u.
Gl HUZDA
I
MAZDA
I
ft
h
ven
Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
1
VICO IJMUIDEN
VAN DONGEN
LADA
STOYOTA/»»
n in
STADSSCHOUW
BURG
VELSEN
flinterman bv
MDS. Kwaliteit telt.
IÏIDS
Een leerzame MDS 'presentatie voor managers B
op 13 september in de Wintertuin in Haarlem, y
VOLVO
II
ZASTAVA
SCALDIA
RENAULT
VELSERBEEK
ptedsschouMxrcj
n
E. GROEN
1
CITROËN
JONG
MANNELIJK
PERSONEEL
IN CE II AI VI IS
VLNDEEL/L4I;
me
AUSTIN MORRIS
TRIUMPH
theater’
BROM SNEL
zentueld ZRbre
Autoschade?
L MITSUBISHI
0077
VAN DONGEN
DUEL OP DE WEG
ALLE MERKEN
AUTO
SLEUTELS
in 2 minuten klaar
SWIER HAKKENBAR
KUIFJE en het GEHEIM
van het GULDEN VLIES
3e SUCCESWEEK
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
k a
26
19 7 9
12 SEPTEMBER
WOENSDAG
J
Fa. E. de Graaff
I DATSUN)
Dealer voor Haarlem e.o.
om
Rijnsburgstraat 11,1059 AT Amsterdam. Tel. 020 -17 34 36.
HEL
filmprogramma:
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
REGELMATIG
SAAB OCCASIONS IN VOORRAAD
ALFA ROMEO-DAIHATSU
DEALER
HAARLEM-RUSTENBURGERLAAN 71-81
TEL. 023-313001
BENTVELD-ZANDVOORTSELAAN 365
TEL. 023-242212
Van Egmondstraat - IJmuiden
TELEFOON
(02550) 12235
AUTOBEDRIJF
GROENEWEG 60 IJMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
Aanmeldingen op werkdagen
tussen 08.30 en 16.00 uur.
Middenhavenstraat 18,
IJmuiden,
telefoon (02550) 11941
VAN BUGNUM
PEUGEOT
I
1
dealer
automobielbedrijf
W. Koks
Showroom: Min. v. Houtenlaan 10
Velsen-Z., tel. (02550) 16245
reparatieadres Bronsstraat 10 IJmuiden
Fa. J.GIESBERTS Zn
W. IMMERS
B.V. VISCONSERVENFABRIEK VICO
Middenhavenstraat 18 IJmuiden
AUTOMOBIELBEDRIJF
bv
ZONDAGMIDDAG 14.30 uur
Niets kon zijn razende truck stoppen!
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
vraagt
NET EVEN STERKER!
MARKTPLEINGALERIJ JMUIDEN TEL. 13651
HET BELANG VAN ERNST
BRASIL TROPICAL
N oordelijk Koetshuis
Beeckestijn
LUPUS ENSEMBLE
Qutobedrtff
ZATERDAG en ZONDAG 20 uur
op veler verzoek opnieuw in vertoning
ZONDAGMIDDAG 14.30 uur
BRITISH
LEYLAND
dealer
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. KOKS
automobielbedrijf
DONDERDAG en VRIJDAG 20 uur,
ZATERDAG en ZONDAG 19 en 21.30 uur
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG
20 uur
zal zij hetprettig vinden met MDS samen te
werken. En vanwege de snelle service van
onze technische dienst. en vanwege de
goede en leuke opleiding van onze instructie-
afdeling, die altijd voor haar klaar staat.
Op 13 september kunt u met de 21/20 en
met MDS kennis maken.
Het adres van de Wintertuin is:
Stationsplein 100, Haarlem.
Openingstijden van 9.00-17.00 uur.
Umuiden’s wtwM dealer
PLAATWERKERIJ
SPUITERIJ
MOFFELEN
SCHADE
EXPERTISE
IN- EN VERKOOP
VAN SCHADE
AUTO’S
Veel bedrijven die werken met ponskaart-
machines, datarecorders, ponsbandapparatuur
e.d. zouden best willen moderniseren.
Het is per slot van rekening geen lolletje
met zo’n verouderd apparaat te werken.
Maar ach, er zijn andere problemen, die
met voorrang behandeld moeten worden.
Terwijl uw datatypiste wachten wacht.
Wordt het geen tijd daar iets aan te doen?
Met de 21/20 van MDS kost dat niet veel
moeite (en ook niet veel geld).
Het is een machine die door uw typiste
met veel plezier bediend zal worden. Bovendien
SIMCA - CHRYSLER
DODGE - FLYMOUTH
MATRA - SUHREAM
Tusseibeekseweg 7
IJmuiden - tel. 02550-14156/21850
SHOWROOH GEOPEND:
van maandag t/m vijdag van 8.00-17.00
uur; zaterdags van 1D.00-16.00 uur
F
r
■Tz’
IBOVAG
OGHVTUMM
fHRKltR
LBVUAMD
AUTOMOBIELBEDRIJF
DEALER SINDS 1967
LADA'b
Wat kunt u doen
X
I
Een nieuw tijdperk in Bond-films!
BRUCt LH JOHN SAXON AHNA CAPRI "ENTER THE ORAGOT
De bekende striphelden in een spannend avontutr.'
SIMCA
IJMUIDEN TEL 15564
Showhal Vechtstraat 2 tal. 11001
Sendee an Adm. Btoematr. 34 tal. 15141
dealer voor
Haarlem e.o.
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten.
Koninginneweg 44-48
Telefoon 314275 - HAARLEM
Inlichtingen Bureau Velser Kunstkring „Voor Allen"
Telefoon 02550 - 15743 15789.
C.J.P. en Pas 65, 50% reductie.
Aanvang: 20.15 uur.
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
nee
we:
ma
wei
me
ste<
var
de
A
stel
bet
I
l
dar
atlt
fed
in 1
def
k MOTORS CORPORATION
3LOEMENDAAL
AUTOMOBIELBEDRIJF
dealer voor gemeente Velsen e.o.
Beverwijk
Europaplein
02510-35513
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B V.
SHOWROOM:
ScheldMtraat 81-83 - IJmuiden. Tel. 02550-15565
Ook voor uw Toyota Hi-Ace
bestel- en vrachtauto's.
B
Kromhoutstraat 62, IJmuiden,
tel. 02550 -16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
Jan de Windstraat 2
Beverwijk
Tel. 42324
Dealer voor de gemeente Velsen.
Van Dalenlaan 171
Santpoort-Z.
Telefoon
023 - 37 86 50
AUTOBEDRIJF
ZIJLWEG 242 - HAARLEM TEL. 326340
Vrijdag 21 september 1979
TONEELGROEP THEATER
Blijspel van Oscar Wilde met o.a. Elise Hoomans. Bea
Meulman, Erik van der Donk. Regie: Ger Thijs.
Prijzen: 17,50, /14,-, ƒ10,50
Maandag 24 en dinsdag 25 september 1979
Zuidamerikaanse show met als hoogtepunt „Carnaval
in Rio”
Prijzen: 21,-, 17,50, 14,-
Donderdag 20 september 1979
bestaande uit: Liesbeth Wolfs - fluit en piccolo. Marijke
Wolfs - hobo en althobo. Alwin Schogt - klarinet,
Jonathan Wallen - hoorn, Armemieke Wolfs - fagot, Dick
Lopes Cardozo - piano
Programma: Mozart, Spohr. Hindemith. Poulenc
Prijzen: ƒ8,-
H IJMUIDEN. TEL 14307
TOYOTAVLCXJWMAN&
GARANTIE RARgL^ J
Albert R. Broccoli presenteert
ROGER MOORE
JAMES ROND 007
in Ian Flemings
KARATE-KAMPIOEN BRUCE LEE IN DE GROOTSTE
VECHTFILM ALLER TIJDEN OPGENOMEN IN
HONGKONG EN DE CHINESE ZEE!!!
fl
om
off!
het
een
E tie
tinj
jub
A
ste
tac
afv
IJmuiden
Kalverstraat
02550- 14806
Ook Bovag-gegarandeerde occasions.
linj
nu
per
nal
der
dus
f- KN
1 'té
E
me:
me:
der
laci
EU:
dee
I iin|
(Ph
Ne<
ter,
spr
D
Na<
ove
de
uur
voor uw datatypiste?
Min. van Houteniaan 10 - Vetsen-Z
Tel. 16245 to. sportp. Schoonentoerg
tijdelijk adres voor reparatie
Bronsstraat 10 - IJmuiden
B
keu
I Kei
Bla
stei
I rinj
(En
I ken
Kn'
G.
(Xe
O
uit
clul
Cit;
Middenhavenstraat 37 - IJmuiden
MDS NEDERLAND N V.
„Goed voor uw auto’’
Autobedrijven
Betelgeuzestraat 6
IJmuiden
Tel. 17250
Voorkom dat uw datatypiste bet straks niet ziet zitten.
