Reactie zal
zijn
Harrisburg
fout van
rantsoenermgswet
Weer formateur
rp
s
Minister na drie
Italië vreest
benzinetekort
FBI krijgt
meer macht
dagen uit
regering-Singh
Parijs onder
de bladluis
Senaat VS verwerpt
Italië benoemd
„Ongeluk in
„Roken is
immoreel”
personeel”
„scherp en hard”
«1
Oostblok ruziet over Roemeense benzinemaatregel
naar Peking
Gebrek aan water
bedreigt Israel
Hoge Vietnamees
neemt de vlucht
VS: wapenverkoop
aan Noord-Ierland
voorlopig gestaakt
1
„Ontwerp lachertje geworden”
Norbert acht jaar
Lezen
Stimulans
2
3
BINNEN- EN BUITENLAND
19 7 9
AUGUSTUS
3
VRIJDAG
(Van onze redactie buitenland)
niers
1)
ridad
'oons
tstop
minis-
isteren
leggen
i lijken
/ossen,
aelang-
ulisme,
recre-
ergifti-
i kada-
□od en
ng van
irally
oelt er
in mili-
i de rit
Uy” te
66 Ka-
hem.
ilitaire
en re-
ing in
belang
n. Wel
jd met
bespa-
ken.
door Nico Scheepmaker
JERUZALEM-WASHING-
TON. In Israel is fel gerea
geerd op de Amerikaanse toe
nadering tot de Palestijnse be
vrijdingsbeweging PLO.
Ter
wijl woordvoerder Tom Res
ton van het Amerikaanse mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken gisteren toegaf dat de VS
via niet nader genoemde West-
europese landen contact heb
ben met de PLO, zei een van
de belangrijkste adviseurs van
de Israëlische premier Begin,
Kadisjai, dat de Israëlische re
actie op een wijziging in de
Amerikaanse politiek „scherp
en hard” zal zijn.
trijfel
Israel woedend na
contacten VS-PLO
dat het Huis zoveel uitzonderin-
EG achter Frans beleid
inzake olielanden
(Van onze redactie buitenland)
i dient
schou-
i inko-
c inko
msten
erking
■t niet
dat de
krijgt
die de
geven.
voor
at, dat
zullen
a wer-
[eheim
1, zo is
iar het
verge-
•kerke-
Ameri-
:rd on-
tigheid
niljoen
’ft ver-
kelijke
bedrag
i strijd
Het plan was wel aangenomen door het
Huis van Afgevaardigden, maar de meer
derheid van de senatoren was het er over
eens dat het wetsontwerp door de vele
amendementen die het heeft gekregen,
ontkracht is.
De leider van de democratische meer-
Frankrijk heeft de banden met de olie-
producenten aangehaald om ook op lan
gere termijn verzekerd te zijn van oliele-
veranties. Omdat de Arabische oliestaten
de economische en politieke samenwer
king met de Europese Gemeenschap wil
len uitbreiden, behartigt Frankrijk behal
ve het eigen belang driekwart van de
Franse olie is afkomstig uit het Perzische
Golfgebied ook dat van de EG-landen.
Over enkele maanden zal de Franse presi
dent Giscard d’Estaing officiële bezoeken
aan Koeweit en de Verenigde Arabische
Emiraten (VAE) brengen. Parijs heeft van
Koeweit, Irak en de VAE al garanties
gekregen voor olie-leveranties.
PARIJS. De Europese Gemeen
schap heeft instemmend gereageerd
op het Franse initiatief de contacten
met de Arabische olieproducenten
aan de Perzische Golf te verstevigen.
Franse regeringsfunctionarissen
hebben dit gisteren in Parijs ver
klaard.
De belangrijkste landen van de Organi
satie voor Economische Samenwerking
en Ontwikkeling (OESO) hebben in de
eerste vijf maanden van dit jaar een half
procent meer olie verbruikt dan in dezelf
de periode van vorig jaar.
Nederland, Frankrijk, Italië, Groot-
Brittannië en West-Duitsland hadden in
de genoemde periode 3,7 procent meer
olie nodig, Japan 3,1 procent. Het ver
bruik in de Verenigde Staten verminder
de echter met 1,8 procent.
Volgens de OESO zijn de olievoorraden
in de industrielanden in de eerste vijf
maanden van dit jaar in vergelijking met
TEL AVIV (AFP). In de komende
dagen zal in Israel „de laatste droppel
water” uit de kraan komen, wanneer „de
alarmfase van de watervoorraden in Is
rael” wordt bereikt. Dit hebben functiona
rissen van de Israëlische waterleiding
maatschappij gezegd.
Het land heeft twee droge winters mee-
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. Het ongeluk met de
Amerikaanse kerncentrale in Harrisburg
op 28 maart van dit jaar had eenvoudig
kunnen worden voorkomen indien het
personeel van de controlekamer de be
staande veiligheidapparatuur in werking
had gesteld.
Wanneer de voorschriften waren ge
volgd, was er niets gebeurd. De kern van
de reactor zou niet zijn beschadigd als de
technici het noodsysteem voor de afkoe
ling daarvan hadden laten werken. Dit
heeft de Nuclear Regulatory Commission
(NRC) die toezicht houdt op alle kerncen
trales in de Verenigde Staten gisteren
verklaard.
De NRC publiceerde gisteren een tien
centimeter dik rapport, waarin de resulta
ten van het onderzoek naar de oorzaken
van het ongeluk vermeld staan. In het
rapport staat dat momenteel nog onder
zoek wordt verricht naar ongeveer 35 an
dere mogelijke overtredingen van de ge
bruiksvoorschriften.
enigheid tussen Roemenië en de andere
Oosteuropese landen veroorzaakt.
In het blad wordt Oostduitsers aangera
den Roemenië te mijden, tenzij per trein
of vliegtuig wordt gereisd.
De Oostduitse reactie volgt na protesten
uit Polen, Hongarije en Tsjecho-Slowa-
kije. De meeste inwoners van Oost-Euro-
pa beschikken niet over westers geld.
Hongarije heeft bij de Roemeense autori
teiten weten te bereiken dat Hongaren in
Roemenië tot 10 augustus met Oosteuro
pese valuta benzine kunnen kopen.
Khanna is rechter geweest bij het India
se Hooggerechtshof. De juristen vinden
dat met zijn benoeming de onafhankelijk
heid van de rechtspraak is aangetast.
Khanna was de enige minister in het
kabinet van premier Singh die geen poli
tieke ervaring had. Veel politici zagen
Khanna’s benoeming als positieve bijdra
ge tot het verkrijgen van gezag voor de
nieuwe regering.
Khanna staat bij veel
mensen in India in hoog aanzien na zijn
krachtige pogingen tijdens de noodtoe
stand in 1975-1977 de bescherming van de
burgerrechten in het land te verbeteren.
NEW DELHI (AFP/AP). Drie dagen
na zijn benoeming is in India minister
Khanna van Justitie af getreden. Vermoed
wordt dat onder meer kritiek van de Ver
eniging van Juristen op Khanna de 67-
jarige jurist heeft doen besluiten op te
stappen.
gemaakt en een bijzonder warme zomer.
„95 Procent van de ondergrondse water
voorraden in Israel is uitgeput” aldus de
directie van de maatschappij tijdens een
persconferentie in Tel Aviv.
Het niveau van het water in het meer
van Tiberias in het noorde van het land, is
al onder de alarmhoogte gezakt. Het meer
met een oppervlakte van 165 vierkante
kilometer is het voornaamste waterreser
voir van het land. Het is echter „gevaarlijk
ziek” en men vreest dat de ondergrondse
waterbronnen met een hoog zoutgehalte
de fauna en de flora in het meer zullen
vernietigen.
lat het
is om
nteren
1. „Het
meent
srs een
rd gul-
i voor
terijen
meer
isdadi-
it in de
ed, is
i is in
tomen.
aft gis-
es van
»n van
ikt dat
ns, an-
/orden
touden
>ontoe-
lubliek
an het
le tele-
nd van
O) be-
n blad
Vlbeda
itwerp
ns uit
net de
it
Dit moet de laatste aflevering worden
over Norbert Miltenburg, geboren als een
motorisch gestoord en geestelijk gehandi
capt kind, voor wie de dokters weinig
hoop in petto hadden, maar die door zijn
moeder, met medewerking van enkele be
gripvolle specialisten (hoewel ook wel
eens „onbegrepen” door minder taktvolle
specialisten), tot een jongen met een
menswaardig bestaan is opgekrikt. Haar
getypte, achtendertig pagina’s tellende
verslag van Norberts „Werdegang”, be
sluit ze aldus:
„Hoe het verder gaat? Dat kan niemand
zeggen. Geen arts, en ook ik niet. Ik houd
rekening met een stilstand in zijn ontwik
keling. Tot nu toe, hij is nu acht jaar, is
daar echter geen sprake van. Hij is ondeu
gend, maar ook erg lief. Hij plaagt graag,
maar hij kan er zelf niet goed tegen. Hij
loopt, en kan zelfs hard lopen als het
nodig is. Hij kan ruzie maken en vechten,
maar hij kan ook plezier maken. Hij heeft
behoefte aan liefde, maar wil niet getroost
worden. Als hij zin heeft kan hij zichzelf
aan- en uitkleden. Hij is dag en nacht
zindelijk. Hij kijkt graag televisie, maar
dan wel bepaalde programma’s. Als hij
iets niet wil horen stopt hij zijn vingers in
zijn oren. Als hij uitdaagt steekt hij zijn
tong uit. Hij kan fietsen. Hij verstaat een
opdracht en voert die ook uit. Alleen pra
ten kan hij niet. Het is een lichamelijk
gezond kind, dat nu het niveau heeft be
reikt van een kind van ongeveer zes jaar.
Meer kan ik er niet van vertellen. We zijn
op het punt van nu aangekomen. Wat de
toekomst brengen zal, blijft voorlopig ge
heim".
WASHINGTON (UPI). De Ameri
kaanse minister van Justitie, Benjamin
Civileti, heeft gisteren gezegd, dat het
nieuwe handvest van de FBI de bevoegd
heden van de federale recherche om het
doen en laten van Amerikanen te onder
zoeken, vergroot.
Dat is volgens hem nodig om gangsters
en „witte-boorden-misdadigers” te be
strijden.
Het ontwerp-handvest staat de FBI toe
archiefstukken te vragen aan verzeke
ringsmaatschappijen, kredietinstellingen
en andere bronnen. Hiervoor zal voortaan
een machtiging van de justitie voldoende
zijn, in plaats van dagvaardingen door
een gerechtelijke jury.
Civileti zei dat het handvest de FBI
alleen onderzoek van misdrijven toestaat
en niet van politieke activiteit. In het ver
leden is dit onder directeur J. Edgar Hoo
ver wederrechtelijk gebeurd.
Critici van het nieuwe handvest vinden
dat dit de FBI onder het mom van een
onderzoek meer macht geeft aan burger
rechten voorbij te gaan.
Norbert gaat nu naar een school. Welis
waar een school voor zeer moeilijk leren-
j de kinderen, maar toch: een school. Zijn
verhaal is er niet een van het genre: „Van
krantenjongen tot miljonair”, maar meer
een in de categorie: „Van hulpbehoevend
tot vrij zelfstandig”. Norbert is inmiddels
negen jaar, en zojuist met succes aan zijn
been geopereerd. Het gaat verder uitste
kend met hem, en dat is dan ook de reden
dat zijn moeder haar verhaal over Nor
bert graag verder vertelt. Je staat er zo
hulpeloos voor als je zo’n dubbel gehandi
capt kind krijgt, zegt ze, en je kunt er zelf
vaak nog zoveel aan verbeteren. Maar dat
moet je dan wel weten! Ze hoopt dat haar
verhaal over Norbert een stimulans voor
ouders in dezelfde positie zal zijn, om ook
datgene uit hun kind te halen wat er in zit
hoe diep verborgen dat misschien ook
zit.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. De Amerikaanse Senaat heeft het wetsontwerp verwor
pen, dat president Carter de bevoegdheid had moeten geven om benzine in
tijden van schaarste te rantsoeneren.
(Van onze redactie buitenland)
ROME. De Italiaanse president Perti-
ni heeft de 51-jarige christen-democraat
Cossiga gevraagd een nieuwe regering te
derheid in de Senaat, Robert Byrd, ver
klaarde
gen en ontduikingsmogelijkheden heeft
aangebracht dat het wetsontwerp een la
chertje is geworden. Dat viel in de paar
dagen voor het Congres op reces gaat niet
meer te herstellen, zo zei hij. De kwestie
van de benzinerantsoenering komt nu pas
weer in september aan de orde.
De woordvoerder van het Witte Huis,
Jody Powell, heeft gisteren verklaard dat
het wetsontwerp in de versie van het Huis
van Afgevaardigden voor president Car
ter onaanvaardbaar is. Hij sprak de hoop
uit dat er een wel aanvaardbare versie uit
de bus zal komen als na het zomerreces
van het Congres een commissie van leden
van Huis en Senaat wordt benoemd om
een compromis te zoeken.
Oost-Duitsland heeft Roemenië om „on
middellijke besprekingen” een onge
bruikelijk scherpe formulering binnen
het Oostblok gevraagd over de nieuwe
maatregel volgens welke buitenlandse
toeristen in Roemenië uitsluitend brand
stof kunnen kopen met harde (=Westerse)
valuta. De nieuwe bepaling heeft volgens
het officiële blad Neues Deutschland on-
(Van onze redactie buitenland)
PARIJS. Parijs lijdt onder een
bladluisplaag. De beestjes hebben de
bladeren van ontelbare bomen ver
stikt. In de straten ligt een bruine laag
bladeren, alsof het al herfst is.
De plantsoenendienst van de Franse
hoofdstad hoopt dat de lieveheers
beestjes zich over de bladluis zullen
„ontfermen”, maar door de strenge
winter zijn er maar weinig van deze
bladluisvretertjes. De Fransen ver
moeden dat de bladluis over het Ka
naal uit Engeland is gekomen, dat eer
der onder de plaag leed.
(Van onze redactie buitenland)
OOST-BERLIJN. Roken is „in
hoge mate immoreel vanwege de on
zinnige verkwisting van papier”, die
deze gewoonte met zich meebrengt.
Dit beweerde het tijdschrift „Freie
Erde” uit Neubrandenburg (Duitse De
mocratische Republiek) gisteren. De
krant, die pijprokers niet aanvalt,
heeft becijferd dat iemand die 20 siga
retten per dag rookt, jaarlijks 116.800
vierkante centimeter in rook doet op
gaan. Dat staat gelijk aan 65 kranten
pagina’s.
vormen. Cossiga - nu hoogleraar aan de
universiteit van Sassari op Sardinië -
hoopt volgende week al zijn regerings
ploeg te hebben geformeerd. Woensdag
had de christen-democraat Pandolfi zijn
opdracht aan Pertini teruggegeven.
Cossiga trad vorig jaar mei af als minis
ter van Binnenlandse Zaken nadat hij de
politieke verantwoordelijkheid op zich
had genomen voor de ongelukkige afloop
van de affaire-Moro. De voormalige chris-
ten-democratische leider Aldo Moro
moest een ontvoering door de Rode Briga
des in mei met de dood bekopen.
In Palestijnse kringen is gisteren de
verwachting uitgesproken dat de radicale
beweging Volksfront voor de Bevrijding
van Palestina van George Habbasj, zich
weer zou verzoenen met de PLO en een
zetel zou innemen in het bestuur hiervan.
Habbasj trok zich in september 1974 terug
uit de PLO. Hij beschuldigde PLO-leider
Arafat er destijds van te ijveren voor een
verzoening met het Westen en met Israel.
Israëlische artillerie heeft gisteren op
nieuw de kust van Libanon bestookt. Ge
vechtsvliegtuigen vlogen laag over de ha
venstad Tyrus. Er is geen melding ge
maakt van slachtoffers.
Volgens Kadisjai is de geloofwaardig
heid van de VS teniet gedaan en is Ameri
ka zijn verplichtingen niet nagekomen.
„Nu olie het grootste goed is, bezwijkt de
wereld voor de Arabieren”, aldus de advi
seur.
Tegelijkertijd wees de Israëlische vice-
premier Jadin de pogingen van de VS om
de VN-resolutie 242 ten gunste van de
Palestijnen te wijzigen, af. De PLO ver
werpt deze resolutie, maar VS-politici zoe
ken naar een aanvaardbare formulering
om de Palestijnen over te halen het be
staansrecht van de staat Israel te erken
nen. Op 23 augustus wordt in de Algeme
ne Vergadering van de VN een debat
gehouden over Palestijnse rechten, waar
op de resolutie ter sprake komt.
„Iedere poging om resolutie 242 expli
ciet of impliciet te wijzigen teneinde het
standpunt van de PLO te verzachten, zal
resulteren in een ernstige hindernis naar
verdere vooruitgang bij vredesonderhan
delingen”, aldus Jadin in een verklaring.
Bovendien zei een van de Israëlische
deelnemers aan de gesprekken in de
Egyptische stad Alexandrië: „De Ameri
kanen nemen een extremer standpunt in
dan de Egvptenaren”. In Alexandrië
wordt gesproken over autonomie van de
Palestijnen in de door Israel bezette ge
bieden.
Het Amerikaanse dagblad New York
Times berichtte gisteren dat de regering-
Carter heeft gemerkt, dat Saoedi-Arabië
en andere Arabische olielanden druk
gaan uitoefenen op olieverbruikers in de
wereld. Binnen tien weken zou iets wezen
lijks tot stand moeten zijn gebracht ten
aanzien van Palestijnse zelfbeschikking.
Wat gebeurt indien dit niet lukt, werd niet
gezegd.
WASHINGTON-BELFAST (UPI/Reu-
ter/AP). Het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft bevestigd
dat de Amerikaanse verkoop van wapens
aan de Noordierse politie tijdelijk is ge
staakt. Een woordvoerder van het minis
terie verklaarde gisteren dat Washington
„volstrekt onpartijdig” wil zijn in het con
flict rond Ulster.
Uit een Brits rapport is volgens de
woordvoerder gebleken dat politieman
nen in Noord-Ierland „tijdens verhoren
soms verkeerd gebruik hadden gemaakt”
van hun wapens. Het rapport werd uitge
bracht na kritiek van Amnesty Internati
onal.
Twee Britse militairen zijn gisteren zes
tig kilometer van Belfast omgekomen na
dat hun auto op een landmijn was gere
den. In Belfast werd een politieman door
een sluipschutter doodgeschoten. Aange
nomen wordt dat beide acties zijn uitge
voerd door het verboden Ierse Republi
keinse Leger, de IRA.
grote
midde-
let tien
7 ruim
üt een
ROME (DPA). In Italië wordt in de
komende dagen een groot gebrek aan
benzine en dieselolie verwacht, omdat
driekwart van de tankauto’s niet rijdt.
Gisterochtend is een staking begonnen
van tankautobedrijven.
Woensdagavond begon al een grote
wedloop op de benzinestations in Italië.
De stakende bedrijven willen een vaste
prijs voor het vervoer van brandstof af-
dwingen.
De luchtvaartmaatschappij Al Italia
heeft inmiddels wegens brandstofgebrek
haar meeste buitenlandse en vrijwel alle
binnenlandse vluchten moeten afgelasten.
Ook enkele buitenlandse maatschappijen
hebben een aantal vluchten afgelast.
HONG KONG. Een hoge Vietnamese
regeringsfunctionaris en vroegere mede
werker van wijlen president Ho Tsji-Minh
van Vietnam is naar China uitgeweken, zo
meldt het blad „Far Eastern Economie
Review”. Vier andere hoge partijfunctio
narissen in Vietnam zouden voorts huisar
rest hebben.
De gevluchte is de 74-jarige vice-voorzit-
ter van de Nationale Vergadering, Hoang
van Hoan, die veinsde voor een medische
behandeling naar Berlijn te gaan. Bij een
tussenlanding in Karatsji stapte hij uit het
vliegtuig en nam een toestel naar Peking.
Hoan was mede-oprichter van de Viet
namese Communistische Partij en een
naaste medewerker van president Ho
Tsji-Minh.
die periode van het vorig jaar met 2,9
procent toegenomen. Alleen in Japan was
er sprake van een vermindering: 4,1
procent.
■A Lange rijen wachtende auto's bij een grenspost tussen Roemenië en Hongarije. Langs de hele Roemeense grens is een chaos ontstaan, omdat de
toeristen uit Oostbloklanden veelal niet de Westerse valuta in bezit hebben die zij voor brandstof in Roemenië moeten betalen Inmiddels hebben de
Roemeense autoriteiten voor de Hongaren een uitzondering gemaakt.
'«wwsf WW WW wwi Wmwi
Voor het echter zover was, is er nog heel
wat gebeurd. In overleg met de revalida
tiearts en de fysiotherapeute is Norbert
van het dagverblijf afgehaald en op een
kleuterschool geplaatst waarvan de
hoofdleidster jarenlang met gehandicapte
kinderen gewerkt had en de verantwoor
ding wel aandurfde. Hij leert los te lopen,
wat het er op de kleuterschool ook niet
gemakkelijker op maakt, en als de hoofd
leidster de school verlaat, wordt daarmee
besloten Norbert ook van de kleuter
school af te halen. Terugplaatsing op het
dagverblijf zit er niet in, de maatschappe
lijk werkster daarvan was erg boos toen
Norbert van het dagverblijf op de kleuter
school werd gedaan. „Als het niet lukt op
de gewone school, hoeft u er niet op te
rekenen dat hij bij ons terug kan komen”,
had ze gezegd. Norbert wordt getest bij
j het MOB. Het advies is, hem op een inrich
ting te plaatsen. Zijn moeder verklaart
zich alleen akkoord, als een test in obser
vatiekliniek De Hondsberg in Oisterwijk,
waarover ze goede berichten heeft ge
hoord, net zo uitvalt. Een bezoek aan De
Hondsberg valt gunstig uit: „Het is daar
erg gezellig en de verzorgsters zijn lief en
hebben hart voor hun werk”. Norbert
blijft er een half jaar in observatie maar
gaat wel elk weekend naar huis. De dokter
zegt na dat half jaar, dat Norbert naar een
dagverblijf kan. Hij denkt wel dat Nor
bert zijn plafond heeft bereikt, maar geeft
toch de raad rustig door te gaan, omdat je
nooit weet wat er uitkomt. Zijn moeder
begint hem te leren lezen. Ze leert hem
elke dag twee woorden, te beginnen met
de dieren van het leesplankje, omdat die
hem het meest aanspreken.
„Ik leg het woordje „aap” neer en wijs
dan het plaatje aan. Na twee keer weet
Norbert welk woord bij welk plaatje
hoort. Daarna leg ik de letters door elkaar
en moet Norbert het woord maken dat bij
het plaatje hoort dat ik aanwijs. Binnen
een maand kent hij het hele leesplankje en
vindt hij er niets meer aan”.
