AUTO
DATSUN
1
t
autobedrijven^ /tormvogel/
Hifi voor prijzen die de kenners als
muziek in de oren klinken!
1758.-
e
VROOMWREESMANN
98
BROODBAKKER
I
e
JAGER
MEISTER
ROSBIEF
KARNEMELK
BOEREN
BRUIN
800 GRAM
Gratis gesneden.
KERSTBOTER1100% roomboter
180 - 31 U LETTER 500 gram.
Cf
de .See*
I
MALS STUK
IMPORT
SPERCIE-
BOONTJES
KILO
SHOWDAGEN
s
FLES
500 GRAM
250 LITER BENZINE
2 JAAR GARANTIE
6 MAANDEN GARANTIE
PITTIG GEPRIJSDE STORMYBIRD
HEEL POND
LITERPAK
PRESENTATIE 1980 MODELLEN.
DE HOOGSTE INRUILPRIJZEN Q
J GRATIS WINTERCONTROLE
FILMS-CRÈCHE-HAPJE-DRANKJE
ZIE ONZE SHOWADVERTENTIE MORGEN IN DEZE KRANT
250 GRAM 111:1
11
f
IF
Moderne
BRILMONTUREN
In
C
I
X
Openbare kennisgeving
PAUL VAN EWIJF t
Mir
D
DONDERDAG
NOVEMBER
1
19 7 9
24
I
1 NOVEMBER
DONDERDAG
TALBOT
2 NOVEMBER
VRIJDAG
3 NOVEMBER
ZATERDAG
elt
4
SIMCA
L
9
GEMEENTE
VELSEN
In ons gemodenitseer:
hebben wij plaats voo
BEVERWIJK: Belgiëlaan/Europaplein (bij het Winkelcentrum) Tel. 02510-35513
IJ M UID E N: Kalverstraat 9 (achter het raadhuis) Tel. 02550-30804
GEMEENTE BEVERWIJK
AFSLUITING
kruispunt Koude Horn-Spoorsingel
De directeur van Openbare Werken maakt
bekend dat het kruispunt Koude Horn-
Spoorsingel met ingang van maandag 5
november 1979 gedurende 10 dagen we
gens werkzaamneden aan de wegverhar
ding voor alle rijverkeer zal worden AFGE
SLOTEN.
I
1598-300
L
sla<
pla
gro
klit
hal
zei,
geb
om
Bo'i
wii
een
sta>
mo>
nac
van^OSTvoor
BIJ AANKOOP V.E. NIEUWE DATSUN
OP EEN NIEUWE DATSUN
OP EEN GEBRUIKTE DATSUN
oedrijf
Van de Melkunie, dus dagvers!
107 - 28
Een lekker en gezond brood.
215-31 184
DEZE WEEK
F-
JAN DE WINDSTRAAT 2, BEVERWIJK, TELEFOON 02510-42324
BETELGEUZESTRAAT 6, IJMUIDEN, TELEFOON 02550-17250
DONDERDAG KOOPAVOND
Pakje a maximaal 2 pakjes per klant I 49
Gevuld met echte banketbakkersspijs.
De bekende Vomar-kwaliteit.
U krijgt bij Vomar het vólle pond!
498 - 200 -
Onderstaande wegomleggingen zullen ter
plaatse met borden worden aangegeven.
- Het verkeer komende uit de Pijptunnel
moet linksafslaan en wordt omgeleid via
de Wijckermolen, Stationsplein en
Breestraat;
- het verkeer vanaf de Halve Maan naar de
Spoorsingel zal via het Stationsplein en
oe Breestraat moeten rijden;
- net verkeer vanaf de Schans en de
Spoorsingel in de richting Viaductweg
kan normaal doorri:den;
tiet fietsverkeer eveneens worden
omgeleid.
De burgemeester van Velsen brengt ter openbare
kennis, dat burgemeester en wethouders voorne
mens zijn ingevolge artikel 19 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening en artikel 50, lid 8, van de
Woningwet, vrijstelling te verlenen van de voor
schriften van de bestemmingsplannen:
a. Velsen-zuid, voor het vergroten van een ver
enigingsgebouw op het terrein, kadastraal be
kend gemeente Velsen, sectie H, no. 6754,
gedeeltelijk, gelegen aan de Tolsduinerlaan 8
te Velsen-Zuid;
b. Duinwijk, voor het oprichten van een luifelcon-
structie c.a. op het terrein, kadastraal bekend
gemeente IJmuiden, sectie Q, nos. 957 en
1080 (gedeeltelijk), gelegen aan de Zuider-
kruisstraat 38 t/m 68 te IJmuiden.
De bouwaanvragen met de daarbij behorende
stukken liggen van 2 november 1979 geduren
de veertien dagen ter gemeentesecretarie (af
deling 4) voor een ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn kan een ieder bij
burgemeester en wethouders bezwaren indie
nen tegen het verlenen van de vrijstelling.
IJmuiden, 1 november 1979
De burgemeester voornoemd,
P. J. Molendijk
ÓOGMETING VOLGENS AFSPRAAK
Lange Nieuwstraat IJmuiden
Telef. IGllfcTT'-
,7..?.
de
Willemsoeekweg i
Telefnon f02550) - *'}a0
MAXIMAAL 2 PAKJES PER KLANT
agfU IJMOND
zentveldZ^breemen n
GOED VOOR UW AUTO
©0
SHOW
AKAI
A
Akai Hifi tower RV 50
Kompleet audio-rack, bestaande uit:
stereo-receiver AA1015. Met FM, en
MG, versterkervermogen 2x15 Watt RMS
bij 8 Ohm en 20-20.000 Hz, en een te
verwaarlozen harmonische vervorming
van 0,08%. Voorzien van lage- en hoge
toonregeling, loudness-schakelaar,
luidsprekerkeuzeschakelaar en
tapemonitor.
platenspeler AP 206. Semi-
automatisch, met direct drive (DC servo)
aandrijving, magneetdynamisch element
PC-100, naaldkrachtinstelling.
Frequentiebereik 25 - 30.000 Hz. Met olie-
gedempte armlift, stroboscoop voor fijn-
afregeling.
stereo cassettedeck GXC-706D. Front
loading cassettedeck met soft eject,
GX-koppen, DC servomotor, Dolby en
4-standen bandkeuzeschakelaar, 2 VU-
metersen piek LED-indicatie 7 dB).
2 luidsprekerboxen SR 1100.
Tweeweg-systeem met gesloten
behuizing, vermogen 30 Watt en 40 Watt
piek per box. Impedantie 8 Ohm.
Deze HiFi set kompleet in audiorack met
zwenkwielen en glazen deur vpor het
opbergvak, AKAI-adviesprijs 2088.-
I
CD
LD
Cti
CXI
CD
Vf
het i
het
gebt
den
Zeei
en i
t;uui
de t;
gegc
H<
keul
gifti,
dooi
gew.
omti
nig
moe
wen
scho
dele:
Ei;
nog
den
de r
hun
besti
buiti
Pli
tig i
brm
bij r
schij
tact
huid
tot c
vaar
de ir
gifti!
zijn
A
heel
wor
sche
veni
aan
De
gebi
sche
ZIE ONZE SHOWADVERTENTIE MORGEN IN DEZE KRANT
Di
heli:
idee
met
de r
blij!
fras
ides
ting
achi
afsc
zaal
een
in v
de 1
pijp
ven
169
Normale V&D-prijs
Tijdelijk voor
495.-
Plus gratis hoofdtelefoon ASE-7 en Akai audio-boek,
boordevol interessante tips en nuttige informatie!
79811530
National Direct Drive stereo platenspeler
SDD 80 met magneto-dynamisch element;
2 luidsprekerboxen LB112/5.
Een weergaloze combinatie, niet alleen door
de techniek, maar ook door de uitvoering:
prachtige aflezing door floodlight display.
Stereo-cassetterecorder met Dolby,
tapeschakeling voor 3 bandsoorten,
frequentiebereik 40 -14500 Hz;
Normale V&D prijs
Tijdelijk voor
‘V“’
12’11
r.aarlem Paul Krugerkade 51 en tussen Leidsevaart 442/Teslastraat 72» Heemstede Binnenweg 149* IJmuiden Marktplein 2» Beverwijk Plantage 124 Schouwenaarsstraat 5 e
MG en LG, 2 x 25 Watt muziekvermogen (2 x
15 Watt sinus) aansluitingen voor totaal 4
luidsprekers;
Schneider adviesprijs 1398.-
149
T Akel
Di
plan
bijve
de v
atro]
ten
gens
soor
paar
Schneider Compact Combinatie TS1813
Deze schitterende compact-installatie
