Eén oversteekplaats voor
n rur
ardanta
Kimman B.V.
We! eens last van koffie?
N
Een oprechte
analfabeet
Koffie Haq, probleemloos lekker!
Want Hag is échte koff ie, gezuiverd van
schadelijke stoffen zoals coffeïne.
Ja, zo’n kopje
écht goed!
Meesterkraker
sloeg op de vlucht
kwispd-
door
Innocenti. De ex-
Mini Cooper.
FEBO F
BON
Hag doetje goed...
fietsers bij Pontplein
IXdeVilder ciz>
ORGEL&PIANO-HAL
in het hart van Amsterdam
w dijkman
m uziekinstru menten
Rozengracht 115. Amsterdam.Telefoon 020-265611. 300 m van parkeergarage.
agenda
3.25
TER VERBETERING VERKEERSVEILIGHEID
Waar haalt ’n jarige sekretaresse
snel tien prima kroketten om te
trakteren?
I
De persoonlijke
uitvaartpolis
I
<Tr
BANKETBAKKERIJ
In en om Haarlem
J
I
I
ken staat. Dan „nemen” zij liever
direct na het viaduct de Stations
weg. ’t Gaat sneller maar het is
wel gevaarlijker.
Lange Nieuwstraat 439
IJmuiden - Tel. 16479
I
MORGENAVOND-KOOPAVOND
Van 7-9 uur kunt u profiteren van onze Sint Nicolaasreklame:
ONBEWERKT MARSEPEIN
250 gram
van 4.25 voor
Heemskerk
(Van één onzer verslaggevers) het veer op het punt van vertrek- -
VELSEN. Fietsers die uit de
richting IJmuiden komen (vanaf
Willebrordstraat, De Noostraat of
Briniostraat) en met de pont mee
willen moeten hiervoor momen
teel een niet ongevaarlijke om
weg nemen. Zij moeten eerst de
Minister van Houtenlaan overste
ken en vervolgens de drukke Sta
tionsweg om de pont te bereiken.
Lastig voor de fietsers, vooral als
Velsen-Umuiden
Beverwijk
«iiii
(ADVERTENTIES)
ldak
pont
tt
Zijlweg 35/Schipholweg 5Haarlem (023) 339069
I
tel.
(Smedestraat
(ADVERTENTIES)
l’
(ADVERTENTIE)
Naam.
Adres
Plaats:
Tel.
°IMG mag!
KWISPELdoor schrijft over honden
die in het Kerbertasiel aan de Heeren-
duinweg 8 in IJmuiden op een nieuwe
baas zitten te wachten. Behalve op
woensdag en zon- en feestdagen is het
asiel dagelijks geopend van 9 tot 12 en
van 3 tot 6 uur. ’s Zaterdags van 9 tot 1
uur.
Een situatieschets van het ENWB-plan. De pijltjes geven de fietspaden met
de rijrichting aan, de stippeltjes de oversteekplaatsen voor de fietsers.
De discussie over de verkeerssituatie bij
het Pontplein werd later in een besloten
vergadering voortgezet.
Neem geen risico,
ga meteen naar Febo. Dan weet u zeker dat u topkwaliteit krijgt.
Opsturen in open, ongefrankeerde envelop aan
Antwoordnummer 37'- 1970 VB IJMUIDEN
NAAM: Lex
RAS: Duitse herder
SOORT: Man
LEEFTIJD: 2 jaar
PRIJS: ƒ60,-
INLICHTINGEN: 02550-15744
Geen wonder. Daar zorgde de luide sirene van PARAMASTER HET UNIEKE
COMPLETE INBRAAK BEVEILIGINGSSYSTEEM wel voor.
PARAMASTER het perfecte alarmsysteem met radar en passief infra rood,
beveiligt uw huis en haard, have en goed, winkels, bedrijven, huizen, banken,
instellingen, scholen, kantines etc.
Op een professionele manier. Met lage installatiekosten. Met alarmappara-
tuur, die niet door inbrekers uitgeschakeld kan worden.
PARAMASTER biedt de mogelijkheid voor o.a. alarmoverdracht naar politie
post - privé of andere centrale.
Voor inlichtingen:
Noord-Esmarkerrondweg 372,
7500 AH ENSCHEDE
Tel 053 - 31 21 89
van Ardanta is een heel
bijzondere uitvaartverzekenng
Bij een sterfgeval vindt
geen uitkenng van geld plaats,
maar wordt de begrafenis
of krematie verzorgd
Een verzekenng dus zonder
financiële nasleep
T
(ADVERTENTIE)
Alva f 11.190,-
mkl btw.
JA, IK WIL MEER WETEN OVER
PARAMASTER HET UNIEKE COMPLETE
INBRAAK BEVEILIGINGSSYSTEEM
f
rrilN V U OuteN I a QN
De heer A. Schiltmeijer (PvdA) zag lie
ver dat er maar één oversteekplaats
kwam. Volgens hem zou dit de huidige,
meest oostelijke bij het Pontplein moeten
zijn, waar de wielrijders die vanaf de pont
of de Kanaaldijk komen de Stationsweg
moeten kunnen oversteken. De oversteek
plaats voor fietsers bij het viaduct moet
volgens Schiltmeijer verdwijnen.
Het commissielid H. van der Werff
(CDA) sprak zich uit voor zo min mogelijk
oversteekplaatsen en voelde er ook veel
voor het fietspad bij het viaduct weg te
halen. Een nieuwe rijwieloversteekplaats
voor fietsers bij de Briniostraat, zoals de
ENFB voorstelt, zag hij niet zo zitten.
vergt nog een paar extra punten van
overweging. Het is zonder meer noodza
kelijk dat er ruimschoots bewegingsmo
gelijkheid bestaat in de open lucht. Deze
hond is zo barstens vol geladen met
energie die hij dagelijks kwijt moet, dat
de aanwezigheid van die broodnodige
„lebensraum” een onverbiddelijke voor
waarde is.
KWISPELdoor moet zich toch wel
heel erg sterk vergissen als met inacht
neming van die voorwaarden er uit dit
Duitse Herderexemplaar geen briljante
viervoeter zal voortkomen.
De Duitse herder, bij uitstek een hond
waaromheen zich een beeldroman van
goede eigenschappen heeft ontwikkeld.
De excellente speurneus die zich als die
venvanger en bewaker van hof en haard
een uitstekende reputatie heeft opge
bouwd. Kracht en intelligentie vormen
het handelsmerk van dit fokprodukt dat
zich de laatste decennia In een toene
mende populairiteit heeft mogen ver
heugen.
Het lijkt daarom altijd weer een bele
venis een representant van deze uitver
koren hondenstam aan de lijn te mogen
voeren. Een mengeling van gevoelens
bekruipt degeen die de eer te beurt valt
daartoe te worden geroepen. Zo ook ene
KWISPELdoor die er geen geheim van-
maakt wel degelijk even onder de in
druk te komen van de eerste indruk die
Lex op hem maakt. Een grote bewegelij
ke hond. Alle uiterlijke kenmerken van
het Duitse-herderbeest zitten er op en er
aan, maar toch.Lex zit wat schraal in
zijn overtollige vlees. Is eerder een
schrale rakker. De kracht is in een
overdaad aanwezig. De intelligentie
waarschijnlijk evenzo. Die heeft alleen
nog te weinig kans gekregen zich te
ontplooien.
Een hond als Lex is eigenlijk een leg
puzzel. Hoe komt een dergelijke fraaie
hond zo vraagt KWISPELdoor zich
af in het asiel. Er blijkt afstand van te
zijn gedaan. Onbegrijpelijk! Na een
stukje wandelen worden een paar zaken
echter duidelijk. De vorige eigenaar van
Lex heeft het dier zonder twijfel wel
goed verzorgd maar zich om de opvoe-
Openbare bibliotheek, Kerkstraat, tijdens ge
wone openingsuren expositie wandkleden Co-
rianne Arends
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum, na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 u., tel. 02550-19142.
Filmhuis Alpha, Moensstraat, donderdag
20.30 uur Outrageous.
BEVEILIGINGSTECHNIEK ELECTROTECHNISCH INSTALLATIEBUREAU
TROMPSTRAAT 21 TEL. 02550 -11965 POSTBUS 506, 1970 AM IJMUIDEN
ding van het dier niet of nauwelijks
bekommerd.
Lex begrijpt hoegenaamd niets.
Loopt, zonder zich veel van KWISPEL
door aan te trekken, eigenzinnig aan zijn
begeleider te rukken en te trekken. Er
zijn zowaar een paar strenge woorden
voor nodig om Lex tot de orde te roepen.
Dat gedrag is eigenlijk wel aantrekkelijk
voor iemand die belangstelling heeft
voor een pure herder. Hij kan hem hele
maal naar zijn eigen idee, overigens met
geduld en volgens de bestaande regels,
africhten.
Lex duldt geen andere honden in het
huis waar hij woont. Hij wenst alleen
heerser te zijn op de plek van zijn domi
cilie. Hij is waaks maar wel vriendelijk
tegen „goed volk”. De herder in het
algemeen is door zijn specifieke karak
ter en zijn formaat een hond die niet
zonder meer past in ieder willekeurig
gezin. Onderdak verschaffen aan Lex
Op verzoek zenden wij u gratis documentatie.
De gemeente heeft volgens wethouder
Th. Witte oog voor deze situatie en wil
hierin verbetering brengen. Een mogelijk
heid hiertoe is slechts één oversteekplaats
voor fietsers te creëren. Een nieuwe
oversteekplaats op het punt waar de Stati
onsweg kruist met de Briniostraat en de
Willebrordstraat, zoals de Eerste Neder
landse Fietsers Bond in een schetsplan
voorstelt, wordt niet wenselijk geacht.
Het ENFB-plan (zie situatietekening)
pleit onder meer voor een tweede rijwiel
pad aan de noordkant van de Stations
weg, tweerichtingsverkeer voor fietsers
aan de noordkant van het Pontplein en de
mogelijkheid voor degenen die vanaf de
pont komen de Stationsweg over te steken
op de plek waar direkt aansluiting wordt
verkregen met het oostelijk rijwielpad
van de Minister van Houtenlaan.
In de commissievergadering verkeer en
vervoer, waar het plan woensdagavond
aan de orde kwam, kon de heer D. H.
Kuijper (Progressief Velsen) zich wel vin
den in het idee om de wielrijders die
vanuit IJmuiden komen en met de pont
mee moeten al direct voorbij de Brinio
straat de Stationsweg over te laten steken.
„De fietsers pakken, als ze haast hebben
de pont te halen, de meest logische route.
Geef ze dan ook die mogelijkheid en laat
hen niet in de verleiding brengen een
verboden route te nemen”, aldus Kuijper.
De j'NöosIr
AP
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u.: „Hair”, a.l. Vrijdag 24 u.: „The
Burglars”, 16 j.
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 20 u.:
„Spartacus”, 12 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14, 18.45 en 21.30
u.: „The Wiz", a.l. Vrijdag 24 u.: „Sex-avonturen
van een hospik”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.30
u.: „Alien”, 16 j. Vrijdag 24 u.: „Straight time”,
16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 14.30, 19 en
21.30 u.: „The Warriors”, 16 j. Vrijdag 24 u.: „The
One and Only”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.15 u.: „I
never promised you a rosegarden”, 16 j. Vrijdag
24 u.: „Mimi de bankwerker”, 16 j.
Toneelschuur (Filmschuur, Smedestraat 23,
tel. 312439) 21 u. Vrijdag 21 en 23.30 u.: „Messer 1
im Kopf
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veer-
straat 23, tel. 326145) 19, 20.30 en 22 u. vrijdag 14,
15.30, 20 en 21.30 u.: „Porno ceremony”, 16 j.
De beveiligingsadvi
seurs van De Vilder
stellen een compleet
beveiligmgsplan' voor u
samen. Op maat. Vol
gens richtlijnen van
Stichting Technisch
Bureau ter Bevordering
van Schadepreventie.
Aangepast aan uw
specifieke situatie en
wensen. Stuur nu de
bon in.
TONEEL
Stadsschouwburg (Wilsonsplein. tel. 319188)
Vandaag en morgen 20.15 u.: Hoofdstad Operet
te met „Die Csèrdésfürstin".
Toneelschuur I (Smedestraat 23, tel. 312439)
20.30 u.: Solo Dance Alisa Berk. Vrijdag 20.30 u.:
Mickery Circuit met „The drawing legion”:
„Belhazzar’s feast”.
Toneelschuur II(Smedestraat 23, tel.
312439) Vandaag en morgen 20.30 u.: Toneel
groep Centrum met „De kamer” en „Een beetje
Pijn”.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestraat 13, tel.
321155) 20.15 u.: Nederlands Kamerorkest o.l.v.
Antoni Ros-Marbè.
k
BIOSCOOP EN THEATER
City Theater, Kennemerlaan 89, donderdag
20.00 uur: wegens verbouwing gesloten.
Stadsschouwburg, Groeneweg donderdag
19.30 uur: „Alinka’s droom”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum, Ma. t/m vrij. 9.30-
17.00 uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid.
18e-eeuwse stijlkamers Di. t.m zo. 14.00-17.00 en
10.00-12.00 uur.
Gemeentehuis, tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan. Sant-
poort-Zuid. Dinsdag t/m zondag 09.30-12.00 en
13.00-16.00 uur te bezichtigen.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Telefonische Hulpdienst, bereikbaar dage
lijks van 19.00-04.00 uur 's nachts, zaterdag en
zondags van 11.00-04.00 uur 's nachts onder
nummer 023-326655
Algemene Hulpdienst Velsen, iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Stichting Dienstverlening Bejaarden, Cen
traal Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden op
■werkdagen van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464 of
18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken. Velserduinweg 52, IJmui
den. Maandag t/m vrijdag 9.00-10.00 uur. Tel.
02550-11830 of 22169
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 9-10.30 uur nieuwe cliën
ten, voor andere cliënten ook op afspraak, tel.
02550-19124.
Handenarbeidcentrum Velsen, Andreaweg.
Velsen-Noord. Open: dinsdag t.m. vrijdag 9.30-
21.30 uur maandag 13.30-21.30 uur, zaterdag
9.00-12.00 uur.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Donderdag
19.00-21.30 uur. Vrijdag 14.30-17.30 en 19.00-21.30
uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96. Vrijdag 15.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Wüstelaan 79, vrijdag
19.00-21.30 uur.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein. Don-
derdag 19.00-21.30 uur volw. en tieners, vrijdag
14.30- 17.30 u. alle leeftijden.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
‘donderdag 19.00-21.30 uur volw., vrijdag 14.30-
17.30 uur alle leeft.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 donderdag 19.30 uur klaver
jas- en biljartclub, 14.30-16.00 uur zangkoor,
18.00 uur eten voor alleenstaanden.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. van 9-10
uur. Tel. 10661.
i St'chting school- en beroepskeuze NH, Plein
.u45 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak, elke
vrijdag 14.00-16.00 u., tel. 02550-19142
Creativiteitscentrum IJmond, Clara Stern
school, Moerbergplantsoen, donderdag 20.00-
22.30 uur tekenen en schilderen, textiele werk
vormen, vrijdag 10.00-12.00 uur instuif voor ou
deren, De Abeel, Abelenstraat 1, IJmuiden.
Buurtcentrum Zeewijk. Dennekoplaan 289.
tel. 21494, donderdag 20.00-22.00 uur tekenen en
schilderen, VOS-cursus en batikken, vrijdag
13.30- 16.30 uur WAO-handvaardigheid en spel.
Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228, tel.
10652, donderdag 19.30-22.30 uur vormen met
brooddeeg, 20.00-22.00 uur schildercursus, 20.00-
23.00 uur kienen (lx per twee maanden), vrijdag
9.00-11.30 uur peuterspeelzaal, 11.30-13.30 uur
uur broodje Brulboei, 16.00-17.30 uur werken
met klei en gips.
Buurthuis De Planeet, Mercuriusstraat 56,
tel. 14441, donderdag 19.00-20.30 uur tafeltennis-
club jeugd vanaf 8 jaar en hobby- en zaagclub 6-
14 jaar
Buurthuis De Spil, Rembrandtlaan 45, tel.
10186. donderdag 19.30-21.30 uur bloemschik
ken. vrijdag 9.30-11.30 en 13.30-15.30 uur peuter
speelzaal, 9.30-11.30 uur Hindeloopen schilde
ren, 9.30-11.30 en 13.30-16.30 uur biljarten voor
ouderen, 16.00-17.30 uur hobbygroep jeugd 9-12
en 12-15 jaar.
Buurtcentrum De Mei, Geelvlnckstraat 26.
Velsen-Noord. Donderdag 19.60-20.00 uur judo
14-16 jaar, 20.30-22.30 uur trimmen gemengd,
19.00-20.00 uur schaken 10-16 jaar. 19.30-22.00
uur tekenen en schilderen voor beginners, vrij
dag 9.15-11.15 uur peuterspeelzaal, 13.30-17.30
uur jongerencafé.
Badhuis Sneiliusstraat, vrijdag 13.00-19.00
uur.
Recreatiebad „De Hoogeberg", Trompstraat,
donderdag 21.00-22.30 uur gemengd zwemmen,
vrijdag 9.30-10.20 uur gemengd zwemmen, 6.45-
8.00, 12.00. 16.00-17.30. 19.30-20.45 gemengd
zwemmen, 9.00-18.00 uur peuterbad 6.45-22.00
uur solarium.
BIOSCOPEN EN THEATER
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Donder
dag 20.00 uur: de nieuwste avonturen van
Dracula.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, vrijdag
14.00-17.00 en 18.30-21.00 uur volw., 15.00-17.00
jeugd.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
vrijdag 14.00-17.00 en 18.30-21.30 volw. 15.00-
17.00 en 18.30-21.00 jeugd.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Buurtcentrum De Schuilhoek, Van Bronck-
horststraat. Do. soosavond voor 14-17 jaar,
19.30-24.00 uur buurtavond, 20.00 uur klaver
jassen.
De Evelaer, Luttic Cieweg, donderdag 20.00
uur praatavond voor werkende jongeren 17 t/m
21 jaar.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum, na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 u., tel. 02550-19142.
BIOSCOPEN EN THEATER
Kennemer I Zeestraat, donderdag 20.00 uur:
Geen opgave.
Kennemer II, Zeestraat, donderdag 19.30 uur,
Geen opgave.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555. brandweer
22922, milieuklachten 96000
Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44, vrijdag
14.00-17.00 en 18.30-21.00 uur, volw. en 15.00-
17.00 uur jeugd.
Jeugdbibliotheek Meerestein, K. Smithstraat
110a, vrijdag 15.30-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden. Kerk
straat. Maandag tim vrijdag geopend van 09.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding vrijdag 10.00-11.00
uur.
