEMENDAALSEWEG 29
TELEFOON 26 48 49
W
I
entertainer
ZONNEBRILLEN
de heer en mevrouw S. Kueter.
ZIJLWEG 36-38 HAARLEM TEL. (023) 316399
(onze opruiming begint op 19-7-79)
L lot
I
van
K© ft' II
Zaal beschikbaar voor recepties,
partijen enz.
Zeestraat 77-Beverwijk
Telef. 02510-23335
en diverss nieuwe specialiteiten
Spoedgevallen worden waar
genomen door de aanwezige
tandartsen.
TANDARTS
T
wer
vals
kla<
die
reel
een
vor:
nog
mei
dac
een
ƒ20
naa
gett
D
vin|
bed
Hoe
mot
fact
geg
V
nen
heb
soci
en i
niet
dra
kon
D
op
rig
inti
tijd
dan
Rie
dit
lani
ven
voo
Reparatie
binnen 48 uur
GEVRAAGD in IJmuiden of omgeving
met gebruik van keuken of pension voor onze
Engelse werknemers.
TELEFOON 020-225176
Generaal Cronjéstraat 14, Haarlem
Plein 1945 nr. 4-IJmuiden-Tel. 31631
Kennemerlaan 93
IJMUIDEN
Tel. 02550-12743
Elke dag geopend
Restaurant DE HOEVE Sportweg 5 Haarlem
naast „Haarlem"-stadion
Cuisses de Grenouilles
a la Provencale 12,50
KikkerbiHetjes met paprika,
uien en knoflook
Bouché Blanquettes d’Agneau ƒ11,-
Pasteltje met lamsragoüt
Gazpacho 4,50
Koude Portugese groentesoep
Homard Thermidor 37,50
Kreeftestaart met witte wijnsaus
Gigot d’Agneau Röti (2 pers.) 65,-
Lamsbout
Entrecote Mexicaine 26,-
Lendebiefstuk overdekt met een pikante saus
Les Amoureux 8,50
Verse fruitsalade met Parfait d Amour
VIHW
maand. Reserveer tijdig.
Voor uw feestje thuis
verzorgen wij koude
schotels.
Gespecialiseerd in diverse
spaghetti-, vlees- en visgerech
ten.
re
bei
aa:
wc
kei
ani
de
op
cis
zie
tej
del
gei
rie
op
boi
zat
teg
lijk
gai
Mii
ste
aai
Ha
de
tus
leg
de
vai
zitt
aai
de
set
I
ze
is 1
sel:
Da
fac
onl
te
nie
So<
nie
Vo
tie
ƒ11
ZIJLSTRAAT 97 TEL. 310181
HAARLEM
voor
ir reeerveringenk^^Xa
vaaninlichtingen
/'LUNCH van 12.00 tot 14.00 uur
f menu van de week10.00
WIM BOSCH
Iedere zondag:
CANDLE LIGHT
DINNER
met onze
Wim Bosch.
GROOT SCANDINA
VISCH BUFFET. Prijs
per couvert 32,50. Elke
2e en laatste vrijdag v.d.
WEEKENDMENU
Paling op toast, gebonden tomatensoep, vlees op spies,
I verse groente en gebakken aardappeltjes, IJs met
1 warme chocoladesausƒ33,50
Uw gastheer en gastvrouw
de haar an maurruiuu .Q Ki/
Dagelijks geopend
12.00-23.00 uur
s*«ieis:
Iedere zaterdag diner-
dansant. Dansen tot in
de kleine uurtjes. 2 bars
o