Schaken w Dammen Bridge s o Het leven van een teddybeer H LIJNTJE-TREK A A o o o o A I. o o o o o o o o 0 i I I I I A A A p p •rA- A 11 Poko de uil Vlq A O O A A Q Een kind op zijn kop De krop sla en de andijvie Als ik minister was KGer> oleiöttC. 1 8. A A I I I I I I I I o a>. o 4 sluit ;rs. I 2, ,7 ,3 6 BE^SSEgSSSSÊ 4- 4* 1 O’ n- Pl le- >p- op st. 4 V 1 ge ien eel de. .m. an len N w-j-o z N w4*O z naf J Polro 9e MM! KWM 4- iar-"] Na- 10 i 5 KATJA BOSMAN, Haarlem. I 10 9 6 5 T. SCHIPPERHEYN John v. d Wiel. zo op het oog niet ouder dan een jaar of tien zit tegenover hem. Minzaam lacht Jan Pietersen hem toe, maar het lachen ver gaat hem al gauw. Dat jochie speelt iets wat niet past in zijn openingsrepertoire en vóór de 20e zet staat Jan Pietersen mat. Te laat zag hij de concentratie en de fonke lende oogjes van dat jochie, de 15-jarige Rob Nio-Bertholée, klein van stuk, doch reeds uitkomend in het eerste tiental van het Verenigd Haarlems Schaakgenoot schap. Neen, de titel was er niet voor de Jan Pietersens, de middelmatigen, de geluk zoekers. Slechts de ijzersterke schakers waren de kanshebbers in de glasharde ’t Spuigat is een rubriek die wordt volgeschreven en -getekend door kinderen van ongeveer tien tot vijftien jaar. Iedere week worden één of twee onderwerpen behandeld, maar je kunt natuurlijk ook zómaar eens een verhaaltje, een gedicht of een tekening sturen. Denk er wel aan, dat tekeningen met zwarte Inkt of viltstift moeten worden gemaakt, anders blijft er in de krant niets van over. Stuur je reacties naar ’t Spuigat, Damiate Pers, Postbus 507,2003 PA Haarlem. schaakwerkelijkheid en dat waren er heel wat. Zelfs de enige grootmeester, de Joe goslaaf Nemet, die driemaal achtereen de titel behaalde, kon ditmaal het tempo van onze vaderlandse subtop niet bijhouden en de Braziliaans-Nederlandse internatio nale meesterprofessional Van Riemsdijk kwam in het stuk dit jaar niet voor. Maar toen, op een dag, kwam Tiva de toverfee, en toverde Poko weer in een mooie uil! En Lina pakte zijn koffertje en ging naar Amerika! En hij kwam niet meer terug! In een grote, mooie bloemenwei woonde een vrolijke konijnen familie. Het waren twaalf konijnen: een vader, een moeder en tien jonge konijntjes. De drie jongste waren het ondeugendst. Zij heetten Sandra, Kim en Gwen. Sandra, Kim en Gwen waren altijd de bloemen aan het kapot knabbelen, terwijl de andere het gras opaten. De boer vond dat de konijnen wel van zijn gras mochten eten, maar niet van de mooie bloemen. Maar Sandra en Kim en Gwen luisterden niet naar de boer, die zei: Als er nog één konijn van mijn bloemen eet, gaat hij in een hokje”. Maar Kim, Gwen en Sandra aten de bloemen toch op. En daar kwam de boer. Hij wou de konijntjes net z,o op het eerste gezicht een stand waar niet veel aan de hand lijkt, een normale Roozenburg-aanval, waarin wit vast wel binnenkort zijn aanval kan voortzetten met de gebruikelijke manoeuvre 33-28, een tempo voor zwart, 28x19, 18-22, 27x18, 12x14. Er is echter meer aan de hand. Zo kan wit niet direct 18. 33-28 spelen in verband met 25-30, 19. 34x14 23x45, 20. 14-10 ge volgd door 18-23, 17-22, 12x5 met schijf- winst voor zwart. Wit moet daarom eerst bijv. 50-45 of 40-35 spelen. Zwart kan echter op de volgende zet met 6-11 direct de dreiging 26-31, 13-19, 17x48 in het spel brengen. Al deze partijen en varianten waren er wel aanleiding toe om de zet 18. 50-45 te gaan verdenken van een mindere kwali teit. Hoe het de spelers verging die vanuit diagram 1 verder speelden met 40-35 zul len we de volgende week zien. FRANK TEER De internationale vereniging van brid- gejournalisten stelt jaarlijks diverse prij- In beide partijen hebben we gezien dat wit na 18. 50-45 4-10, 19. 33-28 moeilijkhe den met zijn linkervleugel krijgt. Er werd eens een kasteel gebouwd en dat werd het Muiderslot genoemd. Langzaam gaat in de vroege morgen, 18 december, een deur open. Er komt een afschuwelijke, enge jongen van 14 jaar achter de deur vandaan. Hij gaat naar de put en gaat er zitten. Hij zegt tegen zichzelf: „Ik ga fijn plagen”. Hij draait aan een wiel, zware kettingen vallen naar beneden en de poort gaat langzaam open. Tien minuten later loopt hij vlot te huppelen op weg naar de wei van boer Koedik. Ja, die man was heel erg dik en had nog maar één koe. Japie (zo heette die jongen) klom over het hek en zei tegen de koe: „Ik ga jou eens pesten, want koeien moeten toch Dikkie Doggie woont wel ergens. Hij is nu zijn huis kwijt. Ach, wat naar. Hij loopt al lang en vindt het niet. Het huis heeft zich verstopt. Zou jij het weer kunnen vinden? Als je een potlood hebt kan je Dikkie helpen. Trek een lijn van 1 naar 2 en dan naar 3. Zo ga je door tot het huis er weer is. B 5 B V 9 8 5 10 4 in- iet el. fd di- an iti- en le- 15 Lh4xf6! rijp; op 15. Ondertussen had Sijbrands uitgezocht dat wit na 4540 4-10 met 40-35 redelijk spel kon krijgen. Daarom speelde hij in zijn match tegen Andreiko om de wereld titel rustig 18. 50-45. Andreiko antwoord de echter met 6-11! Hiermee kan zwart de variant uit de bovenstaande twee partijen afdwingen door na 19. 33-28 te vervolgen met 4-10, 20. 28x19 9-14, 21. 38-33 14x23 en er is dezelfde stand ontstaan als in de partij Wiersma-Kuyken. Wit kan deze va riant namelijk niet ontlopen omdat zwart na 6-11 met 26-31 en 13-19 dreigt, en als wit dan 19. 36-31 dicht zet volgt 17-21! waarna 33-28 niet meer kan omdat dan dam volgt door 18-22 en 23-28. gewoon won. In plaats van 7-11 had zwart het karwei na 30. 49-43 wel af kunnen maken met 8-12! omdat dan na 31. 45-40 14-19, 32. 40-35 19x30, 33. 35x24 12-18, 34. 32-28 17-22! 35. 28x17 21x12 zwart wint door de dubbele dreiging met 18-23 of 25- 30, 34x3, 12-17, 3x21, 16x47. 3 V 10 9 8 7 72 4. A H 9 8 5 2 alleen maar in de wei staan en doen verder toch niets nuttigs”. Hij pakte een grote dikke stok en gaf de koe drie klappen. Het beest wist niet waar hij het zoeken moest. Toen kwam er een fee en die toverde de jongen meteen weer in het kasteel en sloot hem op. En de jongen werd niet vrijgelaten. ART-JAN BOOSTERMAN, Hillegom. De sla en de andijvie zeiden: „Puh, Kletstante!” „Je denkt zeker dat je alles weet”, zei de sla. „Wacht maar tot morgen”, zei het madeliefje, „dan komt de boerin en schept jullie op en haalt jullie bladeren af in de keuken. En dan „Genoeg!”, brulde de sla. „Als je niet gauw stil bent, dan druk ik De titel kwam waar hij hoorde: in de handen van de Leidse student John van der Wiel. Reeds op 20 januari j.l. schreven wij: „onthouden die naam”. Dieren beves tigde de juistheid hiervan. John, die tij dens het toernooi 20 werd, imponeerde in alle opzichten, maar vooral door zijn op merkelijke rust. Van zenuwen geen spoor, zelfs niet toen hij in de 7e en 8e ronde twee halve puntjes moest afgeven, waardoor de geroutineerde meester Kick Langeweg hem een half punt voorbijstreefde. Dit betekende dat John in de 9e, laatste, ronde de onderlinge partij moest winnen. Zeven volle uren duurde de onafgebroken strijd. Steeds wist John remisewendingen te ont wijken, het gevecht gaande te houden, de begrijpelijke aandrift om te forceren in toom te houden. Tenslotte won hij in het verre eindspel. Imponerend! Een treffend staaltje van Johns spel- trant was zijn overwinning op Luberti, die 2 jaar geleden no. 2 werd. Om de fijnheid van v. d. Wiels openingsbehandeling te doorgronden eerst even een exploratie van de betreffende zgn. Rauser-variant, welke ontstaat na de zetten 1. e2-e4 c7-c5, 2. Pgl-f3 d7-d6, 3. d2-d4 c5xd4, 4. Pf3xd4 Pg8-f6, 5. Pbl-c3 Pb8-c6, 6. Lcl-g5 Eén van de gebruikelijke antwoorden is nu 6Lc8-d7, waarna 7. Ddl-d2 het meest gespeeld wordt. Zwart heeft nu de keus tussen 7a6, 7Pd4: en 7. Ta8-c8. Na deze laatste zet gaat de theorie verder met 8. 0-0-0 Pd4: 9. Dd4: Da5, 10. f4 en nu het kwaliteitsoffer 10. Tc3:, waarna wit zich uiterst nauw keurig moet verdedigen. Dit dient u te weten om het raffinement van v. d. Wiel beter te begrijpen. Na 7Ta8-c8 van Luberti speelde hij quasi-onschuldig 8. f2- f4 Luberti dacht, thans met een een voudige zetverwisseling in voormelde va riant te kunnen komen. 8Pc6xd4, 9. Dd2xd4 Dd8-a5. Als wit nu voortzet met 10. 0-0-0 zijn we in bekend vaarwater. Maar John speelde 10. e4-e5! waarna zwart eensklaps voor ernstige problemen staat. „Merkwaardig”, merkte v. d. Wiel achteraf op. „Met dezelfde zetverwisse ling verschalkte ik achtereenvolgens de Oostenrijker Kaspret, de Braziliaanse jeugdkampioen Masculo en de Hollander A. van den Berg”. Inderdaad merkwaar dig, want Boleslawski waarschuwt er al voor in zijn openingshoek, druk 1975! 10. Pf6-g4(?) Nu gaat Ijet snel bergaf waarts. Meer verweer bood 10de5: 11. fe5: e6!, waar op 12. ef6: Dg5: kan volgen. 11. e5xd6 f7-f6. En niet 11 ed6:? 12. De4t Le6 13. Lb5t enz. 12. 0-0-0! e7xd6, 12fg5:? zou falen op 13. de7: met de dreigingen Dd7:t en ef8:D+. En op 12 e5, 13. fe5: fg5: volgt krachtig 14. e6! 13. Lg5-h4 b7-b5. Een normale zet als 13 Le7 wordt beantwoord met 14. Pd5; de tekstzet heeft tenminste nog iets agressiefs en houdt de loper af van c4. 14. h2-h3 Pg4-b6. ïna In de partij Sijbrands-Andreiko durfde Andreiko 4-10 en 9-14 niet aan. Misschien was hij bang voor nieuwe varianten, of dat de partij Wiersma-Kuyken, die hij ondertussen ook al kende, zo was ge speeld om Andreiko er in te laten lopen tegen Sijbrands. Andreiko vervolgde na 19. 33-28 met 26-31, 20. 28x19 31x22, 21. 19- 14 22-28, 22. 32x23 13-19, 23. 24x22 17x10 met enigszins nadelige stand. B 10 geen B 9 8 5 V pakken, toen ze riepen: „U heeft gezegd: als er nog één konijntje van mijn bloemen eet, en niet als er drie konijntjes van mijn bloemen eten, dus u mag ons niet in een hok stoppen, hahaha!” Boos ging de boer weg en vanuit de lucht en vanaf de aarde riep iedereen hem na:„Haha, zie je dat konijntjes soms slimmer zijn dan jij? Hahaha!” De boer zat nu verbitterd te eten, toen zijn papagaai, die in de huiskamer stond, riep: „Lorre, lorre, Lekker puh, lekker puh dat de dieren je uitlachen!” De boer was zó nijdig, hij stond op en liep weg. Nu kon de familie konijn van alles knabbelen en niemand die protesteerde. LAURIEN HAKVOORT, Haarlem Welhaast ieder mens heeft iets in zich van een gelukzoeker. Of men probeert het in de staatsloterij of de voetbaltoto of wel in het casino; de avonturiers gaan dia mant delven of op goud af. In 1896 stroom den er 30.000 goudzoekers naar Klondike in Canada. De gemeenschappelijke noemer is vrij wel steeds: „ditmaal valt juist mij het geluk te beurt”. De gelukzoeker wordt gedreven door een valse hoop, meest al tegen beter weten in. Iets soortgelijks moet de vele honder den schakers bezield hebben, toen zij deze maand togen naar het jaarlijkse Rein- bouw-toernooi, dat ditmaal te Dieren werd gehouden. Eén van hen kwam zelfs uit Madras in India. Hoopte hij op de titel open kampioen van Nederland? En wat waren de geheimste verlangens van Jan Pietersen? De plaatselijke club kampioen, winnaar van de winterwed- strijd zonder verliespunt, uitkomend aan het eerste bord van zijn vereniging in de overgangsklasse. Jarenlang besteedde hij al zijn vrije tijd aan het opbouwen van een sluitend openingsrepertoire. De saaie po- sitiepartijtjes van ene Karpov begrijpt hij precies; zó kan hij het ook wel, want hij leerde van Euwe dat het als vanzelf gaat als je het veld vóór de geïsoleerde pion van je tegenstander slechts blokkeert met een paard. De eerste ronde in Dieren lijkt helemaal een makkie te worden. Een knaapje van Poko is een prachtige uil. En een bijzondere uil, want hij heeft paarse vleugels en een paarse kop. zen beschikbaar voor topverrichtingen op bridgetechnisch niveau. Eén daarvan is de Charles Solomon-prijs voor „het best gespeelde spel van het jaar”. De prijs valt uiteen in twee delen, een deel voor de speler en een deel voor de journalist die het spel beschrijft. De „hand of the year”-prijs voor 1978 werd in Lausanne toegekend aan de Itali aanse journaliste Ida Pellegri, die in de „Gazetta di Parma” een spel beschreef van de jonge Italiaanse speler Maurizio Sementa, gespeeld tijdens een viertallen- toemooi in Viareggio. In een speelgoedwinkel stonden een teddybeer en drie poppen in de etalage. Op een avond zei Roosje, de mooiste pop: „Morgen word ik gekocht door een meisje. Ik ben vast haar mooiste pop”. „Dat weet ik nog niet”, sprak Teddy. „Moet je hèm horen”, zei Roosje. „Ik kom bij iemand die zuinig op me is en jij bij een baby die aan je oren trekt! ’’Teddy antwoordde: „Ja, dat is zo. Maar later, als ze groter zijn, zijn ze zuinig op je. Soms tref je het zo, soms ook niet”. Enkele dagen later werd Teddy verkocht. Zijn baasje was Petertje van anderhalf. Een jaar later - hij ligt half uit elkaar - wordt Teddy weggegooid in een vieze sloot. Jennie, een arm meisje van drie jaar, ziet hem drijven en haalt hem eruit. Ze ziet niet eens hoe lelijk hij is. Ze neemt hem mee naar huis en haar moeder maakt hem. Jennie is dolblij en heel voorzichtig met Teddy. Hij heeft een fijn tehuis. Op een dag wandelt Jennie met hem. In een goot ziet Teddy Roosje liggen. Ook Jennie ziet het. Ze pakt haar op en neemt haar mee. Onderweg vertelt Roosje aan Teddy: „Ze was helemaal niet zuinig op me. Ze speelde dat ik stout was en smeet me in de goot. Ze heeft me er nooit meer weggehaald”. Teddy troostte: ”Nu krijg je het fijn, hoor”. En hij had gelijk. Roosje werd opgeknapt, zodat ze weer mooi was. En ze bleven hun leven lang bij Jennie. MAIKE KOOPMAN, Haarlem. Wit speelde daarom in de diagramstand 30. 49-43 (om na 14-19 29-23, 20x49, 23x1 te kunnen spelen) waarna zwart 7-11 speel de. Deze zet verhindert 45-40 door 21-27, 11-17, 16x47, zodat zwart altijd een stuk zal winnen. Helaas voor hem was dat wit na 31. 32-28 14-19, 32. 4540 19x30, 33. 40-35 20-24 34. 29x20 15x24 zoveel compensa tie had voor zijn schijf achterstand dat wit Op een dag zei de sla tegen de andijvie: „Zeg andijvie, vind je niet dat dit mooie bladeren zijn? Al die karteltjes op mijn bladeren?” „Zijn de mijne dan niet mooi?”, zei de andijvie. „Ja hoor, ik vind ze ook mooi. Maar wij horen bij de deftige familie!” „Onze bladeren zullen mooi groen worden”, zei de andijvie. „Met de dag worden onze bladeren groter”, zei de krop sla. Ja, dat klopt. Daartussen zat een madeliefje. Ze zei: „Denk maar niet dat je hier voor eeuwig blijft staan. Denk dat maar niet”. Slechts een week later kwam deze vari ant in de partij Jan de Ruiter-Frank Drost weer op het bord. Vanuit de diagramstand probeerde Jan de Ruiter het na 18. 504 5 4- 10, 19. 33-28 9-14, 20. 28x19 14x23, 21. 38-33 6-11, 22. 36-31 10-14, 23. 43-38 14-19, 24. 40- 35 19x30, 25. 35x24 17-21 met 26. 4741 11- 17, 27. 33-28 3-9, 28. 28x19 18-22, 29. 27x18 12x14 (zie nu diagram 2). Wit heeft nu zowel aan zijn linker- als aan zijn rechter vleugel problemen. Na 30. 4540 gaat zwart snel winnen door 17-22 (dreigt 21-27) 31. 41-36 14-19, 32. 40-35 19x30, 33. 35x24 9- 14, 34. 4440 14-19, 35. 40-35 19x30, 36. 35x24 13-18 (dreigt 18-23), 37. 24-19 21-27, 38. 32x21 16x27 en op de volgende zet maakt zwart dam door 27-32 37x17 26x48. A geen A H V 10 6 3 geen Als ik eens minister van Financiën was dan zou ik de arme mensen geld geven, zodat ze dan brood, of drinken, of mooie huizen konden kopen. Dan zou ik iedereen dolblij maken. En ik zou dan ook van alles laten planten en bouwen, en iedereen later leren, ook de arme mensen. Dan zou ik voor mezelf dingen voor mijn trein kopen. En aan een andere hobby beginnen: spelen met een radiografisch bestuurbaar zweefvliegtuig. Dan laat ik vliegvelden en hele lange startbanen aanleggen. Als ik dat allemaal had gedaan, dan zou ik een heleboel helikopters laten komen, die volladen met geld, en dan zou ik zeggen: vlieg de lucht in en ga geld strooien, voor de arme en de rijke mensen. En als dat was gedaan, zou ik foto’s laten maken van krioelende mensen en wat anders. RONALD DE GROOT, Haarlem. Maar op een dag toverde Lina, de plaaggeest van het bos, Poko in een lélijke uil! Lina is een heel lelijk ventje, met gekke lange krullen in zijn haar. Hierdoor kan wit komen te zitten met moeilijkheden aan zijn linkervleugel, waarbij hij soms verplicht zal zijn met 36- 31 de vleugel dicht te zetten. Vandaag zullen we eens bekijken wat er gebeurt als wit in de diagramstand doorgaat met 18. 5045, een zet die in 1973 diepgaand is onderzocht. Sijbrands had, naar aanlei ding van een partij Sijbrands-Gantwarg (Rusland-Nederland 1973, verloop: 17. 48- 42 4-10, 18. 5045 17-21, 19. 33-28 1-6, 20. 28x19 18-22, 21. 27x18 12x14, 22. 32-28 met enig voordeel voor wit), onderzocht dat zwart hier na 5045 door 4-10, 19. 33-28 9- 14, 20. 28x19 14x23, 21. 38-33 6-11 door de dreiging 26-31 en 13-19 goede kansen kan krijgen. Gewapend met deze kennis ver sloeg Andreas Kuyken (toen teamgenoot van Sijbrands bij het Haagse RDG) Harm Wiersma op de volgende fraaie wijze: (na de hierboven gegeven zetten) 22. 36-31 (na 33-28 kan zwart dam nemen door 26-31, 37x26 en 13-19) 10-14, 23. 43-38 14-19, 24. 40- 25 19x30, 25. 35x24 17-21, 26. 33-28 12-17,27. 28x19 18-23, 28. 29x9 20x40, 29. 45x34 3x23 en zwart heeft door de opgesloten witte lange vleugel groot voordeel dat hij a.v. in winst om wist te zetten: 30. 4741 (er dreig de 23-28) 7-12, 31. 4943 8-13, 32. 39-33 12-18, 33. 4440 13-19, 34. 33-28 (na 41-36 zou 23-29 2 schijven winnen) 18-22, 35. 27x29 21-27, 36. 32x12 11-17, 37. 12x21 16x47 en zwart won. an, re- |is ijk- v.d. Wiel (aan zet) Reeds is de stelling offer- gf6: 16. Df6: dreigt zowel Dh8: als Telt 15Ke8-f7 of 15 Pf5, 16 De4+ Kf7, 17. Lb5:! 16. Pc3-e4! Dreigt vernietigend Pg5t. 16g7xf6, Dd4xf6t Kf7-g8, 18. Df6-g5+ Lf8-g7, 18Kf7 baat niet wegens 19. Le2 benevens Lh5t. 19. Dg5-d5t Ph6-f7, 20. Pe4xd6 Tc848, 21. Pd6xf7 Tf8xf7, 22. Lfl- c4! Beslissend; er volgde nog 22 Lg7xb2t, 23. Kclxb2 Da5-b4t, 24. Lc4-b3 en zwart gaf het op. John van der Wiel; onthouden die naam! E. SPANJAARD Wegens het feit dat vorige week deze damrubriek niet compleet werd afge drukt, plaatsen we de aflevering op nieuw, nu volledig. Zuid gever, allen kwetsbaar. Zuid open de 1 Sch (O-W passen), noord 2 Ru, zuid 2 Ha, noord 4 SA (azen vragen), zuid 5 Ru, noord 6 Ha. West startte KI A en vervolgde met de heer, door zuid getroefd. Ha H V onthulde het slechte troefzitsel; oost gooi de een schoppen af. Hoe nu verder? Er zijn natuurlijk geen problemen als de schoppens öf de ruitens vallen. Maar in het andere geval ontstaan er grote moei lijkheden, omdat zuid nu eenmaal over weinig entrees beschikt. In de praktijk incasseerde Sementa ook Ha B, waarop oost nogmaals een schoppen afgooide. Zuid achtte dat (terecht) veelzeggend; hij had die kleur immers geboden en getoond als 5-kaart. Sementa werd argwanend en koos vervolgens voor een briljante coup. Na Ha B speelde hij een kleine schoppen naar de vrouw, waarna overbleef: Zuid incasseerde Ha A en liet van tafel Sch A bijgooien! En oost zat in de proble men. Hij kon geen enkele kaart missen en speelde tenslotte KI V, in de hoop dat zijn partner de boer zou hebben. Maar zuid had die kaart en toen deze gespeeld werd kon oost de stijd definitief staken. Het hele verhaal gaat natuurlijk niet op als west in de tweede slag een kleine klaveren speelt. A 2 H V B 4 A H V 10 6 3 3 H V 8 7 4 A 6 3 2 4 B 7 6 H 8 7 4 A 4 B Vandaag beginnen we met het aangekondigde overzicht over de 32- 28 19-23 opening. We gaan enige partijen bekijken die werden geopend met de vol gende zetten: 1. 32-28 19-23, 2. 28x19 14x23, 3. 37-32 10-14, 4. 35-30 20-25, 5. 33-29 5-10, 6. 41-37 14-19, 7. 40-35 10-14, 8. 4641 17-22, 9. 31-27 22x31, 10. 36x27 11-17, 11. 4540 6-11, 12. 30-24 19x30, 13. 35x24 14-20, 14. 38-33 17-21, 15. 42-38 21-26, 16. 41-36 11-17,17. 48- 42 1-6 (zie diagram). je weg met mijn bladeren!” Het madeliefje kroop weg onder de bladeren. Tegen de middag was het opeens volop licht. Het madeliefje hoorde een geschep. Toen zag ze dat de sla en de andijvie opgeschept waren en in de mand gestopt. De sla keek beteuterd en wist dat hij verloren had. HAUW TAN, Hillegom. lllllllllllllllllllllllllllimilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Luberti geen 10 72 4. 9 8 5 2 96 I ïr en de ik-| de I :a- 1 aid I

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1979 | | pagina 29