Geen controle
op kalmerende
Remise Wiersma
SUCCES VOOR WESTDUITSE PLOEGEN
EUROPA CUP 1
met prijzengeld
toto
Open badminton
in Albert Hall
EUROPA CUP 2
sportpuntiqj
UEFA CUP
middelen’
GEEN OPTIMISME BIJ PSV ONDANKS 0-0 TEGEN GUON
8
Dbe
ur
reen
FSI
an:
ore
5 cc
5TX)
■Fv» K?
SBH
33
SPORT
DONDERDAG 20 SEPTEMBER
19 7 9
32
en
ten
Vijfmaal geel
Lef
Geweld
Beerschot zwak
6o.oa,
at. Pr r-
02520
v --- --
Rijvers: „Karwei nog niet geklaard
ft Jan van Beveren: uitblinker.
r -
Liverpool valt tegen
Tal vergroot voorsprong
2-1
3-2
afgebroken partij. Larsen en Poloegajevsky hebben elk 77? pnt.
i meube
k
i eethofr
>end ma
Liverpool, dat in 1977 de beker won,
startte minder overtuigend. Het won we
liswaar met 2-1 van Dinamo Tiflis, maar
dat is geen reden om de verre uitwedstrijd
over veertien dagen met een gerust hart
tegemoet te zien. De kampioen van de
Sovjet-Unie verraste Liverpool met snel
aanvallend voetbal, waarbij de zeer sterk
spelende Ramas Shengelia voor de gelijk
maker zorgde na de vroege treffer van
David Johnson. Jimmy Case gaf Liver
pool nog voor rust opnieuw een voor
sprong, maar daarbij bleef het, zodat heel
3-2
2-2
0-1
1-2
.0-0
.2-2
.2-1
.2-0
.1-0
1- 0
2- 0
wat supporters vrezen, dat Liverpool voor
het tweede achtereenvolgende seizoen
niet verder dan de eerste ronde komt.
Vorig jaar werd Liverpool uitgeschakeld
door Nottingham Forest. De Belgische
kampioen Beveren had het moeilijk bij
het Zwitserse Servette en verloor met 3-0.
De meest in het oog springende uitslag
in de eerste wedstrijden van de eerste
ronde om de UEFA-beker is de overwin
ning met 6-0 van het Tsjechische Zbrijov-
ka Brno tegen het Deense Esbjerg BK.
Slechts de 4-0 zege van Leeds bij La
Valetta (Malta) benadert de hoge score
van de Tsjechen. De Engelsman Graham
scoorde drie keer, waarmee hij de basis
legde voor de overwinning die Leeds ze
ker in de volgende ronde zal doen be
landen.
In de wedstrijd StuttgartAC TorinQ
(1-0) werd ook veel gescoord. Daar betrof
het echter het aantal gele kaarten. Vijf
keer trok de Portugese scheidsrechter Ce
sar Da Luz Dias Correira uit Portugal het
geel, voor drie spelers van Torino en twee
van Stuttgart.
Willy van der Kuylen kon geen enkele
maal één van z’n gouden passes in de
richting van de razendsnelle René van
de Kerkhof en de zwoegende Harry Lub-
se sturen. Gevolg: pas na 40 minuten kon
doelman Castro de eerste bal oprapen.
Veel meer arbeid voor de uitblinkende
Jan van Beveren, hoewel de Spaanse
stormloop tot geen enkele maal tot pa
niek in de Eindhovense gelederen leidde.
Stevens, die na een kwartier de bewa
king van Quini overnam van Poortvliet
(Rijvers: „We hadden gedacht dat die
meer op het middenveld zou spelen”) en
Ernie Brandts wonnen de meeste duels
van hun opponenten. Adrie van Kraay
bleek een rustige laatste man. Voeg
daarbij uitstekend werk van Willy van
de Kerkhof die de neiging om op hol te
slaan gisteravond uitstekend kon be
dwingen.
Meer dan twee mogelijkheden kreeg
Gijon in de eerste helft niet. Abel mocht
op doel knallen na slecht uitverdedigen
van Brandts en een inzet van Mesa kon
Van Beveren net corner tikken. Aan de
noodrem hoefden de Eindhovenaren
slechts eenmaal te trekken. Een actie
van Huub Stevens ten opzichte van Fer
rero. Terecht trok Roth het geel.
De tweede helft meer lef bij de Neder
landers. Brandts waagde zich bij hoek
schoppen naar voren, Van Kraay durfde
de stap over het midden te zetten en de
middenvelders toonden dat een aanval
lend ingestelde speelwijze hen beter ligt.
De overige Westduitse deelnemers in de
strijd om de UEFA-beker deden het uit
stekend. Zowel Bayern München als Kai
serslautern speelden uit. Beide ploegen
wonnen vrij overtuigend. Bayern met 2-0
van het Praagse Bohemians, Kaiserslau
tern met 3-1 van FC Viking Stavanger.
In een interview met Sovjetskaja Ros-
sia heeft Anatoli Karpov dinsdag beves
tigd in het verleden meermalen op discre
te wijze in contact te hebben gestaan met
Bobby Fischer, van wie hij de wereldtitel
schaken zonder te spelen overnam. Vol
gens de huidige wereldkampioen zijn de
kansen om Fischer achter het schaakbord
terug te zien gering. „Dat is erg jammer”,
aldus Karpov. „Van mijn kant heb ik er
alles aan gedaan om tegen hem in het
strijdperk te komen. Zijn voorwaarden
heb ik alle geaccepteerd. Hij mocht de
plaats van handeling bepalen, hij mocht
de hoofdarbiter aanwijzen. Met zijn voor
stel van een tweekamp van ongelimiteer
de duur over tien winstpartijen ben ik
De ploegen, waarin enkele Nederlan
ders uitkomen speelden met wisselend
succes. Saint Etienne (Johnny Rep) ver-
Een verrassing was de overwinning
van het Oostduitse Dinamo Dresden op
Atletico Madrid in Madrid: 2-1.
loor met 1-2 van Widzew Lodz. De Franse
ster Michel Platini scoorde al in de eerste
helft voor de Fransen. De polen sloegen
in de tweede helft terug. Ipswich Town
won de omgezette wedstrijd (in Oslo in
plaats van Ipswich) tegen het Noorse-
Skeid met 3-1.
De commissie onderschat de gevaren
van deze drugs geenszins en waarschuwt
met name voor het gebruik ervan door
mensen met astma of een zwak hart. De
reden, dat er op deze middelen niet gecon
troleerd zal worden, is een financiële. Al
leen al voor Lake Placid is de anti-doping-
controle begroot op een miljoen dollar.
TURKU (Reuter). Volgens de Ameri
kaanse arts Dan Hanley, die deel uit
maakt van de medische commissie van
het I.O.C., zal er tijdens de winterspelen
van Lake Placid en de zomerspelen van
Moskou niet worden gecontroleerd op
drugs met een kalmerende werking. Deze
worden soms aangewend in sporten als
schieten, bowlen en ski-springen.
Als daar de bloeddrukmeting bij zou ko
men, 200.000 dollar extra kosten.
RUSSEN. De derde partij van de
oefentweekamp tussen Harm Wiersma en
Isar Koeperman in Rijssen is gisteren in
remise geëindigd. Wiersma, die in okto
ber tegen Gantwarg om de wereldtitel
dammen speelt, staat voor met 4-2. Wiers
ma beheerste het centrum, terwijl de
lange vleugel van Koeperman zwakke
plekken vertoonde. Desondanks wist hij
geen directe winstgang te forceren, en na
vier uur spelen ontkwam Koeperman bij
de 51ste zet met remise.
MS, div.
imboorn
02507-
AMSTERDAM (ANP). Ajax is de
onverbiddellijke topscorer geweest bij
de start van nieuwe Europese bekerronde
voor landskampioenen. Geen enkele con
current kwam in de buurt van de 8-1 zege
in Helsinki. Wel kan HSV Hamburg zich
ook reeds in de volgende ronde wanen,
dankzij een zege met 3-0 in Ijsland op
Valur. FC Real Madrid, de zesvoudige
Europese bekerhouder, zal het eveneens
wel halen. De Spaanse kampioen won de
uitwedstrijd in Bulgarije tegen Levski
Spartak met 1-0.
Progress Niedercorn (Lux)—Grasshoppers Zurich (Zwi) 26 september
RS Gijon (Spa)—PSV (Ned)
Zbrojovka Brno (Tsj)— Esbjerg BK (Den)
Bohemians Praag (Tsj)—Bayern München (WD1)
Galatasaray (Tur)—Rode Ster Belgrado (Joe)
Rapid Wien (Oos)—Diosgyori Miskolc (Hon)
Inter Milaan (Ita)—Real Sociedad (Spa)
Atletico Madrid (Spa)—Dinamo Dresden (ODD
La Valetta (Mai)—Leeds United (Eng)
Perugia (Ita)—Dinamo Zagreb (Joe)
Aris Saloniki (Gri)— Benfica (Por)
FC Zurich (Zwi)—FC Kaiserslautern (WD1)
Widzew Lodz (Pol)—Saint Etienne (Fra)
Skeid Oslo (Noo)—Ipswich Town (Eng)
Kalmar FF (Zwe)—Kaflavik (Us)
Borussia MG (WD1>—Viking Stavanger (Noo)
Dundee United (Sch)—Anderlecht (Bel)
Aarhus (Den)—Stal Mielec (Pol)
Carl Zeiss Jena (ODD—West Bromwich Albion (Eng)
Pallotoverit Kuopio (Fin)—Malmö FF (Zwe)
Aberdeen (Sch)—Eintracht Frankfurt (WD1)
Feyenoord (Ned)—Everton (Eng)
Glenavon Belfast (N.Ie)—Standaard Luik (Bel)
Lokomotiv Sofia (Bul)—Ferencvaros Boedapest (Hon)
AC Napoli (Ita)—Olympiakos Piraeus (Gri)
Sjaktor Donetsk (Sov)—AS Monaco (Fra)
Dinamo Boekarest (Roe)—Alki Larnaka (Cyp)
Dinamo Kiev (Sov)—CSKA Sofia (Bui)
Orduspor (Tur)—Banik Ostrava (Tsj)
Wiener SC (Oos)—Universitatea Craiova (Roe)
VFB Stuttgart (WDD—AC Torino (Ita)
Sporting Lissabon (Por)—Bohemians Dublin (N.ler)
...2-0
...4-0
.2-1
.3-0
.0-1
.0-3
.3-1
3-2,
2-0,
.2-1
.1-0
.2-0
.1-2
1-0.
.1-8
.3-2
.4-1
.0-0
0-0
6-0
0-2
0-0
0-1
.3-0
.1-2
0-4
1-0
.3-1
.1-3
.2-1
.1-3
.2-0
.3-0
.0-0
.1-1
.2-0
.1-2
.1-1
1-0,
.0-1
.3-0
.2-0
.2-1
.3-0
.2-1
.2-0
Deze officieel toegestane betalingen zijn
mogelijk geworden na een besluit dat de
internationale Badmintonfederatie in mei
van dit jaar in Jakarta nam. „Open” bad
minton werd daarbij een feit. In de Royal
Albert Hall werken de spelers een halve
competitie af. In het dames dubbel won de
Japanse dubbel Atsuko Okuda/Yoshiko
Yonekura met 15-3, 15-5 van Lene Ropke/
Joke van Beusekom (Den/Ned).
Uiteraard kwam Karpov in het inter
view terug op de laatste tweekamp om de
wereldtitel in Baguio Stad tegen Viktor
Kortsnoi. Hij schilderde zijn ex-landge-
noot af als een ongelikte, grommende
beer, maar besloot met de opmerkelijke
woorden, dat hij het in theorie niet uitge
sloten achtte nog eens tegen Kortsnoi te
moeten aantreden in de strijd om het
behoud van de wereldtitel.
lame i
MOTOF
Helm e
Same
1-35233
Ook Glasgow Rangers kon op eigen
terrein niet voldoende afstand nemen (2-1)
van de Westduitse bekerhouder Fortuna
Düsseldorf. Van de overige kandidaten
voor de beker won het Italiaanse Juventus
moeizaam van Vasas Györ uit Hongarije
(2-0). Een treffer in eigen doel en een
strafschop brachten die stand op het sco
rebord. Arsenal won met dezelfde cijfers
thuis van Fenerbahce en dat moet vol
doende zijn om de volgende ronde te be
reiken. Barcelona, bekerhouder, komt pas
volgende week in actie. Valencia speelde
in Kopenhagen gelijk met 2-2 tegen BK
1903.
3 sterk!
sortimen
Liverpool (Eng)—Dynamo Tiflis (Sov)--
Arges Pitesti (Roe)—AEK Athene (Gri)-
Levski Spartak (Bul)—Real Madrid (Spa)-
Valur FC (IJs)-HSV Hamburg (WD1)--
Servette (Zwi)—SK Beveren (Bel)-
Vejle BK (Den)—Austria Wien (Oos)-
Nottingham F (Eng)—Oesters (Zwe)-
Red Boys (Lux)—Omonia (Cyp)
Hajduk Split (Joe)—Trabzonspor (Tur)
Dundalk (Ier)—Hibernians (Mal)
IK Start (Noo)—Straatsburg (Fra)
Partizani (Alb)—Celtic Glasgow (Sch)
HJK (Fin)—Ajax (Ned)--
Ujpest Dosza (Hon)—Dukla Praag (Tsj)-
Dynamo Berlin (ODD—Ruch Chorzow (Pol)---
FC Porto (Por)—AC Milan (Ita)-
I
000 kn
Ma 18.0
143.
4, ’7‘
Telfwer,
430. N>
ir qevor-
iwlclubs
welaerts
fel. 023-
Ter gelegenheid van het vijftigjarig be
staan heeft de tweedeklasse-amateur-club
Nieuwenhoorn gisteravond een wedstrijd
gespeeld tegen het militair elftal. De mili
tairen wonnen met 7-2 na een ruststand
van 6-0. Het scoreverloop: Metgod (AZ) 0-
1, Willy Jansen (PSV) 0-2 en 0-3, Broeken
(W.2) 0-4, Jansen (PSV) 0-5, Bouwens (Exc)
0-6, Klomp 1-6, Van Sprunder 2-6, Broe
ken 2-7.
Theo de Rooy, die deze week een prof-
contract tekende, heeft gisteren in St. Ge-
nesiusrode een amateurwielercriterium
over 93 kilometer gewonnen. De Deen
Kim Andersen eindigde als tweede en De
Belg Onnox werd derde.
Voor de nationale ijshockeybekercom-
petitie is gespeeld de wedstrijd Heeren-
veenNijmegen. Heerenveen won met 7-
2. De tussenstanden: 2-0, 2-2, 3-0.
vijk
nuiden
- H'stedi
H'gom
Z’voort
arlem.
omd '77
MOSKOU. In de elfde ronde van het interzoneschaaktoernooi van Tallin heeft de
Deense grootmeester Bent Larsen zijn eerste nederlaag geleden. Hij verloor van de
Rus Poloegajevsky. Diens landgenoot Michael Tal versloeg de Amerikaan Edmar
Mednis. Tal vergrootte hiermee zijn voorsprong. Hij heeft thans 8% pnt. en één
n, KAT-
6 wkn
60, IJm
De opstelling van PSV: Van Beveren, Poort
vliet, Stevens, Brandts, Wildschut (Koster),
Willy van de Kerkhof, Van Kraay, Van der
Kuylen, René van de Kerkhof, Lubse en Valke
(Smits).
LONDEN (Reuter). In Londen is het
eerste open badmintontoernooi van start
gegaan in de Royal Albert Hall met een
prijzengeld van 100.000 gulden en twintig
deelnemers uit zeven landen.
ter de bal tegen de touwen prikten en
vervolgens geen krimp meer gaven.
Trouwens, Rijvers hoeft niet ver terug
te gaan. Hij zal zijn mannen wijzen op
het resultaat dat afgelopen zondag als
een bom insloeg bij de Brabanders. Atle
tico MadridGijon 1-3. Rijvers: „Het is
een couterploeg, levensgevaarlijk ook in
Eindhoven. Ik hoop dat ik mijn spelers
daarvan kan overtuigen”.
Voorlopig is de eerste slag geëindigd in
het voordeel van PSV. De Nederlanders
bleven in het stampvolle stadion El Moli-
De op de grond liggende Alan Sunderland van Arsenal kijkt gespannen toe, waar de door hem ingeschoten bal zal eindigen. De spelers van
Fenerbache lijken niet helemaal gerust op een goede afloop. De Turkse ploeg verloor uiteindelijk met 2-0.
76; Fort r
aas ’76
DAF-je
Fransits -
ke beta
oogreef
el. 023
>end to r
non moeiteloos overeind. Gijon heeft
niet de faam van Real Madrid, Valencia
of Barcelona, clubs die via miljoenen
aankopen de voorpagina’s halen. Gijon
heeft op de loonlijst wel een aantal voet
ballers die minder aanspreken dan Si
monson, Krankl, Bonhof en Kempes,
maar die kwalitatief niet veel zwakker
zijn. De Argentijnse ex-intemational En
zo Ferrero, spitsspeler Enrique Quini
die 24 keer de Spaanse kleuren verde
digde en middenvelder Abel, mannen
die het PSV bij vlagen lastig gemaakt
hebben. Rijvers: „We kunnen blij zijn
met deze 0-0. Er zijn momenten in de
wedstrijd geweest die minder voorspoe
dig hadden kunnen aflopen”.
Om vervolgens lof toe te zwaaien aan
de Westduitse scheidsrechter Roth. „Die
DEN HAAG. De cijfers van toto
gelijk nr. 37 in rekenkundige volgorde:
14-18-23-26-28-32. De toegevoegde wed
strijd is nr. 9.
:tober tot
ïRHUIS-
terrein
rst. Tel
300 km
install
5, prach
13.501
Na 18 i
Citroè
7500,
I GL '7
6 TL '7
Vauxhi
f 6850
orolla '1
5 TL 7 1
Maz<
aggarar
indvoor
3 uur te
j breng
te huu
getitek
el. 023
akkoord gegaan”. Karpov vertelde dat hij
in die periode geen mondeling contact had
met de Amerikaan. Alles werd geregeld
door tussenkomst van een derde persoon.
De tweekamp vond geen doorgang,
maar de ontmoetingen tussen Karpov en
Fischer kwamen met de regelmaat van de
klok. „Op een gegeven moment dook Fi
scher onverwacht op in Japan, waar ik
een of twee dagen verbleef op doorreis.
Die situatie was teken voor de aantrek
kingskracht, die het schaakspel nog
steeds op hem uitoefent. Hij vloog spon
taan even over de oceaan om de mogelijk
heid van een match te bespreken, die bij
eventuele doorgang een volledig niet-offi-
cieel karakter zou dragen”.
Drie jaar daarvoor ontmoette Karpov
de Amerikaan bij toeval in Spanje op het
vliegveld van Madrid. „Natuurlijk hebben
wij toen gepraat over de evolutie in het
schaken en over de mogelijkheid van een
tweegevecht. Fischer benadrukte daar
dat hij een ontmoeting niet uit de weg zou
gaan. Bij die gelegenheid vertelde hij, dat
hij een privé-tweekamp over tien partijen
zou opzetten tegen Gligoric. De Joego
slaaf is een bijzonder goede vriend van
hem. Toen Fischer op 15-jarige leeftijd
kandidaat was voor de wereldtitel, heeft
Gligoric zich als een vader over hem ont
fermd. Dat vergeet Fischer nooit”.
16. Audi
Citroen
f 6750
de luxe -
7500
SS 1220,
>0. Opel»
ixe t. '78 -
16 TLt.
1 13001
lault 4(
oën GS;
Inruil en,
(Van onze sportredactie)
GIJON. Een gelijkspel in het Euro-
pa-Cupgebeuren op vreemde bodem be
haald staat gelijk aan winst en daarom
maakte PSV gisteravond in het Noord-
spaanse Gijon het gebaar van de
overwinnaar. Armen in de lucht, blij
met 0-0, tevreden met de uitstekende
uitgangspositie. Ongetwijfeld is Kees
Rijvers de vreugde bij zijn spelers opge
vallen en op hetzelfde moment dat de
lichten van bet stadion van Gijon uit
flitsten sprong bij de Eindhovense oe
fenmeester het rode waarschuwings-
lampje aan. „We krijgen de komende
veertien dagen veel werk te doen”,
zuchtte Rijvers, daarmee duidelijk ma
kend dat het karwei nog niet geklaard
is en dat het overdreven optimisme niet
past.
Minder voorspoedig voor de Eindho
venaren had ook de eerste helft kunnen
aflopen. Rijvers had gekozen voor een
formatie met Adrie van Kraay als laat
ste man, Jan Poortvliet in de mandek
king op Quini en Brandts dezelfde rol
ten opzichte van Ferrero. Stevens, Willy
van de Kerkhof, Piet Wildschut en Mi
chel Valke waren beschikbaar voor het
opvangen van opkomend Spaans ge
weld. Gevolg van die speelwijze was dat
PSV een muur van acht man voor het
doel van voortreffelijk keepende Jan
van Beveren optrok.
Voetballend vanuit de defensie komen
vele PSV’ers niet tot hun recht. Wild
schut faalde en werd terecht halverwege
vervangen, Michel Valke kwam de eer
ste drie kwartier in het stuk niet voor en
De cijfers van toto gelijk nr. 37: aantai.-
formulieren 24.673, bruto inleg 71.730.00..-.
De prijzen inclusief jackpot bedragen:
eerste prijs ƒ14.319,81; tweede prijs
1703,59; derde prijs 5962,56; vierde
prijs ƒ8517,94; vijfde prijs ƒ6814,35.
Valke bloeide op, Van der Kuylen kwam
zich in het gebeuren melden en René van
de Kerkhof en Lubse kregen bij hun
beulswerk steun van de voor Wildschut
ingevallen Adrie Koster. René van de
Kerkhof was op snelheid ongrijpbaar
voor de Spaanse verdedigers. Hij had
Michel Valke bij een van die sprints in
stelling kunnen brengen, maar koos
voor een schot uit een onmogelijke hoek.
man heeft uitstekend gefloten. Dapper
vooral”. Vier keer schreeuwden de tien
duizenden ten onrechte om een straf
schop. Vier maal reageerde Roth niet.
Rijvers: „Legt de scheidsrechter de bal
op de stip dan ben je toch machteloos.
Kun je uitroepen: een home-referee,
maar daar koop je niets voor. Het ge
beurt”. De Spanjaarden smeekten om
het gebaar naar de stip bij een actie van
Willy van de Kerkhof tegen de sterk
spelende Abel, twee keer voor handelin
gen waarbij Ferrero van de bal gezet
werd en eenmaal bij een onopzettelijke
handsbal. Scheidsrechter Roth: „Het
einde is toch zoek als je niet meer eerlijk
kunt zijn. De mensen hier kunnen me
momenteel wel doden”.
HILVERSUM. AVRO’s Sportpanorama
(Ned 2. 22.55 uur) zal vanavond een samenvat
ting uitzenden van de wedstrijd GijonPSV, die
gisteren voor de UEFA-Cup is gespeeld, maar
waarvan gisteren geen beelden zijn uitge
zonden.
De eerste-divisieclub FC Groningen
heeft gisteravond op eigen terrein een
vriendschappelijke wedstrijd tegen Tul
sa Roughnecks (VS) met 3-0 gewonnen.
De treffers kwamen van de voet van Van
Dijk, Keukens en Swanenburg.
En wat presteerde Gijon die tweede
helft? Weinig. Aardige acties dat wel,
even zovele bewijzen van balkunde,
maar PSV in de problemen brengen dat
kon de Spaanse nummer twee gister
avond niet.
Het werk van kleine Kees bestaat tus
sen nu en woensdag 3 oktober uit het
wegpraten van het superioriteitsgevoel
dat zijn spelers eerder fataal werd. Rij
vers kan daarbij teruggrijpen in de ge
schiedenis. Het seizoen 1975-’76, waarin
de Brabanders de halve finale bereikten,
slechts met 1-0 verloren van de Franse
kampioen St. Etienne. Een probleemloze
marge dacht men toen met de thuiswed
strijd nog op het programma. Ten on
rechte. Een jaar later gebeurde precies
hetzelfde, alleen viel het doek voor de
toenmalige kampioen al in de tweede
ronde en ook vorig seizoen sneuvelde de
formatie van Rijvers nadat een uitste
kende uitgangspositie over de grens be
reikt was: 0-0 tegen Glasgow Rangers,
dat mocht thuis geen probleem zijn. Tot
de geïnspireerde Schotten via een coun-
Glasgow Rangers (Sch)—Fortuna Düsseldorf (WD1).
Dinamo Moskou (Sov)—Vllaznia Shkoder (Alb) Shkoder teruggetrokken
Juventus (Ita)—Vasas Györ (Hon)
Panionios (Gri) FC Twente (Ned)..
Akranes (IJs)—CF Barcelona (Spa) 26 september
Arka Gdynia (Pol)—Beroe Zagora (Bul)-
Cliftonville (N-Ier)—FC Nantes (Fra) 20 september
Wrexham (Wal)—FC Magdeburg (GDI)-
Young Boys Bern (Zwi)—Steaua Boekarest (Roe)
Reipas Lahti (Fin)—Aris Bonneweg (Lux)-
Wacker —Innsbruck (Oos)—Lokomotiva Kosice (Tsj)
Beerschot (Bel)—FC Rijeka (Joe)
BK Kopenhagen (Den)—Valencia (Spa)
Sliema Wanderers (Mal)—Boavista Porto (Por)
Arsenal (Eng)—Fenerbahce (Tur)-
IFK Göteborg (Zwe)—Waterford (Ier)-
De Nederlaag van FC Twente in het
toernooi om de Europese beker voor be
kerwinnaars (0-4), tegen Panionios is de
grootste verrassing die gisteravond kon
worden genoteerd.
Behalve Twente viel het resultaat van
de Belgische bekerwinnaar Beerschot te
gen. De Antwerpse ploeg kwam op eigen
veld tegen Rijeka uit Joegoslavië niet
verder dan 0-0.
s 197f
rd. AH:
>e, Get
el. 023
3S, PUP
Tel.
5 motor
koffers
km. pr
>51312.
redelijk,
51
’T’
k
ft Bent Larsen: eerste verlies.