d
ëJöröii
o
NIJH FF
BEVERWIJK
Bont-
modehuis
smit beheer bv beverwijk
I
12E)
Staat
meteen in deze krant!
BEVERWIJK
cchoukn
9NKKS
I Tot 21 september,
Zomerprijzen bij
Bontmodebuis
Dick Bartels,
Wagenweg 146 Haarlem
smit beheer hv beverwijk
WIJK AAN ZEE
smit beheer bv beverwijk
Wijckermolen 152
Beverwijk t o station
h
HUIS
nJnlnl
^eici^Vse
ufl
Is er in uwbuurt wataan de hand?
i
■w
4
BIJ BOLLE - GESLOTEN!
AFWEZIG
PRODUCTIEKRACHTEN
WAGENWEG 146
(t.o.v. Haarlemmerhout)
HAARLEM TEL. 023-316529
i
Tl
n
r
r
Start de
kursussen
de krant helpt
u op weg
Wegens vakantie
Dne Sterren Assurantiën bv
Dhr. L L v.d. Toorn,
Miele
service
023-314181
Donderdag koopavond 7-9 uur
i
la 1
KSS3H
19 7 9
DONDERDAG 23 AUGUSTUS
8
D(
KISTENFABRIEK A. MOOT B.V.
IJmuiden:
Haarlem:
Driehuis:
GEMEENTE BEVERWIJK
Afsluiting gedeelte Breestraat
GEMEENTE BEVERWIJK
A
J
Q
023-313533
WASWACHT
Tijdens de zomerprijzen geven
wij op onze kollektie bontmantels
en bonthoeden 10% voordeel. En
op alle jassen een schriftelijke
garantie. Loop gerust eens bij ons
langs. Wij zullen u vrijblijvend
van advies dienen.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren zondag van 15.00 uur-16.00 uur in het
uitvaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De crematie zal plaatsvinden maandag
27 augustus om 13.00 uur in het crematorium
te Driehuis (gemeente Velsen).
„Hij leefde voor en met ons”
M. T. Smit-Voois
Paul en Bea
Marijke
IJmuiden, 22 augustus 1979
Scheldestraat 96
Onverwacht is van ons heengegaan mijn
geliefde man en onze zorgzame vader
JOOP SMIT
op de leeftijd van 56 jaar.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren donderdag van 19.00-20.00 uur in het
uitvaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 24 au
gustus om 11.30 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
Vertrek vanaf M. K. Hofstedestraat 28 om
11.00 uur.
Na een kortstondige ziekte is van ons heen
gegaan onze goede vader en opa
PETRUS HEILIG
Aan zo’n beslissing moet gedegen
advies vooraf gaan. Over rente. Over aflossing.
Overde kleine lettertjes. Over de vele voor en
tegens van een lening.
Tenslotte koopt u geen luxe broodje
van maandag 27 aug. t/m zaterdag 1 sept.
DAARNA WEER GEHEEL TOT UW DIENST
Chr. J. Bolle en Zn. B.V. Zijlstraat 83, Haarlem
Da Costalaan 1 1985 AJ Driehuis (Gem. Velsen)
Tel. 02550-18638
H
blijx
opel
moe
pral
klet
veri
sion
klet
geei
staa
wor
GV<
Van 24-8 tot 15-9
Mej. J. Canten,
Eksterlaan 141,
Haarlem-Noord. Tel. 023-372675,
1
op de leeftijd van bijna 89 jaar.
Haarlem:
C. A. M. Beths-Heilig
G. Beths
A. P. Heilig
N. Heilig-Schoon
P. M. Heilig
H. Heilig-Helfrich
A. Heilig
B. Heilig-Kaub
Klein- en
achterkleinkinderen
IJmuiden, 22 augustus 1979
„Huize de Moerberg”
Correspondentieadres
M. K. Hofstedestraat 28
Zo iets belangrijks
als het het afsluiten van een
persoonlijke lening of een hypotheek
doe je niet even vlug telefonisch
op een achternamiddag
Lange Blauwvospotenmantel
Onze speciale aanbiedingen:
K. Lam jasje v.a. 702,-
L. Lammantel 1125,-
K. Bisambuikmantel v.a. 1810,-
L. Bisamrugmantel v.a. f t 2950,-
L. Kalfsmantel 1980,-
L. Nertskoppenmantel met
nertskraag le kwaliteit 2725,-
L. Uitgelaten Nertsmantels
heelvellig v.a. 6200,-
Unieke kollektie nertshoeden v.a.
268,-
Vicolamsvachtmantels v.a.
1520,-
Drie Sterren Assurantiën neemt de tijd
voor u. Onze professionele adviseurs staan
borg voor advies op maat. Altijd. Omdat wij een
hypotheek of lening zoeken die bij past en
niet inpassen in de standaardlening
Wij werken liever zó.
Want op deze manier zien wij een tevreden
relatie tenminste nóg eens over de drempel
stappen. Om bv. zijn brandverzekering,
Wa-verzekering, ziektekosten- of levensver
zekering bij ons af te sluiten
UW PARTY PARTNER
BIJ UITSTEK
Wat grote mensen niet vertellen
lees ik toch wel in de krant. ,4,
Onze welgemeende dank aan familie, vrienden en
kennissen die ons 50-jarig huwelijksfeest voor
ons tot een waar feest gemaakt hebben.
P. J. Heilig
W. H. C. Heilig-Duijn
SB
B?7{
keuken, royale
>1 i
i
Naam
Adres:
I
Er is géén betere
De wegomlegging zal ter plaatse met borden
worden aangegeven, volgens de route Stations
plein-Wijckermolen-Koude Horn-Bloksteeg
In verband met deze wegomlegging zullen de
volgende verkeersmaatregelen worden getroffen:
Het (brom)fietsverkeer en de bevoorrading van de
winkels kunnen gedurende deze periode wel van
de parallelwegen gebruik maken. Vanaf 27 au
gustus 1979 zal derhalve verboden zijn de paral
lelweg met personenauto’s te berijden of deze
daar te parkeren.
De betreffende bouwplannen liggen voor een ieder ter inzage
van 24 augustus 1979 tot en met 7 september 1979 ter
gemeentesecretarie, President Kennedyplein 1 afdeling ruim
telijke ordening en bedrijven, kamer 5.
Gedurende bovengenoemde termijn kan een ieder tegen het
verlenen van de vrijstellingen bij burgemeester en wet
houders. correspondentie-adres postbus 450, 1940 AL Bever
wijk, bezwaarschriften indienen.
Beverwijk, 20 augustus 1979
De burgemeester voornoemd,
A. J. Hubers.
Aanmelden: A. MOOT B.V., Middenhavenstraat 26,
IJmuiden. Tel. 02550-12066
Belt u eens - natuurlijk vrijblijvend - om meer
informatie!
h
deg
non
Pro
mo<
slui
gen
lan<
ven
mei
Voc
geb
lam
een
win
Dt
haa:
van
land
schc
wet.
niet
bep:
zijn
vaa:
wor
mer
snel
H
kan
het
De
een
van
met
fer
tere
kan
per
D
volj
service
VERLOSKUNDIGE
Velserduinweg 48
Waarneming:
Spreekuren: van 24-8 tot 30-9, maandag, woens
dag, vrijdag van 13.30 tot 15.30 u.
Velserduinweg 48. Tel. 02550-12524.
vraagt:
(vanaf 17 jaar)
Vs
Haa
nem
lenu
stuk
aan|
te si
De
lemi
begi
VOO)
lent
bij
ject
Een
moe
pas
bloc
traa
hooi
wac
crec
entt
ond
GVi
den
zijn
pijl'
V:
die
GV'
kerl
van
voei
Ber
dat
kon
Ber
GV
geei
de
opn
T<
GV
sch<
IfS
wer
dac
wer
ove
plic
SPORTSCHOOL
02346 S3 7?
Reparatie'
binnen 48 uur
Groenelaan 59
(Aankruisen wat gewenst wordt)
ru Stuur mij 14 dagen gratis uw krant ter kennismaking.
Daarna neemt u kontakt met mij op om te horen of ik
een abonnement neem.
ik neem direkt een abonnement en ontvang de eerste
twee weken uw krant gratis. Noteer mij voor een:
Jaarabonnement Kwartaal abonnement.
I jmuider Courant Beverwijkse Courant
De burgemeester van Beverwijk maakt bekend, dat burge
meester en wethouders voornemens zijn om met toepassing
van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
vrijstelling te verlenen van de voorschriften van het bestem
mingsplan De Dalen-Meerestein 73 zulks ten behoeve van
het verzoek van:
a. De heer C. Tromp, De Dalen 31 om vergunning tot het
plaatsen van een garage op het perceel De Dalen 31
kadastraal bekend gemeente Wijk aan Zee en Duin, sectie
B nr. 8518.
b. de bewonersvereniging De Dalen-Meerestein, De Dalen 11
om vergunning tot het bouwen van vijf garages op het
perceel aan De Dalen, kadastraal bekend gemeente Wijk
aan Zee en Duin, sectie B nr. 6307.
De directeur van Openbare Werken maakt be
kend dat de Breestraat tussen het Stationsplein
en de Bloksteeg met ingang van 27 augustus
1979 gedurende 3 weken of zoveel korter of
langer als de werkzaamheden duren wegens
werkzaamheden aan de wegverharding voor alle
rijverkeer zal worden afgesloten.
Dl
le w
dept
vooi
bepi
Dat
bele
het
zich
de z<
DICH BARTELS
Aanvaarding in overleg.
Prijs 168.000,- k.k.
Wijckermolen 152
Beverwijk t o. station
Tel (02510) 2 9088
na kantoortijd
Woonplaats -
Stuur de bon in open envelop zonder postzegel aan:
Damiate Pers Antwoordnr. 416. 2000 VC Haarlem.
Neem een regionaal dagblad. Dat houdt u van plaatselijke dingen op de
hoogte: Zonder het wereld- en landelijk nieuws tekort te doen. In feite
is een regionale krant een dubbele krant. Met ook het nieuws waar u
dagelijks mee te maken heeft.
I
1
Wijckermolen
Riant 3-kamerappartement op 1e woonlaag
met C.V. en warmwatervoorziening. Lift aan
wezig. Ind.: Entree, toilet met fonteintje,
royale woonkamer 27 m2 met dubb. begla
zing en zonnig balkon. Fraaie keuken met
complete kunststof inrichting. 2 Slaap
kamers en badkamer met douche. Ruime
berging in onderbouw. Uitermate gunstig
gesitueerd in stadscentrum t.o.v. winkels en
station N S.
Gen. Cronjéstraat 31 - Tel. 253630
Haarlem
en badkamer met douche. Recent diverse
vernieuwingen ondergaan (in de woon
kamer b.v. hardhouten kozijnen en dubbele
beglazing).
Aanvaarding september 1979.
Prijs: 175.000 - k.k.
Wijckermolen 152
Beverwijk t.o. station
Tel.: (02510) 2 90 88
na kantoortijd
(02510) 35136 of (072) 3308 54
^conditietraining heren
damesgymnastiek (zonder toestellen en
op muziek)
badminton (ochtend-, middag-, avond-
clubs)
judo
jiu jitsu (speciale zelfverdedigings-
cursussen
Koreaans karate
Inschrijving vanaf heden
Pijnboomstraat 53
Tel. 266377 Haarlem
Voorstraat
In dorpscentrum gelegen solide hoek
woning met stenen zomerwoning in 2 ver
diepingen. Ind. woonhuis: o.a. woonkamer
30 m2, open keuken met kunststof inrichting
(incl. koelkast vrieskast) en keukenbar;
bijkeuken. Verd. 2 slaapkamers (mog. 3) en
badkamer met douche. Vaste trap naar 2e
verd. met slaapkamer en zolderberging.
Ind. zomerwoning woonkamer, slaapkamer
en keuken. De huuropbrengst van deze
zomerwoning bedraagt 3600,- per jaar.
H Aanvaarding medio september
Vraagprijs 178.000,- k.k.
p Tel (02510)2 9088
F“1 PI 0? na kantoortijd
LJ-- (02510) 35136 of (072) 330854
Goed onderhouden vrijstaand woonhuis 1
met CV en besloten zonnige tuin. Indeling f
o.a. woonkamer 32 m2. keuken, royale A
stenen berging. Verdieping: 4 slaapkamers A
3*#
