IJmuider Courant | 1979 | 28 december 1979 | pagina 14

t

Produktievakman

MENU

VOOR U?

I

I

„Be ©ilenboom”

MALTA

I
I
I

Staat
meteen in deze krant!

I

ft

hn

s v

V

Provence

Santpoort

Is er in uw buurt wat aan de hand?

l^olroerJ^'

ZWEEDSE SCHOTELS

DORDOGhC

bistro

V-A-G

ADVIEZEN
OVER
AUTOLEASEN

Mamya MSX
500

Hi-fi

Scanner

„ROYAL”

fteétaurant Ctjalet

Tiroler Sexü

Patty is terug in Haarlem

Huize Esther

Huize Esther

Let op!!

Interieur Antiek

stucadoor

Gazonmaaimachines

Koop nu nog voor
aantrekkelijke prijzen

Campo Caravans B.V.

Ski-imperials

Rud-sneeuwkettingen

voor alleenstaanden

Verhuizen?

l\

Onderhoud-Reparaties

Diversen

Antiek Curiosa

Vakantie

Watersport - Camping

Diverse clubs

Huwelijk - Kennismaking

I

I

I

I

,V1

VRIJDAG 28 DECEMBER

1979

Radio- TV -geluid.app.

Lessen-clubs

Muziek-Instrumenten

Showroom: Middenhavenstraat 68, Um.

Svenska

Restaurangen

HAARLEM

garage

Bel

Dieren-planten

BON

Foto-film-optiek

Auöi

*nfet op 31 dec.
s avonds

KENNEMERPLEIN 5
TEL. [phone]

VOOR EEN
VRIJBLIJVEND
LEASE-ADVIES

Haarlems Dagblad
023-319053

brinkmannb.v.

I
var

c:
3
b
ti

te

d
is

„r
fo

„K

Maandag, dinsdag,
donderdag en
vrijdag lunches
v.a. 12.00 uur.
Dinner v.a. 17.30 uur.

’s WOENSDAGS
GESLOTEN

I AftinZm

gg ffM MM M

’t ROODE HERT”
17e-eeuwse herberg

Wij bij Hoogovens zijn elk op onze eigen manier bezig met staal. Met
een paar mensen in een klein team begeleiden wij het produktie-
pröces. Bij een hoogoven, in een staalfabriek of walserij.

Wij bedienen een grote installatie, regelen de aan- en afvoer van
materiaal of controleren ons eindprodukt op kwaliteit.

Wij zoeken collega’s die zich ook willen ontwikkelen tot

De opleiding gebeurt voor een groot deel in de praktijk op de
werkplek. Indien noodzakelijk wordt de opleiding aangevuld met een
gerichte cursuë waarvoor je af en toe een uurtje in de schoolbank zit.

Het werk doen wij in ploegendienst, waarvoor extra betaald wordt.

het komplete eiland

22-29 maart 1980

INBEGREPEN IS:

JEU DE VIANDE

vanouds

Vraag naar llonca
van Eerde. Adverten
tie Service

Inlichtingen over het
adverteren in de
Rubriek

Salades en haringsoorten

Voor mensen die bereid zijn hun handen uit de mouwen te steken is
bi]Hoogovens altijd plaats. In kleine teams, meteen overzichtelijke
taakverdeling En ruimte genoeg voor persoonlijk initiatief.

terwijl je werkt en een goede boterham verdient, kun je jezelf
ontwikkelen tot vakman óf vakvrouw. In een van de honderden
beroepen die er bij ons zijn.

Daar zit vast wel iets voor u bij. Laat u in elk geval informeren over
uw'eigen kansen. Want in staal ziet uw toekomst er solide uit.

r-:

Hl

Haar-

TV.

ook

s a-

entertaine:

Gevraagd: solo-guitarist.

Tel. [phone].

compl.

Di-

WEEKENDMENU

Cocktail van krab en grapefruit - heldere groente.

T

Ook kunt u la carte eten

31 december, oudejaarsdag, gesloten

Ja, ik wil nadere informatie

naam

adres

postcode .woonplaats

Naam:

teletoon

Adres:

geboortedatum

man/vrouw

Woonplaats

1

Zondag menu:

Wild Paté

Stuur de bon in open envelop zonder postzegel aan:
Damiate Pers Antwoordnr. 416. 2000 VC Haarlem.

Benieuwd naar ons werk?
En tussen de 18 en 45
jaar? Kom gerust langs

8 dagen

1.179,-(Toeslag 1-persoons kamer ƒ90,-)

Voor Oudejaarsavond belasten wij ons met het
uitzenden van

Valeriuslaan 86, Driehuis, tel. [phone]
Eig.: Heinz Stuy

Heldere
kalfsbouillon

T-Bone steak

eei

da:

we

hei

we

128,
023-

of
vrijblijvend
Verhuisbe-
ludendük Marré

Tevens op ma-, d/- en woensdag
gelegenheid voor recepties en partijen

E
ink
pel

ee
D(
ee
dij
tje

el
so
vu
H<
be
de
ee
de
ge
op

ac
w
di
P<
d(
vi
kt
w

and
va.
va.
v.a.

10
uur

Leidsevaart 10
Tel. 319118
Haarlem

Koffie met
slagroom
39,50
Hierbij serveren
wij een
glas wijn

slei
eer
alls
ma
opt

l
we
eer
va
va
na
wo
jor
het

3
kaï
gat
wa
eer
die
noj

I
wo
als
aar
ach

bij
go
Wé
ca
Af
zw
De
de
Al
Ier
ka
we
me
we
de
los

m
st
vi
vs
de
fe
re

Kz<zff"/ZZzZZZZzzzz*Ww

t.k.a., met tele- en
h.lens toebeh.

ƒ650,-. Tel. [phone].

(Aankruisen wat gewenst wordtj

Stuur mij 14 dagen gratis uw krant ter kennismaking.
Daarna neemt u kontakt met mij op om te horen of ik
een abonnement neem.

Ik neem direkt een abonnement en ontvang de eerste
twee weken uw krant gratis. Noteer mij voor een:

Jaarabonnement Kwartaal abonnement.

[Jmuider Courant Beverwijkse Courant

„Di
met ti
ken ti

J. E.
in En

„S<
koker

Time-
Kokei

„G
merto
tingh

„K
door
ons tt
nau 1

geluidsinstall.,

Tel. [phone].

t.k.a. 3 banden Tel. 023-
353730.

Zuiderdorpstraat 15
Oud-Velsen. Tel. 02SS0-15797

groot-
Jvr.pr.

Kennemerlaan 93
IJMUIDEN

Tel. [phone]

Elke dag geopend

r

om. uw licht op te steken.

Ons adres is:
Wijckermolen 202,
Beverwijk. (150 meter
van 't station). Wij zijn
op alle werkdagen open
vap 9 tot 4 en maandag
avond van 7 tot 9 uur
Ons telefoonnummer:
02510-9 40 00.

U kunt ook de bon
insturen zonder post
zegel naar: Hoogovens,
Antwoordnummer 94000,
1970WB IJmuiden.

NORDMENDE
D. de Vries,
straat 9,
16244.
ratie.

TE
Mallorca. Bürstner Flip-
1 serie

landhuizen en boerde
rijen te huur. Inl. tel. 023-
243457.

Massage-in-
geopend l
uur. Li-
25.

BAR-RESTAURANT

Gijs
VANS
Carr
99izw,
9750,

Culinaire specialiteiten in een
even rustige als sfeervolle
omgeving van een beschermd
dorpsgezicht
bij de Velsertunnel
op weg naar IJmuiden.

WÜSTELAAN 75 - SANTPOORT
Tel. [phone] Propr. Fam. A. Oostendorp
lieflijk gelegen in het park presenteert het Chalet u zijn GEHEEL

Door INRUIL verkregen,
div. gebruikte caravans
en vouwwagens, div. --r~ - -r-

merken, zeer scherpe J gens - 2 uur s nachts,
prijzen, winterstalling i Tel. [phone]

In samenwerking met het Reis- en
B Passagebureau Hoyman Schuurman
B organiseren wij wederom een
S voorjaarsreis naar het zonnige
eiland MALTA.

f| Malta ligt midden in de Middellandse
w Zee en heeft u veel te bieden. Unieke
historische monumenten herinneren
aan de overheersing van Foeniclërs,
Carthagers, Romeinen en vele andere
volkeren. Tempels, musea, kerken en
oude vestingmuren getuigen van de
rijke historie van Malta. Een fleurig
schouwspel in Malta's baaien en
havens vormen de vrolijk gekleurde
boten, „dgnajjes” geheten. Malta leeft.
Prachtige stranden nodigen u uit om
wat bij te kleuren na de lange winter,
amusement in de avonduren zoveel als
u maar wilt. Maar voor alles de bijna
spreekwoordelijke gastvrijheid van
de Maltezers.

Tijdens het verblijf op Malta bezoekt u o.a. de Blauwe Grot, Marsaxlokk
een typisch Maltees vissersplaatsje, het Hypogeum een stelsel van
onderaardse kelders, gangen en in de rotsen uitgehouwen cellen daterend
uit 2400 voor Chr. Onder het genot van een uitstekende lunch vaart u door
de havens van Valletta, een hele dag gaat u naar het zustereiland van Malta,
Gozo. In het dorp Ta Qali kunt u uw hart ophalen aan alle kunstnijverheid,
die u daar te zien krijgt Uw verblijf op dit vriendelijke eiland wordt besloten
met een middeleeuws diner.

U logeert in het hotel Imperial, een modern hotel in Sliema. Dit hotel is
geheel air-conditioned en beschikt over een restaurant, cocktail-bar, zwem
bad, tuin en zonneterras. Uw hotelkamer heeft een badkamer en telefoon.

VERTREKDATUM: 22 maart 1980

REISDUUR:

REISSOM PER PERSOON:

vliegreis Amsterdam-Malta v.v. per lijndienst van Air Malta, accommodatie in
Hptel Imperial op basis van een 2-persoons kamer met bad en toilet,
volpension, uitgezonderd de lunch op 24 maart, alle excursies met een
Engels sprekende gids, busvervoer Haarlem (Frederikspark-Schiphol v.v),
alle van toepassing zijnde transfers, luchthavenbelastingen, kruierij op de
luchthavens, een speciale cocktail-party voor de lezers van onze bladen, de
premie voor een bagage- en reisongevallenverzekering en Nederlandse
begeleiding.

Ijscoupe
mandarin

reparatie
vonds. Bel
Harrems,

8, Um. Ook verkoop alle
Philips apparaten

Rustiek en lieflijk gelegen in het park presenteert net cnaiet u zijn urncci
VERNIEUWDE MENUKAART met een keur van uitgelezen gerechten

Donderdags bieden wij u de gelegenheid tot

Deze tafelbarbecue is een geslaagd alternatief voor fonduen en gourmetten in
een ongedwongen sfeer.

Zondags als vanouds BRUNCH, een .uitgebreid buffet met voor elk wat wils en
zoveel u wilt.

Onderscheiden met de gouden Kroon van de K.A.C.B.-België voor kwaliteit en
service

RESERVEER NU TIJDIG VOOR UW A LA CARTE KERSTDINER OP BEIDE
KERSTDAGEN ’s MAANDAGS GESLOTEN

Inlichtingen en boekingen voor deze reis uitsluitend bij:

Reis- en Passagebureau Hoyman Schuurman

Gedempte Oudegracht 82 (in het Stadskantoor Haarlem Dagblad)
Haarlem. Tel: [phone] s Middags geopend van 1 tot 5 uur.

Op video cass., disco, rock and roll Thriller, pop,
avontuur en porno te koop of te huur. Intermedia.
Kruisweg 44, Haarlem.

Zaterdag en zondag bij ons achter de bar Club
Amsterdamspoort, open van 13-24.00 uur. Tel. 023-
317217 Spaarnwoudestr. 77 Haarlem.

Privé Relaxen? Buro NIEUW AMSTERDAM helpt u
aan een discreet privéadres. Keuze uit 70 foto’s.
Tev. bem. voor echtparen, live-shows, trio's, homo's
en escortservice. Tel. [phone]Dames welkom
voor inschrijving

nu met sexy binnen- en
buitenlandse meisjes
Profiteert U snel van de
ze lekkere kerstaanbie-
ding! Geop. v. 10 uur
's morgens-2 uur 's
nachts. Tel. [phone].

1 nu met sexy binnen- en
buitenlandse meisjes.

Geop. van 10 uur 's mor-

radio-tv.

Steenbok-
IJmuiden. Tel.
Ook voor repa-

l .v, w, I yvvunRou

darijntjes en slagroom

Uw gastheer en gastvrouw

de heer en mevrouw S. Kueter

Wij zijn nu elke middag van 13.00 tot 17.00 uur
geopend. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.

heeft tijd beschikb.
verse sierpleisters v.a 6
p.m2. Tel. [phone].

gebruikte
vouwwagens,
zeer r
winterstalling
aanwezig. Nu aanbieding
Domus wintertenten
299. Theo Stet B.V.,
Heerhugo waard, tel.
02207-18088, Alphen a d.
Rijn, tel. [phone].
GROTE SHOW tijdens de
feestdagen bij Theo Stet.
Dit is het moment om als
U van plan bent een cara
van, vouwwagen of
voortent aan te schaffen
tegen lage prijzen, eens
vrijblijvend bij Theo Stet
te kijken. Omdat wij in
december ook graag vlot
willen doorverkopen.'
Met een kleine aanbeta
ling kunt U hiervan profi
teren en afhalen in het
voorjaar. Bij ons vindt u
ruim 500 nieuwe en ge
bruikte caravans en
vouwwagens in voorraad
met forse decemberkor-
ting. Merken zoals Hob
by, Solifer, Astral, Antilo
pe, Maascar, Rally, IT,
Adria, Walker, Scout, An
dré Jamet, Freetime, enz.
enz. Tientallen nieuwe
modellen! Het scheelt U
echt ca. 10% ten opzich
te van het volgend jaar.
Bijv. Walker vouwwagen
Valiant oranje van ƒ,3995
voor 3595, Andre Ja
met Bahia 3 meter
voortent van 3975 voor
3575. Reservewiel ca
deau! Scout met winter-
premie. De laatste Maas
car 400 jubileum 8975
met kachel, koelkast en
voortent. Sahara 3,20
meter met voortent:
spotprijs 6995. 3 gevul
de campingshops met
merkartikelen tegen
Theo Stet prijzen: o.a.
kabelhaspel
49,75
R.B.S.

Wij sluiten Oudejaarsavond om 18.00 uur

winterrevisie-slijpen. Nelissen, Burgwal 10,
'em Tel [phone] BOVAG nr. 35725.

Iedere zaterdag diner-
dansant. Dansen tot
de kleine uurtjes. 2 bars
open. Muziek:

WIM BOSCH

Iedere zondag:
CANDLE LIGHT
DINNER
met onze
Wim Bosch.

GROOT SCANDINA
VISCH BUFFET. Prijs
per couvert 32,50. Elkt
2e en laatste vrijdag v.d
maand Reserveer tijdig

Voor uw feestje thuis
verzorgen wij koud:
schotels.

Voor het OPHAKKEN van
voegwerk. Het impregne
ren van gevels tevens ge
woon voegwerk en
steenstrips. Voegbedrijf
Koomen Tel. 02550-
1 0752-32622.

RELAXEN?
stituut Mevar,
van 10.00-23.00
chaamsmassage
Tel. [phone].

Waarom is men zo en
thousiast? Wij weten het
wel. U nog niet? Kom
dan eens gauw langs bij
GABY, gezellig en discr.
ontspannen. Tel. 023-
353952 (p.s. drankje staat
al klaar hoor!). Begin
1980 goed. Wij zoeken
een lieve ass., iets voor
jou? Geef even een bel
letje

GROTE PERMANENTE CARAVANSHOW op een
terrein van 15.000 m2, waarvan 3000 m2 overdekt,
40 modellen sta-caravans en Veluwematen o.a. ons
eigen merk de A.M.S. in aluminium, hout of PVC.
Kan geheel naar eigen idee en indeling gemaakt
worden, ook voor permanente bewoning. Ook heb
ben wij de Sllverline, Arizona Mirage, Colorado enz.
Staanplaatsen beschikbaar. ±100 modellen tourca
ravans o.a. Lord Munsterland Siesta, Schweikert,
Solifer en Maas Car. 15 modellen vouwwagens
o.a. La Bohème, Camp-Let, Maréchal enz. Onze
voorraad inruil sta-tour en vouwwagens 100 stuks
worden voor aantrekkelijke prijzen aangeboden
Ook diverse modellen '79 met hoge kortingen.
Caravancentrum Stekelbos. Dorpsstraat 13, Oter-
leek (bij Alkmaar). Tel. [phone]. Donderdag-
avond koopavond, ('s zondags gesloten)

kom gauw kijken. Lichtgewicht toercaravans
Sprinter, Weltbummler en I-

per-City en Flipper-Lux. Interessante serie karh-
peervouwwagens zoals de Deense Camp-Let. de
Settler en de Tago campers.

Barendrecht, 3e Barendrechtseweg 433, tel. 01806-
4866. Elst-Amerongen, Elsterstraatweg 67. Sassen-
heim, Teylingerlaan 74.

uw VERBOUWIN-
timmer- metsel-
enz. Tel. 023-

Serieus leuk uitziend
meisje 20 jr. uit goed mi
lieu, zkt langs deze on-
symp weg een leuke
vriend van 20 t.m. 25 jr.
Br. met foto worden be-
antw. o.Nr. Y1132.

soep - varkensoester met whiskysaus - verse groen
ten en gebakken aardappeltjes - vanilleijs met man
33,50

al vanaf 27,50, voor 6 paar ski's. Afsluitbaar voor 6
paar ski's, vanaf 89,50. Natuurlijk bij Jim Barens,
Spaarne 82. Haarlem Tel. 325643

De laagste prijzen voor de beste kettingen, b.v.
banden-maat 175 x 14 ƒ120 per stel. Ook verhuur
5 per dag. Natuurlijk bij Jim Barens, Spaarne 82,
Haarlem. Tel. 325643

KOLS GRASZODEN,
thuisgebracht 4 p.m2
Ook voor grond en mest.
Tuincentrum Vogelen
zang, V'zangseweg 67,
tel. [phone].

Gedipl. HONDENTRIM-
STER Margreet Gillissen
knipt, trimt en wast alle
hondenrassen. Gasthuis
laan 108, H'lem. Oran-
jestr. Tel. afspr. 023-
317570 b.g.g. en na 17 u.
325516

T.k.a. jonge POLITIE
HONDEN Mech herders
op karakter gefokt. Vader
en moeder cert, met lof
en uit Kamp. Afstem
ming. K.N.P.V. dressuur.
Tel. [phone].

verkoopt CARA
voor Cash
ryprljs. Sta
950, Veluwe
j o occasions

1000. Begin Osdorper-
weg, Halfweg. Tel.
02907-3364.

CARAVAN-OCCASONS.
Diverse leuke gebruikte
toercaravans, tegen aan
trekkelijke winterprijzen.
Campo caravan B.V., Sas-
senheim, Teylingerlaan
74. Tel. [phone]

Op Nieuwjaarsdag serveren wij vanaf 16.30 uur
Gaende Smorgasbord (lopend Zweeds buffet) en
verder lichte zeer smakelijke wild en vleesgerechten.

De. L.V.V.A. (Kon. goedgekeurd) organiseert as.
zaterdag 29-12.

eeb gezellige contact-avond met dans in Restaurant
De-Wintertuin, Stationsplein 100, te Haarlem. M.m.v.
Thé Amigo's. Tevens organiseren wij een nieuw-
ja^Tsbal, ook in Rest. De Wintertuin, op dinsdag 1
jan. a.s. M.m.v. The Pace Makers. Aanvang beide
avonden 20.00 uur. Colbert en stropdas verplicht.
Tel. inl. 023-251141/023-343708, of het secretariaat
023-338442. Tevens voor onze zomerreis naar
Spanje, in mei, in verenigingsverband.

SB 295;
ƒ12,90,
gevuld
cam-
met
29,75;
kunststof
voor

Administraties en belastingen: BOEKHOUDER heeft
per 1 januari a.s. tijd beschikbaar om Uw adm. en
belastingen te verzorgen tegen een redelijk tarief
40% goedkoper dan de tarieven van de admini
stratiekantoren) W Groen, Lange Nieuwstraat 79
IJmuiden, Tel [phone]

j Bel 023-379638

T k. gevr. een PIANO of prijsopgaaf
Ter0W33°Ud 2'ln) dri!f
Gebruikte PIANO'S. Keu
ze uit 20 stuks, gerevi
seerd in eigen bedrijf.
Met garantie. Ook nieu
we piano's in voorraad.
Tevens stemmen en re
pareren. Pianohandel Ot
to, Leidsevaart
Haarlem. Tel.
323999

Voor
GEN
werk,
325536, na 18.00 uur.
DAKKAPELLEN, open
haarden, woningonder-
houd. Vraag vrijbl. offer-

te. Hegie Bouw Kelvin- All-round
straat 30, Heerhugo-
waard. Tel. [phone].

INLIJSTEN van oude fo
to's, reprodukties en bor
duurwerk. Lijstenhandel
„Artistiek’, Kennemer
laan 3, IJm. Tel: 14036

Neem een regionaal dagblad. Dat houdt u van plaatselijke dingen op de j
hoogte: Zonder het wereld- en landelijk nieuws tekort te doen. In feite j
is een regionale krant een dubbele krant. Met ook het nieuws waar u
dagelijks mee tejnaken heeft.

prijzen:
20 meter van
voor 29,75;
stabilisator van
ƒ198 voor ƒ175; Truma
3002 SLP 395; Truma
kachel 1800

Caravanopstapje
6 kg. gasfles
69,75; 3-delige
□ing-pannenset
handgrepen
Brede kunststof spoiler
van 179 voor 149;
porta potti 44 ƒ125 enz.
enz. Alles zolang de
voorraad strekt. Verder
tientallen andere aanbie
dingen! Elke dag perma
nente show van 9 tot 6
uur, zaterdags 5 uur. De
koffie staat Klaar bij het
grootste en goedkoopste
adres jn Nederland. Th.
Stet B.V., Heerhugo-
waard, Pascalstraat 8-10-
16, 02207-18088; Alphen
a/d Rijn, Steekterweg 78,
01720-93845, Raams-
donksveer Industr. Dom-
bosch II 01621-4155-
4622

Begin januari start op
donderdagavond cursus
KANTKLOSSEN, 10 les
sen van 2 uur voor ƒ90.-
Mevr. Schippers, Ben Vil-
joenstraat 50, Haarlem.
Tel: [phone].

il 10849 W F
Herculesstraat

1

l