Voorbeeldige presentatie van Chilenen
E
1
rond de losplank
drie percent
Verhoging
watertarief
0
Damiate Pers
Werken na school...
Wees Wijs met je poen...
hciven-
berichten
agenda
1
0
1
ra
IJmuider Courant
in
Velser Sportstichting
start in september
met basiscursussen
Jubileum
bij Maters
r
/paarbank
V
4
19 7 9
IJMOND
AUGUSTUS
MAANDAG
2 7
M
Heemskerk
HKi
i
Je Nutsspaarbank vertelt je er alles over.
Wip maar eens langs.
Woensdag opent
LA BOUTIQUE FANTASQUE,
speciaalzaak in
BALLETARTIKELEN.
Zijlstraat 25, H’lem
5
a
een bank van deze tijd
i
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Creatieve dag maakte
ge-
verwachtingen niet waar
z
Een deel van de aktiviteiten: links de voorlichtingsstand van de Chili-werkgroep; rechts de kraam van het Vrouwenoverleg
JAN BAART
i
brandweer
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
147,50
f'
I
Een attraktie was natuurlijk het eigen
handig bakken van pannekoeken bij de
kraam van het Vrouwenoverleg, waar de
bezoekers ook folders met het aktivitei-
tenprogramma van de vrouwenverenigin-
De ambachten werden alle gedemon
streerd door Heemskerkse handwerkslie
den; de familie Huisman met veelkleurige
soorten wol rond het spinnewiel, de edel
smid Erik Reinders en de schilderes Lucie
Koomen temidden van haar Hindeloper
pronkstukken en boerenschilderwerk. Zij
gaven de belangstellenden de kans zelf
hun vaardigheden te testen. Vooral jonge
ren gebruikten deze mogelijkheid met
veel enthousiasme.
Volgens de organisatoren, het plaatselij
ke Vrouwenoverleg, kwamen er vier da
gen voor de datum van uitvoering afbe
richten van een aantal plaatselijke kun
stenaars, waardoor genoemde initiatieven
geen doorgang konden vinden. In de korte
tijd die restte werden alsnog drie ambach
ten aangetrokken om de opengevallen
plaatsen enigszins te compenseren.
gen in de hand gestopt kregen. Bij deze
kraam kwam ook een intrigerende vraag
naar voren worden de Rooie Vrouwen
en het Vrouwencafé geboycot door het
Vrouwenoverleg, of waren zij uit vrije wil
afwezig.
Een belangrijk onderdeel van het totale
programma was de Chileense afdeling,
ders vielen bepaald niet tegen maar, en
dat was het belangrijkste, ook de prijs die
de handel voor deze platvis kon betalen
viel beslist niet tegen, waardoor er voor
deze schepen leuke besommingen uit de
bus kwamen rollen, die zelfs een aanmoe
diging waren om het nog maar eens te
gaan proberen. Het was daarom jammer
voor de logger aan de dinsdagmarkt dat
zijn kwaliteit zo sterk was teruggelopen,
waardoor de handel zeer gereserveerd
kocht en lang niet die prijzen betaalde
welke aan de maandagmarkt werden be
taald en men duidelijk met minder op
brengst genoegen moest nemen. De enke
le kotter die naast dit schip zijn aanvoer
tentoonstelde kreeg dan ook wel enkele
tientjes meer voor een kist schol.
Aan de donderdagmarkt was het voor
velen een verademing dat er naast de
kleine vaart ook weer eens een Engelsman
verscheen met een prachtige partij schel
vis die menigeen verstomd deed staan.
Nadat men ’s maandags uit Esbjerg in
Denemarken was vertrokken, waar men
het weekeind te voren ruim 400 bakken
vis had gelost voor ƒ22.000, is men naar
hetzelfde stekkie teruggegaan en maakte
dat men donderdag hier aan de markt
was. De vis die men buit had gemaakt was
van een buitengewoon goede kwaliteit en
werd dan ook door de handel wel gewaar
deerd.
Opmerkelijk is de aandacht die men de
laatste tijd aan de kwaliteit besteed. Dit
komt toch regelmatig in de prijsvorming
tot uiting, want als er ook maar iets aan de
vis mankeert valt de prijs tientallen gul
dens lager uit voor de aanvoerder en het is
toch de aanvoerder die hier heel veel aan
kan doen en ook tegenover zijn bedrijf
verplicht is.
Daarvandaan komen nu al, zij het mond
jesmaat erg leuke partijen haring die nog
niet goedkoop te noemen zijn, maar de
prijsvorming wel beïnvloeden.
VELSEN De Velser Sportstichting
start ook dit jaar weer een cursus voor de
Algemene Basis Opleiding (ABO), waar
bij kaderpersoneel wordt opgeleid voor
sportverenigingen. De ABO is een theore
tische vóór-opleiding op de meer techni
sche opleidingen en bestaat uit de onder
delen leiding geven en sportgezondheids-
leer. Belangstellenden van zestien jaar en
ouder - een vooropleiding is niet vereist -
kunnen zich opgeven bij de Velser sport
stichting.
De cusrsus duurt 12 weken en start op
20 of 27 september, de cursussen worden
gegeven op donderdagavond van half
acht tot tien uur. De kosten bedragen
47,50 per persoon, terwijl het door de
sportstichting te verstrekken cursusboek
elf gulden kost. Voor de opleiding kunnen
twintig mensen geplaatst worden. De cur
sus wordt niet besloten met een examen,
de kandidaten die aan een aantal eisen
voldaan hebben (zoals voldoende het cur
susboek bestuderen, enkele praktijkop
drachten uitvoeren en een regelmatig be
zoek van de cursusavonden) krijgen na
afloop van de opleiding het ABO-bewijs
uitgereikt. Gegadigden kunnen zich opge
ven bij J. de Jong, Meeuwenlaan 17 te
IJmuiden en H. Bakker, Lorentzstraat 40,
IJmuiden.
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
1
mu
be<
Fri
hoi
is
tui
vrc
spr
ge
gei
K
ton
der
ter
var
dig
ger
der
BEVERWIJK. Bij Siho-Maters BV is
het feit herdacht, dat ing. G. H. Keunen,
thans directeur, vijfentwintig jaar gele
den zijn werkzaamheden bij dit bedrijf
begon als chef tekenkamer.
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
1
aar
hen
bet
sch
pet
die
me
eer
pic
tot
en
1
du:
me
de
me
hoi
vo<
ev<
vo<
dit
me
No
I
gro
ger
teu
Ku
taa
nie
ber
pas
KN
dee
- i,
Un
Sol
ver
eer
Sai
het
de
her
din
het
ove
waar men onder meer kennis kon maken
met Chileense culinaire specialiteiten. Het
Chileense voorlichtingscentrum verstrek
te alle gewenste informatie over de situa
tie van de Chilenen. Een bijzondere bij
drage was het antieke en artistieke optre
den van Neltune, een muziekgroep van
vijf Chileense vluchtelingen, die in Neder-
(Van een medewerker)
Na de aanvoer aan de maandagmarkt
was het verleden week weer een zeer
zuinig boeltje met de aanvoer van vis. Aan
de maandagmarkt was ds KW 123 „Hol
land” vanuit de noordelijke noordzee pre
sent met een goede 800 bakken vis. Dit
keer bestond de lading wederom niet uit
hoofdzakelijk koolvis, maar was er een
grotere hoeveelheid schelvis en makreel
buit gemaakt. Nu is er geen vissoort de
laatste tijd zo prijsgevoelig als de schelvis,
althans wat de kleinere soorten aangaat.
De antwoordkubus en het reuzenklad
blok ontbraken, evenals de improvisaties
met het publiek en de kampeerhoek van
Hennie en Harry Haring. Het waren on
derdelen die door samenwerking van het
Martanttheater met plaatselijke kunste
naars gerealiseerd zouden worden. Door
het wegvallen van deze veelbelovende
speelse initiatieven beantwoordde de cre
atieve dag niet aan de gewekte verwach
tingen, ondanks een aantal resterende ac
tiviteiten.
kijken of er werkelijk wel sprot wordt
gelost. Onze vissersmensen betwijfelen
het heel sterk of hier wel werkelijk aan
voer van sprot plaatsvindt. De gedachte
dat hier heel veel kleine haring bijgevan
gen zal worden is onze vissers niet uit het
hoofd te praten en het is een ongeschre
ven wet, dat wanneer men een kleine
jongen niet in leven laat, het nooit een
grote kerel zal worden. Dit geldt ook voor
de haring. Vast staat dat menig schip met
het verhaal binnenkomt dat er op de echo-
meters prachtige hoeveelheden haring
worden waargenomen. Er zijn er die spre
ken van hele zwarte wanden. „Zwarte
wanden” daar droomt iedere haringvisser
van, zelfs degenen die al lang de visserij
vaarwel heeft gezegd.
Anders was het met de kotters die zich
onledig houden met het vissen naar een
platvisje. De vangsten van deze medestrij-
land een bestaan hebben gevonden. Zij
bespelen een arsenaal van merkwaardige
instrumenten. In hun liederen klonk
vreugde en verdriet door van het Chileen
se volk.
Over de grotere soorten valt weinig te
zeggen omdat deze maar mondjesmaat
wordt aangevoerd en wanneer er iets
meer is dan men normaal kan verwachten
zijn het meestentijds de exporteurs naar
Duitsland die de zaak opruimen. Maar
ook, nu er door de kustvaartuigen ook wat
schelvis wordt aangevoerd, de zogenoem
de zomerschelvis, die wel met de beste
noordschelvis kan wedijveren, is het heel
moeilijk om aan deze aanvoer een besom
ming bij elkaar te tellen die de moeite
alleszins waard is.
Onze schepen die regelmatig op de
noordzee heen en weer varen zien hun
Deense collega’s iedere reis weer vol en
zoet thuisvaren. Nu heet het dat deze
schepen alleen maar sprot vangen en hier
mede de vismeelfabrieken in de Deense
havens van grondstoffen voorzien. Maar
aan de havens, waar deze fabrieken gele
gen zijn, staan geen A.I.D.-ambtenaren te
Aan de slag na jaren met ’n krap zakcentje in de schoolbanken.
Dan kun je vaak je geluk niet op. Eindelijk vrij. Eindelijk niet elke cent
omkeren voordat je ’m uitgeeft.
Eindelijk je eigen bankgirorekening. Met, als je slim bent, daaraan
gekoppeld je eigen spaarrekening. Systeemsparen heet dat. 2 vliegen in
1 klap. En da’s nou wijs wezen met je poen.
Ook de makreel is vandaag de dag zeer
prijsgevoelig door de importen vanuit En
geland en Ierland om van de Noorse ma
kreel maar te zwijgen. Bovendien was de
makreel van de „Holland” niet zo heel erg
goed uitgezocht zodat de rokers, die het
meeste geld voor de makreel kunnen beta
len, zich afzijdig hielden en deze makreel
dan ook in de handen van de conserven
industrie terecht kwam, die wanneer zij
de prijzen en aanvoeren in het buitenland
kennen, een zeer afwachtende houding
aannemen en de kat goed uit de boom
kijken vooraleer er op de knop wordt
gedrukt.
De goede honderd kisten koolvis kon
den de zaak, in dit geval de besomming'
niet redden en daarom moest deze reis
afgesloten worden met een besomming
van ruim ƒ40.000. Niettegenstaande deze
tegenvaller is men vol goede moed weer
naar de visgronden vertrokken om uit te
zien naar een beter lot.
De handel, de haringhandel in het bij
zonder, werd deze week weer eens kei
hard op de feiten omtrent de haringvisse
rij voor het komend seizoen gedrukt. Ver
wacht wordt dat er zeker nog twee jaren
niet op de Noordzee naar haring mag
worden gevist. Als reden werd opgegeven
dat er te weinig grote haring aanwezig is
om de kleintjes voort te brengen. Dat dit
verhaaltje, hoe leuk ook bedacht, bij velen
grote hilariteit teweeg heeft gebracht zal
duidelijk zijn bij degenen die haringaan-
voeren in Denemarken in ogenschouw
hebben genomen.
Tenslotte viel de aanvoer aan de vrij
dagmarkt niet mee, dit werd in hoofdzaak
veroorzaakt doordat verschillende sche
pen nog in onderhoudsbeurten liggen en
derhalve niet aan de vaart deelnemen.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De Raad van Toezicht
op de provinciale bedrijven vergadert
maandag 27 augustus onder meer over
een voorstel om de watertarieven met
driE percent te verhogen. Uit de begro
ting voor 1980 blijkt, dat op basis van het
huidige
worden
gulden,
moest
121.765.000 worden geraamd.
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel 023 - 31 90 53
HEEMSKERK. Het voorlaatste on
derdeel van de zomeraktiviteiten op het
Burgemeester Nielenplein, de grote crea
tieve dag, is zaterdag enigszins teleur
stellend verlopen. Wat als originele de
monstratie van plaatselijke zelfwerk
zaamheid was bedoeld, viel een beetje
anders uit, doordat op het laatste mo
ment een serie initiatieven afgelast werd.
1 wart nadadand
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45. dinsdag
14.00-17.00 en 18.30-21.00 volw. en 15.00-17.00 en
18.30-21.00 jeugd.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
maandag 18.30-21.00 jeugd en volw. dinsdag
14.00-17.00 volw. en 15.00-17.00 jeugd.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend op
ma. t/m vrijd. van 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d
Hoopstraat 27, Beverwijk. Spreekuur werkda
gen van 9-17 uur. Tel. 30766.
ta Bolling, IJmuiden, Breinen, lluile-
beest, Velsen, Cont Plat; Venus, Bergen;
Rozengracht, Archangel; Pulwell Victor,
en Sleep, Noordzee, IJmuiden; Samos Is
land, Izmir.
Zondag VERTROKKEN
John Reed, Ventspils; Kolpino, Rotter
dam; Fridel, IJmuiden, Rochester; Jmrix,
IJmuiden, Kings Lynn; Bauska, Malmö.
Maandag AANGEKOMEN
Trinity Navigator, Christobal; Tees
Bay, Nigg Bay; Malcol Miller, London;
Oude Maas Gainsborough; Doggersbank,
Swansea.
Maandag VERTROKKEN
Venus, Kristiansand; Trans Germania
Antwerpen; Hugo Brinkman, Poole, IJ
muiden, Spetsis Island, Liverpool
=g, IJmuiden,
„Emanuelle en
14,80
42,60
56,50
167,70
220,50
0,75
Animal Farm, W. Alexanderplantsoen,
opend woensdag 13.00-17.00 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk,
K.Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur op werk
dagen van 9-12.30 uur. Tel. 26177 (ook voor Wijk
aan Zee en Castricum).
BIOSCOOP EN THEATER:
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Dinsdag
20.00 uur: „Waterschapsheuvel”.
Vanuit de Ierse zee komen de schepen
regelmatig naar binnen met volle ladin
gen welke in hoofdzaak bestaat uit ma
kreel, horsmakreel en ook wel eens wat
haring. Maar deze haring is alleen ge
schikt voor de rokers die dan ook hun
portie wel naar zich toe halen. De hoeveel
heden zijn zowel voor de aanvoerder als
voor de verwerker van een veel te geringe
hoeveelheid. De prijs die hiervoor betaald
moet worden is nog te hoog om een partij
in te slaan, want als een zwaard hangt de
import van haring vanuit Ierland en Oost-
Engeland boven deze mensen hun hoofd.
In een toespraak belichtte ir. D. C. Ma
ters, president-commissaris, de loopbaan
van de uit het oosten des lands afkomstige
jubilaris. Hij waardeerde zijn kritische
kijk op allerlei zaken en zijn voorzichtig
heid, om de heer Keunen daarna het gou
den SM-insigne op te spelden en het jubi
leumgeschenk te overhandigen.
Vervolgens ging ing. C. J. Jobse nader
in op de capaciteiten van de directeur.
„Juist in deze tijd bij een stagnerende
afzetmarkt vraagt het extra inspanning
de mensen te motiveren”, aldus de heer
Jobse.
Namens de personeelsvereniging bena
drukte de heer J. Isbrucker de belangstel
ling die de jubilaris, als beschermheer
voor deze vereniging toont. De heer Keu
nen is ook voorzitter van de Onderne
mingsraad en de heer J. Lauwers belicht
te zijn „eigen stijl” als zodanig.
Nog enkele sprekers voerden het woord,
waarna de algemene receptie in de kanti
ne begon.
Vrijdag AANGEKOMEN
Fridel, Rotterdam, IJmuiden; Westland,
Salvador; Kolpino, Leningrad; Ruth, Bal
main; Dacapo, Gunnes; Ostebank, Ar
changel; Pelindaba, Cape Palmas; Carai-
be, Tilbury; Dallington, London; Stylis,
Belfast; Reinhold Krussenmark, Shore
ham; Nornews Leader, Skogn; Aurora,
Wowdendyke; Jo, Grainsborough;
Springbuck, Cont. Plat, Velsen.
Vrijdag VERTROKKEN
Pacific Princess, Lagos, IJmuiden; La
ke Berryessa, Africa; Cayuga, Algarye;
Autoweg, Calais; Schippersgracht, Delf
zijl; Steinburg, Foyness; Tamsalu, Rotter
dam; Sunny Arabella, Bremen; Sophia-,
Bekkingham; Lynx, Stavanger; Harte-
beest, Velsen, Cont.Plat; Tegholmen, Li
verpool; Cebo Moon, IJMUIDEN, Nigeria;
Pluto, IJmuiden, Peterhead; Josefine, IJ
muiden Solversborg; River Jimini, Ham
burg; Gerda Coast, Apapa; Thor Staerke,
Antwerpen; Miriam Del Torro, Pasages;
Welle, Leningrad; Carpe Diem-2, IJmui
den, Londenderry; Jan Zizka, Bremen;
Merak, Antwerpen; Kenrix, IJmuiden,
Witby.
Zaterdag AANGEKOMEN John
Reed, Ventspils; La Fayette, Bremerha
ven; Oshea Express, Sheerness; Stefan
Batory, Southampton; Carabeka-6, Swan
sea; Hugo Brinkman, IJmuiden, Roches
ter; Hand Loong, Liverpool; Frauke, Unk
nown; Jupiter, Kristiansand; Tor Scandi
navia, Gothenburg; Sarah eston, Swan
sea; Jemrix, IJmuiden, Kingslynn; Titan
Service, IJmuiden, Cont Plat; Bauska, Re
cife; Wegro, Swansea.
Zaterdag VERTROKKEN
Stirling Brigg, IJmuiden, Cont Plat;
Smit LLoyd 23, Velsen, Cont Plat; Dar
lington, London; Heidelberg, Antwerpen;
Era Oldendorff, IJmuiden, Sagunto; Sor-
movskiy 19, IJmuiden, Aga Joy, Bermu
da; Pelindaba, Hamburg; Jupiter, Tor
Scandinavia, Gothenborg; Lilly K, Go-
thenborg, IJmuiden; Stefan Batory Gdy
nia; La Fayette, Antwerpen; CaraTbe,
Zeebruggep Westfalia, Antwerpen; Nor
news Leader, Skogn; Cartagena de Indi-
as, Lissabon; Daniel, Sexal, IJmuiden;
Fridel, Rochester, IJmuiden; River Ogun,
Rouan.
Zondag AANGEKOMEN
Gerhard K, Frederiksvaerk, IJmuiden;
Pongola, Emden; Dadabnai Naoroji,
Foss; Reguliersgracht, Archangel,
Zaandam
Zondag VERTROKKEN
Dacapo, Odense, IJmuiden.
Zondag AANGEKOMEN
Schoonebeek, Pattanini; Eco Luise, IJ
muiden, Antwerpen; Egelantine, IJMUI
DEN, Caen; Trans Germania, Hamina;
Danae, Bergen; Sigrid Wher, Archangel;
Marianne, Velsen, Varberg; Goodherald,
Hamburg; Patroclus, Hull; Washington,
Londen; Antaris, Skien; Ahrenshoop, Le
ningrad; Marie Christine, Beverwijk,
Montyluoto; Spetsis Island, Bremen; Le-
nie, Swansea; Martha 1, Brunsbutte; Su-
gami Maru, Le Havre; Daugava, Ven
tspils; Libation, IJmuiden, Colchester; Ri
tarief een wateropbrengst kan
verwacht van 120 a 121 miljoen
Voor een sluitende begroting
een wateropbrengst van
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
BIOSCOOP EN THEATER
City Theater, Kennemerlaan 89, tel. 14307,
maandag, dinsdag en woensdag 20.00 uur
„Haastige spoed is zelden goed”.
Stadsschouwburg, Groeneweg,
maandag en dinsdag 20.00 uur „2
de laatste der kannibalen”.
TENTOONSTELLINGEN EN ML’SEA
Pieter Vermeulenmuseuip: Gesloten.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 18e-
eeuwse stijlkamers di. t/m zo. 14.00-17.00 uur.
Tevens waaiertentoonstelling van Felix Tal.
Gemeentehuis: Tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. Dinsdag t.m. zondag 09.30-12.00 en
13.00-16.00 uur te bezichtigen.
DIVERSEN
Telefonische Hulp Dienst, 023-326655 dag.
19.00-04.00 ’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-
04.00 ’s nachts.
Alarmnummers: Politie 19033. Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000 Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden op
werkdagen van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464 of
18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 of
22169.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10 uur.
Tel. 10661.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren woens
dag: 9.00-10.00 uur Wit-Gele kruis, Zeeweg 20;
11.00-12.00 uur, bureau Petrakerk, Spaarne-
straat 8.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden.
maandag t.m. vrijdag 9.00-10.30 uur nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t.m. donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroeps
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale bibliotheek. Plein 1945. Dinsdag
19.00-21.30 uur, woensdag 14.30-17.30 en 19.00-
21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96. Woensdag 14.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort. Wüstelaan 79. Maandag
19.00-21 30 dinsdag 14.30-17 30
Filiaal IJtnuiden-Wesl, Zeewijkplein 27-29.
Dinsdag 10-12 u. volw. en tieners en 19.00-21.30
u alle leeft
Filiaal Velsen-Noord. Wijkerstraatweg 177,
dinsdag 19.00-21.30 u. alle leeft
üitleenpost „Breezicht”, Keizer Wilhelm-
straat. Woensdag 16.00-17.00 uur: Bejaarden.
üitleenpost in de Moerbergschool, Kanaal
straat. Woensdag 14.00-15.30 uur: Jeugd.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Vakan-
tiesluiting tot begin september.
Buurthuis De Planeet: dinsdag 18.30-20.00
uur allerleigroep meisjes 6-12 jaar, 20.00-21.30
uur handwerken volwassenen, woensdag 14.00-
15.00 uur Allerleigroep 5-8 jaar, 19.00-20.00 uur
hobby en zaagclub 6-14 jaar.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord, Open: maandag 13.30-21.30 uur, dinsdag
t/m vrijdag 9.30-21.30 uur, zaterdag 9.00-12.00
uur.
Buurthuis Zeewijk, vakantiesluiting.
Buurtcentrum De Spil, Rembrandtlaan 45,
woensdag 9.30-11.30 u. Peuterspeelzaal, 13.30-
15.30 uur Instuiven is in. 15.30-17.00 uur Biljar
ten en tennissen 12 t/m 15 jaar 19.00-21.30 uur
Instuif tieners, 20.00-21.30 uur Toneelgroep va.
14 jaar. 21.15-23.15 uur VOS-cursus.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
dinsdag 6.45-8.00, 12.00-13.30, 16.00-17.30, 19.30-
20.45 gemengd zwemmen; 9.30-10.20 bejaarden
en dames; 9.00-18.00 peuterbad; 6.45-22.00 sola
rium.
Instructiebad Zeewijk, gesloten t/m 3-9-79.
Openluchtzwembad De Heerenduinen, 10.00-
17.00 uur.
Kinderboerderij Velserbeek, Velsen-Z. Ge
opend: zon- en feestdagen en woensdagmiddag
14.00-17.00 uur.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, dinsdag 20.00 uur:
„Haastige spoed is zelden goed”.
Kennemer II, Zeestraat, dinsdag 19.30 uur:
„Waterschapsheuvel”.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555,
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44, maan
dag 18.30-21.00 alle leeft, dinsdag 14.00-17.00
volw. 15.00-17.00 jeugd.
Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110 a, dins
dag 15.30-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur.
