VAN NIEL
censuur op het
Welzij ns weekblad
politienieuws
ana
GOUDEN
HORLOGES
I
UBBEC
hcivcn-
berichten
in de Vishal]
WAT KRAAKT T GEZELLIGST
Bij EEN PARTIJTJE FLIPPEREN?
rj
uitgevaren visserijschepen J
langs sluizen en havens
GS willen geen
Suzuki SC 100 GX
wi
lIlIllUlBi
Geen spreekuur
3
Zilveren jubileum
dominee M. C. Stubbe
In antwoord op CD A-vragen over spotstrip:
Huurdersprotest tegen
„schandaalheffing”
I
f PERFECT-PARTS
9
8
IJMOND
VRIJDAG
16 NOVEMBER
19 7 9
w
*X
HORLOGERIE
t
^SUZUKI
k
Smiths
I
I
WKShnB*
Smiths Chips©
H
Marktplein Meubelplein
IJmuiden
Tel. 02550-12348
NOVASTIL
A
I
bekijk de grote sortering
dekens
sprei en
dekbedden
dek bedsets
in onze
slaapkameraftielinq
woninginrichting
VOOR AL UW
ELEKTRAWERK
BRANDENBURG”
6
WK|fe BETER
wBS DRUKWERK
llHIH BESTELLEN?
GEBOORTE?
VERLOVING?
VBH HUWELIJK?
VAN RIXEL
zo n drukker
.SM Ooeterduinweg 29
wMBHIMi tel. 14768 IJmuiden
ZUIGERVEREN-KLEPPEN-
LAGERSCHALEN
PAKKINGEN ETC.
(ADVERTENTIES)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Speciaalzaak sinds 1883
rijk aan suiker
Bieten
(Van onze streekredactie)
’g
f
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
BADHOEVEDORP Wagenaar B V. Swammerdamstraat 1 02968-4330
Voornaamste reden daarvan is het
hoge suikergehalte van de bieten,
dat een langere duur van de cam
pagne met zich meebrengt. De sui
kerbiet heeft van het fraaie oktober-
weer geprofiteerd door flink wat
suiker te maken.
De manier, waarop deze opstelling van
het SGP aan de spotternij en hoon werd
onderworpen, vonden de CDA-statenle-
den „grievend en aanstootgevend”. Welis
waar deelden zij niet het standpunt van
het SGP omtrent de toelating van vrou
wen tot politieke bijeenkomsten. Zij wil
den hun rechtzinnige broeders in de leer
echter in bescherming nemen tegen de
grappenmakerij van het Welzijnsweek
blad. En terloops merken zij op, dat ook
VVD en CDA mikpunt zijn geworden van
de spottende striptekenaar. Vervolgens
wordt in bedekte termen gesuggereerd -
dat het Welzijnsweekblad wel eens met
een dichte provinciale portemonnaie zou
kunnen worden afgestraft bij volharding
in de zonde. Door de plaatsing van perso
neelsadvertenties brengt de provincie im
mers ook wat centjes bij het Welzijns
weekblad binnen.
De confessionele Statenleden krijgen
echter van GS de kous op de gekwetste
kop: De inhoud van meergenoemd blad
valt geheel onder de verantwoordelijk
heid van de redactie. GS achten het in
strijd met het in de Grondwet verankerde
recht van vrijheid van meningsuiting om
zich met de inhoud van het blad in te
laten. GS zijn daarom niet van plan te
informeren naar de samenstelling van be
stuur en redactieraad, waarom de CDA-
statenleden hadden verzocht. Het college
wil namelijk zelfs de schijn van inmen
ging in het redactionele beleid vermijden.
Het bestuur van deze vereniging spreekt
over „een schandaalheffïng”.
Wethouder W. Kaebisch heeft de raad
voorgesteld deze vergoeding af te schaf
fen, maar WD en CDA schortten de
besluitvorming op tot de begrotingsbe
handeling.
Het verschil tussen „openbaar groen”
en „gemeenschappelijke tuinen” is zoda
nig vervaagd, dat de huurders zich afvra
gen waarom zij nog de bijdrage van 5,25
per maand moeten betalen en volgens het
bestuur gaat het daarbij meer om het
principe dan om het bedrag.
daarvan de dupe, omdat hen voor die
partijen een lagere prijs wordt betaald.
Alleen bij calamiteiten, zoals vorig jaar,
toen de Fries-Groningse suikerfabriek
door brand werd verwoest, kunnen de
andere bedrijven de „ruilbieten” tegen
een hogere prijs verwerken.
De CSM gelooft echter niet dat de
verwerkingsindustrie zich dit jaar kan
beroepen op een calamiteit en het be
drijf voelt er dan ook weinig voor om het
overschot van <je Suiker Unie tegen het
lage C-tarief te gaan verwerken. De Sui
ker Unie zal zijn campagne daarom
waarschijnlijk een week langer moeten
laten duren.
De campagne is inmiddels zeven we
ken oud, maar nog niet de helft van de
suikerbieten is tot nu toe verwerkt. Het
suikergehalte is 16,33 percent, terwijl na
proefrooiingen een gehalte van 14,81
percent werd verwacht. Ook de hectare-
opbrengst is hoger dan werd verwacht.
Aanvankelijk werd uitgegaan van 44
ton, maar tot nu toe is per hectare 45 ton
gerooid.
Volgens een woordvoerder van de Sui
ker Unie heeft de onlangs geconstateer
de stijging van de suikerprijs op de
wereldmarkt geen gevolgen voor de Ne
derlandse suikerproducenten. De prijs
op de wereldmarkt is namelijk nog zq-
veel lager dan de EG-prijs voor A-suiker
(60 gulden per ton tegen 134 gulden per
ton) dat er geen sprake van kan zijn
Nederlandse suiker bp de wereldmarkt
te brengen. Op de wereldmarkt wordt
bovendien maar twaalf tot dertien per
cent van de totale suiker-hoeveelheid
verhandeld.
De meeste suikerproducerende landen
of „blokken” werken op basis van con
tracten voor de levering van suiker. De
EG importeert bijvoorbeeld 113 miljoen
ton suiker per jaar van de Lomélanden;
de Verenigde Staten levert grote hoe
veelheden aan Latijns Amerika en Cuba
aan de Sovjet Unie. De oorzaak van de
prijsstijgingen op de wereldmarkt (van
30 naar 60 gulden per ton) ligt mogelijk
in de neiging bij speculaties te vluchten
in goederen nu de goudprijs aanzienlijk
is gestegen. Men voorziet dat de con
sumptie dit jaar hoger zal zijn dan de
produktie.
UMUIDEN. Zondag 18 november
gaat mevrouw da. M. C. Stubbe voor in de
dienst van de Doopsgezinde Gemeente te
IJmuiden. Deze dienst heeft een feeste
lijk karakter, want de da. Stubbe viert
dan het 25-jarig predikantschap, temid
den van de gemeente, die ze nu zeven jaar
dient.
GR. HOUTSTRAAT 86 - HAARLEM
TEL. 312934
Kompleet met dagteller. zelfdenkende ventilator, elektrische
ruitensproeiers. achterruitverwarming, afsluitbare tank-
dop. achterultrljlampen, aansteker, moquette vloer-
bedekking, parkeerhchten, 70serie radiaalbanden.
zonwerend glas, fijne sportstoelen met hoofd-
K steunen. 3-punts rolgordels en bovendien radio en
Bjh| toerenteller. neemt genoegen met normale benzine
(1:20.1) En dat alles voor de prijs van f9 999,-
FS inclusief 12 maanden garantie
Smiths chips.
De gezelligste krakers
van Nederland.
ik.
tot
n
Het verschil in de duur van de cam
pagne heeft te maken met de contracten,
die door de CSM en de Suiker Unie in
EEG-verband zijn afgesloten. Door
gaans lopen de in het contract genoemde
hoeveelheden bieten niet parallel met de
verwerking. De twee verwerkings-indu-
strieën kunnen bij een overschot dan
partijen van elkaar overnemen (de zoge
heten „ruilbieten”), maar de telers zijn
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd: 1615 kg tong, 31 kisten
tarbot en griet, 89 kisten kabeljauw, 1455
kisten wijting, 148 kisten schol, 102 kisten
schar, 16 kisten makreel en 14 kisten di
versen.
Prijzen in guldens: Per 1 kg.: tarbot
22,69-20,99, grote tong 16,37-15,95, groot-
middel tong 15,90-15,05, kleinmiddel tong
17,15-15,89, tong één 15,99-15,21, tong twee
13,99-13,29.
Per 40 kg.: tarbot 555-222, griet 311-206,
kabeljauw één 108-104, kabeljauw twee
140-112, kabeljauw drie 124-104, kabel
jauw vier 120-104 120-104, kabeljauw vijf
108-62, schol één 132-122, schol twee 136-
120, schol drie 110-96, schol vier 100-75,
wijting drie 46-34, makreel twee 51-45,
schar 100-57, bot 34-28, haai 84.
De besommingen waren: KW 29 9.100,-
KW 74 5.200,-, KW 221 4.400,-, UK 141
UK 271 ƒ3.700,-, UK 142 UK 218
ƒ3.100,-, UK 208 1.900,-, UK 17 UK 48
2.500, UK 135 UK 145 2.100,-, VD 19
VD 73 1.680,-, VD 54 VD 77 1.500, WR
32 25.200,-, WR 51 WR 70 300,-, IJM 1
4.800,-, IJM 18 530,-.
het vaartuig in 1936 verkocht aan de
Vischhandel, Reederij en Ijsfabriek V/h
Frank Vrolijk te Scheveningen en als
4 Adriana Johanna SCH.63 ging het naar
W zee onder schipper Joh. Westerduin. Ge-
sJ noemde rederij ging er in 1939 toe over de
IJMUIDEN. Wethouder J. W. Meijer
is maandag 19 november verhinderd
spreekuur te houden. Woensdag 21 no
vember houdt wethouder A. J. P. van Heel
geen spreekuur.
om
•Aanrijding. Een 31-jarige automobilist
uit Beverwijk verleende donderdagavond
op de Heemskerkse Uratonlaan geen
voorrang aan een personenauto op de
Henegouwenlaan bestuurd door een 37-
jarige Heemskerker. Bij de aanrijding die
volgde raakten beide personenauto’s
zwaar beschadigd. Een medepassagier
van de laatste auto moest met snij- en
schaafwonden en kneuzingen vervoerd
worden naar het Heemskerkse St. Jozef
Ziekenhuis.
Winkeldiefstal. Een 35-jarige Heems
kerkse is gistermiddag op heterdaad be
trapt toen zij in een warenhuis aan de
Breestraat in Beverwijk een paar laarzen
voor haarzelf (waarde 192 gulden) en een
paar laarzen voor haar zoontje wilde
stelen.
Polstasje. Donderdag vond een 50-jari-
ge Heemskerker bij de politie zijn polstas
je terug dat hij eerder in een warenhuis
had laten liggen. Een bedrag van 650
gulden dat in het tasje zat was verdwenen.
Mevrouw Stubbe begon als predikante
in Medemblik-Twisk, daarna was ze gods
dienstlerares in Amsterdam en vervol
gens lerares maatschappijleer in Monnic-
kendam. Daarna kwam mevrouw Stubbe
naar IJmuiden, tevens is ze pastoraal me
dewerkster in het Menno Simonshuis te
Amsterdam.
In de radioprogramma’s „Plein pu
bliek” en „In het zilver” is ze af en toe als
forummedewerkster te beluisteren.
Na afloop van deze feestelijke dienst
zullen velen mevrouw Stubbe de hand
drukken en hun waardering uitspreken
over haar werk van al die jaren.
likaan KW.88, Wilma KW.113, Marry Ja
cob KW. 117, Tiny KW. 145, Wilhelmina
KW.173, Pieter Gijsbertha KW.175 Valk
KW. 185, Hans KW. 189, Anna Lydia
KW.194, Agatha KW,214, Arie Jacob
KW.221, Leendert Jan SCH.256
Woensdag 14 November - Hektrawler
Willy KW.141, MK. Eben Haezer IJM.18,
Pieter IJM19, Michael Bianca IJM.24,
Maartje Jacoba KW. 137
De opvallendste coupé
van Nederland
8
1
‘WH
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Gedeputeerde Staten van Noord-Holland zijn niet van plan
stappen te ondernemen tegen de stichting, die verantwoordelijk is voor het
Welzijnsweekblad. Het college antwoordt dat op schriftelijke vragen van de
CDA-Statenleden Goudt, Meinema en Van Westrienen. Genoemde Statenle
den hadden zich bezeerd aan een strip in genoemd blad. In de aflevering van
18 mei van deze strip werd de draak gestoken met de weigering van het SGP
vrouwen toe te laten tot politieke vergaderingen.
Adriana Johanna te laten verbouwen tot
motorlogger. Ketel en machine maakten
plaats voor een Deutz dieselmotor van 200
pk maar kort daarna kwam van vissen
niet veel terecht. In 1940 werd de Adriana
Johanna al gevorderd door de bezetter en
kwam na een grote verbouwing onder
Duitse bemanning als mijnenveger in de
vaart. Flottielje nummer 3608 en kon voor
de duur van de oorlog dienst doen zonder
ongelukken. Via Deflzijl is het schip op 20
oktober 1945 te IJmuiden teruggekeerd en
er moest heel wat verbouwd en gerepa
reerd worden alvorens weer voor de uitoe
fening van de visserij gebruikt te kunnen
worden. In 1947 voer de logger onder
schipper G. Blok en daarna hebben ver
scheidene andere schippers met het schip
gevaren maar in 1962 moest de naam en
het nummer worden afgestaan aan een
ander schip. Door de rederij Vrolijk wa
ren namelijk de motortrawlers Maria van
Hattem IJM. 10 en Johannes Polderman
tJM.20 aangekocht. De Maria van Hattem
kreeg de naam Jacob SCH.50 en de ande
re kwam in bedrijf als Adriana Johanna
SCH.63 De logger van die naam, oor
spronkelijk de stoomlogger Burmgemees-
ter Ripping, werd herdoopt in Vrede
SCH.62 maar werd een jaar later van de
vloot afgevoerd om te worden gesloopt.
De motortrawler Adriana Johanna waar
van de 600 pk Sulzer motor werd vervan
gen door een Deutz van 900 pk heeft tot in
1970 dienst gedaan voor de Reederij Vro
lijk en vond daarna z’n einde bij de sloper.
HALFWEG. De Suikerfabriek
Halfweg (CSM) verwacht zijn cam
pagne dit jaar vóór half december
te kunnen afronden. Dit in tegen
stelling tot de Suiker Unie, die
waarschijnlijk een week langer no
dig heeft om de bieten te verwerken.
Veilig, door goede kwaliteit.
Bedrijfszeker, door deskundig
ontwerp.
Snelle service.
Landelijk erkend installateur
Oosterduinweg 20 - IJmuiden
Telefoon 02550-13405
De scheepsbouwwerf van M. van der
Kuijl te Slikkerveer had ongeveer tachtig
jaar geleden druk werk met de bouw van
stoomvisserijschepen voornamelijk be
stemd voor de uitoefening van de haring-
drijfnetvisserij. Reders van Vlaardingen,
Maassluis maar ook van IJmuiden bestel
den bij deze Slikkerveerse werf stoom
schepen.
In 1901 kwam bij genoemde werf de
stoomloger Burgemeester Ripping MA 1
gereed voor de Maassluische Stoom- Ha
ring- en Beugvisserij Mij. onder directie
van de heer H. Dirkzwager Mzn en Tho
mas Punt werd er schipper op.
In datzelfde jaar kwam tevens nieuw in
bedrijf de stoomlogger Leerdam MA.6
welke gebouwd was voor reder W. Richter
Uitdenbogaardt. In 1901 waren van
Maassluis 2 stoomloggers en 73 loggers en
sloepen voor de haringvisserij beschik
baar. De rederij onder directie van W.
Richter Uitdenbogaardt was de grootste
met die ene stoomlogger en 8 zeilloggers
benevens 1 sloep terwijl tevens genoemd
kan worden de rederij M. Dirkzwager Gzn
met 7 loggers. Deze, waarvan de naam
intussen was veranderd in N.V. Reederij-
kantoor v/h M. Dirkzwager Gzn., nam in
1912 de Burgemeester Ripping MA.l over.
Schipper Punt werd gevolgd door Jan
Boog en daarna voer het schip respect,
onder Arie Groen, Gerrit Pols en Leendert
Marcus. Zonder van eigenaar te verande
ren werd de naam van het schip in 1929
gewijzigd in Martine VL.l
Het schip had een bruto inhoud van 149
ton, was 34,87 m lang, 7,36 m breed en 3,43
m diep. De machine was van het fabrikaat
Ellioth Garrood en ontwikkelde 180 pk.
Aan het begin van de jaren dertig was
dé crisistijd van invloed op de bedrijfsre
sultaten en er waren heel wat haringsche
pen die gedurende enkele jaren binnen
zijn gebleven, waaronder de Martine
MA.l. Veel schepen werden te koop aan
geboden en in 1933 veranderde de Martine
ook van eigenaar. Het schip verbet Maas
sluis en kwam als VL.17 in Vlaardingen
na te zijn aangekocht door de Visscherij
Mij. Zuid-Holland onder directie van de
Firma J. C. van Dorp Zonen.
Joh. Schouten werd er schipper op. Na
enkele jaren voor Vlaardingen te hebben
II gevaren onder de naam Morgenster werd
Wel geven GS aan, het blad niet door dik
en door dun te steunen, maar het volstrekt
zakelijk te benaderen: „Mocht blijken”,
dat het blad mede als gevolg van de in het
geding zijnde strip als advertentiemedium
voor de provincie in betekenis gaat dalen,
dan zal het college het plaatsen van adver
tenties van zijnentwege in het blad even
tueel aan een heroverweging onder
werpen”.
Donderdag aangekomen: Karl Krush-
tein, Delfzijl, Velsen; Cam Budinga, Le
Havre; Hartebeest, Cont. Plat, Vel Nexus,
Rotterdam; Naussanburg, Delfzijl; Titan
Service, Cont. Plat, Velsen; Friesenstein,
Bremen; Buffalo, Gothenborg; Bera, Go-
thenborg; Kenrix, Kingslynn, IJmuiden;
Holland, Noordzee, IJmuiden; Belomor-
ne, Archangel; Jemrix, Whitby, IJmuiden.
Donderdag vertrokken: Neptune Peri
dot, New Catle; Golden Miranda, Campa;
Otto, Trelleborg, Doorvaarder, IJmuiden;
Paulina Brinkman, Whitby, IJmuiden;
Hugo Brinkman, Rochester, IJmuiden;
Atlantisch, Antwerpen; Kolpino, Antwer
pen; Horation, Wells; Subro Valour, Mist-
ly, Zaandam; Ciello Napoli, Punta di Alta-
graza; Azovskoe Hore, Odessa; Antartica,
Cork; Gretke Oldendorff, R’dam; Nassau-
borg, Delfzijl; Thea-K, Kolding, IJmui
den; Widar, Port Gartier, Greta-C, Col
chester; Humbergate, Tees Bay; Holland,
Noordzee, IJmuiden; Sea Falcon, Le
Havre.
Vrijdag aangekomen: PS Gruzii, Bom
bay; Rita Dolling, Rotterdam; Union Sa
turn, Erith; Nedlloyd Rijn, Abidjan; Lynx,
Rotterdam, Thelma, Haugesund.
Vrijdag vertrokken: Shabonnee, Stok-
holm; Buffalo, Gothenborg; Titjn Service,
Cont. Plat; Violet Mitchel; Londen South
Rainbow, Tubarao.
Vrijdag 26 oktober - Hektrawler Corne
lls Vrolijk Fzn SCH.81 Maandag 29 okto
ber - Hektrawler Onderneming I
SCH.90Maandag 5 november - Hektraw
ler Johanna KW.39, Schout Velthuys
KW.49, Annie Hillina KW.170, Cornells
Vrolijk Fzn SCH.171.
Dinsdag 6 november - Hektrawler Voor
waarts VL.142 Woensdag 7 November -
MK. Marco WR.32
Zaterdag 10 november - Hektrawler On
derneming II SCH.108 naar Harlingen
Maandag 12 november - Hektrawler
Zeehaan IJM.57, Tetman Hette KW.74,
Hendrika Johanna KW.81, Willy KW.41,
MK. Pooster IJM. 11, Gertjan Pieter
IJM. 14, Eben Haezer IJM. 18, Pieter
IJM. 19, Davina IJM.27 Maarten Cornelia
IJM. 44, Janny Jacoba KW.4, Alida KW.22,
Johanna Cornelia WR.57
Dinsdag 13 november - Hektrawler Jan
Maria KW.171, MT. Protinus IJM.154,
Meyert Menno IJM. 209, Soli Deo Gloria
KW. 152, ML. Michiel KW. 167, MK.Gertjan
Pieter IJM. 14, Eben Haezer IJM.18, Pieter
IJM.19, Davina IJM.27, Swift IJM.115, Wi-
ron VII IJM.207, Deo Volente II KW.ll,
Willem Adriana KW.25, Ada KW.29 Rose
Marie KW.34, Anna Hendrika KW.45, Pei-
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. De huurdersbelangen-
vereniging „Voor Allen” protesteert fel
tegen het feit, dat de in de huur verwerk
te vergoeding voor het onderhoud van
gemeenschappelijke tuinen nog niet is
afgeschaft.
NU GEVESTIGD:
R. PEEREBOOMWEG 18
WAARDERPOLDER
HAARLEM TEL. 321052 -
NABIJ P.T.T. TOREN /V/yV
