China kiest
Antwerpen
ENERGIECRISIS
VOORAL BUITENLANDERS DE DUPE
Vijfjarenplan
in Bangladesj
Cubaanse hulp
voor Grenada
Jaarcongres
Roemeense CP
Bijbetalen voor
kunstgebitten
Onderzoek naar
fotochemische
luchtvervuiling
veroorzaken”
„Spaanplaatgas
kan kanker
„OPLOSSING VOOR MELKVEEHOUDERIJ NIET PIJNLOOS”
„Vestigingsregeling
campings niet nodig
MINISTER VAN AARDENNE:
DINSDAG 20 NOVEMBER
ECONOMIE
19 7 9
17
Landbouwcomité (KNLC).
I
s
ff
es
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Het beleid van minister Van der Stee van
Landbouw is erop gericht de inkomensontwikkeling van de
melkveehouderij op lange termijn veilig te stellen. Daarbij is
een pijnloze oplossing niet mogelijk, zei minister Van der Stee
op de algemene vergadering van het Koninklijk Nederlands
Van der Stee: inkomens
id
3S,
(Can onze redactie economie)
Het
Z
I
0
o
o
0
De prijzen van varkens-, rund- en scha-
pevlees en die van vis en eieren worden
met ruim 30 procent verhoogd, terwil de
prijzen van gevogelte en melk naar de
plaatselijke omstandigheden mogen wor
den vastgesteld. Voor zo’n 10.000 andere
consumptiegoederen wordt de prijscon
trole eveneens opgeheven. De prijzen van
rijst, meel, suiker en spijsolie blijven ech
ter onveranderd, terwijl ernaar wordt ge
streefd de prijs voor groenten niet te laten
stijgen.
Gelijktijdig kondigde de regering de
rantsoenering aan van kolen, elektriciteit
en oüeprodukten. De prijzen van deze
produkten zullen echter niet worden ver
hoogd, evenmin als die van water en
transport.
Door de eerder dit jaar doorgevoerde
loonsverhogingen in de industrie nam de
koopkracht van de meeste stadsbewoners
(Van onze redactie economie)
BRUSSEL. De Chinese Volksrepu
bliek heeft Antwerpen uitgekozen als aan-
voercentrum voor Chinese produkten in
Europa. De Chinezen hebben in Antwer
pen opslagruimte gehuurd en samen met
een Belgisch bedrijf een onderneming op
gericht die de Chinese produkten op de
Europese markt gaat brengen.
België, dat vijf keer zoveel naar China
exporteert dan het uit China betrekt, sluit
deze week in Peking een nieuw handel-
sakkoord met de Chinese volksrepubliek.
i
n
dat
ge-
Dit
UUe
25
,00
,00
,40
,34
BOEKAREST (DPA). Het Roemeen
se staatshoofd en partijleider, Nicolae
Ceausescu, heeft gisteren in Boekarest
het twaalfde congres van de Roemeense
communistische partij (CP) geopend.
De ongeveer 2.800 afgevaardigden, die
meer dan drie miljoen partijleden verte
genwoordigen, zullen de economische po
litiek van de komende jaren bespreken.
Aan het congres nemen ook 148 afgevaar
digden van communistische, socialisti
sche en andere linkse partijen en van
bevrijdingsbewegingen uit 98 landen deel.
Voor de eerste maal sinds de breuk met
Moskou is ook de Chinese communisti
sche partij op een vergadering van een
land van het Europese oostblok vertegen
woordigd.
70
oo
10
oo
50
oo
00
00
20
,10
,50
20
,50
,10
,00
,00
,00
.00
,50
,00
,00
20
,60
,50
,10
,00
,50
,00
,00
,00
,00
,00e
,00
,00
i,50
,50
,00
,50
,50
-.00
,70
1,50
1,50
1,00
1,50
1.60
1,60
,00
1,50
1,00
1,00
*,00
>,00
>,00
De kosten voor buitenlandse studenten
aan het taleninstituut van de universiteit
van Peking, zijn ten opzichte van vorig
jaar vertienvoudigd. In Peking is nu ook
een antiekwinkel geopend, waar men
waardevolle antiquiteiten uit vroegere dy
nastieën verkoopt, maar wel tegen ex
treem hoge prijzen. Voor de Chinezen
schijnt iedere buitenlander een kapitalist
te zijn, die in China voor iedere dienst
flink moet betalen.
Voor haar moderniseringsprogramma
heeft de Chinese regering echter dringend
deviezen nodig, die zij vooral van de in
China wonende buitenlanders en van bui
tenlandse bezoekers probeert te incasse
ren. In haar jacht op buitenlandse valuta
hebben de Chinezen tevens de prijs voor
de ruwe olie die wordt geëxporteerd ver-
hoogd van 21,80 tot 24 Amerikaanse dol
lars per vat.
moeten veilig gesteld
DEN HAAG. Minister Van Aar-
denne van Economische Zaken voelt
niets
voor
gen.
PvdA-Tweede-Kamerlid De Graaf
had de bewindsman gevraagd om een
dergelijke regeling, teneinde de wildgroei
van dit soort bedrijven tegen te gaan.
toe, waardoor de vraag naar consumptie
goederen blijkbaar groter werd dan het
aanbod. De eersten die door de prijsstij
gingen worden getroffen, zijn de 100 mil
joen stadsbewoners. Zij zullen echter als
compensatie voor de gestegen kosten van
levensonderhoud een maandelijkse toela
ge van vijf yuan (7 6,50) ontvangen.
Door de verhoging van de prijzen van
levensmiddelen zullen de inkomsten van
de staat met zo’n 5 miljard yuan (6,5
miljard gulden) toenemen. Hiervan moet
zij echter weer een aanzienlijk bedrag
afstaan voor de levensmiddelentoeslagen
van de stadsbewoners. Bovendien gaan in
de komende maanden ook de salarissen
van zo’n 40 miljoen arbeiders en ambtena
ren omhoog.
In een poging de tegenstelling tussen de
inkomsten op het platteland en in de ste
den te verminderen, heeft de Chinese re-
(Van onze redactie binnenland)
AMSTELVEEN. Ziekenfondsverze
kerden zullen volgend jaar meer moeten
bijbetalen voor kunstgebitten. De Zieken
fondsraad zal donderdag moeten beslis
sen over de hoogte van die „eigen bijdra
gen”, want er bestaat verschil van mening
in de commissie die het advies over deze
kwestie aan de staatssecretaris van Volks
gezondheid heeft voorbereid.
Voor een volledig kunstgebit betaalt een
verzekerde nu 337,- zelf. Dat zou volgend
jaar 385,- of 371,- moeten worden. Voor
een onder- of bovenprothese, waarvoor
nu 189,- wordt betaald, zou volgend jaar
213,- of 208,- moeten worden bijgedra
gen. Een verzekerde moet 60 procent van
de kosten van een kunstgebit zelf betalen.
Het meningsverschil komt voort uit het
feit dat tandartsen op verschillende ma
nieren prothesen maken, afhankelijk van
wat zij in hun studie hebben geleerd. Op
de universiteiten wordt een andere metho
de gedoceerd dan vroeger en daardoor
lopen de kosten nogal uiteen. De vraag is
nu of deze kostenstijging volgend jaar
ineens volledig dan wel geleidelijk zou
moeten worden doorberekend. Men is het
er wel over eens dat er één gemiddelde
„eigen bijdrage” moet komen.
Voor zover bekend, is dit de eerste keer
dat een Chinees staatsbedrijf met een
Europees particulier bedrijf een „ge
mengde” onderneming opricht. De nieu
we onderneming heet Cosfur, naar de
beide eigenaren: The China Ocean Ship
ping Corporation en Furness Shipping.
Het bedrijf, gevestigd in Antwerpen, be
gint volgend voorjaar te werken.
gekeerd naar de steden. Slechts weinigen
van hen slagen voor de toelatingsexamens
van hogescholen en slechts enkelen lukt
het een baan te vinden. In enkele Chinese
steden ziet men nu dan ook weer op straat
bivakkerende bedelaars en daklozen. Al
leen Peking telt al 400.000 teruggekeerde
jongeren.
De stijging van de jeugdcriminaliteit is
ook terug te voeren op deze teruggekeerde
jongeren die, zonder werk, misdadige ac
tiviteiten ondernemen om in leven te blij
ven. Om deze jongelui aan een bezigheid
en een inkomen te helpen, stimuleert de
regering het oprichten van coöperaties en
zelfs de kleine, particuliere handel. Zo
verkopen de „teruggekeerden” in de stra
ten van de Chinese grote steden alle moge
lijke zaken: gereedschap, glasservies,
speelgoed, stoelen en zelfs foto’s van film
sterren.
Ook worden de jongeren ingezet bij de
DACCA (UPI). President Ziaoer
Rachman van Bangladesj heeft voor
radio en televisie een vijfjarenplan
aangekondigd dat de landbouwpro-
duktie moet verdubbelen en van een
van ’s werelds armste landen een ex
porteur van voedsel maken.
De agrarische „revolutie”, zei
Rachman, zal werk verschaffen aan
duizenden werklozen door inschake
ling bij het aanleggen van irrigatie-
werken in het hele land. Een hoofd
doel van het plan zal zijn van Bangla
desj een land te maken dat voedsel
kan uitvoeren.
Bangladesj heett nu nog een jaar
lijks voedseltekort van anderhalf mil
joen ton en dit jaar kwam daar in mei
en juni een van de ergste droogteperi-
oden bij. De regering moest geld dat
voor ontwikkeling was bestemd, be
steden aan de import van nog meer
graan dan gewoonlijk.
Rachman zei dat als het land een
maal zijn irrigatienet heeft, het zal
kunnen rekenen op minstens drie
oogstaanplantingen per jaar, vooral
in het noorden.
ST. GEORGE’S, (Reuter). Premier
Maurice Bishop van Grenada heeft be
kendgemaakt dat zijn land voor negen
miljoen dollar hulp krijgt van Cuba voor
de aanleg van een nieuw vliegveld.
Op de vergadering van zijn politieke
partij, de New Jewel Movement, waarop
Bishop dit meedeelde, zei hij ook dat 250
Cubanen naar Grenada zullen komen om
eigen personeel op te leiden.
De New Jewel Movement regeert op
Grenada sinds de omverwerping van het
bewind van premier Sir Eric Gairy in
maart van dit jaar.
(Can onze redactie economie)
HONG KONG. De Volksrepu
bliek China heeft in de drie decennia
van zijn bestaan vrijwel geen prijs
stijgingen gekend. Stabiele prijzen,
ooit de trots van China, behoren nu
echter tot het verleden. In de strijd
tegen de inflatie en hun pogingen de
economie te moderniseren, hebben
de nieuwe machthebbers het voor de
eerste keer in de geschiedenis van
communistisch China nodig geoor
deeld tot flinke prijsverhogingen
over te gaan.
voor een vestigingsregeling
verblijfsree reatie-ondernemin-
gering in maart van dit jaar de prijzen die
zij aan de boeren betaalt voor landbouw-
produkten met gemiddeld 20 procent ver
hoogd. Het inkomen van de rond 800 mil
joen plattelandsbewoners steeg hierdoor
in totaal met ruim 8 miljard gulden.
Bovendien worden de boeren aange
spoord meer produkten van hun huisnij
verheid en van hun eigen voedselproduk-
tie te verkopen op de vrije markt, waar de
prijzen tot nu toe doorgaans hoger lagen
dan in de staatswinkels.
Om de levensstandaard op het Chinese
platteland te verbeteren, zal in de eerste
plaats meer gedaan worden aan geboor
tenregeling, omdat daar drie of vier kin
deren per gezin nog normaal is.
Het grootste probleem blijft voor de
regering echter de jeugd die tijdens de
Culturele Revolutie naar het platteland
trok en nu voor het grootste deel is terug-
EINDHOVEN (ANP). De commissie
voor reglementen en verzoekschriften van
het Europese parlement zal een verzoek
schrift van de ecologische beweging An
ders Denken Anders Doen betreffende de
bestrijding van fotochemische smog be
handelen.
In dat verzoekschrift dringt de ecologi
sche beweging op gezamenlijke maatrege
len en richtlijnen ter bestrijding van deze
vervuiling.
De fotochemische luchtverontreiniging
wordt veroorzaakt door de inwerking van
de zon op industriële afvalgassen en uit
laatgassen van auto’s. De vervuiling leidt
tot de vorming van ozon. Anders denken
anders doen wijst erop dat de Amerikaan
se norm voor de toelaatbare hoeveelheid
ozon in de lucht op 3 juni boven Eindho
ven met zeker de helft werd overschreden.
Die norm is daarna tot aan het versturen
van het verzoekschrift (31 augustus) nog
minimaal 24 dagen overschreden.
Naar de mening van de ecologische be
weging is de kans dat acties van lokale en
regionale overheden ter bestrijding van
deze fotochemische smog mislukken erg
groot, omdat het gaat om een grensover
schrijdende vervuiling. De ozonvorming
boven Eindhoven werd volgens Anders
denken anders doen mede veroorzaakt
door activiteiten in het Westduitse Ruhr-
gebied en de Belgische havenstreek.
tot op heden volledig verwaarloosde
dienstverlenende sector. Zij voorzien nu
in hun levensonderhoud als fotograaf,
schoenlapper of meubelmaker of voeren
allerlei reparaties uit.
Het zijn echter de buitenlanders die het
hardst door de prijsstijgingen worden ge
troffen. In de „Vriendschapswinkels”,
waar een groot deel van de buitenlanders
inkopen doet, zijn de prijzen ongeveer
verdubbeld. De prijs van vis ging in die
winkels bijvoorbeeld van 75 cent tot onge
veer 2,15 omhoog. Ook de hotels en
restaurants hebben hun prijzen, die de
laatste jaren toch al regelmatig stegen,
drastisch verhoogd.
Naar de mening van de minister zijn in
het gewijzigde ontwerp van de kampeer-
wet voldoende waarborgen opgenomen
om in de toekomst desgewenst - ook in
kwalitatieve zin - te kunnen optreden. Een
vestigingsbesluit zou wel eisen van vakbe
kwaamheid en handelskennis kunnen
stellen aan nieuwe bedrijven, maar dat
regelt niet het aantal vestigingen. Van
Aardenne wijst er tenslotte op dat ook de
RECRON (de vereniging van recreatie-
ondernemers) al eens om een regeling
gevraagd heeft. Die aanvraag werd later
weer ingetrokken.
GENÈVE (UPI). Spaanplaatgas,
in veel industriële sectoren wordt
bruikt, kan kanker veroorzaken,
meldt de internationale federatie van ar
beiders in de chemie vanuit Genève.
De eerste resultaten van laboratorium
proeven, uitgevoerd door het onderzoek
instituut Batelle in Genève, „tonen de vor
ming van neuskankers aan in betrekkelijk
lage concentraties” bij ratten, aldus de
federatie. „Binnenkort worden ook resul
taten verwacht van proeven die worden
uitgevoerd door het Amerikaanse ministe
rie van Gezondheid naar mogelijke kan
kerverwekkende of de genen wijzigende
gevaren van deze stof. Zonder op deze
resultaten te willen vooruitlopen, ziet de
federatie voldoende reden voor zorg in
deze eerste berichten. Ze waarschuwt dan
ook haar leden die bij de produktie of het
gebruik van formaldehyde (spaanplaat
gas) zijn betrokken de grootst mogelijke
voorzichtigheid in acht te nemen met deze
stof.
Spaanplaatgas is een kleurloos gas dat
ook irritatie kan opwekken aan de ogen
en de ademhalingswegen.
De Belgische missie, onder leiding van
minister van Economische Zaken Willy
Claes, hoopt voor Belgische bedrijven op
drachten te verkrijgen voor havenverbe
tering in China.
Eerste keer prijsstijging
in Volksrepubliek China
Alsof er geen sprake is van een snel naderbij komend tekort aan energie, alsof in verschillende landen niet koortsachtig wordt gepoogd de
consument te bewegen zijn energieverbruik terug te draaien, kortom alsof de olieboom nog tot de hemel reikt, zo glanst, schittert en schijnt dit
jaar opnieuw de kerstverlichting in de Londense straten. Terwille van wat sfeer en illusie stoken de Britten deze weken grote, onvervangbare
hoeveelheden energie op
jaren te blijven streven naar een ruilver-
kavelingsprogramma van ongeveer 40.000
ha. „Ruilverkavelingen spelen een wezen
lijke rol in de vermindering van regionale
inkomensverschillen, die vaak juist hun
gronden vinden in externe produktieom-
standigheden”. Van der Stee drong erop
aan ook binnen de bedrijven zelf te zoe
ken naar kostprijsverlaging.
KNLC-voorzitter D. Luteijn onder
streepte het belang van de agrarische sec
tor voor onze nationale economie en het
belang voor de werkgelegenheid. „Het
overschot op de handelsbalans (in 1978
ruim 8 miljard) is meer dan genoeg om het
tekort aan industriële grondstoffen te
dekken en houdt daarmee in feite onze
economie aan de gang”, zei hij. Luteijn
wees er voorts op, dat de EG een van de
schaarse gebieden ter wereld is waar
iedereen te allen tijde over voldoende
voedsel van goede kwaliteit kan be
schikken.
Luteijn zei dat de slechte financiële re
sultaten van de Nederlandse fruitteelt de
ze bedrijfstak aan de rand van de afgrond
heeft gebracht. Hij meent dat paal en perk
gesteld moet worden aan de import van
fruit van het zuidelijk halfrond. „Doordat
dit fruit vooral via Rotterdam binnen
komt, verstoort het de Nederlandse
markt. Zeker als de achterblijvende par
tijen worden gedumpt en Nederlands
fruit daarmee naar de vuilnisbelt wordt
verwezen. We moeten de betreffende los
kades komend voorjaar maar eens extra
scherp in de gaten gaan houden”, zei
Luteijn.
De Nederlandse boeren hebben volgens
Luteijn een verhoging van de EG-land-
bouwprijzen met tenminste vijf procent
nodig om er niet op achteruit te gaan met
hun inkomen. Volgens de KNLC-voorzit
ter ziet het er komend jaar slecht uit voor
de agrarische sector. Dit vooral doordat
de totale kostenontwikkeling, vooral door
gestegen energie- en veevoederkosten, dit
jaar duidelijk ongunstiger verloopt dan
vorig jaar.
De bewindsman wijst erop dat bij de
inrichting of uitbreiding van dit soort on
dernemingen moet worden voldaan aan
de eisen die op het gebied van de ruimte- j
I lijke ordening en de exploitatie zijn vast-
gesteld door de provincies en gemeenten,
I die ook toezicht houden en zonodig acties i
I ondernemen. De exploitatievergunning,
I waarover 91 procent van de ondernemin
gen in 1977 beschikte, biedt volgens Van
Aardenne vaak voldoende mogelijk
heden.
„Ik heb de Nederlandse melkveehou
ders een realistische voorstelling van za
ken willen geven. Het laatste wat ik zou
wensen, is een inkomensachteruitgang.
Maar ik vrees dat we die niet kunnen
ontlopen, tenzij we kiezen voor de totale
afbraak van het EG-landbouwbeleid”, al
dus de minister.
De minister zei dat de totale kosten van
het EG-zuivelbeleid 10 cent per liter melk
bedragen. „Deze kosten zijn op zichzelf al
te hoog. Wat echter veel meer beangsti
gend is: elke meer geproduceerde liter
melk kost de gemeenschap zo’n 40 a 50
cent. We kunnen dan ook op onze klom
pen aanvoelen, dat hier iets mis zit met het
beleid”, zei Van der Stee.
De wijziging van de EG-begroting in het
Europese parlement moet volgens de mi
nister niet als een aanval op het land
bouwbeleid als zodanig worden gezien,
maar als een duidelijk politiek signaal,
dat er nu toch echt beleidsombuigingen
tot stand moeten komen. „Het in dit ver
band spreken over boetes en bezuinigin
gen over de ru'g van de Nederlandse vee
houders getuigt van grote kortzichtig
heid”, aldus Van der Stee.
Het gaat hier volgens van der Stee niet
alleen om het veilig stellen van de inko
mens van 90.000 melkveehouders van
daag, maar evenzeer om het veilig stellen
van de inkomensontwikkeling van een
volgende generatie melkveehouders. „Het
gaat hier bovendien om de instandhou
ding van een florerende zuivelindustrie,
waar nog eens zo’n 20.000 werkenden hun
brood verdienen”.
Als zijn bijdrage aan de instandhouding
van de inkomens kondigde Van der Stee
aan de komende jaren een belangrijk deel
van de vele tientallen miljoenen aan keu
ringskosten voor Rijksrekening te zullen
nemen. Dit betekent volgens hem een stuk
lastenverlichting dat zich direct vertaalt
in een verbetering van de inkomensmoge
lijkheden in de land- en tuinbouw.
Voorts zei Van der Stee de komende
