agenda
politienieuws
haven-
berichten.
F;
burgerlijke
stand
Wie nerveus
is slaapt
slechter!
I
HET HOGE DUIN
ALWEER BIJ MS: MODIEUZE JAPONNEN EN
DEUX PIECES TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN
49.-
59.-
J
kort
ijmondnieuw5
J
t
dé Leyland-truckdealer voor Zaanstreek en IJmond
NU’T MOOISTE t
S RESTAURANT
WOENSDAG 7
NOVEMBER
19 7 9
6
Heemskerk
In en om Haarlem
Valdispert kan hen daarbij
na
I
Plein 13,Wormerveer,tel 075-28 66 56
dispert. Uitsluitend bij apothe
ker en drogist.
s
■V
V
tl
d
fa
I
l
e
n
g
VELSEN
z
V
Wie nerveus is verbruikt nutte
loos te veel energie. Nerveuze
mensen zijn dan ook vlugger
uitgeput en kunnen zich moeilij-
ker concentreren. Zij voelen
zich vaak loom en lusteloos en
kunnen daardoor ’s avonds
slecht in slaap komen. Zij moe
ten proberen weer de nodige
rust in hun leven te brengen.
Wijk aan Zee
helpen.
Valdispert is een zuiver
tuurprodukt uit de valeriaan-
wortel. Valdispert brengt
weer tot rust maar maakt niet
loom of slaperig. Valdispert
dragees zijn gemakkelijk in te
nemen. Vraag nadrukkelijk Val-
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Hu.
Links:
Zi/den/ersey
deux piece,
met ge
smeekte
taille en tulp-
kraag.
In diverse
dessins en
kleuren.
Mt. 36 t/m 46
89.-
Polyester dames/apon
in diverse modieuze
dessins en kleur
combinaties.
Mt. 40 t/m 52
I
Rechts:
Tent/urkje
in modieuze
viscoseprint
met shawl-
kraagie.
Kleuren:
zwart, paars
en mauve.
Mt. 36 t/m 46
Pm
QB
BIOSCOPEN EN THEATER
I
'I I
il
k
cjty
garagèzwart bv
lUHIlUllüHHIIIHUiiaiHUHI
UhlIllUiilllltltiUHtiaiHilP.
aangifte van de diefstal die vermoedelijk
al in het afgelopen weekeinde is gepleegd.
Schoorsteen Door de wind is dinsdag
de schoorsteen van het dak van een pand
aan de Jan Lythanstraat in Heemskerk
gevallen. De schoorsteen kwam boven op
de kap van een auto terecht, die zwaar
werd beschadigd.
Gestolen Uit de garage van het auto
bedrijf aan de Jan van Kuikstraat in
Heemskerk is dinsdag een personenauto
gestolen met het kenteken 94-XH-00.
GEBOREN:
F. C. M. Meeuws-Godwaldt, d., Bever
wijk, W. Kok-Wijker, z.,.IJmuiden, J. Bier-
ma-Feijen, z., IJmuiden, W. A. van Es-van
Luijk, d., IJmuiden, M. Duivenvoorden-de
Wijs, z., Velsen-Zuid, H. J. op den Kelder-
van Galen, IJmuiden.
OVERLEDEN:
J. van de Voorde, 28 jaar, echtgenoot
van D. H. van der Linde IJmuiden; C. J. H.
van Kampen, 70 jr., echtgenoot van J.
Prins, IJmuiden, M. Hof, 87 jr., Driehuis,
N. Hollenberg, 66 jr., echtgenoot van M.
Visser, IJmuiden, H. J. Heiligenberg, 94
jr., weduwnaar van M. J. Poulus, IJ
muiden.
Claras tern-
20.00-
I
Diefstal Uit twee flatgebouwen, aan
de IJmuidense Orionweg en de Bellatrix -
straat, is voor een waarde van 2500 aan
onderdelen ontvreemd deel uitmakend
van het centraal antennesysteem. De Wo
ningstichting Velsen, beheerster van de
betrokken flatwoningen, deed dinsdag.
Garage Zwar
slaat voor
land
Dinsdag aangekomen: Roland Atlantic,
Cristobal; Heriot, IJmuiden, Belfast; Cas
tor, Hamina; Wilhelm Schulte, Antwer
pen; Este, Beverwijk, Noordzee; Tor Bri
tannia, Go tenburg; Schulteburg, IJmui
den, Antwerpen; Avenir, Colchester; Kar
ma, Vestervik.
Dinsdag vertrokken: Kenrix, IJmuiden,
Londen; Prinses Margriet, Cherbury; Sa-
turnus, IJmuiden, Lerwick; Izhmales, IJ
muiden, Vyborg; Riverina, Liverpool.
Woensdag aangekomen: Mansart, Till-
bury; Amina, R’dam; America Express,
Bremerhaven; Lodz, R’dam; Westfalia,
Bremen; Wendy, Zeebrugge, B’wijk.
Woensdag vertrokken: Stirling Brig,
Cont. Plat, IJmuiden; Fridel, Rochester,
IJmuiden; Heort Nesse, Middlesborough.
DIVERSEN
Alarmnummers: Zie Beverwijk.
Openbare bibliotheek, Dorpsduinen 6, woens
dag 18.30-21.00 uur alle leeft., donderdag ge
sloten.
Open avond. De Rowans van Sant
poort, aangesloten bij Scouting Neder
land, houden op vrijdag 9 november om
meer bekendheid aan hun werk te geven
een open avond in de Blokhut aan de
Middenduinerweg. De bijeenkomst begint
om acht uur.
Smalfilms. In het Wijkcentrum aan de
Burgemeester Enschedélaan te Sant-
poort-Noord wordt vrijdag 9 november
onder auspiciën van Foto Schutte een
voorlichtingsavond voor smalfilmliefheb-
bers georganiseerd. Het programma
wordt verzorgd door K. van Zanten uit
Emmen.
Vrouwengilde. Het programma van
het Vrouwengilde Driehuis-Santpoort
vermeldt voor woensdag 14 november een
werkbijeenkomst waarin wandversiering,
e.d. zullen worden gemaakt ten behoeve
van een crèche voor Turkse kinderen. Op
21 november gaan de leden gezamenlijk
een herfstwandeling maken.
(ADVERTENTIES)
in Noord-Holland.
WIJK AAN ZEE
Ook de hotelkamenrs zijn
fraai geworden!
40 METER BOVEN ZEE
REDELIJKE PRIJZEN
VRIÉNDELIJKE BEDIENING
q tel. (02S17) 943 (wordt 59.43).
TONEEL
Stadsschouwburg Wilsonplein, tel. 319188)
20.15 u.: Zuidelijk Toneel Globe met „Leonce en
Lena”. Dond. 20.15 u.: Inspeelvoorstelling door
Hans van der Gragt, Carla Hardy, Jaap Stobbe,
Kitty Janssen en André v. d. Heuvel met „Vier
maal verkocht”.
Toneelschuur I (Smedestraat 23, tel. 312439)
Vandaag en morgen 20.30 u.: Toneelgroep Cen
trum met „Overspelen”.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr., tel. 321155)
Dond. 20.15 u.: Concert van Haarlemse
Amateurorkesten.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u.: „Hair”, a.l.
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 19 en
21.15 u.: „Grijpstra en De Gier”, 12 j. Dond. 19 en
21.15 u.: „The car”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14, 19 en 21.30 u.:
„Kort Amerikaans”, 16 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.30
11: „Alein”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 14.30, 19 en
21.30 u.: „In de ban van de ring”, a.l.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.15 u.: „I
never promised you a rosegarden”, 16 j.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.,
tel. 326145) 14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u.. „Loving
friends”, 16 j. Dond. 14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u.:
„Affaire mot Jeany”, 16 j.
Sporthal IJmuiden-Oost, woensdag 19.00-
23.00 uur zaalvoetbalcomp.
Creativiteitscentrum IJmond, Clai
school Moerbergplantsoen, woensdag
22.30 u. boetseren en potten bakken.
BIOSCOOP EN THEATER
City Theater, Kennemerlaan 89, tel. 14307,
woensdag 19.00 en 21.15 uur: „Kort Ameri
kaans”.
Het Witte Tejater, Kanaalstraat, filmhuis
20.30 u. „Highschool van Fr. Wiseman”.
Stadsschouwburg, Groeneweg, woensdag
20.15 uur: „En nog vele jaren”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum: Ma. t/m vrij. 9.30-
17.00 uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 18e-
eeuwse stijlkamers Di. t.m zondag 14.00-17.00 en
10.00-12.00 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag 10.00-12.00
en van 14.00-16.00 uur en op aanvraag tel. 02510-
91022 en 93088.
Gemeentehuis: Tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Zuid. Dinsdag t/m zondag 09.30-12.00 en
13.00-16.00 uur te bezichtigen
DIVERSEN
Telefonische Hulp Dienst. Bereikbaar dage
lijks van 19.00-04.00 uur 's nachts, zaterdag en
zondags van 11.00-04.00 uur 's nachts onder
nummer 023-326655.
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000 Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Algemene Hulpdienst: iedere werkdag van
9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting, Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag 10.00-12.00 uur.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden op
werkdagen van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464 of
18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken, Velserduinweg 52, IJmui
den. Maandag t/m vrijdag 9.00-10.00 uur Tel.
02550-11830 of 22169 Spreekuur Santpoort
maandag en donderdag 9.00-10.00 uur Her
vormd Wijkcentrum, Burg. Enschedélaan 67,
tel. 023-376874.
Sociaal Adviesbureau, spreekuur donderdag
09.00-10.00 uur, De Brulboei. Kanaalstraat 228,
IJmuiden-Sluiswijk, 11.00-12.00 uur, De Duin
pan, Duinweg, Santpoort-zuid.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 9-10.30 uur nieuwe kliën-
ten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroeps
Regeling Werkloze Werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale bibliotheek. Plein 1945.' Woensdag
19.00-21.30 uur. Donderdag 10.00-12.30, 14.30-
17.30 en 19.00-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96. Donderdag 15.30-17.30 uur.
Filiaal Umuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Donderdag 10.00-12.30 en 19.00-21.30 uur volw.
en tieners.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
donderdag 19.00-21.30 uur volw.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 tussen 11.00 en 12.00 uur.
Donderdag 9.30, 10.30 en 11.30 uur Engels, 9.30-
11.30 uur creatief bezig zijn, 11.00-12.00 uur
spreekuur wijkpostleider, 14.00, 15.00, 16.00 uur
gymnastiek
Handenarbeidcentrum Velsen, Andreaweg.
Open: dinsdag t.m. vrijdag 9.30-21.30 uur maan
dag 13.30-21.30 uur, zaterdag 9.00-12.00 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. van 9-10
uur. Tel. 10661.
Buurthuis De Planeet, Mercuriusstr. 56, tel.
14441, woensdag 19.00-20.30 uur hobby- en zaag-
club 6-14 jr.
Buurthuis De Spil, Rembrandtlaan 45, woens
dag 19.30-21.30 uur tot 16 jaar. donderdag 9.30-
11.30 uur peuterspeelzaal, 9.30-11.30 uur textiele
werkvormen, 9.30-11.30 en 13.30-15.30 uur naai
en, 16.0047.30 uur hobbygroep 7-9 jaar.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan 289,
woensdag 20.00-22.00 uur jeugdinstuif, 20.00-
22.00 uur textiele werkvormen, donderdag
10.00-11.30 uur WAO-Engelse les.
Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228,
woensdag 18.30-19.30 uur zelfverd. voor vrou
wen, 20.00-22.00 uur kleien en kletsen, 20.00-
22.00 uur bloemschikken, donderdag 9.00-11.30
en 13.30-16.00 uur peuterspeelzaal, 11.30-15.30
uur VIDO, donderdag 16.00-18.00 u. tiener-disco
voor 14-16 jarigen.
Buurtcentrum De Mei, Geelvinckstraat 26,
Velsen-Noord. Woensdag 19.00-20.00 uur jazz-
ballet, donderdag 9.15-11.15 uur peuterspeel
zaal, 9.15-11.15 uur vrouwen gespreksochtend,
9.30-11.00 uur badminton, 9.30-10.15 uur gym
voor ouderen, 10.00-11.30 uur textiele werkvor
men, 13.30-17.30 uur jongerencafé, 18.00-19.00
uur judo gevorderden.
Sociëteit Asterix, Langstraat 2, IJmuiden,
woensdag 20.00-23.00 uur.
Recreatiebad „De Hoogeberg”, Trompstraat,
woensdag 21.00-22.30 uur gezinszwemmen, tot
22.00 uur Solarium, donderdag 9.30-10.20 uur'
gemengd zwemmen volw., 12.00-13.30 uur gem.
zwemmen, 21.00-22.30 uur gemengd zwemmen,
vakantiezwemmen voor één gulden, donderdag
8.00-10.00, 10.30-12.00 en van 13.30-15.00 uur.
9.00-18.00 uur peuterbad 6.45-22.00 uur sola
rium.
Instructiebad, donderdag: 9.45-10.45 uur moe-
der en kind; 11.00-12.00 uur gemengd zwemmen.
Bouwketen Uit drié bouwketen op
plan Zuidbroek nabij het station in
Heemskerk,' is voor 3000 gulden aan ge
reedschap gestolen. Voor eenzelfde be
drag werden vernielingen aangericht in
de bouwketen.
BIOSCOPEN EN THEATER
Kennemer I Zeestraat, woensdag 20.00 uur:
„Avalanche Express”.
Kennemer II, Zeestraat, woensdag 20.30 uur,
„Arthouse Cyclus, De verloren eer van Kathari
na Blum.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44, woens
dag 18.30-21.00 uur alle leeft., donderdag ge
sloten.
Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110a, don
derdag gesloten
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, Maandag t/m vrijdag geopend van 09.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding donderdag 14.00-
15.00 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat tijdens
normale openingsuren, expositie wandkleden
Corianne Arends.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444. brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, woens
dag 18.30-21.00 uur volw., donderdag 10.00-12.00
65+ers.
Speeltuin Poelenburg, H Pootstr. dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur, volw. donderdag ge
sloten.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend op
ma. t/m vrijd. van 10-12 en 13.15-16.45 uur.
De Lichtboei, Maasstraat, donderdag 9.00-
12.00 en 13.00-16.00 uur belastingspreekuur
Stichting alg. maatschappelijk werk, v. d.
Hoopstraat 27, Beverwijk. Spreekuur op werk
dagen van 9.00 tot 17.00 uur. Tel. 30766
41
MAAKT MODE BETAALBAAR
Haarlem - Raamvest 65, Rivieradreef 26 Beverwi/k - Breestraat 71
