w
Toezegging minister Van der Stee:
Thailand wil
VN-controle
behr.
Congres voorzitter:
Zuid-Afrika:
V
S'
CV-pompje ais
kerstgeschenk
Nachtwaker
vermoord
Sabotage en
staking Franse
kerncentrales
Spaanse politie
maakt einde aan
Carrington biedt einde
sancties Zimbabwe aan
Opnieuw doden
in Turkije
Damiate Pers
niet op hoogte
van „kernproef
petri interieur
,,In strijd met mensenrechten”
vrouwenbetoging
Bij akkoord over gouverneur
IJmuider Courant
BC
4
(V
Ai
pla
pli<
ter
is
raa
wa
op
zaa
rig
rui
voc
bet
dui
het
sch
als
Ik
het
ke
de
out
sch
vai
on<
CV
V
wel
ves
de
pai
Rei
ze 1
pai
Gel
pai
ma
var
u
leve
scoc
part
i
op te heffen zodra in dat land een Britse gouverneur is geïnstalleerd.
’t elegante woongebeuren
DEN HAAG. Minister Van der Stee van Landbouw en
Visserij zal bij het komende Europese visserijoverleg in Dublin
ervoor pleiten dat de Nederlandse vissers volgend jaar 2.000 tot
3.000 ton haring in de Noordzee mogen vangen.
L7 IX. 1
Pleidooi in Dublin
p
F
Demonstranten maken het feministenteken.
(Van onze redactie buitenland)
Protest theologen tegen
onderzoek Schillebeeckx
147,50
De Nijmeegse theologen erkennen dat
de kerk de plicht heeft om het geloof te
behoeden en het recht om nieuwe theolo-
De onderzoeksprocedure is in strijd met
de rechten van de mens, en met het Evan
gelie en gaat ook in tegen de aard en de
functie van de theologie als wetenschap,
aldus de verklaring.
MADRID. De Spaanse oproerpolitie
heeft gisteravond in Madrid met behulp
van rubberkogels en traangasgranaten
een eind gemaakt aan een demonstratie
van honderden vrouwen, die amnestie
eisten voor elf Baskische vrouwen, die
vandaag in Bilbao terecht moeten staan
wegens abortus onder het bewind van
wijlen generaal Franco.
Het was de tweede maal in zes dagen
tijd dat in de Spaanse hoofdstad met
geweld een eind werd gemaakt aan een
vrouwenbetoging. De politie reed met
Ook in niet katholieke kring is fel ge
protesteerd tegen het onderzoek en de
daarbij gevolgde geheime procedure. De
protestantse theoloog prof. Kuitert van de
Vrije Universiteit in Amsterdam typeert
de gang van zaken als „een proces uit de
Middeleeuwen, een restant uit de tijd van
de Inquisitie, eentreurig- overblijfsel uit
duistere tijden". De voorzitter van de
Raad van Kerken, prof. Berkhof, vindt
dat „de door Rome gehanteerde methodes
in een dictatuur thuishoren".
In Portugal hebben ongeveer 200 vrou
wen een dergelijke verklaring uitgege
ven. Naar schatting overlijden in Portu
gal, waar abortus eveneens strikt verbo
den is, jaarlijks ongeveer tweeduizend
vrouwen als gevolg van onoordeelkun
dig uitgevoerde abortussen.
In Lissabon begint maandag een pro
ces tegen Conceica Massano en haar
man, die openlijk een abortus hebben
toegegeven.
zij verklaarden vrijwillig een abortus te
hebben ondergaan.
|l
1
Deze verklaring werd gisteren uitge
sproken door voorzitter Lord Kennet van
de internationale parlementaire milieu-
commissie. Hij sprak op een tweedaags
congres in Den Haag dat is georganiseerd
door de Werkgroep Noordzee. Vijf Neder
landse ministeries hebben een financiële
bijdrage geleverd aan het congres dat is
bezocht door 134 deelnemers uit acht
landen.
Voorzitter Arie de Jong van de Werk
groep Noordzee wees tijdens het congres
op de verschillende ecologische (milieu)
(Van onze redactie buitenland)
LYMN. Gisternacht is een elektrici-
teitsleiding voor de voorziening van de
kerninstallatie van Eurodif in het Zuid-
franse Pierrelatte, opgeblazen. Er vielen
geen slachtoffers. De verantwoordelijk
heid voor de sabotagedaad is telefonisch
opgeëist door een „groep ecologen die zich
verzet tegen kernenergie”. De elektrici
teitsmaatschappij zei dat „de aanslag
geen enkel gevolg zal hebben op nationaal
vlak”. Het was de derde aanslag in drie
maanden tijd in het gebied.
De Franse vakbond CFDT heeft giste
ren opgeroepen tot een onmiddellijke sta
king bij de kerncentrale van het Noord-
franse Gravelines (Grevelingen) om te
protesteren tegen voorbereidingen om die
centrale op te starten. Begin deze maand
hadden de vakbonden CFDT en CGT zich
uitgesproken tegen het opladen van de
reactor, omdat bepaalde delen van de
buizen in het koelsysteem van de genera
toren haarscheurtjes zouden vertonen. Ze
eisten extra onderzoek.
Bij controle van het elektriciteitsnet aan
een reactor in Tricastin is een arbeider
omgekomen. Van officiële zijde is meege
deeld dat het ongeluk in geen geval te
wijten is aan het vrijkomen van radioacti
viteit.
Aan het tweedaagse congres hebben
onder meer vertegenwoordigers uit Enge
land, Frankrijk. België, West-Duitsland,
Noorwegen, Italië en Nederland deelgeno
men. Ook grote ondernemingen als Shell,
BP. Dow Chemical, de NAM en Volkert
Stevin gaven acte de présence.
en economische problemen die de Noord
zee bedreigen. Volgens De Jong hangt het
voortbestaan van honderdduizenden ba
nen af van het „welzijn” van deze zee.
Alleen al in de visserij gaat het volgens
hem om 110.000 banen.
Het proces wordt „een grievende ver
dachtmaking” genoemd dat „in uiterst
schrille tegenstelling staat tot het intense
engagement van collega Schillebeeckx
met de kerk en de opdracht van de kerk,
de boodschap en de persoon van Jezus
Christus voor mensen van deze tijd ver
staanbaar te maken”.
De pro-abortus-demonstratie gisteravond in Madrid werd door de politie hardhandig uiteenge
slagen.
Schillebeeckx moet zich begin decem
ber verantwoorden in Rome voor de chris
tologische opvattingen die hij onder meer
in zijn boek „Jezus, het verhaal van een
Levende” heeft ontwikkeld. Met name wil
de Congregatie onderzoeken of hij wel
gelooft in de verrijzenis van Jezus Chris
tus en of hij wel duidelijk genoeg aangeeft
dat Jezus Christus zowel mens als God
was.
autobussen in op de vrouwen die in
paniek wegrenden. Er werden twaalf
arrestatie® verricht
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr H. C. van der Mije
Di
de t
ron<
ling
eise
plat
ton officieel ingealeind mei de jongste
Britse voorstellen over Zimbabwe.
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
Ei
hou
den
D<
perc
de)
met
kun
hebl
dan
(Van onze redactie buitenland)
LONDEN. Groot-Brittannië is bereid de Britse sancties tegen Zimbabwe
ISTANBOEL (AP). Bij gewelddadig
heden in Turkije zijn negen mensen om
het leven gekomen. Bij politieke geweld
daden zijn in Turkije sinds begin vorig
jaar zeker tweeduizend mensen gedood.
Niet bekend is op wat voor wijze de negen
slachtoffers omkwamen.
Terwijl in Madrid de politie in actie
kwam, publiceerden 800 vrouwen in
Baskenland een communiqué, waarin
Dit aanbod heeft de Britse minister van
Buitenlandse Zaken lord Carrington ge
daan aan premier Moezorewa van Zim
babwe op de conferentie in Londen, waar
al weken wordt onderhandeld over de
regeling van de kwestie-Zimbabwe.
Premier Moezorewa wil echter dat de
Britse sancties tegen zijn land onmiddel
lijk worden beëindigd, omdat hij al ak
koord is gegaan met een nieuwe grondwet
die de 230.000 blanken in het land na een
overgangsperiode definitief van hun poli
tieke vetorecht beroofd.
Gisteren neooen ae Vb volgens caumg-
Lord Kennet verklaarde dat hij wil ko
men tot de instelling van een Noordzee-
forum, samengesteld uit deskundigen en
belangenorganisaties op internationaal
niveau, onder auspiciën van de Europese
Gemeenschap. Dit forum zou volgens
Kennet moeten werken aan een geïnte
greerde benadering van de Noordzeepro-
blemen. De Britse voorzitter wil dat het
forum ook controlerende activiteiten ont
wikkelt met daarbij de mogelijkheid tot
het opleggen van sancties.
(Van onze redactie binnenland)
NIJMEGEN. Alle hoogleraren en
lectoren en de grote meerderheid van
de wetenschappelijke medewerkers
van de theologische faculteit van de
Katholieke Universiteit Nijmegen,
hebben vandaag in een verklaring fel
geprotesteerd tegen het onderzoek
van de Vaticaanse Congregatie voor
de geloofsleer naar de theologische
opvattingen van de Nijmeegse hoog
leraar prof. Edward Schillebeeckx.
mer als volstrekt irreëel van de hand. „Als
ik 5.000 ton vraag, wordt ik weggehoond”,
aldus Van der Stee gisteren tijdens het
debat in de Kamer over de begroting van
landbouw en visserij.
gische formuleringen te toetsen aan de
aanvaarde geloofsbelijdenissen. Maar zij
protesteren „met de grootst mogelijke
klem tegen iedere onderzoeksprocedure
die steunt op geheime verdachtmakingen,
die wordt afgehandeld door geheim
overleg en die gebruik maakt van geheime
verdediging”. De theologen wijzen erop,
dat het onderzoek uiteindelijk kan leiden
tot een spreekverbod voor Schillebeeckx
en censuur vooraf op diens publicaties.
Behr 2002. Een inter! eerlijn die meer atdwingt dan
bewonderende blikken alleen. De professionele
afwerking en de uitzonderlijke kwaliteit zijn een
gegeven. Ontwerp en vormgeving zorgen voor
de verrassende omlijsting. Als voorbeeld4
deze slaapkamer met talrijke elegante aan-
en opbouwmogelijkheden. Smaakvol tot
in de details. Een woonwereld die u
vanaf nu de uwe kunt noemen.
Petri helpt u daarbij.
De bewindsman keerde zich tegen het
voorstel van PvdA en CDA, de premies
de Wet Tri'-ncferingsrokening (WIR)
meer te gebruiken om de kleine en mid
delgrote bedrijven in de Landbouw te
stimuleren. Ook voelt Van der Stee er niet
voor, het belastingstelsel zodanig te wijzi
gen dat boeren die een hoog inkomen
hebben wat meer belasting gaan betalen.
„De belastingdruk in de landbouw is in
ons land al hoger dan in de rest van de
BEZORGKLACHTEN
maandag t/m vrijdag van 18.30-19 00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend teietoon: 02550-10519
voor Santpoort 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel 023 - 31 90 53
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Op de Noordzee heerst een chaotische situatie. Het gebruik
van deze zee wordt geregeld door 62 internationale statuten. Het aantal
juridische zones waarin de Noordzee is verdeeld, bedraagt 28. Dit heeft tot
gevolg dat nauwelijks bekend is wat de regeringen van de aan de Noordzee
gelegen landen voor beleid voeren.
f 14,80
42,60
56,50
167,70
f 220,50
0,75
(Van onze redactie buitenland)
BANGKOKNEW YORKDEN HAAG.
Thailand heeft aangekondigd de Ver
enigde Naties te verzoeken een permanen
te commissie van waarnemers te sturen
om de grens met Cambodja te controle
ren. De Thaise minister Tinsulanonda van
Defensie heeft gisteren verklaard dat het
leger aan de grens volledig paraat is in
verband met de gespannen situatie tussen
Thailand en Cambodja.
Thailand heeft Vietnamese troepen er
van beschuldigd Thais grondgebied te
hebben geschonden door artillerie be
schietingen vanuit Cambodja.
In New York wordt verwacht dat VN-
secretaris-generaal Waldheim begin vol
gende maand een conferentie over het
Cambodjaanse vluchtelingenprobleem
zal uitschrijven. Een dergelijke bijeen
komst zou hetzelfde karakter hebben als
de Geneefse VN-conferentie van juli over
boot- en andere vluchtelingen uit Indo-
China. De deelnemers aan die vergade
ring zegden toen bijna driehonderd mil
joen gulden toe voor de ongeveer 260.000
vluchtelingen.
De nieuwe VN-conferentie zal naar ver
luidt alleen aan het humanitaire aspect
van de situatie en rond Cambodja aan
dacht besteden. De politieke situatie zou
bewust buiten de vergadering worden ge
houden.
Het Medisch Comité Nederland-Viet
nam heeft 200.000 gulden beschikbaar ge
steld voor geneeskundige hulp aan Cam
bodja. Het bedrag wordt besteed aan ge
neesmiddelen, medische instrumenten en
melkpoeder. Het werelddiakonaat van de
gereformeerde kerken in Nederland heeft
ook besloten twee ton voor de Cambod
jaanse bevolking beschikbaar te stéllen.
De Wereldraad van Kerken heeft zijn le
den om een totale bijdrage van vijf mil
joen verzocht.
De internationale commissie van het
Rode Kruis (ICRC) zal 120 artsen en ver
pleegsters aantrekken om medische hulp
te bieden aan de Cambodjaanse vluchte
lingen in Thailand.
Verschillende hulporganisaties als het
Leger des Heils en Tear Fund hebben
besloten grote hoeveelheden voedsel en
medicamenten naar het grensgebied tus
sen Thailand en Cambodja te sturen.
(Van onze redactie binnenland)
ARNHEM. De ongeveer 800 amb
tenaren van de provincie Gelderland
kunnen als kerstgeschenk een energie
besparende pomp op de centrale ver-
warmingsinstallatie krijgen. Deze
pomp bespaart bijna honderd gulden
per jaar, de prijs waarvoor het ding in
de handel is. Het idee van het CV-
pompje als kerstgeschenk is afkomstig
van de afdeling Milieuhygiëne van de
Provinciale Waterstaat. De ambtena
ren mogen ook kiezen voor het traditio
nele pakket, bestaande uit drank en
snoepgoed.
EG", aldus van der Stee.
Hij zei verder, dat de suggestie van WD
en D'66 om in erfpacht gegeven land
bouwgronden weer terug te kopen, be
spreekbaar is.
De aargasverhoging voor de tuinbouw
betekent volgens de minister geen ramp
voor de glastuinbouw. „De glastuinbouw
is een sterke bedrijfstak die deze hobbel
wel kan nemen”, zo liet hij de Kamer
weten. Wel is de bewindsman bereid, het
onderzoek naar energiebesparing te sti
muleren. Maar hij voelt niets voor het
plan van de PvdA-fractie, hiervoor 50
miljoen gulden vrij te maken uit de op
brengst van de aardgasverhoging.
De bewindsman zei verder, dat de extra
kosten als gevolg van de zogeheten trichi-
nekeuring van varkens (ingevoerd nadat
West-Duitsland dit had geëist) voorshands
niet in rekening wordt gebracht aan het
Nederlandse bedrijfsleven.
voor haringvangst
De eis van de Kamermeerderheid om
dit haringquotum op 5.000 ton te stellen
wees de bewindsman gisteren in de Ka-
(Van onze redactie buitenland)
NEW YORK/PRETORIA. De Ameri
kaanse televisie-zender ABC heeft giste
ren gemeld, dat de Amerikaanse inlichtin
gendienst sterke aanwijzingen heeft dat
Zuid-Afrika 22 september een kernproef
heeft gehouden. Amerikaanse satellieten
zouden de explosie hebben geregistreerd
en de VS zouden hun bondgenoten heb
ben gewaarschuwd.
De Zuidafrikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Roelof Botha, zei vanmor
gen niets af te weten van een atoomproef.
„Waarom worden de Russen of Chinezen,
of de Amerikanen zelf niet over dit onder
werp ondervraagd”, vroeg Botha. „Het
betrokken gebied is veel te groot om de
verantwoordelijkheid voor zo’n proef au
tomatisch aan Zuid-Afrika te kunnen toe
schrijven”. Het hoofd van de Zuidafri
kaanse raad voor atoomenergie J. de Vil
liers, noemde het bericht vanmorgen
„volslagen nonsens”. „Een of andere mo
gendheid kan een proef hebben genomen,
maar het was beslist niet Zuid-Afrika”.
De Zuidafrikaanse regering heeft
steeds tegengesproken dat zij aan de ver
vaardiging van atoomwapens zou werken,
hoewel het land over zeer veel uraniu-
moxyde beschikt en tien jaar geleden is
overgegaan tot de industriële vervaardi
ging van verrijkt uranium.
„Enorme chaos
Zijl weg 36-38-2013 DJ Haarlem-Tel. 023-316399
(Van onze redactie binnenland)
DEN BOSCH. De 23-jarige nachtwa
ker Robert Sopers uit Den Bosch is van
nacht vermoord aangetroffen in de
schrijfmachinefabriek Remington. De po
litie heeft drie verdachten aangehouden.
Een van hen heeft een bekentenis afge
legd. De nachtwaker is met een ijzeren
buis doodgeslagen, toen hij inbrekers op
heterdaad betrapte.
De moord werd om ongeveer kwart
voor een ontdekt. Een collega van het
slachtoffer, die bij bedrijven in de buurt
surveilleerde, kreeg argwaan, toen hij het
slachtoffer opriep per mobilofoon, maar
geen antwoord kreeg. Met de portier van
het bedrijf ging hij op onderzoek uit. In de
montage-afdeling werd de nachtwaker
dood aangetroffen. De drie verdachten
werden door de gewaarschuwde politie op
het terrein van de fabriek aangehouden.
Volgens het Britse plan zal Engeland
een gouverneur sturen naar Zimbabwe
om dat land te besturen tijdens de
overgangsperiode van twee maanden,
waarna nieuwe verkiezingen moeten
volgen.
De leiders van het Patriottisch Front, de
guerrillabeweging van Zimbabwe, heb
ben aangekondigd dat ze vandaag in Lon
den nieuwe tegenvoorstellen voor de
overgangsperiode zullen indienen.
op Noordzee”
(ADVERTENTIE)
