eek!
Veel buitenlandse series
tv-film vanavond
bij TROS komende winter
TROS-voorzitter wil meer tv met meer reclame
Ferdinand
Panda en de Meester-knecht
D
Paulus en
programma's van
pre
radio en televisie
y
II
'W
i
IJ
TV ZATERDAG
RADIO ZATERDAG
TV VRUDAG
[en
L
wxr.1;
°j
1
19
RTV
19 7 9
SEPTEMBER
VRIJDAG
7
87.50
71
enal
gesprekspro-
kt
•68
I
1
s
75.-
net
id-
llin-
Img
n-
stal
in
er-
:ube-
ol-
ach-
l-
'600
ast
de
e
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. De bui
tenlandse producties
overheersen de komende
winter de TROS-televisie-
programmering. Maar liefst
twaalf series werden in het
buitenland gekocht. Maar
;ook aan Nederlands drama
:en familieamusement be
steedt de TROS veel aan
dacht, terwijl deze omroep
dit seizoen weer eens met
Sen kunstprogramma van
start gaat, dat in een maan
delijkse frequentie op de
buis zal komen. Wat de radio
betreft is vrijwel alles bij het
oude gebleven.
avuchTm^t/ MIJ IS I
hibr. MieroPZ'JM plaats-
Mo is
iNPusittie? vee». Mgr
Jf
-
icecream^
os..
n_.> J
Kzicy
1714(51
a
CATHY ODONELL en JAMES STEWART in „The man from Laramie".
•ir Een scène uit de serie „Decamerone".
gens en
A TROS-voorzitter MINDEROP
Russisch
I
Marok-
Mr.
Bassie
en
Span
voor
2649 bij.
richting,
herkregen hun lengte. „Voor elkaar”,
zuchtte ze. „Ik ben je verschrikkelijk
dankbaar, Paulussie en om die dank
baarheid te tonen zal ik je nu een
geweldige dienst bewijzen.,’ Ze boog
zich over de gekreukelde hoge hoed,
zwaaide wat met haar armen, mompel
de een paar toverwoorden en hup
daar was de hoed weer in model. „Nou
zijn we kiet”, lachte ze, greep haar
toverboek en maakte dat ze wegkwam.
door
Charles
Boost
buiten de NOS. Want, zo zei hij,
besturing vanuit Hilversum zou al
leen maar betuttelend kunnen wer
ken. Er dient wel selectie plaats te
vinden, maar de programmakeuze,
de regionalisatie, de efficiency en
de financiering - vooral uit regiona
le reclame maar ook door de regio
nale overheden- zouden naar zijn
oordeel toch buiten Hilversum om
moeten geschieden.
Via deze dagtelevisie zou tegen
gas worden gegeven aan een veel
heid van aanbod van welke aard
dan ook. Voorkomen zou bijvoor
beeld worden dat de ouder worden
de Nederlander en de velen die om
andere redenen thuis zijn, in stij
gende mate naar buitenlandse zen
ders zouden gaan kijken omdat Ne
derland zelf niets te bieden heeft.
Uitbreiding van de totale televi
siezendtijd zou bovendien de moge
lijkheid bieden om het surplus aan
gevraagde reclamezendtijd op de
Nederlandse zenders kwijt te raken
waardoor een vlucht van reclame
budgetten naar het buitenland kan
worden voorkomen.
„Waar wij namelijk voor moeten
zorgen is dat de adverteerders hun
reclamebudget kwijt kunnen via de
Nederlandse zenders, zodat ener
zijds een gezondere financiële basis
ken. Toch wil de zoon de schande
van het verliezen herstellen en be
wijzen dat hij niet onderdoet voor
zijn vader wat uit-eindelijk toch
nog een spannende slot-episode
ten gevolge heeft. Daarna is Fran-
kenheimer weer meer op de voor
grond gekomen met o.m. „Black
Sunday” (1977) en een vervolg op
„The French Connection”.
NEDERLAND I
18.00 Idem.
18.30 Sesamstraat.
z.g.a.n.
CHA-.
bij
n.
>rde
ver-
ek”
a 1979-
seizoen-.
len.
de
an.
ize
iere
99. Het vertrouwen van Eucalypta in
haar eigen toverspreuken werd niet
beschaamd. In snel temop veranderde
ze weer in de heks die ze altijd geweest
was en ook haar zwarte hekseharen
nen bestaan uit regionaal nieuws,
service-verlenende en voorlichten
de onderdelen en regionale cultuur.
Ook zouden belangwekkende pro
gramma’s van de „nationale” zen
ders buiten de traditionele zend
uren om herhaald kunnen worden.
Wat de organisatievorm van die
dagtelevisie op maandag, dinsdag,
donderdag en vrijdag betreft, gaat
zijn voorkeur uit naar een structuur
men” (’71) die zich afspeelt in Af
ghanistan tijdens een traditionele
jaarlijkse tournooi tussen wilde
paarden, bereden door ervaren en
voor niets terugdeinzende ruiters.
Een van hen is Uraz (Omar Sharif)
die het ditmaal moet opnemen te
gen zijn vader (Jack Palance)
maar het moet verliezen omdat hij
bij een val zijn been heeft gebro-
Miller Story”) werd het begin van
een vruchtbare samenwerking die
bijvoorbeeld de sterke speelfilm
„Strategie Air Command” ople
verde. Na zijn wildwest-periode
schakelde Mann over naar het rijk
gemonteerde historische epos is
„El Cid” en „The Fall of the Ro
man Empire” (1961). Vervolgens
ging hij weer een nieuw filmter-
rein exploreren, de spionnen-thril-
ler. Tijdens het draaien van „A
Dandy in Aspic” stierf hij echter
onverwacht en moest Laurence
Harvey de regie van hem
overnemen. (Nederland 1 om 18.59
uur).
De tweede film van vanavond
draait bij de KRO om 20.27. De
regisseur is ditmaal John Fran-
kenheimer, o.a. bekend door „The
young Savages” (’61) en Bird Man
of Alcatraz (beide met Burt Lan
caster), „The Manchurian Candi
date” „Seven Days in May”, „The
Train” en „Grand Prix”, films die
met veel flair en gevoel voor span
ning gemaakt werden.
In een periode van inzinking, zo
omstreeks 1970, maakte hij de
film van vanavond „The Horse-
HILVERSUM. Meer televisie
zendtijd en meer reclame via de
Ster, ook op regionaal niveau, zijn
volgens de voorzitter van de TROS,
rnr H. J. Minderop, de wapens die
ons land in de strijd moet brengen
tegen de dreiging van commerciële
satelliettelevisie vanuit het buiten
land. Hij zei dit vanmiddag bij de
presentatie van het winterprogram-
ma van zijn omroep.
Mr Minderop vindt dat wijziging
van het huidige bestel geen oplos
sing vormt voor de problemen rond
de oprukkende nieuwe technische
ontwikkelingen. De avondtelevisie
op Nederland 1 en zal dan ook om
zes uur moeten beginnen en er ook
overdag, vanaf drie uur televisie
zendtijd moeten komen.
Wat het vervroegen van de avond-
zendtijd betreft zouden de omroe
pen dan net als die in Engeland,
West-Duitsland en Amerika eerder
uitgebreider kinderprogramma's
kunnen gaan brengen, terwijl de
zendtijd vanaf zeven uur meer ge
richt zou kunnen worden op het
hele gezin.
De „dagtelevisie” zou, behalve op
woensdag, zaterdag en zondag, ver
zorgd moeten worden vanuit de re
gio en vooral gericht kunnen zijn op
ouderen. Het programma zou kun-
deze omroep zich aan. „The Golden
Soak” (De verlaten mijn) is een zes
delig feuilleton, geschreven door
Peter Yeldman en gebaseerd op de
roman van Hammond Innes. De
eerste aflevering van deze spannen
de serie, waarin liefde en misdaad
centraal staan wordt 4 oktober uit
gezonden. „My son, my son” is een
televisiespel in acht delen naar de
succesvolle roman „O Absolom”
van Howard Spring. „Rebecca” is
een vier-delige BBC-productie naar
het gelijknamige boek van Daphne
du Maurier.
Irwin Shaw schreef het scenario
voor de vier-delige serie „Top of the
hill”. Deze thriller, waarin de win
tersport centraal staat, zal in de
wintermaanden op de buis komen.
„Running Blind” is een drie-delige
spionage-serie naar de gelijknami
ge roman van Desmon Bagley.
Op veler verzoek hervat de TROS
de komende winter de serie „Char
lies Angels”. De belangrijkste wijzi
ging in deze politie-reeks is de ver
vanging van Farrah-Fawcett Ma
jors door Cheryl Ladd.
Ook de komische serie „Some
mothers do ’ave ’em (Het zal je kind
maar wezen) komt weer terug op
het scherm. Met ingang van 5 okto
ber zal superstuntelige Frank Spen
cer weer te zien zijn.
„Soap” is een wat gewaagde per
siflage met twee niet alledaagse
Amerikaanse families, die gebukt
voor de Nederlandse omroep ont
staat en tegelijkertijd een eventuele
buitenlandse commerciële satelliet
zender de wind uit de financiële
zeilen wordt genomen”, aldus de
TROS-voorzitter.
Een mogelijk „Nederlands” tele
visieprogramma via een satelliet
vanuit het buitenland, waarbij hij
in de eerste plaats denkt aan
Luxemburg, ziet mr. Minderop
overigens niet als een grote concur
rent. „Afgezien van de vraag of het
op grond van de bestaande
overspill-verdragen voor een bui
tenlands televisiestation geoorloofd
is om programma's in een andere
taal dan de in dat land gebruikelij
ke uit te stralen, betekent het op
zichzelf niet meer dan dat wij er een
derde Nederlandstalig programma
bij krijgen”, aldus de voorzitter van
de TROS.
Hij zei dat de TROS niet bevreesd
is voor de nieuwe technische ont
wikkelingen als teletekst, viewdata,
satelliettelevisie, beeldplaat en vi
deoband. Wat de beeldplaat en vi
deo betreft verwacht hij een gewel
dige ontwikkeling, maar die nieuwe
mogelijkheden zullen de huidige te
levisie niet verdringen, evenmin als
destijds de grammofoonplaat de ra
dio heeft kunnen verdringen.
gaan onder zeer gecompliceerde re
laties. Vanaf 4 oktober wordt de
reeks wekelijks uitgezonden.
Naast „Erik of het klein insecten
boek” heeft de TROS nog twee bui
tenlandse jeugdseries aangekocht:
„The incredible hulk” (eerste deel 4
oktober) en „The famous five”. De
eerste is te vergelijken met de Man
van zes miljoen, terwijl „The fa
mous five” werd gebaseerd op de
boeken van Enid Blyton, die ook in
Nederland een grote bekendheid
geniet.
„Hayes over Japan” is een Nieuw-
zeelandse documentaire over het
land van reizende zon. „Spirit of
carnival” is een 50 minuten durende
documentaire uit de serie „World
about us”. Tenslotte de zevendelige
natuurdocumentaire „II mare del
uomo”. Deze reeks handelt over de
wereldzeeën en de rol van de mens
daarin.
In de sector amusement brengt de
TROS niet zoveel nieuws. Opval
lend is een nieuwe kwis, „Dubbel
spel” genaamd. Mannen moeten het
opnemen tegen vrouwen. Verder
nieuwe shows met André van Duin,
Henk Elsink, Corrie van Gorp en de
Mounties. Het radioprogramma
„Café Chantant” krijgt dit winter
seizoen ook een televisieuitvoering.
Eens in de vijf weken wordt dit
programma, met muziek uit de
twintiger en dertiger jaren op de
zondagmiddag uitgezonden.
KÖRl6»V\,\ÖOF< A\I5
IK KöOPMCM
NOÉM JE PRIJS o
20.15 Aktualiteiten.). 21.00 Journaal.
21.15 Ein seltsames Paar (The odd
couple), speelfilm. 23.00 Economisch
magazine. 23.30 Aktualiteiten. Met
parlementair overzicht. 24.00 Sport.
025 Sonderdezernat K 1, misdaadse
rie. 1.25 Journaal.
DUITSLAND II
18.00 Journaal. 18.10 Natuurfilm.
18.40 Muziek en aktualiteiten. 19.20
Slapstick. 19.40 Slapstick. 20.00
Journaal. 20.30 Buitenlandse repor
tages. 21.15 Aktueel misdaadmaga-
zine. 22.15 Spelprogramma. 23.00
Aktualiteiten. 23.20 Cultureel maga
zine. 0.05 Eerste resultaten misdaad-
magazine.
DUITSLAND III
18.00 Schooltelevisie. 19.00 Kleuter-
programma. 19.30 Tv-cursus econo
mische geografie. 20.00 Vrijetijds-
magazine. 20.45 Journal 3. 21.00
Journaal. 21.15 Zeitzeugen. 22.00
Aktueel magazine. 22.15 Filmpor-
tret. 23.00 So grün war mein Tal
(How green was my valley), tv-serie.
23.45 Meditatie. 0.15 Journaal.
BELGIË (Ned.)
Net I 18.00 Jeugdserie. 18.15 Kleuter-
programma. 18.30 Open School.
19.00 Korte documentaire. 19.10 Ko
mische film. 19.35 Mededelingen en
Morgen. 19.45 Journaal. 20.10 Weer
bericht. 20.15 Wij: zwarten II (Roots),
de volgende generaties (The next
Generations), tv-serie. 21.45 Cultu
reel magazine. 22.35 Journaal.
Net II
20.15 Spelprogramma. 21.40 Cultu
reel magazine.
De belangrijkste Nederlandse
drama-produktie die de TROS het
komende winterseizoen uitzendt is
„Decamerone”. Zes romantisch-e-
rotische vertellingen uit de Renais
sance, geschreven door Paul Melton
en gebaseerd op verhalen uit Deca
merone, Heptamerone en Canter
bury Tales. Deze serie wordt in het
eerste kwartaal van 1980 uitgezon
den. De regie is in handen van Jan
Keja.
André Kuyten bewerkte Godfried
Bomans boek „Erik of het klein
insectenboek” tot een televisieserie
in acht delen. De reeks zal met
I ingang van 13 oktober om de veer-
I tien dagen op woensdag- of zater-
I dagmiddag worden uitgezonden.
„Herendubbel” en „Vroeger” zijn
I de titels van twee in opdracht van de
TROS door Dimitri Frenkel Frank
j geschreven en geregiseerde tv-
films, waarin Ton van Duinhoven
een hoofdrol zal vertolken.
Ook aan de kluchten en blijspelen
gaat de TROS niet voorbij. Er wer-
den zaalregistraties gemaakt van
John Lantings „Nee schat, nu niet”,
„Stoeipoes” en „Lipstick” met on
der meer Pleuni Touw en Hugo
Metsers en „Meneer Mazure”, waar-
I in André van den Heuvel, Kitty Jan
sen en Piet Römer belangrijke rol-
len vervullen.
De buitenlandse aankoop voert
i het komende seizoen weer de bo-
ventoon van de TROS. Twaalf se
ries en twee documentaires schafte
HU IS N)ie<
VAK
/WIMUS...IK KAKI
MEM PU6 MSI"
\(ERKoflPK>,..VoqR,
prijs?
•ir DE ZESDE EN TEVENS laatste aflevering van „Geef 'r de ruimte" die
de TROS morgenavond op de buis brengt heeft als titel „De laatste kans".
Er worden plannen gesmeed om de leden van de bemanning een voor een
uit de raket te schieten. Om aan dit idee te wennen spelen mrs. Noah en
haar reisgenoten een partijtje ruimtegotf. Op de foto Mollie Sugden als mrs.
Noah (morgenavond Nederland 2 om 19.25 uur).
VANAVOND VROEG AL
wordt bij de TROS een onverval
ste western in oude stijl vertoond.
„The Man from Laramie” is de
titel, Anthony Mann is de regis
seur en James Stewart is de man
waarvan in de titel sprake is. An-
tohny Mann (1906-’67) was toneel
acteur en regisseur voor hij om
streeks 1941 met de film in contact
kwam. Hij assisteerde regisseur
Preston Sturges en maakte in ’42
zijn eerste zelfstandige film. Maar
pas in 1950 raakte hij bekend toen
hij een voorkeur aan de dag legde
voor de wildwest-film en te begin
nen met „Devil’s Doorway” in tien
jaar tijds elf westerns maakte te
gen zeven films van minder avon
tuurlijke aard.
In die periode ontstonden „Win
chester 73”, „Bend of the River”,
„The naked Spur” en „The Man
from Laramie” (1955), waarin Ja
mes Stewart een voormalig cava-
lerie-officier speelt die op zoek
gaat naar de moordenaar van zijn
broer met alle verwikkelingen die
daarbij te pas komen. Deze eerste
western die Mann draaide met Ja
mes Stewart (hij had hem daar
voor geregisseerd in „The Glenn
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. VPRO:
0.02-7.00 VPROSupplement. (0.02)
Pers ontmoet Autoriteit. 0.30 De Na
tionale Tijdgeest. 1.02 Het VPRO
Nachtconcert I. 1.30 Het VPRO
Nachtconcert II. 2.02 Werken in de
nacht). VARA: 7.03 Hallo hier Hil
versum! (8.03 Dingen van de dag).
9.30 ZI a la crème. 11.02 De VARA
feliciteert. 1.203 Tussen start en fi
nish. 13.03 Wegens vakantie geslo
ten. Een Rooie Haan-produktie
15.02 Muziek ut Studio I. 16.02 De
Speeldoos. 18.11 Dingen van de dag.
19.02 Metropole Orkest. 19.35 Zing
zomaar simpel een melodie. 20.03
Orkest Malando. NOS: 20.30 Langs
de lijn, sport en muziek. VARA:
22.30 Wachten op middernacht met
Herman Stok.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 TROS-binnenkort.
7.30 Nieuws. 7.36 Aktua. (8.00
Nieuws). 8.30 Nieuws. 8.36 Kieskeu
rig. 9.00 Gymnastiek voor de vrouw.
9.10 Waterstanden. 9.15 Kom er
maar eens bij. 10.30 Coulissen. 11.30
Aktua Sport. 12.36 Mededelingen
voor land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws. 12.36 Aktua. 13.00 Nieuws.
13.11 Onder de mensen. 14.00 Sport
na sport. 14.30 Kernpunt. 15.30 Kin-
derbalie. 16.00 Aktua-extra. 17.24
Mededelingen. 17.30 Nieuws. 17.36
Aktua. 18.00 Licht Verteerbaar.
Overheidsvoorlichting: 18.40 Franco
Huis. TROS: 18.50 Een mondje
Frans. 19.30 Woorden in de avond.
20.00 Concert a la carte; klassieke
verzoeken. EO: 21.00 Bijbels per
spectief. 21.20 Uit het land, reporta
ge. 21.45 Laat ons de rustdag wijden.
22.25 EO-Aktief. 22.30 Nieuws. 22.40
Reflector. 22.30 Deze week. 23.15 Za-
terdagavonduur. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 7.02
Popfrisser. 9.03 Happy Sound. 10.03
Popstation. 11.03 Pop non stop. 12.03
Los Vast. 14.03 Op Stap. 15.03 Disco-
expres. 16.03 NCRV-Zaterdag-
Sport. NOS: 18.03 De Avondspits
met de Nationale Hitparade. NCRV:
19.02 Elpee-pop. 20.02 Elpee-pop-
special. 21.02 Country Style. 22.02
Weekend-blues. 23.02 Jazztime.
HILVERSUM IV
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Op een
klein stationnetje, 's morgens in de
vroegte. 8.00 Klassiek met Caroline.
9.02 Concerto matinale. 10.57 Fami-
lieplaatje. 11.45 AVRO’s Platen Pu
blieks Prijs. 12.00 Nieuws. 12.02 As
groot aan de lopende band. 13.00
Opera met... 14.00 Nieuws. 14.02
AVRO’s Platen Publieks PRijs
(herh.). 14.17 In gevarieerde bezet
ting. 16.00 Coryfeeën van vroeger:
Tenor - Klassieke liederen. 16.20
Jazz Spectrum.
STAD RADIO AMSTERDAM
12.00 Aktualiteiten en muziek (met
om 12.30 STAD voor en door Surina
mers). 17.00-19.00 Aktualiteiten en
muziek (met om 17.15 Allemaal Am
sterdamse Mensen: een wekelijks
zaterdagmiddaggebeuren, recht
streeks. 18.30 STAD-sport).
NEDERLAND I
10.45 TELEAC:
(herh.)
11.30 Medische cursus (1 herh.)
13.00 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden.
15.30 Journaal.
15.32 TROS: Wolga - Wolga, do
cumentaire.
16.15 P.J. en de zoon van de
president, jeugdfilm
18.00 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Paspoort, voor
kanen.
18.55 Journaal.
18.59 NCRV: Lucy en
Mooney, tv-serie.
19.20 De trein, speelfilm
21.37 NOS: Journaal.
21.55 NCRV: Ook NCRV, geva
rieerd programma.
23.05 NOS: Journaal.
NEDERLAND II
13.00 en 18.00 NOS: Nieuws
voor doven en slechtho
renden.
18.25 TELEAC: Voorlichtings
programma Lastechniek.
18.40 Voorlichtingsprogramma
Microprocessors II.
18.55 NOS: Journaal.
18.59 TROS:
Adriaan.
19.25 Geef ’r de ruimte, tv-serie.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 TROS: Te land, ter zee en
in de lucht, hoogtepunten.
21.30 Pearl, tv-serie.
22.35 Aktua TV.
23.30 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
18.00 Filmreportage. 19.00 Journaal.
19.05 Sport. 20.00 Aktualiteiten.
20.22 Hotel zur schónen Marianne,
tv-serie. 21.00 Journaal. 21.15 Amu
sementsprogramma. 22.45 Lotto-
trekking. Aansl.: Journaal. Daarna
Meditatie. 23.05 Hec Ramsey: Mord
ist kein Geschaft (Hec Ramsey: De
ad heat), speelfilm. 0.40 Reportages.
1.25 Journaal.
DUITSLAND II
18.04 Bekendmaking van de week-
winnaars. 18.05 Journal. 18.10 Infor
matieprogramma. 19.00 Das Haus
am Eaton Place (Upstairs Down
stairs), tv-serie. 20.00 Journaal. 20.30
Popmuziek. 21.15 Kinder, Mütter
und ein General, speelfilm. 23.00
Journaal. 23.05 Sport. 0.20 Der Kom-
missar, tv-serie. 1.20 Journaal.
DUITSLAND III
18.30 Tv-cursus. 19.00 Documentaire
film. 19.30 Informatief programma.
20.00 Informatief programma. 20.15
Sport. 20.55 Journal 3. 21.00 Jour
naal. 21.15 Die verloren Nacht (Stra-
cona Noc), tv-film. Aansl.: Rendeze-
vous mit Hindernissen (Sobie Kroll),
tv-film. 22.40 Klassieke muziek.
BELGIË (NED.)
18.00 Poppenfilmserie. 18.05 Licht
muziekprogramma. 18.50 Medisch
magazine. 19.30 Lottotrekking, Me
dedelingen en Morgen. 19.45 Jour
naal. 20.10 Duet (Two’s company),
tv-serie. 20.35 Licht muziekprogram
ma. 21.00 Aktueel nieuws. 21.45
Licht muziekprogramma. 22.15
Frank Ross is vrij (Out), tv-serie.
23.05 Journaal.
18.45 Paspoort
jaarden.
18.55 Journaal.
18.59 TROS: The man from La
ramie, speelfilm.
20.40 Op volle toeren.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 TROS: Hawaii Five O, tv-
serie.
22.45 IKON: Dr. J. J. Buskes -
80 jaar,
gramma.
23.35 NOS: Journaal.
NEDERLAND II
13.00 en 18.00 NOS: Nieuws
voor doven en slechtho
renden.
18.40 NOS/TELEAC: Iedereen
doet mee (herh.).
18.55 NOS: Journaal.
18.59 KRO: Cijfers en letters.
19.25 De Barry Hughes kwis.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 KRO: De steppenruiters
(The Horsemen), speel
film.
22.05 Brandpunt.
22.40 Jozef Stalin, de rode
tsaar, documentaireserie.
23.30 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
18.05 Jeugdprogramma. 18.50-19.00
Journaal 19.00 Die Onedin-Linie, tv-
serie. 19.30 Informatief programma.
19.40 Die Onedin-Linie, tv-serie.
O/
