oum
Eerste boek voor Abe
UEFA STRAFT
Vultink haalt
finale-poule
Borussia Dortmund
leidt Bundesliga
CONTROLE OP
DOPING OOK
BU AMATEURS
Plannen voor
nieuw stadion
in Enschede
Keegan: bod van
4,5 miljoen
Tot medio maart
Cupfinales in Brussel en Madrid
toto-lotto
I
ORGANISATIE VERWACHT WINST
a
«sa»
Rr
i
13
19 7 9
12
NOVEMBER
SPORT
1 7
i
I
I
I
^ZATERDAG
I
I
rl
I
I
I
I
HEERENVEEN. Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van
de Friese voetbalbond is er een boek verschenen over het voetbal in
deze provincie. Het eerste exemplaar was voor Frieslands meest
beroemde speler uit die periode: „Us Abe”. Lenstra, sinds enkele
jaren invalide, ontving het boek uit handen van Gedeputeerde uEFA-jeugdtoemooi ïn Oostenrijk
Poortman. Rechts mevrouw Lenstra.
ARNHEM. De Olympische Spelen voor gehandicapten, die volgend jaar
zomer in Arnhem en Veenendaal worden gehouden, zijn financieel rond. De
organiserende stichting is tot op heden binnen het vijftien maanden geleden
geschatte budget van 15 miljoen gulden gebleven. Het zit er bovendien in, dat
er geld overblijft. Die resterende bedragen komen ten goede aan de gehandi
captensport in Nederland in het algemeen.
mL,
(Van onze sportredactie)
VELSEN/HEERHUGOWAARD. Telstar heeft vrijdagavond
laat overeenstemming bereikt met Peter Ressel over een tijdelijk
dienstverband tot half maart 1980. Na die datum keert Peter
Ressel terug naar Amerika, om daar de competitiestart mee te
I
I Utrecht zijn debuut maakt bij de eerste divisieclub.
157 42.85
128 42.85
123 20.07
147 28.19
122 18.09
J maken bij Chicago Sting, bij welke club hij aan het einde van het
I afgelopen seizoen een nieuw tweejarig contract tekende. Het is de
I bedoeling dat de 33-jarige Peter Ressel, die onder meer uitkwam
voor Feyenoord, Anderlecht, en AZ’67, zondag in Velsen tegen FC
Z|
w
1
L, W I
AD HEESBEEN
180 65.53
4 0
I
Paralympics niet
verliesgevend
heeft een niet onbelangrijke rol ge
speeld bij Ressels besluit.
Daarover: „Het behalen van zo’n peri-
odetitel spreekt mij wel aan. Veel meer
bijvoorbeeld dan het spelen bij een ere
divisieclub die ergens onder aan de
ranglijst staat. Daar is veel minder eer
aan te behalen. Ik vind het bovendien
leuk om het jeugdige team van Telstar
op het veld te helpen en te begeleiden.
Dat is een nieuwe uitdaging voor me. Ik
ben er dan ook van overtuigd dat ik deze
club nog goede diensten kan bewijzen”.
Een stelling, die door trainer Martin
van Vianen grif wordt onderstreept: „Ik
ben ervan overtuigd dat Peter Ressel
een versterking voor onze ploeg is, voor
al voor de voorste lijn. Ik hoop dat hij
wat van zijn ervaringen op ons team kan
overbrengen”.
De UEFA baseerde de keuze van Ma
drid op het feit dat Real Madrid vijf keer
ZÜRICH. Zeven spelers zijn door
de strafcotnmissie van de UEFA, die in
Zurich bijeen is geweest, voor veertien
wedstrijden geschorst omdat zij in de
tweede ronde van de Europese beker
toernooien uit het veld zijn gestuurd.
Het zwaarst gestraft werd de Roemeen
Stoica (Steaua). Hij werd in de wed
strijd van zijn club tegen FC Nantes op
24 oktober weggestuurd. Stoica moet
vier wedstrijden aan de kant blijven.
De Bulgaar Sokolov (Lokomotiv Sofia)
kreeg drie wedstrijden schorsing.
De Unicef kan ter gelegenheid van het
„Jaar van het kind” ook rekenen op een
bijdrage, die zal bestaan uit de gelden
die de UEFA ter gelegenheid van het 25-
jarig bestaan als geschenk van de aange
sloten landen heeft gekregen.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG. Niet alleen in het
betaalde voetbal, maar ook bij de ama
teurs kan de dopingcontrole ieder mo
ment plaatsvinden. Daarbij worden al
leen de hoofdklasse van het zondag-
voetbal en de eerste klasse van het
zaterdagvoetbal op de korrel genomen.
Evenals bij de profs gaat het om een
statistisch, wetenschappelijk onderzoek
en zal eventuele ontdekking van doping
geen enkele (officiële) consequentie heb
ben voor de betrokken speler of club.
Wanneer dat onderzoek van start zal
gaan? Antwoord van bondsarts Frits
Kessel: „Op datum X. Met andere woor
den: het kan nu ieder weekeinde van
start gaan. Alle voorbereidingen zijn ge
regeld en zelfs iedere speler afzonderlijk
is via een folder op de hoogte gebracht.
Verspreid over het hele land zullen onge
veer 30 artsen in actie komen bij dit
onderzoek. Maar we houden het zo gezel
lig mogelijk. Van een politie-achtig op
treden is geen sprake”.
zondag 11 november, heeft één winnaar
van de hoordprijs opgeleverd. De enige
deelnemer die de zes juiste getallen
invulde, krijft een prijs van ruim
600.000 gulden bruto.
1
1
LONDEN (ANP). De Britse Europese
voetballer van het jaar Kevin Keegan
heeft een aanbieding gekregen van 4,5
miljoen gulden, wanneer hij in Saoedi-
Arabië zou komen voetballen. Volgens
Keegan was het aanbod uit Arabië een
van de vele. Aan het einde van dit seizoen
loopt zijn contract af bij HSV Hamburg.
Een en ander betekent, dat de sintel-
baan zal verdwijnen teneinde het „speler-
toeschouwer-contact” te bevorderen. Bo
vendien vindt de gemeente dat driekwart
van het stadion overdekt moet zijn, waar
bij het aantal zitplaatsen zo groot moge
lijk dient te zijn. Gedacht wordt aan een
capaciteit van 5000 zitplaatsen en 16.000
staanplaatsen.
De ruimtes onder de tribunes, die tot nu
toe nauwelijks werden gebruikt, moeten
volgens de gemeente Enschede beter be
nut worden. Er zijn mogelijkheden voor
de bouw van een motel, kantoren in de
sportieve sfeer en ook wordt gedacht aan
het gebruik voor exposities.
De gemeente Enschede reageerde hier
mee op een offerte van een Amsterdamse
bouwonderneming. Uitgezocht moet wor
den of de bouw van een nieuw stadion
financieel haalbaar is op basis van de
gemeentelijke studies.
- •X
5#
i
Tijdens de bijeenkomst in Amsterdam
werden nog enkele andere besluiten ge
nomen. De UEFA besloot de Oostenrijk
se voetbalbond een bedrag van 125.000
Zwitserse francs (ruim 140.000 gulden)
toe te kennen als bijdrage in het nadelig
saldo dat het UEFA-jeugdtoernooi van
dit jaar opleverde. Verder zullen de lan
den die hebben deelgenomen aan het
van
de UEFA" de helft van de reiskosten
terugkrijgen.
Bij Telstar weet Peter Ressel zich in
elk geval verzekerd van een professio
nelere en ambitieuze aanpak. Dat geldt
zeker voor Wat betreft deze fase van de
competitie. Een fase, waarin de Velsen-
se equipe met drie thuisduels en één
uitwedstrijd in het verschiet goede
vooruitzichten heeft op het behalen van
de tweede periodetitel. Ook dat punt
tijdelijke „baan” hebben aangeboden,
koos Peter Ressel tenslotte voor Telstar.
„Niet omdat Telstar financieel het
meest aantrekkelijk was, maar vanwege
de afstand Heerhugowaard-IJmuiden”,
zo stelt Peter Ressel. „Dat is slechts 25
minuten. Na Hasselt had ik me voorge
nomen dat ik alleen met die clubs wilde
praten die niet meer dan twee uur reizen
van Heerhugowaard verwijderd lagen.
Er is een aantal eredivisieverenigingen
bij me geweest, waar ik best had willen
en kunnen spelen, maar daarbij bleek
toch de afstand weer een te groot be
zwaar. Een ander belangrijke reden dat
ik voor deze club heb gekozen, is het feit
dat er ’s middags wordt getraind. Bij
Hasselt was dat bijvoorbeeld niet het
geval. Daar ben ik trouwens helemaal
afgeknapt en dan vooral van de mentali
teit die er heerste”.
In de tweede wedstrijd van vrijdag
avond won Werder Bremen de thuiswed
strijd tegen MSV Duisburg met 2-1. Bij
rust stond Duisburg nog met 0-1 voor door
een goal van Fruck (8). Voor Werder
scoorden Roeber (70) en Wunder (72). Er
waren 9000 toeschouwers.
Het bestuur van UEFA besloot verder
voor de eindronden van het toernooi om
het Europees kampioenschap, waarvoor
van 5 tot en met 22 juni in Milaan,
Turijn, Napels en Rome wedstrijden
worden gespeeld, per wedstrijd scheids
rechter en grensrechters uit één land
aan te wijzen. Als scheidsrechter en
grensrechters zullen de beste Europese
trio’s ongeacht of het land van hun her
komst zich voor de eindronden heeft
geplaatst, worden aangewezen.
ENSCHEDE. De gemeente Enschede
heeft plannen om een nieuw stadion te
bouwen. Vrijdag kwam een pakket van
eisen op tafel waaraan het stadion zal
moeten voldoen. Het huidige Diekman-
stadion, waar de eredivisieclub FC
Twente de thuiswedstrijden speelt, is
omringd door een sintelbaan en biedt
plaats aan ongeveer 24.000 toeschouwers.
De gemeente Enschede heeft voor het
nieuw te bouwen Diekmanstadion in de
eerste plaats gedacht aan een voetbalsta
dion.
3 6
3 6
4 2
3
3
r
De resultaten van de sportprijsvragen
van het afgelopen weekeinde zijn:
Lotto: prijzenbedrag 1.718.777,53 gul
den bij een inleg van 3.618.479,00 gulden.
Eerste prijs: winnaar, die ƒ601.572,10
bruto ontvangt. Tweede prijs: 5 win
naars, eider 34.375,50 bruto. Derde
prijs: 77 winnaars, ieder 3.348,20 bruto.
Vierde prijs: 6058 winnaars, ieder
56,70. Vijfde prijs: 21921 winnaars, ie
der 15,60.
Toto: Van de inleg van 593.222,00 gul
den wordt 322.033,28 aan prijzen uitge
keerd. Eerste prijs: geen winnaar,
152.963,85 wordt in gelijke delen ver
deeld over de tweede en derde prijs van
toto 45 en over de jackpot van toto 46
van het komende weekeinde. Tweede
prijs: 11 winnaars, ieder bruto
11.039,40. Derde prijs: 135 winnaars,
ieder bruto 1.108,20.
Toto-gelijk: geen winnaars van de eer
ste en tweede prijs, naar jackpot voor
het komende weekeinde ruim 420 gul
den. Derde prijs: 2 winnaars, ieder bruto
5016,00. Vierde prijs: 306 winnaars, uit
kering 40,90. Vijfde prijs: 530 win
naars, uitkering 20,40.
monie plaatsvindt,
vloer.
De stichting Olympische Spelen gehan-
cicapten kan verder rekenen op onder
andere door het bedrijfsleven beschik
baar gestelde goednieuwe grasmatten,
doelen, doelmatten, halters etc. Veel uit
slagen worden verder met computers ver
werkt en zijn direct zichtbaar voor de
naar schatting tienduizenden bezoekers
van de Spelen. Grote financiële en mate
riële bijdragen voor de Spelen kwamen
van het bedrijfsleven: het transport van
de deelnemers, begeleiders en officials
wordt verzorgd met vijftig bussen van
omliggende streekvervoermaatschappij-
en. Deze bussen (met elk veertien plaatsen
voor rolstoelen) rijden tijdens de Spelen
een tien minuten dienst tussen de drie
wedstrijdlokaties Papendal, Rijnhal en
het zwembad in Veenendaal.
Voor twee wedstrijden werden Petrov
(Beroe Stara Zagora/Bulgarije) en Milte-
scu (Dinamo Boekarest) uitgesloten. Een
wedstrijd schorsing werd opgelegd aan:
Tilihoi (Universitatea), Mintschev (Be
roe Stara) en Zamfir (Arges Pitesti).
De Spanjaard Antonio Vargas, die in
de wedstrijd tussen Jong Spanje en Jong
Joegoslavië uit het veld werd gestuurd,
nadat hij eerder een waarschuwing had
gekregen, mag vier wedstrijden niet in
het elftal van Jong Spanje uitkomeh.
In verband met ongeregeldheden die
zich op 28 oktober in de wedstrijd Malta-
Turkije (voorronden Europees kampi
oenschap) voordeden in het stadion van
Gzira (La Valetta) werd bepaald dat
Malta zijn eerste twee thuiswedstrijden
voor het toernooi om het Europees kam
pioenschap (1982-1984) in een neutraal
land moet spelen. Tijdens de wedstrijd
Malta-Turkije wierpen toeschouwers
stenen, flessen, stukken ijzer, eieren en
vruchten naar Turkse spelers. Verder
legde de strafcommissie geldboetes op
tot een bedrag van 31.500 Zwitserse
Francs. De lichtste boete (500 francs)
kreeg Eintracht Frankfurt, de tegen
stander van Feyenoord, omdat tijdens
de wedstrijd Eintracht Frankfurt-Dina
mo Boekarest op 7 november in het
Waldstadion vuurwerk werd afgesto
ken. De hoogste boete was voor Steaua
Boekarest, dat 6000 francs moet betalen
omdat toeschouwers vruchten en flessen
in de richting van de scheidsrechter en
grensrechters wierpen. Dit gebeurde in
de wedstrijd tegen FC Nantes op 7 no
vember. Bovendien kreeg Steaua 1000
francs boete wegens het onsportieve ge
drag van de spelers in deze wedstrijd.
week ontstonden er moeilijkheden rond-
FJ om de aanstelling van een nieuwe trai-
f I ner (George Knobel). Een en ander was
voor de ex-AZ-speler aanleiding om op
te stappen. Hoewel diverse eredivisie-
clubs, onder andere Haarlem, hem een
I lijdelijke „baan” hebben aangeboden,
Het meeste geld, circa 7,5 miljoen gul
den, komt binnen via de televisie-actie
Telebingo. De eerste rechtstreekse uitzen
ding van dit door Mies Bouwman gepre
senteerde televisiespel in 13 afleveringen,
is maandagavond in de Arnhemse
schouwburg. Het (grote) bedrijfsleven is
ook erg scheutig gebleken, zowel in mate
riële als financiële zin.
De organisatie van de Spelen verwacht
verder een opbrengst van twee miljoen
gulden van de volgende week te beginnen
uitgifte van series gouden, zilveren en
bronzen Olympische penningen. De PTT
komt volgend jaar met een bijzondere
postzegel met bijslag ten behoeve van de
Spelen. Alleen al de uitgifte van u enve
loppe met eerste-dagstempelmg omvat
400.000 exemplaren.
Het „Olympische dorp” in de voor dat
doel ontruimde Oranjekazerne in
Schaarsbergen bij Arnhem, herbergt tij
dens de Spelen (21 juni-25 juli) circa 4100
mensen, onder wie ruim 2000 atleten uit 41
landen. De helft van de deelnemende
sportmensen is rolstoeler, de overigen zijn
geamputeerden, blinden en spastici. Een
op de vier deelnemers is een vrouw.
De Oranje-kazerne, die - omdat het een
militair complex is extra bewaakt en
beveiligd zal worden, herbergt tijdens de
Spelen voorts 446 begeleiders en 164 sta
fleden (per land vier).
Zuid-Afrika doet zoals bekend niet mee,
na besluiten daarover van parlement en
regering. Stichtingsvoorzitter A. van Em
den: „Wij hebben met bloedend hart afge
zien van de komst van Zuid-Afrika, maar
nu richten wij alle inspanningen op de
verdere voorbereiding van de Spelen”.
De organisatoren van de Spelen vinden
het jammer, dat niet meer gehandicapte
sporters in Arnhem kunnen aantreden. Er
waren liefst 3200 inschrijvingen. „Meer
dan 2100 deelnemers kunnen we echter
wegens ruimtegebrek echt niet hebben”,
verklaarde H. M. Meijers, die verantwoor
delijk is voor het sportieve deel van de
Spelen. Hij verwacht, dat medio januari
het volledige wedstrijdschema gereed zal
zijn. Dat is een heel karwei, wat moge
blijken uit het aantal (42) verschillende
soorten wedstrijden en de in totaal drie
duizend te verdienen Olympische me
dailles.
Van zeventien landen is momenteel de
opgave binnen van de precieze aantallen
deelnemers per tak van sport, per catego
rie en per discipline. De overige landen
zijn nog een keer aangeschreven. Meijers
verwacht alle opgaven volgende maand
binnen te hebben.
De organisatie van het personeel, het
materieel en de infra-structuur is bijna
rond. Wat betreft het personeel worden
uitsluitend gekwalificeerde juryleden van
de diverse bonden ingezet, aangevuld met
ClOS-sportleiders en scouts.
Aan materiaal ontbreekt het de gehan
dicaptensporters op het eerste gezicht ook
weinig. In de Rijnhal te Arnhem komt een
nieuwe taraflex-vloer, die ook gebruikt
wordt tijdens de „gewone” Olympische
Spelen, volgend jaar in Moskou. Ook de
sporthal op het nationale sportcentrum
Papendal, waar de Paralympics gecon
centreerd zijn en waar de openingscere-
Keegan zei weinig belangstelling voor
Saoedi-Arabië te hebben omdat hij, indien
hij daar zou gaan spelen, niet meer op
selecties voor Engeland behoeft te reke
nen. Keegan heeft zijn plannen voor de
naaste toekomst niet onthuld. Wel stelde
hij dat hem ook voorstellen uit Spanje
(Barcelona) en de Verenigde Staten heb
ben bereikt. „Wanneer ik naar Spanje of
Amerika zou gaan, kan ik een veelvoud
verdienen van wat ik in Duitsland heb
ontvangen.” Over zijn inkomsten bij HSV
vertelde Keegan: „Toen ik in 1977 Liver
pool verbet, kreeg ik van Hamburg een
jaarsalaris van 500.000 gulden. Met ande
re inkomsten uit voetbal kwam ik op 1,6
miljoen over twee jaar.”
i NAAR TELSTAR
I
AMSTERDAM. De Europese voet-
balfederatie (UEFA) heeft in Amster
dam Madrid (landskampioenen) en
Brussel (bekerwinnaars) aangewezen
als finaleplaatsen voor de toernooien
om de Europese bekers. De eindstrijd
van het Europatoernooi voor landskam
pioenen vindt plaats op 28 mei in het
Bemabeustadion. Twee weken eerder
zal de finale van de strijd om de Europe
se beker voor bekerwinnaars worden
gehouden in het Heselstadion in
Brussel.
I toen bekend werd dat de Amerikagan-
ger zich had weten los te kopen bij het
Belgische Hasselt. Aanvankelijk zou Pe-
ter Ressel tot maart volgend jaar bij
deze vereniging spelen, maar vorige
Het contact met Peter Ressel werd
TORHOUT. Met overwinningen te
gen Hose (in 4 beurten die in 4 beurten op
198 bleef steken) en De Sutter (geëindigd
op 24 in 4 beurten) heeft Hans Vultink in
het EK 71/2 de finalepoule bereikt.
Stand in poule A na vier ronden: Vul
tink 3 wedstrijden 6 punten 181 hoogste
serie 64.28 moyenne
Ceulemans
De Sutter
Hose
Mastny
De stand in poule b is na vier rondem
Connesson
Muller
Arenaza
Wesenbeek
Grethen
Een archieffoto van 13 augustus 1972. Peter Ressel heeft als Feyenoord-debutant zijn
eerste goal (tegen NEC) gemaakt voor de Rotterdammers. Zondag is aan hem bij Telstar de
taak zich opnieuw als versterking te bewijzen.
3 4
3 4 146 29.71
3 2 155 33.75
84 20.30
de Europacup won (een recordaantal).
Brussel werd uitverkozen, omdat de
stad volgend jaar tien eeuwen oud is.
Madrid werd als finaleplaats (landskam
pioenen) eerder aangewezen in 1957 en
1969, Brussel organiseerde de bekerwin-
naarseindstrijd in 1976.
De keuze van Madrid was mede geba
seerd op het feit, dat het 25 jaar geleden
is dat Real Madrid het eerste toernooi
om de Europese beker voor landskampi
oenen won. Brussel kreeg de finale van
het toernooi voor de bekerwinnaars als
besluit van de z.g. Milleniumfeesteh ter
gelegenheid van het duizendjarig be
staan van de Belgische hoofdstad.
DORTMUND. Borussia Dortmund
heeft vrijdag de eerste plaats op de rang
lijst van de Bundesliga veroverd. Op ei
gen terrein speelde Borussia gelijk (1-1)
tegen Borussia Mönchengladbach. De
ploeg uit Mönchengladbach speelde van
de 69e minuut met tien man omdat Kulik
na een zware overtreding uit het veld
werd gestuurd. Het was de tweede maal
in nog geen twee maanden dat Kulik de
rode kaart zag. De 54.000 toeschouwers in
Dortmund zagen treffers van Nickel (0-1,
15e min.) en Runge (1-1, 58e min.).
H lülUfc uaai niuui imm, urn mamma
DEN HAAG (ANP). Lotto 45, van
PETER RESSEL
krijgt een nieuwe
nei cuniacL iirjl wuiu
I door Telstar de afgelopen week gelegd,
X Xr
s 1
«o».
