DUBROVNIK
3&:
GRENSCORRECTIES.
AARDRIJKSKUNDE
KUNNENHETNOG
STEEDS NIET BIJBENEN.
DE KRANT WEL.
IEDERE KEER.
■4 II
i
r
I
I
I
Ijiij
GEMEENTE
VELSEN
I
H. Bel
023-314181
JOEGOSLAVISCH RESTAURANT
Openbare kennisgeving
I
S
11
1979
n IN S DAG 16 OKTOBER
COR VAN DEN BOSCH
Thuis liever geen bezoek.
VROOMS DREESM ANN
4
Den Helder:
Heemskerk:
Heerhugo-
waard:
Katwijk
aan Zee:
Katwijk
aan de Rijn:
J. v.d. Schans-de Jong
A. v.d. Schans
P. P. v.d. Schans-
Sluymer
A. v.d. Schans-Hekman
L. v.d. Schans
T. v.d. Schans-Bakker
J. N. Borst-Pirovano
J. Borst
A. B. van der Linde-Piro-
vano
H. van der Linde
Voor uw medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in
de vorm van bloemen tot uiting gebracht na het
overlijden van mijn lieve man, onze zwager en
oom
AFWEZIG
tot maandag 22 oktober
Waarnemers:
Dr. H. Bouman,
Kennemerlaan 141 en
Dr. J. de Vries
Kon. Wilhelminakade 79.
Kokerrok met zijsplit en lakceintuur, p
betuig ik u, mede namens de familie mijn welge
meende dank.
Het grote aantal mensen, dat Cor de laatste eer
kwam bewijzen, was voor ons een ware troost.
Gon van den Bosch-Keu-
ter
en familie
oktober 1979 J. P. Coenstraat 6,
IJmuiden 1972 AS
Zeestraat 41, Zandvoort 02507-5110
Jansstraat 44, Haarlem 023-322609
Er is nu vrijdag originele
Joegoslavische muziek.
In o.a. paars, zwart en marine.
Mt. 36 t/m 46
ADRIAAN VAN DER SCHANS
op de leeftijd van bijna 72 jaar
Beverwijk:
Heemskerk:
J. J. van der Linde
V. van der Linde-Tenic
Driehuis, 11 oktober 1979
Huize „Ter Hagen”
Correspondentieadres: J. Borst,
Schiplaan 586
1974 LE IJmuiden
Overeenkomstig de wens van onze moeder
en oma heeft de crematie op maandag 15
oktober om 15.00 uur op het crematorium te
Driehuis in besloten familiekring in alle
stilte plaatsgevonden.
weduwe van Johannes Josephus Pirovano
op de leeftijd van 83 jaar.
„Zij die haar gekend hebben, be
seffen wat dit verlies voor ons
betekent".
IJmuiden:
Tot onze grote droefheid is na een kortston
dige ziekte van ons heengegaan onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
JOHANNA TÖPFER
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend en gedaan tijdens
zijn leven, geven wij u hierbij kennis van het
heengaan van mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
Ontwerp-bestemmingsplan
Santpoort-Noord 1e herziening
De burgemeester van Velsen brengt ingevolge het
bepaalde in artikel 23, lid 2, van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening ter openbare kennis, dat
vanaf 17 oktober 1979, gedurende één maand, ter
gemeentesecretarie (4e afdeling) voor een ieder
ter inzage ligt het ontwerp-bestemmingsplan Sant
poort-Noord le herziening.
Het plan wordt begrensd door de Wulverderlaan,
de Cotélaan, de achterzijde van de woningen, die
aan de oostzijde van de Westerhoevelaan zijn
gebouwd, een gedeelte van het Burgemeester
Weertsplantsoen, de Kerkweg, de Schipbroeken-
laan en de Valckenhoeflaan.
Gedurende de genoemde termijn van één maand
kan een ieder bij de gemeenteraad schriftelijk
bezwaren tegen het ontwerp-plan indienen.
Umuiden, 16 oktober 1979
De burgemeester voornoemd,
P. J. Molendijk
J. de Geus-v.d. Schans
J. de Geus
en kleinkinderen
Beverwijk, 14 oktober 1979
1945 W. L. Plesmanweg 105
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren op woensdag 17 oktober van 19.00-19.30
|uur in het uitvaartcentrum „IJmond”, Vel-
serweg 18 te Beverwijk: tegenover het
station.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 18
oktober om 14.30 uur in het crematorium te
Driehuis (gemeente Velsen).
Vertrek vanaf het uitvaartcentrum om 14.00
uur.
Gezellig samen met ons speciaal menu van
20,- dat bestaat uit:
Goulash-soep (eigen recept)
41 soorten geroosterd vlees
Servische salade
puree pikante saus
en als nagerecht onze overheerlijke
Palacinka
Gaarne reserveren na 15.00 uur.
Wij zijn nu ook in beide zaken
WOENSDAGS geopend
**0^
Altijd op maandag.
Dan moet vader eerst de krant.
HOE KRIJG JE
KINDEREN ZOVER
DAT ZE ’T OP Z’N MINST
NIET ÉRG VINDEN OM
MEE TE GAAN NIEUWE
KLEREN TE KOPEN?
Door daar met ze naar toe
te gaan, waar je alles snel
en makkelijk vindt wat ze
leuk vinden. Dat zit ’m
vooral in veel combinatie
mogelijkheden. In origi
naliteit, in nieuws en
redelijke prijzen. Het
Bijenkorf kinderkleedplan
heeft daar veel van weg!
Voorbeelden: Een flannel
shirt met klein punt-
boordje, verschillende
ruitdessins, v.a. 30.- op ’n
corduroy broek met rechte
pijp in bordeaux, marine,
grijs en beige v.a. 29.-
Button-down katoenen
shirt, klein ruitje.
In dezelfde kleuren, v.a. 39.-
Katoenen shirt met
afgerond boordje, visgraat-
tweedefiect. Inbeige-bruin,
beige-bleu, v.a. 55.-
Opa-boordje shirt met dun
potloodstreepje. Kleuren:
naturel-marine, bordeaux-
naturel en beige-naturel.
Polyester/katoen, v.a. 25.-
’kindermode’
Sb
Getipt
05201 - 853
a'
CANDY SERVICE
DEALER
Binnen 48 uur!!
gerepareerd
Tel. 373667
ARTS
Reparatie
binnen 48 uur
V
service
Baby-afdekng
04
O)
AMbyHesoakje W
acryl Keuze uit diverse W
^^kombinatiekleuren en twee V
modellen: met rechte broek en pullover
met Ingebreide motieven, maten
80-86-92, of met tuinbroek
(afgebeeld) met ingebreide
motieven en pullover in uni
of streep, maten 74-80
Overgooiertje
Van 50/50 katoen/
polyester. In diver
se ruitdessins.
Maten 74-80-86
Pul lovertje
Van acryl. In diver
se unikleuren.
Maten 74-80-86
I
y
11
i V
o,
eo
8
ca
K
4
j
