ló
Somber Centraal Planbureau:
Herinvoering democratie beloofd
s,
FNV wil één
Zweeds consulaat
Brazilië bezet
lijn in
CAO-beleid
nyman
l
Spanje erkent nieuw
bewind in Guinee
Flatbewoner gewond bij
explosie in souterrain
DANSSCHOLEN
JOHN STOL
U
het woord is aan.
I
het weer
DEZE WEEK
HAARLEM
wnlsi •Jcuurifih
Foundation Lingerie Speciaalzaak
llNKINi'S m BADPAKKÜÏ1
I In A, B, C, D en DD pup J
mt, 38 t/m 32
VOLGENDE WEEK woensdag 15 augustus begint de
Basken gewond na
confrontatie met
oproerpolitie
PCH
Later opklaringen
Strandverwachting
DANSCENTRUM SCHRÖDER
Speliade
Touwtrekken om „SALT”
gina7^
11
En verder
agenda j
Start betaald voetbal
DINSDAG 7 AUGUSTUS 1979
(ADVERTENTIE)
Theun de Vries:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
69ste jaargang no. 233
Kennemer danscentrum
Onze danskrant, met alle informa
tie over het nieuwe dansseizoen,
in jóuw brievenbus
9
.11,13
2
2,3,4
....5,7
.3
10
Raamsingel 16 Haarlem Tel. 315015
als je het allerbeste wilt
Achtergrond
Beurs
Binnen- en
buitenland
Plaatselijk nieuws
Radio en
televisie/Strips
Sport
Weerrapporten
Ff
I
GA OP DANSLES: je zult er je leven lang geen spijt van
hebben (zeker de eerste 27 weken niet!)
Een dansschool kies je niet zomaar.... een dansschool kies je met zorg!
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het Centraal Planbureau (CPB) gelooft dat
het volgend jaar niet te ontkomen valt aan een algemene
inkomensdaling, wil de economische situatie in ons land in de
naaste toekomst niet nog meer verslechteren.
Ül
NB D-dansschool da’s plezier voor 2
INSCHRIJVING GEOPEND VANAF goed 9ekozen’
MAANDAG 13 AUGUSTUS
Iedere avond van 7 tot 9 uur.
STUDIO A: TROMPSTRAAT 27. STUDIO B: JULIANAKADE 18
TEL. 14733 en 30086. Lees onze Huis-aan-Huis folder.
V’ a i i r-
IJmuider Courant
De dood is een schandaal.
volgend jaar
de glasschade ontstaan op de derde etage van het flatgebouw.
Zie pagina 3
(ADVERTENTIES)
UB
Het CPB vergelijkt de huidige situatie met
die in 1973-’74 toen de eerste oliecrisis zich
manifesteerde. Destijds zag het er voor de
economie aanvankelijk gunstig uit. Maar
na enige tijd brak de recessie aan: investe
ringen liepen terug, de inflatie steeg, even
als de werkloosheid. Bovendien stagneer
de de exportontwikkeling.
Volgens het planbureau is het boven
dien te verwachten dat op wereldniveau
de economische activiteiten teruglopen.
^^/OESTENBURCl
T HAKKEN-
EN SLEUTELBAR
GROTE HOUTSTR.108
gN WINKELCENTRUM
LSC H A L K Wl
(Van onze redactie buitenland)
MADRID. Spanje heeft als eer
ste land het nieuwe bewind in Equa
toriaal Guinee (tot 1968 een Spaanse
kolonie) erkend en uitgebreide steun
toegezegd. Verwacht wordt dat Span
je op korte termijn de diplomatieke
betrekkingen met Guinee, die vijf
jaar geleden werden verbroken, zal
herstellen.
Intussen heeft de nieuwe leider van Gui
nee, kolonel Teordoro Nguema Mbazogo,
beloofd, dat hij in zijn land de democratie
weer zal invoeren. Mbazogo nam vrijdag
door middel van een staatsgreep'het be
wind over van de „president voor het
leven” Francisco Macias Nguema. De ver
dreven president zou zich volgens kringen
in Madrid samen met zijn lijfwacht heb
ben teruggetrokken in een bunker in de
stad Mogobo. Hij zou weigeren zich over
te geven.
Gisteren kondigde Mbazogo een alge
mene amnestie af voor de vijfduizend
politieke gevangen. Ook de 28.000 dwang-
Door de hevige explosie werd elders in
het flatgebouw een drietal deuren openge
drukt. Van een woning op de bovenste
arbeiders op het Afrikaanse continent en
de 20.000 slaven die op cacao-plantages op
het eiland Fernando Poo werken, zouden
hiervan kunnen profiteren. Volgens te
genstanders van de verdreven Macias en
volgens internationale bewegingen voor
de mensenrechten is tijdens Macias’ be
wind eenderde van de bevolking uitge
roeid en de economie verwoest. „Hij heeft
van het land een concentratiekamp ge
maakt”, zo wordt gezegd. IKn het buur
land Gabon wonen meer dan 60.000 vluch
telingen uit Equatoriaal Guinee. Zij vier-
(derde etage) ontstond verder glasschade
in de slaapkamer en het woongedeelte.
Als oorzaak wordt door de brandweer
genoemd een opeenhoping van aardgas in
de box door een lekkage in de aanvoerlei-
ding vanaf de straatkant.
AMSTERDAM. De bij de Federatie
Nederlandse Vakbeweging (FNV) aange
sloten bonden hebben gisteren besloten
zoveel mogelijk eensgezind op te treden
bij het overleg over de arbeidsvoorwaar
den volgend jaar.
Tijdens de CAO-onderhandelingen dit
en vorig jaar bleek dat de FNV-bonden
vaak verschillend dachten over zaken als
verkorting van werktijd en vervroegde
uittreding.
den gisteren op uitbundige wijze de ver
drijving van Macias. In de zesduizend
leden tellende vluchtelingenkolonie in
Spanje is men er overigens niet zeker van
dat er binnenkort in Guinee weer vrije
burgerrechten zullen zijn. Met name is
men huiverig voor de rol van de ingestelde
Revolutionaire Raad.
De nieuwe president Mbazogo geldt als
pro-Westers. Dit in tegenstelling tot zijn
voorganger, die nauwe betrekkingen on
derhield met het Oostblok.
reeks van kinderspelen die wordt geor
ganiseerd als De Speliade. Burge
meester Molendijk van Velsen klom
gistermorgen op een hobbelfiets om het
festiviteitenprogramma officieel in te lui
den. Hilariteit alom.
Zie de plaatselijke pagina’s
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
In de nacht en ochtend enkele regen- of
onweersbuien en later op de dag van
het westen uit opklaringen. Minimum
temperatuur rond 14 graden. Middag-
temperaturen van 18 graden aan zee
tot 22 graden in Limburg. Matige zuid
westenwind.
RIO DE JANEIRO (AFP). Dertien
ongewapende mannen houden sinds gis
terochtend de Zweedse ambassade in de
Braziliaanse stad Rio de Janeiro bezet. Zij
eisen van het VN-Hoge Commissariaat
voor de Vluchtelingen de garantie dat
meer dan drieduizend Latijnsamerikaan-
se vluchtelingen in Argentinië dat land
kunnen verlaten.
De bezetters zijn acht Chilenen, vier
Argentijnen en een Uruguayaan. De poli
tie die het consulaat had omsingeld, heeft
zich in de loop van gisteren teruggetrok
ken. De Zweedse consul-generaal en de
vertegenwoordigers van het hoge com
missariaat in Brazilië hebben laten weten
dat de bezetters in het consulaat mogen
blijven “tot zij het land uit kunnen.
De gevechten in de Afghaanse
hoofdstad Kaboel in de afgelopen da
gen hebben aan tenminste driehonderd
mensen het leven gekost. De toestand
is nog zeer gespannen en af en toe
wordt er geschoten.
l’/l
(Van onze redactie buitenland)
BAYONNE-MADRID-BILBAO. Ze
ker drie mensen zijn gisteravond ernstig
gewond geraakt toen Baskische demon
stranten in het Franse Bayonne slaags
raakten met de oproerpolitie.
De opschudding ontstond na een de
monstratie van enkele honderden mensen
tegen de afgelasting van een voetbalwed
strijd tussen het Franse Nantes en San
Sebastian uit Spaans Baskenland. Het
duel was geannuleerd vanwege de ge
spannen toestand aan de Spaanse kant
van de grens tussen beide landen.
Veertien Baskische gevangenen zijn gis
teren overgebracht naar gevangenissen in
Baskenland en de half-Baskische provin
cie Navarra. Twaalf gedetineerden beho
ren tot de Baskische pressiegroep ETA
Politico-Militar, de overige twee tot de
radicale Baskische afscheidingsbeweging
ETA-Militar.
De Baskisch Nationalistische Partij, de
grootste partij in Baskenland, toonde zich
gisteren verheugd over deze maatregel.
Het planbureau, ressorterend onder het
ministerie van Economische Zaken, staat
niet achter de optimistische geluiden die
de laatste tijd over de economische ont
wikkeling van ons land worden geuit. De
huidige gang van zaken werkt volgens het
CPB verhullend omdat de economische
gevolgen van de zeer forse prijsstijging
van energie door de olieproducerende
(OPEC-)landen nog niet zichtbaar zijn ge
worden. Die gevolgen zullen volgens het
planbureau op zijn vroegst eind dit jaar,
begin volgend jaar merkbaar worden.
De overheid kan een eenmalige winst
tegemoet zien als gevolg van de enorme
energieprijsstijgingen als gevolg van het
eveneens in prijs stijgen van de aardgas-
prijzen, welke zijp gekoppeld aan de olie
prijzen. Die winst moet volgens het Cen
traal Planbureau worden gebruikt om het
forse financieringstekort van de overheid
terug te schroeven. In de verdere toe
komst geeft de energieprijsverhoging vol
gens het CPB extra economische proble
men omdat onze economie sterk afhanke
lijk is van energie, aanzienlijk meer dan
die van bijvoorbeeld West-Duitsland. De
problemen zullen waarschijnlijk beteke
nen dat er een kleinere groei in onder
andere de petrochemische industrie
plaatsvindt. In de zeventiger jaren leverde
deze sector een forse bijdrage aan de
economische groei.
De federatie wil wachten met het vast
stellen van het beleid tot na Prinsjesdag.
Een week na het bekend worden van de
begroting voor volgend jaar wordt een
eerste commentaar gegeven. Daarna
wordt de achterban geraadpleegd en ver
volgens een concept-nota vastgesteld. Het
uiteindelijke CAO-beleid voor het komen
de jaar wordt vastgesteld op 12 november.
Een werkgroep die met het oog op de
volledige fusie tussen NW en NKV over
twee jaar bekijkt hoe de leden zo nauw
mogelijk bij het beleid kunnen worden
betrokken, bestudeert de voor- en nadelen
van opiniepeilingen binnen de federatie.
Kuststafion PCH in IJmuiden in de
volksmond beter bekend ais Scheve-
ningen Radio bestaat 75 jaar. Begin
september zal dat heugelijke feit onder
meer gestalte krijgen in een intematio-
---
en een „scheepsdrama” tussen de pie-
Twaalf dagen zal de jeugd van Vel
sen zich kunnen vermaken met een
Vandaag starten wij op onze sportpa
gina’s een serie verhalen ter inleiding
van de voetbalcompetitie die in het
weekeinde van 18 en 19 augustus be
gint. In deze eerste aflevering artikelen
over de financiële situatie bij Telstar en
de versterkingen bij Haarlem die trainer
Barry Hughes tot gematigd optimisme
stemmen. De komende dagen komen
andere eredivisie-clubs aan het bod.
Zie de sportpagina's
VELSEN-NOORD. Aan de
Schulpweg in Velsen-Noord raakte
dinsdagochtend een 43-jarige flatbe
woner ernstig gewond bij een gasont
ploffing in een souterrain van een
flatgebouw. De ontploffing ontstond
toen het slachtoffer in een van de
boxen een licht aanknipte. Door een
steekvlam waarmee de explosie ge
paard ging kreeg hij tweedegraads
brandwonden aan gezicht, armen en
i bovenlichaam. In zorgwekkende toe
stand is hij overgebracht naar het
brandwondencentrum van het Be-
verwijkse Rode Kruis Ziekenhuis
President Carter van de Verenigde Sta
ten heeft nog steeds de grootste moeite om
het „SALT-H”-verdrag, dat na bijna ein
deloze onder handelingen met de Sovjet
unie is gesloten, ter ratificatie door de
Senaat te krijgen. De Amerikaanse Se
naat heeft vér-gaande bevoegdheden op
het gebied van de buitenlandse politiek en
kan zo’n verdrag voorkomen, wijzigen of
naar de onderhandelingstafel terugwijzen
zonder dat president Carter bij machte is
I daarover een veto uit te spreken.
Het „SALT-II”-akkoord is door de pre
sident aangeprezen als een uiterst belang
rijke stap tot beteugeling van de aanmaak
van atoomwapenen, terwijl de Sovjetrus-
sische leiders duidelijk hebben gemaakt
dat iedere verandering van de in de af
spraak neergelegde bepalingen het gehele
verdrag voor hen onaanvaardbaar zou
den maken. Het is de vraag of deze Russi
sche verklaring niet averechts heeft ge
werkt op de Amerikaanse senatoren, die
onder zware druk staan van een aantal
Amerikaanse topmilitairen, volgens wier
mening „SALT II” nadeliger is voor de VS
dan voor de Sovjet-Unie.
Het is te eenvoudig om uit de bepalingen
van SALT II te concluderen dat de Ameri
kaanse vernietigingskracht door atoom
raketten ten gevolge van de SALT-afspra-
ken sterker verminderd zou worden dan
die van de Sovjet-Unie, want dan zou men
zich strikt aan optelsommen moeten hou
den en niet in aanmerking moeten nemen
hoe de strategische posities van beide
machten gesitueerd zijn. Voor de Sovjet-
Unie blijft het een scherpe doom in het
oog dat de Verenigde Staten beschikken
over tal van vloot- en luchtbases die in de
onmiddellijke nabijheid van Sovjetrus-
sisch grondgebied zijn gelegen. De VS zijn
in staat kernwapens die niet onder het
akkoord vallen in Europa en Japan op te
stellen, zodat een ring van lanceerbases
kan worden gevormd die, tezamen met de
beweeglijke lanceermogelijkheden der
zeestrijdkrachten, een geduchte bedrei
ging vormen buiten de in het SALT II-
akkoord beperkte lange-afstandsraketten
met meervoudige kernkoppen.
De voornaamste inzet van het jarenlan
ge onderhandelen over beperking van
kernbewapening wordt eigenlijk gevormd
door de vraag, waartoe de beide mogend
heden bij een onverhoopt uitbreken van
een totale oorlog in de eerste kemwapens-
lag in staat zijn. Er zijn twee mogelijkhe
den: een zö massaal mogëlijke vernieti
ging van elkanders bevolkingen, woon- en
bedrijfsconcentraties, havens, enzovoort,
óf een onmiddellijke vernietiging van el
kanders militaire aanvalskracht. Voor die
twee doeleinden zijn twee verschillende
soorten aanvalswapens nodig. De Sovjet-
Unie moet daarbij zowel met het vijande
lijke West-Europa als met de Verenigde
Staten rekening houden, maar dat zijn
doelen die op zeer uiteenlopende afstan
den liggen. Het SALT-akkoord is voor de
Amerikaanse bevolking gunstiger dan
voor de Europese, omdat het beperking
van de lange-afstandswapenen beoogt en
de totale vernietiging van West-Europa in
geen enkel opzicht hindert. Maar het ver
mindert de aanvalswapenen op verre af
stand. Vandaar dat Amerikaanse militai
ren het als een aantasting van de Ameri
kaanse slagkracht zien, ofschoon dat ook
zeer betrekkelijk moet worden geacht.
Want een volledig gebruik van alle nu nog
toegestane kernwapenen door beide
machten zou tot een vijfvoudige vernieti
ging van de gehele bewoonde wereld lei
den, als men met de rekenmachine de
vernietigingskracht van de thans in de
Sovjet-Unie en de VS voorhanden zijnde
kernwapens optelt.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllll
Het CPB vindt recente optimistische
uitspraken van het Nederlands Christe
lijk Werkgeversverbond (NCW) mis
plaatst. De ondernemers kijken volgens
het CPB teveel naar de korte termijn:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I nale catamaranrace, een symposium
|^A AAA **aL* Arf^AA^4«*AM« An 1AA.AA z4a A1A
ren van IJmuiden. Dat spektakelstuk zal
audiovisueel worden opgevoerd. IJmui
den verwacht tenminste 10.000 kijkers!
WINKELCENTRUM CRONJÉ 52
Haarlem-N., Tel. 252329
Deze week komt de danskrant
Woensdag 15 augustus begint de inschrijving voor Jong Haarlem
en wie zich jong voelt om dansen te leren bij
Haarlems 1e Danscentrum voor sfeer en gezelligheid
Zijlstraat 24-30. Korte Zijlstraat 4 achter Raaks postkantoor
Het Rijksinstituut voor Oorlogsdocu
mentatie (RIOD) mag voortaan niet
meer zelf beslissen of persoonlijke ge
gevens openbaar worden gemaakt.
Hierin moet de minister van Onderwijs
en Wetenschappen worden gekend.
Zie pagina 2
„Inkomensdaling
ri- De Velsense brandweer, die verder niet in actie hoefde te komen bezig met opsporing van het
gaslek waardoor de explosie ontstond.
Oceaanfrontje zal met een paar buien
passeren. Daarna morgen enkele op
klaringen. Matige zuidwestenwind. In
de middag 18 tot 20 graden, zeewater
18 graden.
Vooruitzichten: perioden met zon met
I overwegend matig strandweer.
onafwendbaar”
