Prijzen voor spitsvondige ideeën
n
e
Huldebetoon voor jubilaris
zakennieuws
’n Kop thee zal je goed doen
Pianiste Regina Albrink
imponeert met techniek
Nieuwe wethouder mogelijk
uit kringen oppositie
Kunstijsbaan kan
dit seizoen
wellicht open
Voor tienduizenden
guldens aan antiek
uit woning gestolen
kort
ijmondnicuws
BENOEMING OP 26 NOVEMBER
Artistieke visie aan de koele kant
JAN BAART
6
jOL
1
'A. II
J
pf
(Van onze streekredactie)
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM. Eind deze week komt het
giebe-
laties.
ht aan
noeten
nieuwe
wonin-
antoor
voor
voeren
(indu-
n hier-
speelt
paring
runnen
ren be-
Voor Beethovens sonate opus 26 uit 1801
(één der eerste composities waarin Beet
hovens heftige gevoelsleven is weerspie
geld) had deze speelwijze een tweeledig
effect. Enerzijds gaf het een duidelijk
en
kwamen de delen Variationen, Scherzo,
Trauermarsch en Rondo helder tegenover
elkaar te staan. Anderzijds betekende het
dat bijvoorbeeld de Trauermarsch een te
trage en afgepaste vertolking kreeg, waar
door die Trauer eerder saai dan beklem
mend overkwam. Prokofjef heeft het
complete scala humoristische stemmin
gen van ironie tot sarcasme een nogal
overheersende rol gegeven in zijn werk.
Een goed voorbeeld daarvan is zijn voor
namelijk bizarre piano-opus 17 uit 1912.
De fantasierijke onderdelen Tempestoso,
Allegro rubato, Allegro precipitato, Sma-
De kosten, die het voorlopige herstel
plan met zich meebrengt, zijn volgens De
Wilde nog niet bekend. Evenmin kan hij
zeggen wanneer de ijsbaan weer open zou
kunnen, als de herstelwerkzaamheden
zouden worden uitgevoerd. Er is volgens
hem nog overleg met de aannemer J. G.
Nelis IJmuiden - nodig. „Die met er een
prijs tegenaan zetten”, zo zegt De Wilde, er
aan toevoegend, dat de aannemer ook zou
moeten zeggen hoeveeel tijd de werk
zaamheden in beslag nemen. De subsidië
rende gemeenten kunnen zich dan uit
spreken.
Het meest uitbundig kon Regina Al
brink haar kunnen echter botvieren in
Debussy’s interessante Suite pour le pia
no uit 1901. Hevig contrastrijke schilde
ringen kleurden de drie facetten Prelude,
Sarabande en Toccata.
Het publiek was uitermate geïmponeerd
door de pianistiek van Regina Albrink.
Vol enthousiasme klapte men na het laat
ste geprogrammeerde werk, de sonate nr.
3 in b opus 58, van Chopin nog een toegift
los.
Vechtpartijen. In twee- Heemskerkse
bars zijn in de nacht van zaterdag op
zondag vechtpartijen ontstaan. De politie
moet er in beide gevallen met de wapen
stok aan te pas komen om de vechtenden
te scheiden en buiten de deur te werken.
Sportongevallen. Een 25-jarige en een
30-jarige Heemskerker moesten zaterdag
en zondag per ambulance naar het St.
Jozefziekenhuis worden vervoerd na on
gevallen tijdens voetbalwedstrijden van
Odin en ADO.
nioso en Allegro precipitosissimo kregen
van de pianiste het volle pond aan mar
kante effecten.
Open Venster. Het Open Venster
van Santpoort-Zuid organiseeert op don
derdag 1 november een middagbijeen-
komst voor ouderen in het gebouw De
duinpan, aanvang half drie. Het program
ma vermeldt muziek, zang en een onder
linge gedachtenwisseling.
Kernenergie. „Kernenergie, een al
ternatief?” vormt het onderwerp van een
bijeenkomst op woensdag 31 oktober in
het gebouw De Haven te Santpoort-
Noord. De avond wordt georganiseerd
door de samenwerkende kerken vn Sant
poort. Inleider is ir. W. G. Bonsel van het
Reactor Centrum Nederland.
Raad van Kerken. De raad van Kerken
in Velsen houdt donderdag 1 november
om acht uur s’ avonds een bijeenkomst in
het gebouw De Haven te Santpoort-
Noord. Behandeld worden onder meer de
Vredesweek en de gezamenlijke vieringen
in zieken- en verpleeghuizen.
Oogstdankdienst. In de hervormde
Dorpskerk te Santpoort-Noord wordt zon
dag 4 november een oogstdankdienst ge
houden. Op zaterdag 3 november is er
gelegenheid fruit, bloemen e.d. in de kerk
af te geven die aan zieken en eenzamen
zullen worden aangeboden.
Naar Reactorcentrum. Donderdag 1
november maken leden van de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen, af
deling Santpoort, op uitnodiging van de
stichting Energie-onderzoek Centrum Ne
derland, een excursie naar het Reactor
centrum in Bergen.
De fractievoorzitters F. Perquin (PvdA)
en J. M. Nijssen (D ’66) doelden daarmee
op de bestuurlijke, organisatorische en
politieke consequenties nu de deelnota
financiën, het vierjarenplan alsmede de
begroting voor het komende jaar aan de
orde zijn. J. M. Nijssen plaatst ook een
kanttekening bij het functioneren van het
college sedert de formatie daarvan in
1978. De democraat merkte op dat de
politieke verhouding bij de komende wet-
houdersverkiezing verbeteren moest door
ondermeer geen automatisme toe te pas
sen inzake de politieke kleur. „Zonder
inmenging van politieke belangen zal men
moeten streven naar een goede recon
structie van het college en het liefst in de
verhouding twee (CDA) - één (WD) - één
oppositie” aldus de democraat J. M. Nijs
sen. In zijn betoog noemde hij voorts de
slechte bemanning van het college en het
De Velsennoorder C. Meerhof viel vrij
dagmiddag in het rekencentrum bij Hoog
ovens een huldiging ten deel wegens zijn
40-jarig deinstverband bij dit bedrijf. De
personeelsgebrek bij de afdeling finan
ciën de oorzaak van toegenomen weer
standen in de raad door de eindeloze
verhandelingen in de commissies Algeme
ne Zaken. Agressie gedurende de raads
vergaderingen was vervolgens als een van
de symptomen aan te wijzen. De onderbe
zetting van de afdeling financiën en het
vertrek Vafn 'wëthou'der P. Vos wegens
gezondheidsredenen mogen geen belem
meringen vormen voor de ophanden zijn
de begroting en andere financiële zaken in
de gemeente, verklaarde burgemeester J.
jubilaris, al geruime tijd als WAO'er op
non-actief, begon zijn loopbaan als hand
langer. In 1964 werd hij bevorderd tot
hoofdassistent bij het rekencentrum in
welke functie hij het bedrijf ook verliet.
De heer F. van Nieuwland, hoofd reken
centrum, sprak hem toe en overhandigde
de voor dit jubileum gebruikelijke ca
deau's: de bedrijfsspeld en het gouden
armbandhorloge. Woordvoerders namens
de voormalige collega's waren de heren S.
de Jong en B. W. Obdam die collegiale
gelukwensen op originele manier verpakt
had in een autentieke ponskaartensor
teermachine. Bij de foto een breedlachen-
de jubilaris (rechts) die door zijn voorma
lige superieur F. van Nieuwland het be-
drijfsinsigne krijgt opgespeld.
Reisbureau Europa. Grote belang
stelling bestond vrijdag in het winkelcen
trum Beverhof te Beverwijk voor de re
ceptie van Reisbureau Europa Internatio
naal BV. Naast de vestigingen in Sant
poort. Bloemendaal en'*Alphen aan den
Rijn heeft dit bureau nu ook de beschik
king over een riante behuizing aan Bever
hof no. 4 gekregen. Vertegenwoordigers
van het reiswezen in binnen- en buiten
land lieten hun gelukwensen bij de ope
ning van vele attenties vergezeld gaan.
Hop Mode. Het winkelpand van Hop
Mode aan de Hoofdstraat in Santpoort-
Noord heeft de afgelopen maanden een
verbouwing ondergaan waardoor een
fraai, bijzonder ruim interieur is verkre
gen. Ook het uiterlijk van het pand is aan
moderne eisen aangepast. Bij de herope
ning werd veel waardering tot uiting ge
bracht.
112,
3erk-
s-Wij-
er een
juden.
•zame-
liksge-
rt (en
bruik.
icht te
lijkhe-
lergie-
oorbe-
’iever-
chting
iet be
sta ten
iewer-
ït ver-
ideren
iet het
i). Bij
gesteld
wordt
oorko-
orden
Technisch waren de vertolkingen zeer
zeker in orde, maar een iets meer „emotio
nele” benadering zou waarschijnlijk toch
een indringender resultaat hebben kun
nen geven. Het leek er nu af en toe op dat
de pianiste (uit voorzichtigheid?) een ge
forceerd „cleane” visie demonstreerde.
cobs-
i 119,
idage
ksma
etzer-
51.
>r als
iktie-
idrij-
:t het
aktie
il de
door
•war-
140,
131,
m-De
zilay-
115,
•beek
iann-
124,
115,
;t-Ko-
rdijn-
De-
icobs-
leijen
fam.
liman
:eling-
Fet-
Koot-
noeten
liseren
j, ver-
dracht
or een
nbren-
/en en
rvarin-
wordt
ïarvan
er pro-
lauto’s
lekend
o’s die
te ver-
5 jaar
branch
De
ysker
Ede-
97.60,
s-Kle-
Wij-
12.60.
Van
an-De
13.75,
02.27,
n-Peil
Jong-
ng-De
48.
Van
Tobi-
ïajon-
Gor-
a-Van
ekker
De rapportage, waarin de mogelijkhe
den worden aangegeven voor een open
stelling van de baan is het resultaat van
een onderzoek dat het adviesbureau sa
men met TNO en het Laboratorium voor
Grondmechanica verricht heeft naar de
gebreken van de ijsbaan. De openstelling
van de baan zou, zo vertelt B. de Wilde van
het adviesbureau, kunnen gebeuren door
onder meer ondersteuningen aan te bren
gen onder de baan en de baan op te
vijzelen. Ook zou meetapparatuur ge
plaatst moeten worden. „Het pas in onze
filosofie voor een definitief herstelplan.
Want we willen natuurlijk geen geld weg
gooien”, aldus De Wilde.
Gevaar. Voor een bijeenkomst van
de Velsenoordse Vrouwen praatgroep,
vastgesteld op 31 oktober in „De Mei” is
als thema genomen het gevaar waaraan
speciaal de vrouw blootstaat in de heden
daagse samenleving. Met de vraag „Hoe
veilig voelt de vrouw zich in Velsen-
Noord” wordt dit onderwerp aangeroerd.
De thema-ochtend begint om kwart over
negen op het adres Geelvinckstraat 28
(buurthuis De Mei).
Adviesbureau Arnhem, de ontwerper
van de kunstijsbaan Kennemerland, met
een rapport over de mogelijkheden tot
het nog dit seizoen tijdelijk openstellen
van de Haarlemse kunstijsbaan. Het be
stuur van de stichting kunstijsbaan is
hiervan schriftelijk door het adviesbu
reau op de hoogte gebracht. Een defini
tief herstelplan laat overigens nog even
op zich wachten.
H. Kok, die naar een speciale constructie
zal streven om het werk toch te kunnen
waarborgen. Op 5 november zal het colle
ge, na goedbevinden van de geloofsbrie
ven, een nieuw raadslid installeren terwijl
op 26 november de benoeming van een
nieuwe wethouder plaatsvindt.
BLOEMENDAAL. Bij een inbraak
in een woning aan het Bloemendaalse A.
Stoopplein is in de nacht van woensdag op
donderdag voor enige tienduizenden gul
dens aan antiek en aardewerk gestolen.
Er werd ook een Friese klok meegeno
men. Men heeft zich via een raam toegang
verschaft tot de woning. De bewoners
waren op het moment van de inbraak
thuis.
Inbraak. Zaterdag werd uit een op het
melkfabrieksterrein in Beverwijk gestal
de S.R.V.-wagen een grote hoeveelheid
rookwaren gestolen.
Filmavonden. Voor de E-junioren
van de voetbalvereniging Velsen wordt
zaterdag 3 november een filmavond ge
houden in de kantine te Driehuis. Het
programma begint om zes uur. Op 17
november volgt een film- en tevens bow-
lingavond voor de C-junioren.
HEEMSKERK. Op 26 november hoopt het Heemskerkse college een
plaatsvervanger voor wethouder P. Vos te kunnen benoemen. Dit werd
donderdagavond in de raadsvergadering bekend gemaakt nadat twee frac
tievoorzitters hun bezorgdheid uitspraken over de bezetting van het college
na het vertrek van de heer P. Vos aan de vooravond van de begrotingsbehan
deling voor het dienstjaar 1980.
zicht op de structuur van deze sonate
HEEMSKERK. Op een koffieconcert in De Jansheeren, voor een
overvolle zaal, speelde zondagmorgen de pianiste Regina Albrink. Met haar
programma (werken van Beethoven, Prokofjef, Debussy en Chopin) liet
Regina Albrink zich horen in een opvatting, die eerder nuchter en koel
genoemd kan worden, met langzame tempi en resolute aanslag, dan gevoelig
of warmbloedig.
Volksdansbal. De volksdansgroep
Cherkassia, onderdeel van de Turnvereni
ging Santpoort, organiseert zaterdag 3
november een volksdansbal in de IJmond
MTS aan de Roos en Beeklaan te Sant
poort-Noord. De leiding is in handen van
Kees Gorter. Medewerking wordt ver
leend door de volksdansband KEF.
In het gebouw „Het Witte Hek” bij
Hoogovens overhandigde directeur Pro-
duktie B. de Heer woensdagmiddag aan
vertegenwoordigers van in totaal zes be
drijfsafdelingen prijzen in het kader van
de lopende ideeënaktiës. Met 370 beoor
delingspunten verdiend met bij elkaar 45
bruikbare ideeën kwam eerdergemelde
bedrijfsafdeling in aanmerking voor de
wisseltrofee, een houtsculptuur, die jaar
lijks van eigenaar verwisselt dan wel
opnieuw wordt toegekend. De heer J. A. I.
Melis nam de prijs met bijbehorende oor
konde in ontvangst als chef van de win
nende afdeling.
De heren A. Lubach (chef bedrijfs-
dienst) en Th. C. Bouwman (chef erts
voorbereiding) kregen voor achtereenvol
gens de tweede en derde plaats de bijpas
sende oorkonde uitgereikt. In het kader
van de ideeënactie „Denk Mee” waarvoor
afgelopen week de zesduizendste inzen
ding binnenkwam, waren uitsluitend
geldprijzen te verdienen. Voor de eerste,
tweede en derde prijs kwamen hier ach
tereenvolgens in aanmerking de produk-
tie-afdelingen Warmbandwalserij I
(f 1000.-), ertsvoorbereiding (f750,-) en
Oxystaalfabriek II (f 500,-).
In een begeleidende toespraak woog
directeur B. de Heer de aspecten veilig
heid, kwaliteit en kwantiteit tegen elkaar
af als punten die binnen het bedrijf een
belangrijke rol dienen te spelen. Tegeno
ver het veiligheidsaspect „uiteraard
voorop staand” tekende hij af het stre
ven naar kwaliteit („de financiële hoofd
dobber”) en de kwantiteit waaraan direct
gekoppeld het niveau van de kostprijs
van het eindprodukt. Hij noemde de heer
sende personeelsschaarste, ondanks in
tensieve wervingscampagne nog steeds
niet overwonnen, en de strenge winter
1978-1979 als handicap om op de drie
punten het optimale te bereiken. Het
hardnekkige winterweer joeg de bedrijfs
leiding op hoge onderhoudskosten. In het
tijdsbestek september 1978-september
1980, meetellende voor toekenning van de
ideeënwisselprijs, traden 1753 nieuwe
produktiemensen bij Hoogovens in
dienst. Het nijpende gebrek aan man
kracht is daarmee nog niet volledig uit de
wereld, zo besloot hij alvorens over te
gaan tot de prijsuitreiking. De foto geeft
hiervan een beeld. Van links naar rechts
de heer J. A. I. Melis, directeur B. de Heer
en rechts van hem de afdelingschefs Th.
C. Bouman en A. Lubach.
(ADVERTENTIE)
Kastanjes gezocht?
■'V
