Stranden definitief buiten gevaar
De Koter: een
Vietnam: China
Milieudeskundige in Medisch Contact
Kankeronderzoek buiten
Dodewaard urgenter
VS werken aan
Maleisië zou
Umuider Courant
vluchtelingen
weer toelaten
Veel vee verdronken
Rechtspraak
met jury
in Peking
Gewapend het
vliegtuig in
Tractor loopt op
zonnebloemolie
In België te
hoog pensioen
hereniging
Vietnamezen
Weer te grote
appeloogst
Protesten tegen
overplaatsing
Unilever-Duiven
Klacht Arnhemse
tegen Westduitse
oorlogsmisdadiger
Schaap verstrikt
in bureaucratie
provoceert
Damiate Pers
prima naam
Aanslag op trein
5
L
rj
ft
1
wb-
L.
S; 1
4
BINNEN EN BUITENLAND
DINSDAG
2 4
JULI
19 7 9
D I
^3.
(Van onze redactie buitenland)
PORT OF SPAIN-ROTTERDAM.
De brandende olietanker Atlantic
Empress wordt op bevel van het gou
vernement van Trinidad/Tobago ver
der de Atlantische Oceaan opge
sleept. Het Rotterdamse sleepbedrijf
Smit Internationale moet de tanker
nog eens honderd mijl verder buiten
het Caraïbisch gebied brengen. Giste
ren was de tanker al over eenzelfde
afstand vervoerd.
(V<
IJ
9 au
ner
gen
Het
heid
seri<
dagi
uur
den
naa
het
beu
taui
Rhc
bra<
ren<
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Hoewel de helft van de in ons land wonende
Surinamers, totaal tussen de 150.000 en 160.000, zegt naar het
eigen land te willen terugkeren, komt deze remigratie totaal niet
van de grond. De organisatie die zich met remigratie bezig
houdt, de stichting Terug naar Suriname (TENASU) in Den
Haag, voelt zich vrijwel machteloos staan tegenover de vele
problemen die met terugkeer te maken hebben.
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN. De commandant van de Iraanse marine, schout-bij-nacht
Achmad Manadi, is gisteren afgetreden. Dit heeft de regering in Teheran
bekend gemaakt. Het is nog niet bekend wie hem zal opvolgen.
(Van onze redactie binnenland)
ARNHEM. De overheid kan het geld dat zij heeft uitgetrokken voor het
kankeronderzoek in de buurt van de kerncentrale in Dodewaard beter
besteden aan kankeronderzoek in met name de Zuidelijke IJsselmeerpolders,
waar de kankersterfte ver boven het landelijk gemiddelde ligt. De situatie
daar is veel ernstiger dan in de gemeente Dodewaard, waar twee gevallen van
leukemie bij volwassenen zijn geconstateerd en geen enkel leukemiegeval bij
kinderen.
1
I - V
eigt
vra
n ver
der
spa
liep
aar
wo:
sle<
len
a
pr
■TH
Terugkeer naar
Suriname blijkt
niet te lukken
Brandende tanker
opnieuw versleept
In Iran weer hoge
militair afgetreden
147,50
De Westduitse justitie heeft Non Verste
gen gevraagd een klacht in te dienen tegen
Strippel nadat een rechtszaak tegen hem,
waarbij hij was beschuldigd van moord
op twintig joodse kinderen, was vastgelo
pen omdat er geen getuigen meer waren.
De vrouw heeft het gerechtshof in Ham
burg al in 1946 voorzien van een door een
advocaat opgesteld protocol met informa
tie over de gebeurtenissen in Vught.
Omdat haar gezondheidstoestand het
niet toestaat naar Frankfort te reizen, zal l
de vrouw in haar woning onder ede een
verklaring afleggen tegenover een West
duitse officier van justitie. Wanneer het
proces in Frankfort begint is nog niet
bekend.
HONG KONG (AFP). Vietnam heeft
China beschuldigd sinds begin vorige
maand in toenemende mate provocerend
op te treden aan de grens tussen beide
landen. In een protestnota die naar Pe
king is verzonden wordt gezegd, dat Chi
na een sterke troepenmacht aan de grens
handhaaft en aanvallen op Vietnamees
gebied uitvoert.
De Chinese druk zou volgens Vietnam
in de toekomst als voorwendsel kunnen
dienen voor een nieuwe Chinese inval in
Vietnam.
Zoals bekend, vielen de Chinezen in
februari Vietnam binnen om, zoals werd
gezegd, „de Vietnamezen een lesje te le
ren”. Na een maand trokken de Chinezen
zich terug zonder opzienbarend militair
succes te hebben geboekt.
PEKING (Reuter). Rechtbanken in de
Chinese hoofdstad Peking en in de omge
ving van die stad, stellen tegenwoordig
jury’s aan bij civiele en strafzaken. Dit
heeft het Pekings dagblad gisteren ge
schreven.
Tot eind vorige maand zouden meer dan
drieduizend mensen zijn gevraagd zitting
te nemen in dergelijke jury’s. Het was tot
nu toe gebruikelijk dat berechtingen in
China alleen gebeurden door een college
van rechters, van wie een groot deel een
functie had binnen de communistische
partij.
PRETORIA (Reuter/AP). Het Zuidaf-
rikaanse ministerie van Landbouw wil
zonnebloemolie gaan gebruiken om diese
lolie te vervangen. Onderzoekingen heb
ben aangetoond dat tractoren uitstekend
op deze alternatieve brandstof kunnen
rijden.
Zuid-Afrika is naarstig op zoek naar
alternatieve energiebronnen omdat de be
langrijkste olie-producerende landen een
olieboycot tegen de regering in Pretoria
hebben uitgevaardigd.
Als gevolg van deze boycot moet Zuid-
Afrika op de oliemarkt ongeveer twee
keer zoveel voor ruwe olie betalen als
andere olie-importeurs.
vergoedingen kunnen optrekken en subsi
dies kunnen geven voor opleiding van
potentiële remigranten in die sectoren,
waarnaar in Suriname vraag is.
Terugkeer blijkt duur. Het benodigde
geld kunnen de Surinamers hier vaak niet
opbrengen. Hun positie in Nederland is
vaak zo zwak dat zij geen kans krijgen een
behoorlijke opleiding te volgen of een
behoorlijk betalende baan te vinden.
Het sollicitatie-proces voor mensen die
terugwillen, loopt volgens het TENASU-
jaarverslag te traag en is te duur. Werkge
vers stellen doorgaans prijs op persoonlij
ke kennismaking met sollicitanten. Als
die werkgever in Paramaribo zit, en de
sollicitant in ons land, dan kost dat flink
veel geld.
Huisvesting vormt een groot probleem
in Suriname. Zelfs al kunnen de mensen
er werk vinden, dan zijn ze nog aangewe
zen of op dure huur- of koophuizen, of op
inwoning bij familie. Bovendien komt er
voor de in terugkeer geïnteresseerden te
weinig informatie uit Suriname.
Remigranten blijken in Suriname zelf
niet populair te zijn. Zij zijn het uiteinde
lijk geweest, zo wordt gedacht, die hun
land op een belangrijk moment in de steek
hebben gelaten, en in Nederland hun ei
gen voordeel hebben gezocht.
Tenasu neemt ook de eigen positie on
der de loep. „Ten aanzien van onze eigen
activiteiten bestaat in het algemeen onder
het publiek de indruk, dat de ondersteu
ning bij lange na niet toereikend is.” Pro
bleem daarbij is, aldus het jaarverslag „de
ontoereikendheid van middelen om in Su
riname de middelen op te halen, te ver
werken en in Nederland snel en op brede
schaal te presenteren.”
Vanmorgen werd verwacht dat de At
lantic Empress vanmiddag op de nieuwe
positie zou aankomen. Het nathouden van
de bakboordtanks zal dan worden hervat.
Deze verkeren nog in redelijke staat. Met
het nathouden wil men voorkomen dat
deze tanks ook in brand vliegen.
Zowel uit de Atlantic Empress als uit de
Aegean Captain, die donderdagavond in
dichte mist met elkaar in botsing kwa
men, stroomt nog olie. Het ziet er naar uit
dat de olievlek definitief geen gevaar
meer vormt voor de eilanden in de Carai-
bische Zee. De hoop is opgegeven dat de
27 opvarenden die nog worden gemist nog
in leven zijn.
De brand op de Atlantic Empress is
mogelijk pas over twee weken geheel uit
gewoed. Daarna wil men de overgebleven
olie overladen in kleine tankschepen. Dit
karwei neemt mogelijk meer dan zes we
ken in beslag.
De Aegean Captain wordt naar Trini
dad gesleept. Voordat de grootste haven
op het eiland nadert, zal het schip in een
haven op ongeveer 10 mijl afstand worden
geïnspecteerd. Is de situatie veilig, dan
kan de overgebleven olie in andere sche
pen worden overgeladen. Dat zal in een
baai voor de haven van Trinidad moeten
gebeuren, omdat de tanker te groot is om
in dok te gaan.
Drie Italiaanse marineschepen hebben
in het weekeinde in Singapore bijgetankt
voor een zoekactie naar bootvluchtelin
gen op de Zuidchinese Zee. Zij zullen
ongeveer duizend mensen kunnen oppik
ken. Twee Westduitse vrachtschepen trof
fen gisteren 371 vluchtelingen aan voor de
kust van Maleisië. Zij mogen naar de
Bondsrepubliek.
bij uitstek kankerhaarden, aldus Bos. In
Twente bijvoorbeeld ligt de kankersterfte
ver onder het landelijk gemiddelde.
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
KOPENHAGEN (AFP). Om te bewij
zen dat hij gewapend aan boord van een
lijnvliegtuig kon komen, heeft een Noorse
journalist een jachtgeweer verborgen in
gispverband om zijn been.
Op het vliegveld in Oslo werd ontdekt
dat het gips metaal bevatte, maar de man
verklaarde dat zijn been met staal was
gespalkt. Een Deens tijdschrift heeft van
de geslaagde overtocht naar Kopenhagen
een reportage gemaakt.
De Deense overheid is van plan de jour
nalist aan te spreken wegens verboden
wapenbezit. Zijn collega die de reportage
maakte, zal worden beschuldigd van me
deplichtigheid.
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lódewijks
E. Koning
De
onse
Ams
vaai
jekt.
vooi
trofi
afzi<
Gid
noo<
re r<
lotti
chai
deri
z
r
v
I
KOEALA LOEMPOER (AP). Inter
nationale functionarissen voor hulp aan
bootvluchtelingen in Maleisië zijn van me
ning dat dit land geleidelijk de komende
weken weer vluchtelingen zal toelaten.
In
sch<
mot
Gec
teer
hiel
pen
niei
„Ev
op
ove
Atl
wei
i *4
CARACAS (AFP). In vier staten in
het Zuidamerikaanse Venezuela zijn on
geveer 40.000 stuks vee verdronken als
gevolg van watersnood die was ontstaan
na hevige regenbuien. Ongeveer 150.000
hectaren landbouwgrond zijn onder wa
ter komen te staan.
Dit schrijft de milieudeskundige en arts
dr. Bos in Medisch Contact, het weekblad
van de Koninklijke Nederlandse Maat
schappij tot bevordering der Genees
kunst.
Khoezestan weer vijf mensen zijn geëxe
cuteerd. Zij waren beschuldigd van sabo
tagedaden, seksuele misdrijven en handel
in Heroïne. Het aantal executies sinds de
revolutie is hiermee gestegen tot 363.
In Lahijan, in het noordwesten van
Iran, heeft een aantal gewapende mannen
gisteren een aanval gedaan op een politie
post.
De Iraanse procureur-generaal Bani
Sadr heeft de islamitische rechtbanken
verweten, dat zij hun bevoegdheden
overschrijden. Zo houden zij zich volgens
hem ten onrechte bezig met de berechti-
ging van zedenmisdrijven.
Dit hoewel de Maleisische premier
Hoessein Onn heeft gezegd dat zijn land
de nieuwkomers blijft terugsturen. De
functionarissen menen dat dit vooral
geldt voor vluchtelingen met een goede
boot. Overigens vrezen zij dat de vluchte
lingenstroom uit Vietnam in de komende
tijd weer zal toenemen.
(Van onze redactie buitenland)
ARNHEM. De 68-jarige Arnhemse!
Non Verstegen is akkoord gegaan met een
verzoek van de Westduitse justitie om een
klacht in te dienen tegen de in Frankfort
wonende Arnold Strippel. Zij heeft hem
beschuldigd van oorlogsmisdaden.
Volgens de Arnhemse heeft Strippel in
1944 actief meegewerkt aan een straf
maatregel tegen 74 vrouwelijke gevange
nen in het kamp Vught. De vrouwen wer
den samengeperst in een bunkercel, wat
tien van hen het leven kostte.
Manadi gaf als reden voor zijn vertrek
op het „vele werk” dat hij moest verrich
ten in de olierijke provincie Khoezestan
en zei dat hij niet langer kans ziet zijn
functie als marine-commandant te combi
neren met die van gouverneur-generaal
van deze provincie. Die laatste functie zal
hij overigens niet opgeven.
Manadi is de derde hoge militair die de
laatste week in Iran is afgetreden. Vóór
hem namen de chef-staf van het leger
generaal Nasser Farbod en de comman
dant van de militaire politie generaal Am-
ri Rahimi ontslag.
Vanmorgen is bekend gemaakt, dat in
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
DEN HAAG (ANP). Naar verwach
ting wordt dit jaar 570 miljoen kilo appe
len geoogst in Nederland. Hiervan zal
tenminste 460 en ten hoogste 550 miljoen
kilo worden verhandeld.
Dit betekent dat, hoewel de oogst van
dit jaar minder is dan de recordopbrengst
van vorig jaar, er toch te veel appels
worden geproduceerd. Op dit moment
wordt een zeer grote hoeveelheid van de
oogst van 1978, tot nu toe 120 miljoen kilo
van tweede en hogere kwaliteit, doorge
draaid omdat het niet verhandelbaar is.
Een en ander blijkt uit mededelingen van
het ministerie van Landbouw en Visserij
en de Nederlandse Fruittelersorganisatie
NFO.
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Wie De Koter heet,
hoeft er niet op te rekenen dat hij of zij
deze naam mag veranderen. Zowel
staatssecretaris Haars van Justitie als
de Raad van State vinden die achter
naam niet onwelvoeglijk of bespotte
lijk en zien daarom geen reden om in
dit geval naamswijziging toe te staan.
Ene De Koter uit Volendam wilde
van zijn naam (bargoens voor kind) af
omdat hij naar zijn zeggen telkens
schimpscheuten en achterbakse op
merkingen over zijn naam kreeg. Maar
de staatssecretaris en de Raad van
State vinden dat „De Koter als naam
objectief gezien niet bespottelijk is”.
(Van onze redactie buitenland)
BRUSSEL. De Belgische Rijks-
dienst voor de Arbeidsvoorziening
stelt een onderzoek in naar bepaalde
praktijken bij het genieten van zogehe
ten „brugpensioen”. Gebleken is name
lijk dat bepaalde werkgevers aan
werknemers die vervroegd uittreden,
in de laatste maanden dat ze nog wer
ken een veel hoger maandsalaris uitbe
talen. Hun pensioen, dat is gebaseerd
op het laastst genoten salaris, stijgt
daardoor sterk. Volgens de Rijksdienst
dragen sommige werkgevers op ver
zoek van het personeel hogere sociale
premies af, die dan door de werkne
mers weer aan hun baas worden terug
betaald. De Rijksdienst heeft gevallen
ontdekt van vervroegd gepensioneer
den die hun laatste maandloon met 500
tot 1000 gulden zagen stijgen.
Overigens gaan de Belgische ambte
naren een werkweek tegemoet die,
eens per veertien dagen, maar viere-
neenhalve dag lang zal zijn. De Belgi
sche regering wil op deze manier meer
energiebesparing bereiken. De rege
ling gaat waarschijnlijk in op 1
oktober.
Bos dringt aan op meer kahkerpreven-
tie. Hij wijst erop, dat voor onderzoeken
zoals die in Dodewaard op het program
ma staan, vorig jaar bijna 11 miljoen
gulden werd uitgegeven, terwijl aan kan-
kerpreventie nog geen 600.000 gulden
werd besteed. Op die manier spant de
overheid volgens hem het paard achter de
wagen. Gebieden waar volgens Bos extra
veel sterfgevallen door kanker voorko
men (24 tot 34 procent meer dan het lande
lijk gemiddelde) zijn de Haarlemmer
meer, Deventer, Gorinchem, Wassenaar,
Hoogezand-Sappemeer, Sneek, Soest,
Veldhoven, Vlissingen, Winterswijk en
Zevenaar, In de Haarlemmermeer wordt
de hogere kankersterfte geweten aan de
besmetting door de uitlaatgassen van
vliegtuigen die landen en stijgen op Schip
hol, aldus Bos’ Elders bestaat er volgens
hem mogelijk een verband tussen kanker
sterfte en bepaalde industriële activitei
ten. Overigens zijn industriesteden niet
14,80
42,60
56,50
f 167,70
220,50
0,75
Dit blijkt uit het verslag over de jaren
1977 en 1978 van de Stichting. Het jaar
verslag, dat nog niet officiéél is gepubli
ceerd, noemt tal van factoren die een
succes volle stroomlijning van de remigra
tie in de weg staan.
In de jaren 1977 en 1978 samen meldden
zich 542 mensen bij de stichting TEN ASU
die in remigratie waren geïnteresseerd.
Van hen vertrokken er slechts 125.
Het jaarverslag zet de redenen op een
rijtje waardoor de remigratie tot dusver
volgens de organisatie zo teleurstellend is
verlopen. Volgens de stichting zijn er on
voldoende ondersteunende factoren die
remigratie aantrekkelijk maken. Tenasu
ziet onder meer een taak voor de Neder
landse overheid: deze zou de terugkeer-
LUDWIGSTADT (AP). Een ver
dwaald schaap heeft als gevolg van verre
gaande bureaucratie drie dagen in een
prikkeldraadhek vastgezeten in de grens
streek tussen West- en Oost-Duitsland.
Het dier was al grazend op Oostduits
gebied terecht gekomen. Omdat de colle
ga’s aan de andere kant van de grens geen
aandacht aan het luid blatende schaap
schonken, gingen Beierse politie-agenten
op pad en vroegen per megafoon hulp aan
het beest te bieden. Er werd echter niet
gereageerd.
Pas nadat de westerse autoriteiten een
officieel verzoekschrift hadden ingediend l
en het schaap duidelijk aan kracht had
ingeboet werd er van Oostduitse zijde
gereageerd: het schaap werd uit zijn be
narde positie bevrijd en kon later aan de
eigenaar worden teruggegeven.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. Zowel de vakbonden als
de betrokken ondernemingsraden keren
zich tegen het plan van Unilever om het
onderzoekslaboratorium in Duiven bij
Arnhem over te plaatsen naar het labora
torium in Vlaardingen.
De directie van Unilever maakte het
voornemen gisteren bekend, waarop de
bonden aankondigden zich te bezinnen op
gerechtelijke stappen. Het besluit bete
kent voor de 175 werknemers te Duiven
dat zij moeten kiezen tussen ontslag of
verhuizen naar Vlaardingen.
De Unilever-directie spreekt tegen dat
door de overplaatsing een zeker „natuur
lijk verloop” wordt bevorderd, hetgeen de I
ondernemingsraad in Duiven had gezegd.
„Alle arbeidsplaatsen die eventueel open-
vallen, omdat Duivense medewerkers niet
willen meeverhuizen naar Vlaardingen, I
zullen weer worden opgevuld”, aldus een
woordvoerder van de directie.
5*^
De Surinaamse autoriteiten lijken zich
volgens de stichting TENASU, niet al te
druk te maken om remigratie van hun
landgenoten. Er is in Suriname in dë jaren
1977 en 1978 geen sprake geweest van een
„operationeel kader” waarbinnen een re
migratiebeleid inhoud zou kunnen
krijgen.
WASHINGTON (Reuter/AFP). De
Verenigde Staten zullen binnenkort hoge
functionarissen naar Vietnam sturen die
zich zullen bezighouden met de hereni
ging van Vietnamese families.
Het Amerikaanse bezoek aan Hanoi is
het eerste sinds de Amerikanen zich vier
jaar geleden uit Zuidoost-Azië terug
trokken.
In de Verenigde Staten wonen veel ge-
gevluchte Vietnamezen, Cambodjanen en
Laotianen.
s
rf- Leden van het verboden Ierse republikeinse leger IRA dwongen
gisteren in het Noordierse Pntyzpass de machinist van een goederen
trein te stoppen. Ze lieten de trein ontsporen en staken hem in brand.
-
zX*-
