over olieverbruik
Gierek bezoekt Parijs
Huis van Afgevaardigden:
Slecht nieuws
Gevangenen Iran
over situatie
slecht behandeld
economie VS
aanvallen China
Vertegenwoordiger bevrijdingsbeweging:
Castro boekt
succes op top
in Havanna
Zweedse klacht
Bandenbrand
over schending
van territorium
Streven naar gezamenlijk standpunt
Extra beraad van EG
Vice-president
Egypte naar VS
Vietnam meldt
Besnoeiing op hulp
VS aan buitenland
eninge v.
Schadevergoeding
van vier mark
- w*
Bevelhebber NAVO
wil uitbreiding
van kernmacht
WASHINGTON (ANP). Het Amerikaanse Huis van Afgevaardig-
'rdam
linatie
ktails
naker
idheid
bank
ariaat
nheid
de FN den heeft een wetsontwerp aangenomen waarin de buitenlandse hulp
iterrein -
van de Verenigde Staten voor het op 1 oktober beginnende begrotings
jaar op 7,7 miljard dollar is gesteld, 1,4 miljard minder dan president
Carter had gevraagd. De afgevaardigden gingen akkoord met het
voorstel van Carter om 207 miljoen dollar extra uit te trekken voor
hulpverlening aan de vluchtelingen uit Indochina.
Rhodesische
Mozambi-
vannacht nog
Radio Mozambi-
gisteravond dat
troepen tot op
minder dan 160 kilometer van
de hoofdstad zijn opgerukt.
De belangrijkste brug over de
rivier de Limpopo is daarbij
vernield.
(Van onze redactie buitenland)
JOHANNESBURG. De
drie dagen geleden begonnen
aanval van
strijdkrachten op
que duurde
steeds voort,
que meldde
Rhodesische
llende
Aanval van Rhodesië op
Mozambique duurt voort
Dictatuur El Salvador
wordt steeds grimmiger
elk land zijn eigen doelstelling zou formu
leren.
Het besluit een extra ministerraadsver
gadering te houden heeft te maken met
het negatieve resultaat van het overleg dat
deskundigen op het gebied van de ener
gievoorziening begin deze week hebben
gepleegd over de wijze waarop de beper
king van het olieverbruik moet worden
aangepakt.
De zeven industrielanden werden het er
in juni in Tokio over eens dat het geza
menlijk olieverbruik van de industrielan
den dit jaar met vijf percent moest wor
den verminderd. Afgesproken werd dat
De EG besloot echter te proberen het
gezamenlijke verbruik van de negen lan
den dit jaar onder de 500 miljoen ton te
houden. Dat lukt niet. De Europese Com
missie heeft dezer dagen vastgesteld dat
het verbruik in de eerste helft van het jaar
met 7,1 percent is toegenomen en dat het
in het hele jaar op 515 tot 525 miljoen ton
zal uitkomen als geen drastische maatre
gelen worden genomen.
Justitie
1 onder-
loor een
en kran-
vacatu-
ities als
srlandse
p tegen
gisteren
en Suri-
icht van
^kenden
men ge-
1 in het
■dieping
•dieping
van het
brand-
cocktail
weg te
heeft de
eginnen
school-
tmaker.
verking
Wegen-
Wet op
is ener-
an vak-
ijds het
bestrij-
Het Huis van Afgevaardigden heeft
flink op het totale bedrag gesnoeid, vooral
met betrekking tot de Amerikaanse bij
dragen aan internationale instellingen als
de Wereldbank. Volgens conservatieve af
gevaardigden gebruikt de bank Ameri
kaans geld voor hulp aan communistische
landen. In het wetsontwerp staat dat de
internationale instellingen geen Ameri
kaans geld mogen gebruiken voor hulp
aan Vietnam, Cuba, Cambodja, Laos, An-
Het Rhodesische hoofdkwartier in Sa
lisbury deelde mee dat tot nu toe minstens
driehonderd Frelimosoldaten en guerilla-
strijders van Robert Moegabes ZANU zijn
gedood. Twaalf Rhodesische soldaten, on
der wie ’s lands beste ijugbyspeler, sneu
velden tijdens de gevechten.
Het militaire opperbevel in Rhodesië
waarschuwde ook opnieuw Zambia, dat
dit land eveneens nieuwe aanvallen van
Rhodesië kan verwachten, als er geen
einde komt aan de infiltraties vanuit dit
land. Er was gistëren al sprake van een
schermutseling.
Bisschop Abel Moezorewa vertrok gis-
Radio Mapoeto berichtte dat Rhodesi
sche straaljagers de steden Mapai, Maxai-
la en Mabalane hebben gebombardeerd.
In Maxaila zou zich het hoofdkwartier
van ZANU bevinden. Salisbury zegt dat
de gehele logistieke infrastructuur van de
ZANU-guerrillastrijders door- deze aanval
werd vernietigd.
HAARLEM. Autobanden, die lagen
opgeslagen in de loods van een touring-
car-bedrijf in de Waarderpolder, -zijn gis
teren in brand gevlogen.
De brand werd veroorzaakt door een
schip, dat volgeladen met afval aan de wal
lag en vlam vatte. De hitte van het vuur
sloeg over naar de loods. De oorzaak van
de brand van het schip is onbekend
termiddag vanuit Salisbury naar Londen,
om daar aan de nieuwe vredesgesprekken
deel te nemen. Hij verklaarde nog eens
dat hij de aanval op Mozambique gerecht
vaardigd achtte, aangezien Mozambique
van plan was om door een militaire inval
zijn regering omver te werpen. Hij be
schouwt de plannen van Mozambique ook
als een bedreiging voor Zuid-Afrika.
Moezorewa zei gisteren voor zijn ver
trek naar Londen ook dat het niet aan
hem zal liggen als de conferentie mislukt.
Als het Patriottisch Front uit de onder-
handelingen wegloopt wil Moezorewa al
leen met de Britse regering verder praten
over een nieuwe grondwet voor Zimbab-
we-Rhodesië. De Rhodesische delegatie
rekent er op dat tenminste een vleugel van
het Patriottisch Front niet in staat of
bereid zal zijn tot een compromis en van
de onderhandelingstafel weg zal lopen, zo
verluidt het in politieke kringen in Salis
bury. Tot Moezorewa’s delegatie behoren
ook ex-premier Ian Smith en dominee
Sithole, die bij de verkiezingen van april
door Moezorewa’s partij werd verslagen.
VN-secretaris-generaal Kurt Waldheim
heeft de Rhodesische aanval op Mozambi
que scherp veroordeeld. Hij ziet in de
actie een gevaar voor vrede en veiligheid
in geheel zuidelijk Afrika.
UTRECHT (ANP). De bevrij
dingsbewegingen in El Salvador pro
beren nu hun krachten te bundelen
om het bewind van president Carlos
Humberto Romero omver te werpen.
Maar hoewel die bewegingen de be
volking steeds meer achter zich krij
gen, neemt de dictatuur steeds meer
in hevigheid toe. Dit zei gisteren een
vertegenwoordiger van een Salvado-
riaanse bevrijdingsbeweging op een
bijeenkomst in Utrecht, die was be
legd door het comité El Salvador Ne
derland.
Volgens hem zullen de overvallen der
Rhodesische strijdkrachten geen enkele
uitwerking hebben op het verloop van de
conferentie.
Robert Moegabe is gisteren ook in Lon
den aangekomen.
WASHINGTON (ANP). Er is gisteren
slecht nieuws over de Amerikaanse eco
nomie gekomen. Er werden forse prijsstij
gingen gemeld en de werkloosheid is toe
genomen.
Het aantal werklozen in de Verenigde
Staten is toegenomen van 5,8 miljoen in
juli tot 6,1 miljoen vorige maand, waar
door het werkloosheidspercentage steeg
van 5,7 tot 6,0. De toeneming werd vooral
veroorzaakt daardat er veel werknemers
bij gebrek aan emplooi naar huis werden
gestuurd, zo heeft het Amerikaanse mini
sterie van Arbeid meegedeeld. Het aantal
werkenden verminderde met 310.000 tot
96,9 miljoen, waardoor de verbetering van
456.000 in de voorgaande maand groten
deels verloren ging.
Verder zijn vorige maand de groothan-
delsprijzen in de VS met 1,2 procent geste
gen na een stijging van 1,1 procent in de
voorafgaande maand. Het indexcijfer van
de groothandelsprijzen (1967 100) Van het
ministerie van Arbeid kwam uit op 217,3,
met correctie voor seizoensinvloeden. Dat
betekende dat het 11, 1 procent hoger was
dan het gegeven voor augustus vorig jaar.
De Verenigde Staten dienen rekening te
houden met een versoberingsperiode van
tenminste twee jaar om de inflatie aan
banden te leggen, zo heeft de minister van
Financiën, G. William Miller, verklaard.
Naar zijn oordeel dienen de werknemers
genoegen te nemen met minder reëel inko
men en de ondernemingen met een uithol
ling van hun winsten.
tieke gevangene uit El Savador, die nu
politiek asiel geniet in Venezuela. Hij was
zonder vorm van proces op 21 december
1977 gearresteerd en onder een andere
naam opgesloten in een niet-officiële ge
vangenis. Hij zat in een cel van één bij
twee meter, waarbij hij voortdurend ge
bonden en geblinddoekt was. Hij kreeg
eens per week te eten, enkele maispanne-
koekjes, waarin, na achteraf bleek, enkele
druppels vergif zaten.
Na negen maanden en tien dagen wist
hij zich van zijn boeien te bevrijden en te
ontsnappen door een raampje van 20 bij
25 centimeter.
nis kon ook niet zonder meer geschieden.
Eerst moest Zij aangifte, doen op het ge
meentehuis, waar zij te horen kregen dat
de dood van haar zoon officieel het gevolg
was van „auto-ongeluk”.
Ook met de vrijheid van vakbonden in
El Salvador is het mager gesteld. Volgens
de vertegenwoordiger van het bevrij-
dingsfront bestaat de werkende bevolking
van het land voor ongeveer zestig percent
uit boeren, die onder zeer armoedige om
standigheden leven. Wanneer zij zich wil
len organiseren, worden zij door de rege
ring aan alle kanten tegengewerkt.
Van de ongeveer 400.000 werknemers in
de industrie is naar schatting tien percent
georganiseerd. Een klein deel daarvan is
lid van een van de democratische vakbon
den die ook geen genade vinden in de ogen
van de regering. Verreweg het grootste
deel van de industriële werknemers is
aangesloten bij een bond, die wordt ge
controleerd door de regering, aldus de
vertegenwoordiger.
geweest. Radio-Teheran noemde
geen speciale reden voor het bezoek.
Omdat er een groot ontwikkelings
programma voor het gebied op stapel
staat, wil de regeringsleider zich ech
ter kennelijk persoonlijk op de hoog
te stellen van de situatie.
'ijf jaar
i in een
erblind-
:er voor
’t de mi
sten. In
ar door
voor dit
erblind-
veroor-
WUNSTORFF (AP). De Ameri
kaanse generaal Bernard W. Rogers,
die als opvolger van Alexander Haig
opperbevelhebben van de NAVO-
troepen in Europa is geworden, heeft
gisteren gezegd dat de NAVO de
kernbewapening moet uitbreiden.
Tijdens een persconferentie ter ge
legenheid van het begin van de in de
herfst gebruikelijke serie oefeningen,
zei hij dat de NAVO een beslissing
moet nemen om (ie tactische kernwa
pens te moderniseren.
Hij zei dat verbeterde tactische en
lange-afstandsraketten nodig zijn om
„in de jaren tachtig een geloofwaar
dige nucleaire afschrikking” te zijn.
„Ik ben optimistisch dat de NAVO
die beslissing zal nemen”, zo zei hij.
In het komend najaar zullen er in
totaal 26 oefeningen worden gehou
den van Noorwegen tot Turkije. Zij
dienen niet om te tonen „hoe goed we
zijn”. Maar vooral om er te leren, zo
zei de generaal.
hebben
richt in
ank Ne-
Amster-
rbaasde
Merce-
and het
poging
j echter
mie niet
.■he ver-
proleta-
ie door
de tech-
idigheid
r. ir. J.
iposium
akbewe-
gerings-
lijvende
Ierland.
1 beper-
ers dat
proble
men. De
lier Van
iort „Et-
nschap-
gsbeleid
De FNV
Op de bijeenkomst was ook een verte
genwoordiger van „Moeders van vermiste
personen in El Salvador”. Haar relaas
ging over haar zoon, die na vermissing
ergens dood en geheel verminkt werd
.aangetroffen. Na identificatie mocht zij
hem mee naar huis nemen, maar niet
voordat zij geld had betaald. De begrafe-
i en mu-
in Am-
ebleken.
lig stad-
dat zo-
oogpunt
i en als
sen vol
lak van
d naar
le archi-
aan B.
HAVANNA (Reuter). Na een stor
machtig debat in de agendacommissie
van de topconferentie van niet-gebonden
landen in Havanna heeft de Cubaanse
leider Fidel Castro een tactische overwin
ning geboekt: de commissie bereikte
overeenstemming over een aanbeveling
dat de zetel van Cambodja tot 1981 vacant
zal blijven.
Dat besluit is een nederlaag voor de
gematigde landen, die wilden vasthouden
aan de erkenning van het verdreven be
wind van Pol Pot. Tijdens de roerige bij
eenkomst. die zes uur duurde, betitelde
Castro de gematigde leden als „saboteurs
en stromannen van het imperialisme”.
Cuba steunt het door Vietnam geïnstal
leerde bewind van Heng Samrin.
De gematigden daarentegen kregen op
een ander punt hun zin: zij verhinderden
een poging om Egypte te veroordelen van
wege het vredesverdrag met Israel.
Maar de centrale vraag of de beweging
van niet-gebonden landen beide machts
blokken op gelijke afstand zal houden, of
toenadering zal zoeken tot het Russsische
blok, bleef onopgelost. Het zag er gister
avond niet naar uit dat de top op tijd zou
worden afgesloten.
In een verklaring op het vliegveld van
Londen veroordeelde Moegabe de jongste
overvallen van de Rhodesische strijd
krachten in Mozambique.
CAIRO (AP). De Egyptische vice-
president Mobarak zal maandag naar
Washington vliegen om een boodschap
van de Egyptische president Anwar
Sadat aan de Amerikaanse president
Jimmy Carter over te brengen, zo heeft
het Egyptische dagblad Al-Akhbar gis
teren bekendgemaakt.
Gedurende zijn zevendaagse verblijf
in de Verenigde Staten zal Mobarak
besprekingen voeren met vice-presi
dent Walter Mondale, minister van
Buitenlandse Zaken Cyrus Vance, mi
nister van Defensie, Harold Brown,
veiligheidsadviseur Zbigniew Brze-
sinski en met leden van het Congres.
In de loop van volgende week zullen
ook de Israëlische ministers van Bui
tenlandse Zaken, Mosje Dajan en van
Defensie, Ezer Weizman, in Washing
ton aankomen om over de toestand in
het Midden-Oosten te praten.
De mede-leider van het „Patriottisch
Front” herhaalde evenwel zijn weigering,
een bestand af te kondigen tijdens de
conferentie. „Wij aanvaarden slechts een
bestand als wij concrete bewijzen hebben
van een regeling gebaseerd op de
overdracht van de macht aan de zwarte
meerderheid”, aldus Moegabe.
BRUSSEL. Op 20 september wordt een extra vergadering van de
ministers van Energie van de Europese Gemeenschap gehouden, zo is gisteren
in Brussel meegedeeld. Het is de bedoeling dat de ministers een gezamenlijk
standpunt bepalen in verband met het gesprek over bezuiniging op het
verbruik van olie dat West-Duitsland, Frankrijk, Engeland en Italië op 26
september voeren met de Verenigde Staten, Canada en Japan.
gola en het Centraalafrikaanse Keizerrijk
omdat in die landen de mensenrechten op
flagrante wijze worden geschonden.
De regering-Carter had zich tegen het
verbod op hulpverlening aan genoemde
landen uitgesproken. Zij vreesde dat de
Amerikaanse bijdragen aan de internatio
nale kredietverlenende instellingen in ge
vaar zouden komen. Verwacht wordt dat
Carter zal proberen de beperkende bepa
lingen uit het wetsontwerp geschrapt te
krijgen als het in de Senaat wordt behan
deld.
Het extra geld voor de Indochinese
vluchtelingen zal worden gebruikt om het
aantal mensen dat in de Verenigde Staten
wordt toegelaten te vergroten van 700 tot
16.000. Op de vluchtelingenconferentie die
in juli in Genève is gehouden was van
Amerikaanse kant de opneming van
16.000 vluchtelingen toegezegd.
STOCKHOLM (Reuter). Zweden
heeft zich officieel bij de Bondsrepubliek
beklaagd over schendingen van zijn lucht
ruim door Westduitse militaire vliegtui
gen. Dit heeft de minister van Buitenland
se Zaken gisteren in Stockholm gezegd.
Sinds Zweden op 1 juli zijn territoriale
wateren van vier tot twaalf mijl heeft
uitgebreid, zouden twintig Westduitse
toestellen het luchtruim daarboven heb
ben doorkruist. De Westduitsers hebben
de uitbreiding in beginsel wel erkend,
maar hebben nog niet alle piloten van
deze maatregel op de hoogte gesteld, al
dus een woordvoerder van het Zweedse
ministerie van Buitenlandse Zaken.
Naar verluidt maakt Zweden zich ook
zorgen over een bezoek van de Ameri
kaanse marine aan de Oostzee, omdat de
V.S. de uitbreiding van de Zweedse terri
toriale wateren niet erkennen.
ersme- .a T„
»n bri
PNV be-
snzelfde
wil niet
n nader
le effec-
re oefe-
1 in de
■zegging
fend, zo
Volgens hem zijn er in de eerste helft
van dit jaar in El Salvador ruim tweehon
derd personen vermist zonder dat er maar
iets over hun lot bekend is. De regering
beweert - wanneer familieleden al de
moed hebben om van vermissing aangifte
te doen - daarvan niets af te weten.
Dit werd onderstreept door een ex-poli-
„De taak die Israel op zich heeft
genomen ter bescherming van de
christenen van Libanon strekt zich al
leen maar uit tot de christelijke bevol
king van Zuid-Libanon”, aldus giste
ren de chef van de Israëlische generale
staf, generaal Raphael Eytan.
De generaal vervolgde: Wij hebben
de mrele verplichting te voorkomen
dat deze bevolking, die op- ons ver
trouwt. prooi wordt van de Palestijnse
terroristen”.
Generaal Eytan zei verder dat er
geen stilzwijgend akkoord tussen Syrië
en Israel bestaat over de aanwezigheid
van militaire vliegtuigen van beide
luchtmachten in het luchtruim van
Libanon.
„Wij opereren naar mate van de be
hoefte van onze veiligheid en wij wor
den niet geremd door een regeling die
voorkomt dat de toestellen van onze
luchtmacht en die van Syrië elkaar
tegenkomen”, aldus Eytan. Hij merkte
op dat zulk contact niet meer heeft
plaatsgehad sinds het luchtgevecht
van juni, toen de Syriërs een paar
straaljagers verloren.
HONGKONG (Reuter). Vietnam
heeft China er gisteren van beschuldigd
dat het verscheidene aanvallen heeft uit
gevoerd in het grensgebied tussen de bei
de landen. Hierbij werden vijf mensen
gedood, twee gewond en drie ontvoerd, zo
heeft het Vietnamese persbureau meege
deeld.
Vietnam en China beschuldigen elkaar
de laatste tijd voortdurend van vijandige
acties. De vredesonderhandelingen, die de
beide communistische landen voeren
sinds hun grensoorlog in het begin van dit
jaar, verkeren nog steeds in een impasse.
ROME (DPA). Een toerist uit Zwaben
in de Bondsrepubliek heeft in Italië om
schadevergoeding gevraagd en deze ook
gekregen voor het schuivende ledikant
waarin hij slapen moest.
Het in Rome verschijnende dagblad „II
Tempo” berichtte gisteren dat een reisbu
reau in Porto Recanati op de Adriatische
kust een gast uit Suttgart een brief met
vier mark had gestuurd om hem Schade
loos te stellen voor de spijker die hij had
gekocht om het ledikant vast te zetten.
De toerist uit Zwaben, een streek in het
zuiden van West-Duitsland. waarvan de
bewoners volgens het persbureau DPA
bekend staan om hun zuinigheid, had om
terugstorting van het bedragje gevraagd.
De Poolse partijleider Gierek kwam gisteren in Parijs aan voor besprekingen met de Franse
president Giscard dEstaing. Zij willen onder meer nagaan of ze tot een gezamenlijke ontwerp
resolutie kunnen komen voor de nieuwe conferentie over Europese veiligheid en samenwerking, die
volgend jaar in Madrid wordt gehouden.
Militaire kringen in de Rhodesische
hoofdstad hebben meegedeeld dat Freli-
mo-troepen van Mozambique de guerrilla
strijders tijdens hun operaties in Rhode
sië steunden en dat vooral in de provincie
Gaza een groot offensief werd voorbereid
dat bedoeld was om de komende gesprek
ken tussen alle partijen in Londen in de
war te sturen.
PARIJS (Reuter). Een Franse
advocaat, die een internationale or
ganisatie voor de mensenrechten ver
tegenwoordigt, heeft gisteren ver
klaard, dat politieke gevangenen in
Iran vastgehouden worden onder
verschrikkelijke fysieke omstandig
heden. Zij hadden hem gezegd, dat zij
door hun islamitische bewakers mis
handeld waren.
Michel Zavrian van de in Parijs
gevestigde Internationale Federatie
van Mensenrechten (FIDH) heeft op
een persconferentie in Parijs, na een
bezoek aan Iran, verder gezegd, dat
de situatie ten aanzien van essentiële
vrijheden in het begin van de revolu
tie verbeterde, maar op een ver
schrikkelijke manier verslechterde in
de afgelopen paar maanden.
De VN-commissie tot bescherming
van minderheden heeft gisteren de
regering in Teheran telegrafisch ver
zocht „de gemelde terechtstellingen
zonder voorafgaand proces van tal
rijke Koerden in Iran” onmiddellijk
te staken.
De Iraanse premier Bazargan is
gisteren naar Mahabad gereisd, dat
een centrum van Koerdisch verzet is
Radio-Teheran
n de in
■esident,
i bezoek
li Bewe-
1 in de
erzet te
tatie ter
/elke op
t gehou-
yids om
een de-
de Dok-
jerplein,
rdt ge-
