I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
MEDEWERKERS
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
HOOYBERG’s
TOURINGCARS
I
'N LEVEN
HEB JE
ZO GERED
STADSSCHOUW
BURG
VELSEN
I f NIEUWE OPENINGSTIJDEN
~Er gebeuren hier
i&njndchinirt*.
1
\Si^
AUTOVERZEKERING
FILIAALCHEF
FOTOHANDEL
I STADS
I DINGLER KANTOORCENTRUM
U weet ’t toch.I
alles voor de Rijsttafel! J
l,5ColrotrJt)
Kennemerplein 5
Haarlem
Telefoon 023-32 06 68
RECEPTIES
VERGADERZALEN
ZELFSTANDIGE
9,-
r
r
v
e
n
CONCERT
LEDENVERGADERING
Drie Stenen Assurantiën bv
VOORDELIGE
ZATERDAGS
GESLOTEN
KRUISVERENIGING
I
VELSEN
W A A H Tiflis
I
POTASCH EN PERLEMOER
I
FLAIRCK
I
I
I
I
I
I
I
DONDERDAG-KOOPAVOND
van 19.00 tot 21.00 uur
MAANDAG t/m VRIJDAG
van 8.30 tot 17.30 uur
I
I
I
I
y fashion
VH S.’l V7
I
I
I
I
SCHOUW BU KG
I
1 7 OKTOBER
1979
8
HENDRIK BRINK
Liefst met ervaring.
M
Aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE
HENDRICUS WILHELMUS
DIKKEBOOM
J. W. LICHTENDAHL-
BUDING
kantoorcentrum
koude horn 1-3 postbus 61 1940 AB Beverwijk tel. 02510-29
Wij vragen voor een van onze gezel
lige reisbureau's te Wormerveer
Zuideinde 5-1483 BZ De Rijp
Inlichtingen: 075-283655
JOOP DIENDER
en
MARIE
DIENDER-BREUKER
WE STAAN ER GEKLEURD
OP
LOPEN
DE KLEINE PRINS
DE IDIOOT
ELIZABETH NIJENHUIS,
piano
MATINEECONCERT
ENSEMBLE
REINSERT DE LEEUW
voor auto’s niet ouder dan 3 jaar
premies
POTASCH EN PERLEMOER
I COLOMBAIONI
WOLKEN
SUNDANCE
STAATSORKEST
RHEINLAND PFALZ
EMMY VERHEY, viool
Harro Ruijsenaars, cello
Frédéric Meinders, piano
MET INGANG VAN HEDEN:
WOENSDAG
AGENDA
Da Costalaan 1, 1985 AJ Driehuis
1
i
60 jaar
5
h
I»
MAANDAG 22 oktober 1979
17,50, t 14,-
VRIJDAG 26 OKTOBER 1979
Umuiden:
7
ER VERBRANDT IEMAND!
ELKE SECONDE TELT.
Aneqanq 3g 2011 NS
Ged. Oude Gracht 19, Haarlem. Tel. 023-311330
STREEPTRUI:
Daar het ons ondoenlijk is een ieder persoonlijk te
bedanken voor de grote belangstelling en medele
ven tijdens de ziekte en overlijden van mijn lieve
man, onze vader en opa
1974 TV IJmuiden
Orionweg 498
Wij bieden een zelfstandige en
verantwoordelijke baan met een goede
arbeids- en salarisregeling.
Als voornaamste taken noemen wij het
beheren en toezicht houden op de
verkoop, voorraden en administratie.
Uiteraard komen kontaktuele
eigenschappen (t.o.v. personeel zowel als
tegenover klanten) op de eerste plaats.
Leeftijd 25-35 jaar.
op de leeftijd van 51 jaar.
E. E. Dikkeboom-Blokker
Mirjam
Monique
en verdere familie
IJmuiden, 13 oktober 1979
Planciusstraat 21
Heden overleed mijn lieve man, onze zorgza
me vader, onze beste broer, zwager en oom
OmmelandGfwijk 0, tel. 05987-14400
9644 TL Veendam
Namens de familie:
H. Lichtendahl
gevarieerd muziekprogramma met Sylvia Houtzager, Peter
Weekers en Erik en Hans Visser.
Velsen-N:
Beverwijk:
174
180
181
182
197
211
216
224
228
234
255
257
263
268
272
292
299
303
307
311
Leuke I
kleding
voor haar
en voor hem
12-20 jr.
Muzikale komedie door het AMSTERDAMS VOLKSTONEEL
met o.a Hans Boskamp, Lex Goudsmit en Carry Tefsan.
Prijzen f 21
372
400
412
434
464
507
531
563
585
611
661
688
711
748
771
831
874
911
950
987
v<
w
h<
ri
ki
tr
hi
sc
J
I
1
vr 19 en za 20 okt. 20.30 u
Schuur I MONKAU, MOK EN MEEBERG
d 23 en wo 24 okt. 20.30 u
Schuur I STICHTING DANSPRODUKTIE
wo 17 okt. première 20.30 u
Schuur III TOB DE BORDES
vr 19 en za 20 okt. 21.00 u
Schuur II FILMSCHUUR
RUSSISCHE FILM
lil
d<
m
st
ai
sc
m
d<
la
vi
m
N
hi
kl
dt
ei
m
B
gi
n<
bi
5*5
ei
m
w
w
d;
tc
ki
Z€
W
le
n<
g<
sc
H
Donderdag
avondverkoop
do 18 okt. 14.00 u tuinzaal
za 20 okt. 20.15 u tuinzaal
IT
at
fc
S<
ec
v<
d<
ai
d<
al
h<
zc
1T
Zc
V(
al
n<
zo 21 okt. 11.30 u koffie/12 u muziek
NOORDHOLLANDS
PHILHARMONISCH
ORKEST
d<
ft
v<
gi
Tc
aé
te
Z€
m
ze
m
bi
dj
a<
te
im -Tel 023 3234M
kt
rr
zt
in
Bij ieder ongeluk geldt: Houd het hoofd
koel, juist bij deeerste verwarring. Zorg dat
en omstanders niet óók een ongeluk
kunnen krijgen.
Sla alarm (of laat dat doen) bij arts, zieken
huis. politie of GGD.
Als je bij een ongeluk onmiddellijk
weet wat je moet doen, kan dat het verschil
betekenen tussen leven en dood.
De dingen die je weten moet, zijn met een
heel klein beetje aandacht ontzettend
simpel te onthouden. We hebben ze voor u
in een klein boekje overzichtelijk bij elkaar
gezet. Dat boekje krijgt u door even een
kaartje te sturen aan ..Het Oranje Kruis".
Statenlaan 81.2582 GE Den Haag.
uitsluitend
WA. dekking
235
243
244
246
266
285
291
302
308
315
344
346
354
361
366
393
402
408
412
418
wo 17 première, do 18 okt. 8.15 u
AMSTERDAMS VOLKSTONEEL
regie: Jules Croiset
vr 19 première, za 20 okt. 8.15 u
JOS BRINK, LUCIE DE LANGE,
FRANK SANDERS
MASKERADE
musical van Jos Brink en Frank Sanders
regie: Jo Dua
zo 21 okt. 7.30 u
CARLO E ALBERTO
prijzen 10,-t/m ƒ17,-;
cjp en kinderen t/m 14 jr. ƒ7,-
wo 24 okt. 8.15 u inspeelvoorstelling
do 25 première, vr 26 okt. 8.15 u
LINDA VAN DUCK, DONALD JONES,
JEROEN KRABBÉ
blijspel van Michael Frayn
regie: Nicholas Renton
prijzen: 10,-t/m ƒ17,-; cjp ƒ7,-
za 27 OME WILLEM zo 28 LAAT OP MET OME WILLEM
prijzen: f 12,- t/m f21,-; cjp f9,-
Kaartverkoop steeds 2 dagen (met coupons 3
dagen, met cjp één dag) vooraf van 10-3 u, tel.
van 12-3 u; zon- en feestdagen 12-3 u, tel. 1-3 u
(023) 315571. Informatiebalie geopend van
10-5 u, s zaterdags 10-1 u (023) 319188.
Wilsonsplein 23, Haarlem.
I Mi I BBlHi I HM I
yy. •'.yy’.yy.y .yy. y(y. y.y
wo 24 okt. 12.30 u
Schuur II LUNCHV.: TONEELGROEP
CENTRUM
prijzen: f 12,-; cjp/pas 65 f6,50.
Lunchv f4,—; cip/pas 65 f3,-
Kaarten reserveren en af halen vanaf een week
voorde voorstelling. Kassa/informatiebalie open
di t/m za van 11-3 uur. Tel. 023-312439. Avond-
kassa open vanaf 19.30 uur. Uw gereserveerde
kaarten dienen uiterlijk een haft uur voor aan
vang afgehaald te zijn.
Smedestraat 23, Haarlem
jaren schadevrij gereden
4 5 4
een
In ons bedrijf aan de Hofstraat
Apeldoorn hebben wij plaats voor een
filiaalchef
voor de fotohandel en vakfotografie.
zo 21 okt. 21.00 u
INTERNATIONAL HOT
JAZZ FESTIVAL
max collie s rhythm aces/rod mason jazzband
papa bue s viking jazzband
ma 22 okt. 20.15 u tuinzaal
ARCTURUS TRIO
Dieuwke Aalbers, sopraan
Arjan Kappers, klarinet
Ronald Brautigam. piano
do 25 okt. 20.15 u
zo28 14 30uen20.15 u FIESTA GITANArt 30 RINUS GROOT,
PIANO wo 31 POLO OE HAAS, HARRY SPARNAAY. GAU-
DEAMUS KWARTET do 1 MEINARO KRAAK
Kennemerlaan 143, IJmuiden.
De secretaris, J. Borst
Krommeland 72, Velsen-Zuid
Direct a/koelen met zacht stromend koud
water. Dat minstens 10 minuten volhouden.
Geen kleding verwijderen. Wonden losjes
verbinden.
U
heeftAJI
KEUZE
UIT 7
VERSCHIL
LENDE
EUROPESE
PALING-
GE-
RECHTEN/
DIT IS
EEN
IJSSELMEER
PALING.
SVENSKA
RESTAURANGEN
GE
NIET
F DE
„PALING
TIJD” IN
ONS SFEER
VOL
k RESTAU-
RANT
Heemskerk:
Uitgeest:
Castricum:
en uitsluitend op de voorstellingsdag aan de kassa van de
Stadsschouwburg, 02550-15564
CJP en PAS 65 50% reductie
Aanvang: 20.15 uur
Prijzen: (alle rangen): 10,-
Verkoop kaarten tussen 11.30-12.30 uur te:
Santpoort:
W.A. Casco-
dekking
499
536
552
582
622
680
711
754
784
818
885
921
952
1001
1032
1112
1169
1219
1269
1319
Catalogus
Prijs
incl. b.t.w.
t/m
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Uit
vaartcentrum Zijlweg 63 te Haarlem van
14.00 uur tot 15.00 uur en van 19.00 uur tot
19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben donderdag 18
oktober om 14.00 uur in het crematorium
„Velsen” te Driehuis-Westerveld.
Vertrek van Planciusstraat 21 omstreeks
13.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Geen toespraken.
Kassa open van 10-15 u, tel. van 12-15 u (023)
32.09 94. Op zondag is de kassa open als er die
dag een evenement is. Tel. inf. 023-32.11.55.
L-BhgQ Begijnestraat 13, Haarlem.
Rabobank, Bloemendaalsestraatweg 54
Reisbureau Europa, Hoofdstraat 179
V V.V.-kantoor, Marktplein
Velser Kunstknng, Moerbergplantsoen 22
V B.A Wijkerstraatweg 192
Dagblad Kennemerland. Breestraat 77
Reisbureau Europa. Beverhof 4
Reisbureua Orion, Burg. Nielenplein
Mw. Boer, Middelweg 18
V V V -kantoor. Stationsweg 6
60 jaar getrouwd.
Wilt u de H. Eucharistieviering tot hun inten
tie bijwonen, dan wordt u om 15.00 uur
verwacht in de Engelmunduskerk, Driehui-
zerkerkweg 60 te Driehuis.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30 tot
18.00 uur in café-restaurant „Brederode”,
Velserenderlaan 3, Santpoort.
Kinderen en
kleinkinderen
EIGEN PARKEERTERREIN
TAFELRESERVERING
GEWENST
s Woensdags gesloten
In het faillissement van de
besloten vennootschap
Nederlandse Atlantische
Visserij Maatschappij (NA
VIS) B.V., gevestigd te IJ
muiden, gemeente Velsen
aan de Halkade 35, is he
den de enige uitdelingslijst
gedeponeerd ter griffie van
de Arrondissementsrecht
bank Haarlem, alwaar hij
tien dagen ter kosteloze
inzage van de crediteuren
zal liggen.
Mr. A. N. Helsloot,
curator.
Postbus 204,
1970 AE IJMUIDEN.
Bij deze betuigen wij onze dank voor de vele
blijken van belangstelling tijdens de ziekte en na
het overlijden van mevrouw
Op woensdag 24 oktober 1979 zijn onze ou
ders en grootouders
betuigen wij u allen onze hartelijke dank.
A. Brink-Kroek
Kinderen en kleinkin
deren
IJmuiden, oktober 1979
Vechtstraat 149
op maandag 22 oktober
1979, aan vang 20.00 uur in
de vergaderzaal van de
Kruisvereniging, Kennemer-
laan 145 te IJmuiden.
Ons bedrijf heeft 12 filialen, alsmede een studK> voor
publiciteitsfotografie, een kleurenvaklaboratorium en
een video-afdeling.
Sollicitaties schriftelijk met recente pas
foto richten aan onderstaand adres:
Bij vragen 05987 -14400 dhr. G.J. Kral
1) Opening
2) Behandeling notulen van de op 9 november 1978
gehouden vergadering.
3) Ingekomen stukken en mededelingen
4) Goedkeuring jaarverslag Kruisvereniging Velsen
over het jaar 1978
5) Behandeling jaarverslag Stichting Samenwerken
de Kruisverenigingen in de IJmond over het jaar
1978
6) Goedkeuring begroting 1980 van de Kruisvereni
ging Velsen
7) Informatie betreffende de financiering vaq het
kruiswerk via de AWBZ.
8) Vaststelling contributie voor het jaar 1980.
9) Informatie betreffende de stand van zaken inzake
de integratie van het kruiswerk in de IJmond.
10) Rondvraag.
11) Sluiting.
De jaarverslagen 1978 en de begroting 1980 liggen voor
leden ter inzage op het kantoor van de vereniging,
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
22000
23000
24000
25000
Bel voor informatie (02550) 31220
's Avonds en zaterdags (02550)18631 of (025101-28602
VERZEKERINGEN - HYPOTHEKEN - FINANCIERINGEN -
BEDRIJFSKREDIETEN PENSIOENEN - SPAARSYSTEMEN
te