VS STAKEN OLIE-IMPORT
The Times na
Al zeven man opgestapt
Israëlische
ambassadeur
het weer
Burgemeesters doen
beroep op Weizman
jaar weer
verschenen
Philips in
derde kwartaal
lichfreklame
Meubelfabriek
Oisterwijk
toonaangevend in eiken
rv*
„Heroverweging”
redt begroting
van Velsen
„Gratis heroïne
kan zinvol zijn”
Meer winst voor
neergeschoten
nijman Rfl/7
I HAARLEM jl
K
het woord is aan
vandaag:
coz
Sociale confrontatie
r
ggencta poging 9^
Storm
Animatiefilms
En verder
J
Tijdelijk regen
’n AANRIJ DING?
I ïtó J
Exclusieve
(ADVERTENTIE)
DINSDAG 13 NOVEMBER 1979
Martin H. Fischer:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
T
pagina's
13
10
2,3,4
Kunst
13
5,6,7,9
a
11
15,17
Weerrapporten
2
F
Achtergrond
Beurs
Binnen* en
buitenland....
(Van onze IJmondredactie)
VELSEN. Vrijwel alle frac-
tievertegenwoordigers die gister
avond tijdens de eerste begro-
tingsdebatten van de gemeente
Velsen het woord voerden, heb
ben zich uitgesproken voor een
jaarlijkse heroverweging van het
bestaande beleid. Een dergelijke
heroverweging heeft voor het ko
mende jaar een gat in de begro
ting van Velsen van 1,9 miljoen
gulden gedicht.
Radio en
televisle/Strips
Sport
Plaatselijk
nieuws
Telefoonbeantwoorders
THE TIMES
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN/WASHINGTON. Iran is bereid de vrijlating
van de ongeveer honderd gijzelaars in de Amerikaanse ambas
sade in Teheran te overwegen als de VS aan drie voorwaarden
voldoen. Dit heeft Sadegh Ghobdzadeh, lid van de machtige
Revolutionaire Raad van Iran en hoofd van de Iraanse televisie
vandaag op een persconferentie meegedeeld.
cApeldoorn&Zn
HAARLEM
70ste jaargang no. 9
begijne boetiek Haarlem (to. c&a)
■ig
IJmuider Courant
I
Iran komt met
nieuwe eisen
voor vrijlating
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(ADVERTENTIE)
Zie pagina 3
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
JEUGOMOOE
ANEGANG19 HAARLEM
ixoUcwc'c »x»^>eqf l'oe* Wo
Ook de werkgevers hebben reden deze
indruk te betreuren. Iedere looneis die
moet worden ingewilligd, verzwaart de
druk op het bedrijfsleven en ieder gehar
rewar over compensaties en tegemoetko
mingen in de inkomenssector maakt de
kans op arbeidsonrust evident. Het Ka
merlid Van Rooyen, eertijds in zijn kabi-
netsfunctie belastingexpert, heeft de ge
dachte geopperd dat rigoureuze looneisen
zouden kunnen worden voorkomen door
een verlichting van de belastingen. Dit in
de overweging dat de verzwaring van de
levenskosten door allerlei ontwikkelin
gen, primair tengevolge van de gestegen
energiekosten, onvermijdelijk is. Of die
gedachte tenslotte in het sociaal overleg
tot een compromis zou kunnen leiden,
moet worden afgewacht.
(Van onze redactie buitenland)
JERUZALEM. De Israëlische minister van Defensie Weizman spreekt
vandaag met een delegatie van burgemeesters van de westelijke Jordaanoe-
ver en de Gazastrook. De burgemeesters willen een beroep doen op de
bewindsman, hun collega van Nabloes, Bassam Sjakaa, vrij te laten en het
uitwijzingsbevel in te trekken.
De woordvoerders van de verschillende
politieke groeperingen achtten bewezen
dat een heroverweging van taak- en prio-
Zoals bekend hebben de Israëlische au
toriteiten Sjakaa in hechtenis genomen
omdat hij de Palestijnse aanslag op een
bus in maart vorig jaar zou hebben goed
gekeurd. Bij die aanslag kwamen 34 men
sen om het leven.
De Israëlische Hoge Raad bepaalde gis
teren dat Sjakaa niet op vrije voeten be
hoeft te worden gesteld. Morgen beslist
het hof over het uitwijzingsbevel. Behalve
in Nabloes werd gisteren ook in veel ande
re plaatsen op de westelijke Jordaanoever
gestaakt uit protest tegen de gevangenne
ming van Sjakaa. De stakingen werden
vandaag voortgezet.
Als het gesprek met Weizman mislukt is
de kans groot dat alle burgemeesters in de
bezette gebieden aftreden. Zeven van hen
hebben vanmorgen al hun ontslag inge
diend.
(Van onze redacteur in Groot-Brittan-
nië, Henk Leffelaar)
LONDEN. Voor ongeveer 300.000
Britten was het vandaag bijna een nati-
onele feestdag want na een jaar her
rees het dagblad The Times als was het
een religieus verschijnsel. Tot op het
laatste ogenblik bleef echter onzeker
heid bestaan over de „wederopstan
ding” omdat twee vakbonden het niet
eens konden worden over wie de knop
mocht indrukken die de snelheid be
paalt waarmee de persen draaien.
Hoofdredacteur Rees-Mogg achtte
dat conflict geen kwestie voor de kran-
tedirectie, maar een probleem dat de
vakbonden onder elkaar dienen uit te
vechten.
The Times zal morgen, de tweede
dag van verschijnen, vermoedelijk een
extra-bijlage van acht pagina’s uit
brengen, waarin een overzicht wordt
gegeven van de belangrijkste gebeurte
nissen van het afgelopen jaar en in het
bijzonder een bloemlezing van overlij
densberichten waarin The Times altijd
was gespecialiseerd voor zover het per
sonen van aanzien betrof.
Verstokte abonnees van The Times
die zeggen het afgelopen jaar geen
enkele andere krant aangeraakt te
hebben, als waren het hongerstakers,
zullen dus nu weer met de realiteit
worden geconfronteerd.
Tekenfilms zijn meer dan amuse
ment, ze zijn de neerslag van een
bepaalde tijdsperiode en cultuur. Zo
zijn de filmpjes van Tex Avery en zijn
tijdgenoten de School of Violence
genaamd uit de jaren veertig en
vijftig uniek in veel opzichten. Bin
nenkort worden ze vertoond op een
Haarlems animatiefestival.
Zie de kunstpagina.
Als de Westeuropese landen be
reid zijn de installering van nieuwe
kernraketten op hun grondgebied te
betalen, willen de VS de produktie
hiervan bekostigen. Die insallering
kost in totaal naar schatting 340 mil
joen gulden.
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
De populaire opvatting van een
versterkend soepje is: een in
warm water uitgewrongen kip.
KOOP vanaf S7S,-
HUUR vanaf 20,- p.m.
NATEBO-AMSTELVEEN, Tel. 020-456456
Vannacht opklaringen en minimum
temperaturen omstreeks min 2 gra
den. Overdag veel bewolking en tij
delijk regen. Middagtemperaturen
rond 7 graden. Tot vrij krachtig toe
nemende zuidoostenwind.
WfX
X.x-
De harde confrontatie van de sociale
partners aanstaande donderdag belooft
weinig goeds. Regering, werkgevers en
vakbonden komen niet alleen met volko
men uiteenlopende en zelfs gedeeltelijk
tegenstrijdige verlangens, maar ook hun
onderscheidene argumenten zijn van ge
heel verschillende afkomst.
Dat geldt uiteraard niet voor FNV en
CNV onderling, al zou men kunnen wen
sen dat beide vakbewegingen hun strate
gie iets beter hadden gecoördineerd en
tenminste zouden zijn uitgekomen op het
zelfde cijfer wat de looneis betreft. Maar
overigens is een eventuele basis van ver
gelijk ten bate van economie en werkgele
genheid nergens te bespeuren, waarbij
het opvalt dat van werkgeverszijde heel
taktisch het woord „werkgelegenheid” is
vervangen door „arbeidsmarkt”. Men kan
vrijelijk over de eisen van en zorgen voor
de arbeidsmarkt praten, zonder ieder mo
ment duidelijk aan te geven of men het
over een teveel danwel over een tekort
van arbeidskrachten heeft.
De aanhoudende herfststorm van
verleden week heeft het de IJmuiden-
se vissersvloot niet gemakkelijk ge
maakt. Op ongezette tijden voeren
schepen af en aan. De aanvoer was
beperkt maar bracht wel een paar
extra duiten op. Dikke makrelen
maar ook zootjes wijting, schar en
een verdwaalde kabeljauw. Meer
daarover in de wekelijkse rubriek
Rond de Losplank.
Zie de plaatselijke pagina's
kanten aangedrongen op een standpunt
bepaling. Tot heden heeft Velsen zich
enigszins geïsoleerd opgesteld ten aanzien
van structurele banden met andere
IJmondgemeenten enerzijds en de Kenne-
merraad anderzijds.
Uitvoerig werd stilgestaan bij de be
staande communicatievormen tussen de
burgerij van Velsen en de bestuurlijke
organan. WD-woordvoerder ir. G. A.
Schoonkind achtte het de hoogste tijd dat
er iets wordt gedaan aan de voor de bur
ger onduidelijke situatie van dit moment.
D’66 stelde bij monde van fractievoor
zitter J. ten Brink een motie in het vooruit
zicht die bedoeld is te komen tot een
inspraakverordening ten behoeve van het
publiek.
(Zie verder de plaatselijke pagina’s)
Voor veel Britten had de zon, voor zover zichtbaar, vanmorgen een extra gouden
randje: hun lijfblad The Times was er weer. Na een jaar uit de krantenbakken in de
meestal well-to-do-millieus te zijn geweest, is er in het slepende arbeidsconflict in
zoverre een oplossing gevonden, dat de persen (boven) weer kunnen draaien. Links de
voorpagina zoals die er vanmorgen als nummer 60.473 van die persen rolde.
Volgens de normen van het COZ
(Centraal Orgaan Ziekenhuisvoorzie
ningen) is 190 gulden het minimum
bedrag voor een dagbehandeling in
een psycho-therapeutisch centrum.
Een dergelijk centrum verbonden
aan het Academisch ziekenhuis in
Amsterdam komt op een prijs van
225 gulden. Om die reden worden
momenteel onderhandelingen ge
voerd met de directie van het Provin
ciaal Ziekenhuis in Santpoort. Als
partijen het eens worden verhuist het
Amsterdamse centrum per 1 januari
naar Santpoort.
fc-> X
Volgens Ghobdzadeh moeten de VS in
beginsel erkennen dat zij wellicht onder
dak bieden aan een misdadiger. Bedoeld
is de afgezette sjah van Iran. Vervolgens
moeten de VS akkoord gaan met de instel
ling van een internationale commissie die
de misdaden van de ex-sjah moet aanto
nen. Als de verbannen vorst volgens de
commissie inderdaad misdaden heeft ge
pleegd, moet hij worden uitgeleverd aan
Iran. De VS kunnen door aanvaarding
van deze voorstellen de eerste stap zetten
op weg naar een oplossing van de gijze
lingszaak, aldus Ghobdzadeh. Als Carter
weigert de voorstellen te accepteren zul
len wij de gijzelaars vasthouden, zo voeg
de hij hieraan toe.
Iran heeft vandaag verzocht om een
zitting van de Veiligheidsraad van de Ver
enigde Naties. Tevens heeft het de secre-
taris-generaal van de VN, Kurt Waldheim,
gevraagd zich persoonlijk in te zetten voor
de uitlevering van de sjah.
President Carter van de VS heeft giste
ren de aankoop en invoer van olie uit Iran
verboden in verband met de gijzeling. Het
besluit is in politieke kringen in de VS
gunstig ontvangen.
Zowel Carters eigen Democratische
Partij als de Republikeinse Partij in het
Amerikaanse Congres reageerden instem
mend, terwijl ook verscheidene kandida
ten voor het presidentschap (onder wie
Senator Edward Kennedy) hun steun aan
Carters beslissing hebben gegeven.
De VS importeren tien percent van hun
totale olieverbruik uit Iran. In verband
met het nu afgekondigde invoerbod zal in
de Amerikaanse staat Californië zondag
de benzine worden gerantsoeneerd. Vol
gens Amerikaanse oliedeskundigen zal
Carters besluit weinig of geen gevolgen
hebben voor de Amerikaanse industrie of
voor de voorraad ruwe olie.
De Revolutionaire Raad van Iran kon
digde gisteren overigens zelf ook aan geen
olie meer te leveren aan de VS. Dat besluit
zou zijn genomen kort vóórdat de raad
vernam dat Carter tot het invoerverbod
had besloten. In kringen in Washington
wordt gezegd dat Carter zijn beslissing
nam toen duidelijk werd dat Iran zelf de
levering van olie wilde staken.
In een korte toespraak voor de Ameri
kaanse televisie zei de Amerikaanse presi
dent gisteren dat „niemand de vastbeslo
tenheid van de Amerikaanse regering en
het Amerikaanse volk in deze kwestie
moet onderschatten.” Hij benadrukte dat
de maatregel, moet worden gezien „als
onderdeel van onze pogingen de gijzelaars
vrij te krijgen. Wij willen op geen enkele
wijze de indruk wekken dat economische
druk van invloed zal zijn op onze poli
tiek”, aldus Carter.
Het FNV veracht dat de confronta
tie met het kabinet in het overleg
over de arbeidsvoorwaarden voor
komend jaar hard zal zijn. De federa
tie gaat twee procent loonsverhoging
eisen. Veel meer dan minister Albeda
van Sociale Zaken wil.
Zie pagina 2
ft fm»
esft «ft
■■aawiiaS
isBpem
Minister Albeda heeft met zijn dreige
ment tot verhoging van de premielasten
bij een eventuele te hoge looneis danig
naast de roos geschoten. Meestal ont
breekt het deze bewindsman niet aan
zorgvuldigheid, maar hij heeft in dit geval
misschien tegen zijn bedoeling in laten
doorschemeren dat premie- en belastings-
chroeven door een regering willekeurig
kunnen worden aangedraaid, indien zij
haar zin niet krijgt. at is olie op het
vuur gebleken. De vakorganisaties heb
ben dit dreigement onmiddellijk voor hun
achterban vertaald in kwade wil en daar
door de halstarrigheid opgekweekt die
nodig was om algemene steun te krijgen
bij het stellen van een hogere looneis dan
die, welke nog met „matiging” zou kunnen
worden gekarakteriseerd. Die matiging
mag dan een magische term voor het
kabinet zijn geworden, de sfeer van mati
ging moet niet alleen ten aanzien van
lonen, maar ook van lasten gelden. Er is
de laatste jaren enige bereidheid geweest
om eindelijk eens de beruchte spiraal van
lonen en prijzen te doorbreken en iets op
te offeren wat de inkomens betreft, te
neinde ook de stijging van de lasten te
belemmeren. Het dreigement van Albeda
gaf de stelhge indruk dat het de regering
eigenlijk geen ernst was, de koopkracht te
behouden, maar dat zij eerder de nood
van de laagste inkomens als instrument
wilde gebruiken om haar beleid door te
drukken.
DEN HAAG (ANP). Verstrekking van
gratis heroïne aan zwaar-verslaafden kan
in bepaalde gevallen zinvol zijn. De arts
dient hierover te beslissen. Dit stelt een
werkgroep van acht ambtenaren uit de
drie grote steden, die naar Londen zijn
geweest om daar de drugproblematiek te
bestuderen.
Volgens de groep is in Engeland de
gratis verstrekking van heroïne mislukt
om organisatorische en technische rede
nen. Hierbij wijst men onder meer op het
veel grotere aantal niet-geregistreerde
verslaafden in Londen en het feit dat
slaapmiddelen in Engeland een groter
probleeem vormen dan heroïne.
De Palestijnse bevrijdingsorganisatie
PLO heeft de burgemeesters gevraagd
niet af te treden, omdat dit de Palestijnse
belangen zou kunnen schaden. Egypte
heeft gisteren „met uiterste verbazing en
droefheid” gereageerd op de maatregelen
van de Israëlische regering.
De Israëlische radio heeft overigens ge
meld, dat bij een bomexplosie in een post
kantoor in het stadje Dimona, in de Ne-
gev-woestijn, elf mensen gewond zijn
geraakt.
CARROSSERIE REPARATIE BEDRIJF
STEPHENSONSTRAAT 8 23
TEL 023 244827
EINDHOVEN (ANP). Philips heeft
over het derde kwartaal van dit jaar een
nettowinst behaald van 139 miljoen te
gen 120 miljoen in dezelfde periode van
vorig jaar bij een van 7.829 miljoen tot
ƒ8.133 miljoen gestegen omzet.
Hiermee kwam de nettowinst over de
eerste negen maanden van dit jaar uit op
462 miljoen tegen 431 miljoen in de
eerste drie kwartalen van vorig jaar.
Per gewoon aandeel van 10 beliep de
nettowinst in het derde kwartaal ƒ0,74
(vorig jaar 0,63) en in de eerste negen
maanden 2,48 2,30).
(Van onze redactie buitenland)
LISSABON. De Israëlische ambassa
deur in Portugal, Ephraim Eldar, is van
morgen bij een aanslag in Lissabon licht
gewond geraakt. De Portugese lijfwacht
van de ambassadeur kwam om het leven.
De Portugese chauffeur van de ambas
sadeur en een politieman die bij de am
bassade op wacht stond, raakten gewond.
Volgens de Portugese politie nam een
onbekende man de ambassadeur met een
automatisch wapen onder vuur toen deze
y vanmorgen in zijn auto bij het ambassa-
degebouw aankwam.
-
riteitstelling kostenbesparend werkt.
CDA-fractievoorzitter H. A. de Boer be
pleitte een volkomen gewijzigde opzet van
de begrotingsbehandeling waarmee
wordt bereikt dat budgetbewaking en
controle door de raad beter tot hun recht
komen.
Met betrekking tot de regionale samen
werkingsvormen werd van verschillende
bb
Ane9an9 11. Centrum
