Spelletjes
Kerstfruit
Kerstdieren
'P
It
Opgepast
Gekheid
s
verwerpt
Garage Van Bugnum
’s-Gravenlust 37 Velsen-Zuid Tel. 02550-13811
Commissie Volkshuisvesting
Gemeenteblad 231
Goed begin 1
U rijdt Peugeot.
Wij doen de rest.
mondig
Invaliden-oorlog
nt
«■n VAN RIXEL
zo n drukker
FEL VERWEER TEGEN TRANSACTIE MET
weii
Herindeling van
wijken en buurten
in gemeente
Bezwaar Velsen
tegen uitbreiding
PEN-centrale
js
RIJNLAND”
95
VRIJDAG 14 DECEMBER
5
1979
IJMOND
de Velsense zuiveringstaak.
i
„MANIER VAN DOEN EEN GEMEENTEBESTUUR ONWAARDIG”
GEBOORTE?
VERLOVING?
HUWELIJK?
(Van een onzer verslaggevers)
tft
„Nieuw element”
Lastenverzwaring
Afwijzend
BETER
WBg DRUKWERK
BESTELLEN?
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. „Velsen geeft met overdracht van de eigen rioolwater
zuiveringsinstallaties aan „Rijnland” een stuk bevoegdheid uit han
den zonder dat daar duidelijke voordelen tegenover staan. Zo’n
transactie kan in financieel opzicht eerder een waagstuk worden
genoemd dan een gelukkige stap”. In de commissie financiën ver
woordde het CDA-raadslid H. van der Werff donderdag met deze
uitspraak de heersende bezwaren tegen afstoting op korte termijn van
VELSEN. De leden van de
Commissie Volkshuisvesting
hebben met meerderheid van
stemmen hun goedkeuring ont
houden aan „gemeenteblad 231”.
Een reactie van het college op een
door de Bewonersvoorberei-
dingsgroep uit oud-IJmuiden
aangedragen nota met richtlijnen
i betreffende de te volgen procedu-
re ter verkrijging van de subsidie
Goed en Goedkoop. Richtlijnen
die, naar het oordeel van wet
houder K. W. Bijl, staatsrechter
lijk aanvechtbare elementen be
vatten en voor het college derhal
ve geen uitgangspunt konden zijn
voor een gesprek met de bewo-
nersvoorbereidingsgroep.
(Luchtopname fotopersbureau De Boer)
(ADVERTENTIES)
u
id
10
De gemeentelijke rioolwaterzuiveringsinstallatie aan de Oud Pontweg
naast het woonwagenkamp.
Egypt
e halen
raeg he
de Raai
van eet
dergeli;
?onsta-
szelfde
gevers
le nota
e laten
ir
ir
In het voorstel waarin de overdracht
aanvaardbaar wordt gemaakt speelt op
de achtergrond de noodzaak mee om aan
de Oude Pontweg „binnen afzienbare
tijd” een gloednieuwe biologische zuive
ringsinstallatie neer te zetten. Ter vervan
ging van de huidige uit 1940 daterende
Deze waterschapsinstantie legt zich toe op
het kwaliteitsbeheer van oppervlaktewa
teren.
VELSEN. Het college van burge
meester en wethouders van Velsen zal
bezwaar aantekenen tegen het verlenen
van een vergunning voor uitbreiding van
eenheid 24 van de electriciteitscentrale
van de PEN (Provinciale Electriciteits-
maatschappij Noord-Holland) in Velsen-
Noord. Het bezwaar geldt vooral de toena
me van roet- en stofhinder die op zal
treden als de uitbreiding doorgaat. De
produktie-eenheid van de PEN zal ge
stookt worden met vloeibare brandstof
(zware zwavelarme stookolie) waardoor
de uitstoot van het schadelijke SO2 (zwa-
veldioxyde) met zesduizend ton per jaar
zal toenemen.
Een kostenvergelijking valt uitgaande
van het huidige prijsniveau ten gunste
van zo’n oplossing uit, zo verklaarde hij.
Commissievoorzitter Th. C. Witte vond
het cijfermateriaal uit de CDA-hoek als
nieuw element een afzonderlijke discussie
waard. Met de suggestie het zuiverings-
thema in de commissie financiën nog eens
opnieuw aan de orde te stellen kapte hij
donderdagavond de discussie af zonder
zelf tot een beantwoording te zijn geko
men. De raad krijgt deze slepende kwestie
daardoor voor de zitting van 20 december
niet op de agenda. In hoeverre daarmee
de kern van het voorstel (overdracht per 1
januari 1980) wankel komt te staan kon hij
de commissieleden donderdagavond nog
niet meedelen.
VELSEN. Het bureau Economische
Zaken en Sociografisch Onderzoek heeft
in overleg met de Provinciale Planologi
sche Dienst de wijk- en buurtindeling van
de gemeente gewijzigd. De nieuwe inde
ling, die vooral is gemaakt met het oog op
de volkstelling die in 1981 wordt gehou
den, sluit beter aan op de bevolkingscon
centraties en het huizenbestand. De nieu
we wijken zijn: Velsen-Zuid en Driehuis
(wijk 0), IJmuiden ten noorden van de
Lange Nieuwstraat (1), IJmuiden ten zui
den van de Lange Nieuwstraat (2), IJmui-
den-West, Oud-IJmuiden en het Staatsvis-
sershavenbedrijf (3), Zeewijk en Duinwijk
(4), Velsen-Noord (5), Santpoort-Noord (6),
Santpoort-Zuid (7) en de polders (8 en 9).
Zou het wijkkomitee van Oud-IJmui
den ten einde raad zijn en nu heil
zoeken in het produceren van spellet
jes om de buurtbewoners in de laatste
maand van het jaar aangenaam bezig
te houden?
Het woordenspel heet de nieuwste
actie van het wijkkomitee dat ijvert
voor een zo goed en goedkoop mogelij
ke bebouwing van Oud-IJmuiden. He
lemaal gratis kunnen jong en oud, be
stuurders en bewoners van alle gezind
ten het spel spelen dat niet alleen leer
zaam is maar ook kan leiden tot de
grote hoofdprijs: Goede en Goedkope
woningen.
Liefhebbers van de bij de kerstmaal
tijd gebruikelijke vleesgerechten kun
nen overigens zaterdag 15 december
bij de Stormvogels terecht. Op deze
avond wordt er in de kantine op het
sportpark „Zeewijk” gekiend om een
groot aantal prijzen waaronder wild en
gevogelte. Het geheel speelt zich af in
een gezellige sfeer waar aan onder
meer het duo „Telstar” een belangrijke
bijdrage zal leveren.
id)
sultata
Lagen
len D’68
zijn ge.
verb
zou zich
bij het
•de.
u guste
VD vat
(en. De
irs licht
percent
van de
■cent it
zal hel
(d wor
t toege-
is eind
is het
st. De
er gro-
He
iten op
da var.
t werk
brengt
□ta hel
.gevers
ing zal
10
15
)0
’0
10
’5
nd)
htspraj
irnorge'
lie wilde
i Egypte
een Ne
Het wt
■nse kot
ichtver-
iet mis
net het
akings-
eetering
)e ver
:e een-
is voor-
rllen et
eze zes
n werk
De socialist F. F. J. Reichenfeld was
eveneens fel gekant tegen overdracht van
de Velsense installatie. „In de bestaande
situatie mag Velsen met een hoger tarief
alleen maar een bijdrage leveren in de
exploitatie van reinigingsapparatuur el
ders binnen het werkgebied van „Rijn
land”. Op den duur noodzakelijke nieuw
bouw wilde hij, om eveneens financiële
motieven, aan Velsen zelf voorbehouden.
In Noord-Holland zijn Velsen en Am
sterdam momenteel nog de enige gemeen
ten die zuivering van het plaatselijke (ri-
ool)afvalwater zelf regelen. Overdracht
aan „Rijnland”, voorgesteld per 1 januari
1980, zou per zuiveringseenheid (individu
ele aanslag) een lastenverzwaring van
12,72 met zich meebrengen (van 18,68
per jaar naar ƒ31,40). Voor echtparen en
gezinnen zou de rioolafvoerheffing met
relatief gelijk bedrag omhoog moeten.
Een goed begin is het halve werk
moet de buurthuisleiding van „De ft
Brulboei” in IJmuiden hebben gedacht ft
bij het introduceren van een nieuw- ft<
jaarsvakantieprogramma. De activitei- ft;
ten voor kinderen vanaf 4 tot en met 12 ft
jaar beginnen woensdag 2 januari met ft
een heel speciaal spel: De fee en ft
haar bos”. Ten overvloede vermeldt ft
het buurthuis in haar programma dat
het hier gaat om een rasechte fee. Na
dit spel is het de beurt aan de tijdma- ft
chine waarmee de gekste dingen te ft
verwachten zijn. Het programma op ft
donderdag start met een poppenkast- ft
voorstelling voor de jongste bezoekers, ft;
De wat ouderen kunnen ’s middags, ft
om in het nieuwe jaar niet de draad te ft
verhezen, onder deskundige leiding ka- ft
lenders vervaardigen. Als hoogtepunt ft
van de week, afhankelijk van het wel ft
of niet aanwezig zijn van een dik pak ft
sneeuw, geldt de jacht naar de ver- ft
schrikkelijke sneeuwman die op vrij- ft
dagmorgen gehouden wordt. Op min- ftj
der spectaculaire wijze eindigt deze ft
dag met de vervaardiging van fotocol
lages. Het programma loopt op zater- t)
dagmorgen 5 januari af met een span
nende film over de avonturen van Tar
zan en zijn oerwoud-vrienden.
Wethouder J. W. Meijer (milieuzaken)
sprak van een overstap zonder noemens-
waardige milieutechnische veranderin
gen waarmee het bovenstaande volgens
Van Hoek grondig ontzenuwd werd. Van
financiële en technische voordelen ver
bonden aan een overdracht bleek de ge-
combineerds commissie al evenmin
overtuigd. Wethouder K. W. Bijl, die de
zitting voorzat, wees op de technische
deskundigheid waarover „Rijnland” ten
behoeve van de afvalwaterzuivering be
schikt.
Voor de commissie een weinig indruk
wekkend motief ten gunste van een
overdrachtstransactie waarover met
„Rijnland” al sinds de jaren zestig onder-
handelingen lopen. Van der Werff (CDA)
verwees naar op dit punt gespecialiseer
de ingenieursbureaus. Hij noemde met
name een in Driehuis gevestigd bedrijf
waarmee, zei hij, een belangrijk stuk
werkgelegenheid binnen de gemeente
kan blijven.
diend”. Bodegraven weerlegde dat het
college die opdracht had verstrekt. „Nee,
eigen initiatief’, merkte hij op. „Als parti
culieren dat mogen waarom stadhuisamb
tenaren dan niet?” „Dat is een mooi ver
haal, maar het legt niets uit”, reageerde
mevrouw Van Overmeeren fel.
„Het initiatief ontstond naar aanleiding
van een voorgestelde motie van D’66”,
aldus Bodegraven die daarmee zijn eigen
vuurtje nog eens lekker aanwakkerde.
Voor meerdere commissieleden voldoen
de reden om hun spijt te betuigen dat
bedoelde motie van D’66 (pleidooi voor
een inspraakverordening, te realiseren
via een commissie ex. artikel 61, red.)
nimmer is ingediend en aangenomen.
In tweede termijn herhaalden partijen
hun standpunten met betrekking tot de
gang van zaken die als meest wenselijk
werd gezien. Duidelijkheid werd ge
vraagd over de in oud-IJmuiden bestaan
de locaties en de wijze waarop daar nu zal
worden voortgegaan.
Wethouder Bijl benadrukte dat hij alles
wilde doen om het iedereen naar de zin te
maken, „maar”, zo merkte hij op, „wij
willen wel praten, maar ook gauw bouwen
want anders wordt alles alleen maar
duurder”.
Behalve Van Veelen en mevrouw Root-
jes-Nabben heten de commissieleden we
ten voorstander te zijn van een nieuw
gemeenteblad overeenkomstig het idee
dat de voorstanders daarvan hadden ver
woord.
Tiendagen voor de kerst is in het
expositiegebouw aan de Constantijn
Huijgenstraat in Heemskerk een klein
dierententoonstelling te bezoeken. In
tegenstelling tot voorgaande jaren zijn
tijdens de komende expositiedagen
geen sierkalkoenen of konijnen te be
wonderen. Dit omdat deze een jaar
geleden bij een soortgelijke tentoon
stelling spoorloos verdwenen. Hopen
de dat hoenders, dwerghoenders en
cavia’s minder in de smaak vallen
maar toch het bekijken waard zijn
organiseert de Kleindier Sportverenin-
ging „IJmond en omstreken” op 15 en
16 december een tentoonstelling waar
op 270 van dergelijke diertjes te pronk
staan. Vrijdag 14 december zal een
deskundige keurmeester de diertjes op
waarde schatten en de eigenaren van
het ondermaatse pluimvee en de donzi
ge knaagdiertjes al of niet bewonderen
voor hun goede zorgen.
Mevrouw P. H. M. Rootjes-Nabben
(WD) haastte zich te zeggen dat haar
fractie achter het gemeentestandpunt
stond. Ze vroeg zich af wat het wijkcomité
onder „inspraak” verstond.
Mevrouw N. van Overmeeren-Bruin
(PvdA) vroeg hoe men zich nu binnen het
college voorstelde deze affaire af te han
delen. Een vraag die voor R. van Bodegra
ven, chef van de afdeling Volkshuisves
ting ten gemeentehuize, aanleiding was de
aanwezigen een blik te gunnen in de colle-
ge-keuken. „Ik heb het initiatief genomen
en binnen de secretarie een paar mensen
aangewezen die een ontwerpregeling
moeten maken over inspraak. De eerste
aanzet ligt er dus. De zaak is als praatpa
pier al bij het gemeentebestuur inge-
ganisatie van zeer batige
feestavonden, gezellige
kienavonden en het ui
ten van kinderachtige
verwijten over en weer.
Het wordt tijd dat een
stokje gestoken wordt
vóór de wildgroei van de
schijnbaar financieel
aantrekkelijke hulpver
lening aan bejaarden en
gehandicapten. Dergelij
ke activiteiten horen
thuis bij de officiële in
stanties die werkzaam
zijn op dit gebied.
Uitgaande van het huidige prijspeil kwam
hij voor de Velsense gemeenschap tot een
jaarlijks kostenbedrag van 1,6 miljoen bij
handhaving van de bestaande beheerssi-
tuatie. Bij overdracht aan „Rijnland”
kwam hij tot een kostencijfer van 2,4
miljoen. Het nieuwe zuiveringstarief dat
„Rijnland” na overname in het achter
hoofd heeft is in dat totaal opgenomen.
de bedoelde vereni
gingen blijkbaar nog een
gat in de „markt” gevon
den. Een gemakkelijk te
betreden markt zoals
maar al te vaak is geble
ken. Met als doelstelling
de hulp aan gehandicap
ten en bejaarden kunnen
initiatiefnemers ruim
schoots gebruikmaken
van de goedgeefsheid
van ieder mens. Onder
tussen houden bedoelde
verenigingen zich met
succes bezig met de or-
Fervente strand bezoekers opgepast!
Volgens de Rotterdamse havendienst
is het mogelijk dat in de komende
weken fel-geel gekleurde cilinders met
het gevaarlijke chloride op d^ Noord
zeestranden aanspoelen. De 'cilinders
met de tot gas geperste giftige vloeistof
werden afgelopen maandagmorgen tij
dens een storm door een Irakees schip
voor de kust van IJmuiden verloren.
Door het overkomende water en de
wilde bewegingen van het schip spoel
den in totaal 50 cilinders van boord.
Met een lengte van 198 centimeter en
een diameter van 90 centimeter zijn de
cilinders met de gevaarlijke inhoud
door de gele kleur makkelijk te her
kennen.
Zonder meer afwijzend stond donder
dagmiddag ook de gecombineerde com
missie miheuzaken/ruimtelijke ordening
tegenover de voorgestelde overdracht. De
conclusie in het voorstel („overdracht om
financiële, technische en milieutechnische
redenen alleszins aanvaardbaar”) werd
hier door F. G. van Hoek (WD) en me
vrouw C. C. M. T. Maes (D’66) volledig
omvergehaald.
Mevrouw Dekker uit de Noostraat in
IJmuiden heeft last van kaalheid on
der haar kerstboom. Dit schrijft ze ons
in een briefje naar aanleiding van op
merkingen die kennissen bij haar
boompje plaatsten.
De vraag werd gesteld waarom me
vrouw Dekker niet zoals gebruikelijk
met sinaasappelen en mandarijnen de
voet van haar kestboom versierde. Het
was haar echter niet duidelijk waarom
juist deze vruchten gebruikt moesten
worden en zij gaf de vraag schriftelijk
door aan de IJmuider Courant. Ook
hier wist niemand van het gebruik af
en daarom werd besloten de heer L. J.
G. Ykel in te schakelen. Deze gerefor
meerde predikant bracht het gebruik
van sinaasappelen en mandarijnen in
verband met het midwinter zonnewen-
defeest dat, eeuwen geleden door de
Germanen gevierd, als voorloper van
het huidige kerstfeest wordt be
schouwd. Met dit feest stond het pré-
historische volk stil bij het naderende
voorjaar en de kracht van de zon die na
de langste winterdag weer zou gaan
toenemen. De kerstboom is vanuit deze
Germaanse viering overgebleven als
symbool voor het in de winter nog
zeldzame ontluikende groen. In dit
licht moet ook het opsieren van de
kerstboom met kleurig fruit gezien
worden. Nog enkele tientallen jaren
geleden weren sinaasappelen en man
darijnen als enige verse en fleurige
wintervruchten een zeldzaamheid in
de decembermaand. Ze werden als
welkome kersttractatie, zoals nu de
kerstkransen van chocolade en suiker
goed, feestelijk verorberd.
Een globale kostenbecijfering voor
nieuwbouw met daaraan gekoppeld nieu
we zuiveringstarieven was bij de commis-
siestukken gevoegd. De CDA’er Van der
Werff het dit aspect (pas echt actueel rond
1985) echter buiten beschouwing in een
zelf uitgedokterde kosten/batenanalyse.
installatie die het rioolwater via een me
chanisch zuiveringsprocédé voor slechts
35 procent gereinigd loost in het Noord-
zee kanaal.
In twee commissiebijeenkomsten
kwam dit thema op tafel in de vorm van
een gemeenteblad waarvan inhoudelijk
na een spervuur van vragen en kritiek
bitter weinig heel bleef. In de gecombi
neerde commissie milieuzaken/ruimtelij-
ke ordening beten de leden ’s middags de
spits af met aanmerkingen op technische
en milieu-aspecten van de door B en W
voorgestelde beheersverandering. De
commissie financiën schopte als laatste
de financiële poot onder het voorstel weg
met gefundeerde kritiek op speciaal dat
aspect.
Van der Werff kwam erg gedegen voor
de dag met een eigen kostenopzetje dat
met 8,3 ton nadelig verschil het voorstel
zoals dat ter tafel lag volledig ongeloof-
waardig maakte. Dat voorstel voorziet in
Ilöl overdracht van de Velsense rioolwaterzui
veringsinstallatie aan de Oude Pontweg
aan het hoogheemraadschap Rijnland.
ftft Boven het Noordzee-
ftft kanaal woedt momen-
ftft teel een oorlog tussen
ftft twee nog vrij jonge ver
ft; enigingen, die voort zijn
ftft gekomen uit één, reeds
ftft een aantal jaren werkza-
ftft me, mobiele hulpvereni-
ftft ging. Dit blijkt uit de
ftft naargeestige penne-
ftft vruchten van een der
ftft verenigingen die met de-
ftft zelfde naargeestigheid
ft de wereld in worden ge-
;ft stuurd.
ftft Beide elkaar bestrij-
ftft dende verenigingen hou-
ftft den zich „bezig” met het
ftft vervoer van gehandicap
te ten en bejaarden. Op het
ftft eerste gezicht een nobel
;ft streven. Naast het werk
;i; van de uitstekend functi-
ftft onerende officiële ver
is voersdiensten in de IJ-
mond, zoals die van de
Stichting Gehandicap
ts ten IJmond, de H.I.D., de
ft O.I.G., Op hoop van ze-
tft gen en niet te vergeten
Ift de taxibedrijven, hebben
„Overdracht afvalwaterzuivering
jaagt Velsen onnodig op kosten
ontwikkeld om de subsidie Goed en Goed
koop aan te pakken.
Dirk Kuijper (Progressief Velsen) trok
fel van leer. „Ik was geschokt toen ik dit
gemeenteblad las. Er is sprake van een
weigering van het college om met het
Wijkcomité oud-IJmuiden te praten. Die
weigering is onvoldoende gemotiveerd. Ik
vind dit een manier van doen, een ge
meentebestuur onwaardig. Ik had op z’n
minst verwacht dat er een inhoudelijk
commentaar van het college zou komen.
Daaruit zou dan duidelijk zijn geworden
op welke punten ze het wel en niet eens is
met de samenstellers van de nota. Op
grond daarvan had een gesprek met het
wijkcomité kunnen plaatsvinden. Ik ver
wacht daarom een geheel nieuw gemeen
tebeleid met inhoudelijke reactie. Via de
ze commissie zal getracht moeten worden
te komen tot een gemeenschappelijk
standpunt. Daarna kan met het wijkcomi
té worden gepraat”.
J. Kranendonk (PvdA) onderschreef de
kritiek van Kuijper. In tweede termijn
vroeg hij zich af waarom het college zich
in het stuk weigerachtig had opgesteld ten
aanzien van een gesprek met het wijkco
mité terwijl nu, staande de vergadering,
Bijl alsmaar opmerkte wèl bereid te zijn
tot een gesprek.
Adèle Meijer (CPN) ging in op de inhou
delijke kant van de zaak. Waar de subsidie
Goed en Goedkoop ooit in het vooruitzicht
was gesteld „voor alle plannen aanslui
tend op de nieuwbouw van de 114 21”
bleek het college die belofte nu niet te
kunnen nakomen. „Als college meent dat
omstandigheden daarvoor aanleiding
hebben gegeven moet ze er mee voor de
dag komen en nietstaande op het recht
van het laatste woord een streep halen
door voorstellen van het wijkcomité”. A-
dèle Meijer pleitte voor medezeggenschap
van het wijkcomité waar het ging om het
aanwijzen van een architekt. Ten aanzien
van de benodigde subsidiegelden bepleit
te zij dat wethouder Bijl opnieuw naar
Den Haag zou gaan om „geld te halen”.
S’WpOosterduinweg 29
vMM tel. 14768 IJmuiden
ftft Sociëteit De Ark wenst op 15 decem-
tft ber een gekke dia-avond te organise-
Ift ren. Belangrijkste element voor deze
ftft avond is een „stoot” dia’s die normaal
ftft gesproken niet voor vreemde ogen ge
it schikt zijn. Dit kunnen dia’s zijn over
ft bijvoorbeeld de babytijd, een popcon-
ftft eert, vakantie, een feest of de school-
ftft tijd. Ook zijn mislukte en lelijke exem-
ft plaren welkom. Om het helemaal dol
ls letjes te maken verwacht de Ark bezoe-
ftft kers die hun dia’s vertonen vergezeld
ft van een leuk verhaal. Dus bezitters van
ft dia’s, die onder genoemde categorie
ftft vallen, zaterdagavond 15 december
;i; naar de Ark op het Kerkplein in Oud-
|;t Velsen.
Een standpunt waar de gemeenteraads
vergadering op 29 november al zo veel
moeite mee had dat onder druk van een
meerderheid van de raadsleden dit haas
tig gecreëerde gemeenteblad voor advies
werd verwezen naar de daartoe bevoegde
commissie Volkshuisvesting. Zelfs het
meest gematigde commissielid M. van
Veelen (CDA) was van mening dat het
gemeentebestuur ten alle tijde genegen
moest zijn om te „praten”. „Al was het
alleen maar”, zo stelde hij, „om de men
sen van hun ongelijk te overtuigen”.
Mevrouw O. C. M. T. Maes (D’66) vond
het door Bijl vertolkte collegestandpunt
onaanvaardbaar en vroeg of binnen het
college mogelijk al een procedure was
onder redactie van Hans Bongers
