Alternatieve
energie niet in
Oost-Duitsland
KEMA-keur voor
Goed verborgen accu
medische apparaten
onderdeel
Functionaris British Airways:
Met 30 tot 40 percent
Prijs levensmiddelen
in Bulgarije omhoog
Produktie van
wolindustrie
verder gedaald
Skol bekijkt
afstoten van
Havengelden
in Rotterdam
moeten omhoog
i
a
fi9
ore
Griesmeelpap
halve liter tijdelijk
Boek en Plaat
wint beroep
..Drastische bezuiniging nodig*'
99
99
Voor 8000 mensen
banen in
isolatie-sector
Amerikanen bouwen
Franse autotype
i
27
19 7 9
14 NOVEMBER
ECONOMIE
WOENSDAG
ARNHEM (ANP). De KEMA in Arnhem, het onderzoeksinstituut van de
Nederlandse elektriciteitsbedrijven, gaat een KEMA-keur voor medisch-
electrische apparaten invoeren. Om in aanmerking te kunnen komen voor dit
keurmerk, moeten de apparaten in de eerste plaats voldoen aan electrische en
mechanische veiligheidseisen.
3
(Van onze redactie economie)
HONG KONG-LONDEN. Dr.
Frank Preston, onderdirecteur van
de medische dienst van British Air
ways, heeft luchtreizigers aangera
den tijdens lange-afstandsvluchten
geen alcoholische dranken te gebrui
ken en ook zo weinig mogelijk thee en
koffie. Door de verhoogde nierwer-
king die deze dranken veroorzaken,
loopt een passagier grote kans op
uitdroging. Preston verklaarde dit in
een toespraak op een vorige week in
Hongkong gehouden jaarlijks con
gres voor klinische geneeskunde van
de British Medical Association.
WENEN (ANP). Na Tsjecho-Slowakije en Hongarije heeft pok .Bulgarije
besloten tot een drastische prijsverhoging van levensmiddelen. De prijzen van
brood, boter, melk, vlees en suiker en rijst worden gemiddeld 30 tot 40 percent
duurder.
I
r
(Van onze redactie economie)
MOSKOU. De Pravda,
het orgaan van de Russische
communistische partij, heeft
zijn lezers maandag in een
hoofdartikel op de voorpagina
gewezen op de noodzaak van
drastische bezuinigingen op
het verbruik van energie in de
Sovjet-Unie. Uit de gekozen
bewoordingen wordt door
waarnemers opgemaakt dat
men zich in het Kremlin ern
stig ongerust maakt over de
energievoorziening gedurende
de komende winter.
Sovjet-Unie geeft
energiecrisis toe
f
-
(ADVERTENTIE)
Alleen voor Melkunie of Menken Landbouw produkten.
Het blad zegt dat de algemene situatie
onbevredigend is en dat de ministeries
van Kolen en van Olie ernstige fouten
hebben gemaakt bij de voorbereiding en
de uitvoering van produktieplannen en bij
het geven van richting aan de investerin
gen. Vooral in de mijnbouwgebieden
Koesnetsk (West-Siberië) blijven de pro-
duktiecijfers volgens de Pravda aanzien
lijk bij de doelstellingen ten achter.
De klinische functionaliteit doet het
toestel wat de medicus ervan verwacht en
wat zijn de risico’s voor de patiënt
wordt beoordeeld in samenwerking met
het medisch-fysisch instituut van TNO.
De KEMA kent al geruime tijd de KE
MA-keur voor huishoudelijke apparaten.
Fabrikanten, wier toestellen door de KE
MA zijn goedgekeurd, mogen het KEMA-
keur beeldmerk gebruiken. Het beeld
merk voor de medische apparaten wijkt
enigsziné af van het normale merk.
De laatste tijd was echter al duidelijk
dat de Oosteuropese afnemers van Russi
sche olie lang niet de hoeveelheden kon
den krijgen die ze nodig hadden. Boven
dien heeft de Sovjet-Unie haar exportprij
zen sterk verhoogd. Sommige Oostblok
landen zien zich dan ook in toenemende
mate genoodzaakt een beroep doen ande
re olieleveranciers, bijvoorbeeld in het
Midden-Oosten.
De produktie van meubelstoffen steeg
van 2,3 tot 2,6 miljoen vierkante meter. In
samenhang met een verminderd verbruik
van handbreigarens daalde de totale afzet
van de Nederlandse producenten van dit
artikel met 25 procent.
Gewoon water of vruchtenlimonades
tot zich nemen is het beste. Vliegtuigbe-
manningen zijn verplicht hiervan tussen
de twee en twee en een halve liter te
drinken wanneer ze vliegdienst doen.
Een woordvoerder van de KLM heeft
hierop als commentaar gegeven dat de
risico’s als gevolg van (overmatig) drank
gebruik, zoals dr. Preston heeft geschetst,
bjj de KLM „vanzelfsprekend” bekend
zijn. „Toch moet een luchtvaartmaat
schappij zorgen voor een redelijk assorti
ment drank aan boord van de vliegtuigen.
De passagiers verwachten dat.”
„Anderzijds moeten vliegtuigpassagiers
zichzelf de nodige beperkingen opleggen”,
vindt de KLM. „Vocht tijdens de vlucht is
belangrijk, maar het is niet raadzaam,
tijdens de lucht maar eens lekker te gaan
doorzakken. Iets soortgelijks geldt voor
het eten aan boord. Juist doordat een
passagier zich aan boord weinig lichaams
beweging kan veroorloven, is het inder
daad raadzaam niet overmatig te eten”,
aldus de KLM.
Brood wordt twintig percent duurder
terwijl de beste kwaliteit rundvlees met-
honderd percent in prijs wordt verhoogd,
zo is in diplomatieke kringen in de Bul-
gaarse hoofdstad Sofia vernomen. Alco
holische dranken worden gemiddeld 45-
percent duurder.
Het centrale comité van de Bulgaarse
communistische partij heeft verder beslo->*
ten, de lonen met 25 30 percent te verho
gen. De kinderbijslag wordt eveneens ver
hoogd. Het centrale comité beoogt hier
mee een geleidelijke afschaffing van de
prijssubsidie en een uitbreiding van de
kwaliteitsverbetering van het pakket goe-cl;
deren dat in Bulgarije wordt vervaardigd,
zo heeft het Bulgaarse persbureau BTA
meegedeeld.
Het minimumloon is verhoogd van 80
tot honderd leva per maand, dat komt- -
overeen met ruim 230 gulden. In mei wer-010
den de prijzen van een aantal levensmid-
delen in Roemenië al verhoogd terwijl
vervolgens de Bulgaarse benzineprijzen
binnen één maand tweemaal werden ver-
hoogd.
Alle Oosteuropese communistische lan--
den hebben de gevolgen van de olieprijs
verhogingen ondervonden in de vorm van
inflatie. Dat heeft het systeem van prijsbe-
heersing van de centrale geleide Oosteu-t.’ 1
ropese economieën onder zware druk ge'
zet, evenals de aanzienlijke subsidie op'
eerste levensbehoeften.
1,41
I, 00
J. 00
5,37
5,34
.91
,20
,17
.00
OQ
S3
.00
,20
,00
.50
.80
.00
.50
80
.70
.50
.00
.00
.30
.80
.00
.00
.00
.50
,50
I
J
.50
.50
.00
,50
.00
.00
.50
.00
.00
.10
.50
.90
.50
,80
.00
.00
,70
.00
1.50
1,50
.80
1.00
,00
1.00
1.50
1.00
’.60
1.50
1,00
.50
’,00
.00
1,00
.00
1.00
1.80
1,70
1.00
1.00
1,70
1.50
1,50
1.10
i.80
1.50
1,70
1,00
1,00
1.00
1.00
i,00b
„Het welbekende tekort aan olie en ko
len vergt de meest drastische bezuini
gingsmaatregelen”, aldus de Pravda. Het
blad zegt dat vooral het brandstofver
bruik van de elektrische centrales moet
worden verminderd, omdat daar de helft
van het totale aanbod van brandstof
wordt verbruikt. Het blad heeft verder
kritiek op de ministeries die met de ma
chinebouw te maken hebben, omdat ze
niet op tijd voor onmisbare machinerieën
zorgen en op de spoorwegen omdat er
vertragingen in het vervoer optreden.
De KEMA zegt te zijn overgegaan tot de
invoering van de medische KEMA-keur,
vanwege de aanzienlijke groei in de laat
ste tientallen jaren van het aantal me-
disch-electrische apparaten in ziekenhui
zen. „De gecompliceerdheid van deze
toestellen is zodanig, dat van gebruikers-
zijde vaak terecht de vraag wordt gesteld
in hoeverre het apparaat op veilige wijze
kan worden toegepast”, aldus de KEMA.
keuken zijn er nog Hui maai zoveel. Dr.
Preston zei dat malaria nog steeds een van
de ziektes is met veelvuldige dodelijke
afloop. Vorig jaar deden zich in Groot-
Brittannië 1700 gevallen voor vergeleken
met 400 tien jaar eerder. „Ik ben bang dat
luchtreizen de oorzaak hiervan zijn”, al
dus ten slotte dr. Preston.
Dr. Preston zei dat de meeste vliegtuig-
cabines tijdens het vliegen erg droog wor
den omdat de lucht, die op grote hoogte
naar binnen wordt gezogen, droog is en
nóg droger wordt als het door de cabine-
druk wordt samengeperst. Hierdoor wor
den hoofdhaar en nagels broos en drogen
neus en keel uit.
Het drinken van alcohol is slecht omdat
het lichaam hierdoor water verliest. Thee,
koffie en andere dranken die caffeine
DEN HAAG (ANP). Volgens het jaar
verslag van de Federatie van de Neder
landse Wolindustrie (Fenewol) is de pro
duktie van de Nederlandse wolverwer-
kende industrie vorig jaar weer verder
gedaald, behalve voor wat meubelstoffen
betreft. De produktie van strijkgarens
daalde van 8.548 tot 6.950 ton, die van
industriële kamgarens van 6.509 tot 5.366
ton, die van kledingstoffen van 11,2 tot 9,3
miljoen vierkante meter, die van dekens
van 845.000 naar 651.000 stuks.
bevatten (ook cola) zijn slecht omdat ze de
nieren stimuleren waardoor nog meer
vocht verloren gaat.
BREDA (ANP). Skol-brouwerijen Ne
derland gaat onderzoeken of' een van de
produktiebedrijven afgestoten moet wor
den. Directe aanleiding hiertoe is, dat de
produktiekosten te hoog worden. De bier-
omzet steeg de laatste jaren slechts met 1
tot 1,5 percent, terwijl er investeringen
gedaan zijn die afgestemd waren op een
omzettoename van 7 a 8 percent. Dat
percentage werd in de jaren 1970-1976
bereikt, aldus Skol Nederland.
Die grote investeringen bestonden on
der andere uit de aankoop van nieuwe
produktielijnen in de brouwerijen te Bre
da en Helmond. In de interne studie wordt
onder meer gekeken of de organisatie van
de bierproduktie verbeterd kan worden,
of er buitenlandse afnemers gezocht moe
ten worden en of de capaciteit in de vesti
gingen in Breda, Helmond en Rotterdam
ingekrompen moet worden. De vakbon
den hebben laten weten in hun bespreking
van donderdag aanstaande met de raad
van bestuur van Skol dit onderzoek zeker
ter sprake te zullen brengen. Tot nu toe
waren de bonden onkundig van dit inter
ne onderzoek.
Het ergste van alles is de champagne die
eersteklas-passagiers cadeau krijgen.
Niet alleen is dit een alcoholische drank,
het bevat ook koolzuur, en dit soort dran
ken moet worden vermeden .De buik kan
door de verlaagde cabineluchtdruk op on
comfortabele manier opzwellen.
OOST-BERLIJN (DPA). In een deze
week in de Oostberlijnse krant Junge Welt
verschenen vraaggesprek verklaart
staatssecretaris Heinz Ziergiebel, hoofd
van de Centrale Energiecommissie bij de
Oostduitse ministerraad, dat de DDR, ge
zien haar biologische en klimatische gege
vens, vrijwel geen mogelijkheden ziet om
voor de dekking van haar energiebehoef
ten gebruik te maken van alternatieve
energiebronnen zoals zon, wind, aard
warmte of getijden
(Van onze redactie economie)
ROTTERDAM. Het Rotterdamse
college van B. en W. heeft de gemeente
raad voorgesteld de havengelden met
ingang van 1 januari met 4,5 percent te
verhogen.
De havengelden, bestaande uit kade-
geld, binnenhavengeld en zeehaven
geld, worden jaarlijks in samenwer
king met het bedrijfsleven vastgesteld.
De concurrentiepositie van de Rotter
damse haven zal door de verhoging
van de haventarieven niet worden aan
getast, aldus het college.
De havengeldverhoging zal 12 mil
joen gulden per jaar meer opbrengen
dan nu het geval is. Ook moet volgens
B. en W. het havenloodsgeld met 8,9
percent worden verhoogd. De exploita
tie van de Havenloodsdienst - een ge
meentelijke instelling, in tegenstelling
tot de zeehavenloodsen die (nog) onder
het ministerie van Defensie vallen - is
al jarenlang verliesgevend; dit jaar
komt het negatieve saldo waarschijn
lijk op zes ton.
produktie bedroeg 540 miljoen ton en het
lijkt weinig waarschijnlijk dat het streef
cijfer voor het hele jaar van 752 miljoen
ton zal worden gehaald. De olieproduktie
heeft\ in de eerste negen maanden 435
miljoen ton bedragen. De doelstelling
voor het hele jaar luidt 593 miljoen ton. De
Sovjet-Unie is de grootste olieproducent
ter wereld. Voor het komende jaar is het
produktiedoel op 620 tot 640 miljoen ton
gesteld.
Het is voor het eerst dat volmondig
wordt toegegeven dat ook de Sovjet-Unie
met energieproblemen kampt. Tot dusver
werd meestal een houding aangenomen
alsof alleen het Westen moeite had om zijn
energievoorziening op gang te houden. De
officiële stelling luidde dat de Sovjet-Unie
best in staat was om aan haar energiebe
hoeften en aan die van de andere socialis
tische landen in Oost-Europa te voldoen.
Dr. Prestons advies is: „Eet niet te veel
en vermijd machtig voedsel. Geneer u er
niet voor een maaltijd te weigeren. Neem,
wanneer u dat wenst, een glas wijn, maar
doe er altijd water bij”.
Wie tijdens de vliegreis op de open
markt gekocht, ongebruikelijk voedsel,
vruchtensalades en ijs nuttigt, vraagt om
moeilijkheden. Vermijd elk restaurant
dat door vliegen wordt geplaagd - in de
Het Kremlin heeft de industriële groei
van de Sovjet-Unie voor dit jaar op 5,7
procent bepaald maar in de eerste negen
maanden was daarvan nog maar 3,4 pro
cent verwezenlijkt. In sommige sectoren,
de kolenwinning bijvoorbeeld, is de pro
duktie tussen het eerste en het derde
kwartaal zelfs verminderd. De agrarische
sector, die ongeveer eenvijfde van het
nationale produkt van de Sovjet-Unie
voortbrengt, geeft dit jaar ook slechte
produktiecijfers te zien, vooral door een
sterke vermindering van de graanoogst in
vergelijking met vorig jaar.
In de eerste negen maanden van dit jaar
is de Russische produktie van aardgas
negen procent groter geweest dan in die
periode van het afgelopen jaar. De kolen-
79
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Iedere consument die
gebruik maakt van het kennismakings-
aanbod van de firma Boek en Plaat en
de bijbehorende introductiebon invult,
kan weten dat hij automatisch lid wordt.
De tekst van de bon is volstrekt duidelijk
en kan niet misverstaan worden. Dit is het
oordeel van het College van Beroep tot
handhaving van de Nederlandse code
voor het reclamewezen.
Konsumenten Kontakt diende destijds
een klacht in tegen de reclamecampagne
van „Boek en plaat” bij de Reclame Code
Commissie. Deze commissie verklaarde
de klacht - onvoldoende duidelijkheid
over het lidmaatschap - gegrond.
„Boek en plaat” ging daarna tegen de
uitspraak van de Code Commissie in ap
pèl bij het College van Beroep. De tekst
van de introduktiebon: „Wanneer ik het
boek behoud, word ik op de mij bekende
voorwaarden lid van Boek en plaat” is
volgens het college niet misleidend. Het
heeft daarom de uitspraak van de Recla
me Code Commissie vernietigd en de oor
spronkelijke klacht van Konsumenten
Kontakt afgewezen.
Het medische keurmerk kan de KEMA
thans verstrekken voor defibrilatoren,
hoogfrequentchirurgietoestellen en elek-
trocardiografen. Voor deze apparatuur
bestaan internationale voorschriften. Het
keurmerk kan ook voor andere typen
toestellen worden afgegeven, wanneer
daarvoor keuringsvoorschriften zijn op
gesteld.
Het KEMA-keur, door de fabrikanten
zelf aangevraagd, betekent niet de keu
ring van één enkel toestel. De fabrikanten
onderwerpen zich ook aan nacontrole.
Dat gebeurt door het op gezette tijden uit
de markt nemen van toestellen voor een
herkeuring.
Drink geen alcohol
op lange vliegreizen
DEN HAAG (ANP). In de isolatiesec-
tor, met inbegrip van de toeleveringsbe—
drijven, vinden 7500 8000 mensen werk.
Men verwacht dat in de komende jaren dit
aantal arbeidsplaatsen in deze sector nog
zal toenemen.
Dit blijkt uit het aan de Tweede Kamer j
aangeboden rapport over het eerste half-
jaar 1979 van het Nationaal Isolatie Pro-*
gramma. In deze periode werden 124.700
subsidie-aanvragen voor isolatie van wo»
ningen ingediend. Het gemiddeld bedrag
dat per woning werd geïnvesteerd be
draagt ongeveer 2400 gulden.
In de periode 1 januari 1974 tot 1 januari
werden ongeveer 540.000 woningen met
subsidie geïsoleerd. Uit het rapport blijkt,
dat 80 a 85 percent van het totaal-aantal
aanvragers eigenaar-bewoners zijn. Dub
belglas wordt nog altijd het meest toege
past. Ruim 70 percent van de subsidie-,-
aanvragen heeft betrekking op deze vorm
van isolatie. Het gebruik van voorzetra-'
men loopt duidelijk terug. Vanaf 1975 is
dat met 25 percent gedaald. Spouwmuuri-
solatie werd door 1/3 van de aanvragers
toegepast en dakisolatie door ongeveer
tien percent.
Een nieuwe vinding op het gebied van auto-accus is dezer dagen te zien op een bijeenkomst over alternatieve energievoorziening in het
Zwitserse Rapperswil. De conferentie is georganiseerd door de plaatselijke technische hogeschool. De Zwitser Henri Payot (foto) toont in
Rapperswil een methode om de accu s van een elektrische auto goed weg te bergen en toch makkelijk bereikbaar te maken: met een krik gaat de
achterkant van de auto omhoog, terwijl het achterstuk op de grond blijft. Dit maakt laden en verwisselen eenvoudiger. Deze accu heeft een
actieradius van negentig tot honderd kilometer.
PARIJS (ANP). Renault heeft bekend
gemaakt, dat de Amerikaanse autofabri
kant American Motors vanaf 1982 zal be
ginnen met de produktie van een geheel
nieuw door Renault ontworpen personen
auto met voorwielaandrijven en laag
brandstofverbruik.
De Franse autoproducent zal voor 150
miljoen dollar deelnemen in de financie
ring van dit projekt en zal ook garant
staan voor de financiering op korte ter
mijn tot 50 miljoen dollar in de vorm van
zogenaamde leverantiekredieten.
De voor Noord-Amerika bestemde Re
nault zullen verschillende carosserieën
omvatten. Motoren, voor- en achterwiel-
ophanging, transmissie en andere onder
delen worden door Renault geleverd.
