I
in
I
i
I
l
i
I
I
I
I
I
I
Paulus en de Bouterbijters
I
B
B
Ferdinand
I
I
Panda en de Meester-held
EL
radio-tips
ps
programma's van
radio en televisie
tv vanavond
DRAMA-SERIE VOOR JEUGD VAN IKON
1
I
4
RADIO DONDERDAG
TV DONDERDAG
TV woensdag
/fit1
$8K
F icè
IF V
F
•tmtilfP
1980
WOENSDAG 2 JANUARI
RTV
15
L
91
M
i
NEDERLAND II
18.00 NOS:
NEDERLAND I
14
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Ons le
ven wordt beheerst door de
techniek. Of het nu zakre-
kenmachientjes zijn of spel
computers, raketten of kern
centrales. Er komen echter
steeds meer mensen die be
twijfelen of die techniek ons
alleen maar voordelen heeft
gebracht. Want veel van die
ingenieuze uitvindingen be
zorgen ons uiteindelijk ook
kilometerslange files, onge
zonde fabriekshallen, lucht
vervuiling en riskante kern-
energie-verslindende projec
ten, terwijl de wapenindus
trie steeds meer geld gaat
kosten. Over het begrip tech
nologie en de mogelijke ge
volgen van het gebruik er
van gaat de IKON-serie
„Kouwe Kunstjes”, waarvan
de eerste aflevering van
avond wordt uitgezonden.
F SEEN
EUAUWE
h-96
HMbSHI
1
Veel tv rond
a
en
de
Duin Jubi-
DE NOS BRENGT vanavond een televisiespel onder de titel
en
en
Peuters
en
Nieuws
F»
S*
c
(6
serie
muziek. (Met om: 17.07 Kort Nieuws.
SSH9BB9I
I
I
I
De zesdelige reeks is gedramati
seerd en speciaal voor kinderen ge
schreven. In de serie worden zowel
de negatieve als de positieve aspec
ten van de technologische ontwik
kelingen belicht. Het is namelijk
niet de bedoeling van de samenstel
lers, Filip Engelen en Tineke Caels,
om technische vooruitgang af te
doen als iets dat regelrecht naar het
einde van de wereld en de mensheid
leidt. En het is evenmin de bedoe
ling om kinderen bang te maken
voor technologie. De serie wil pro
beren aan te geven waar het soms
fout is gegaan en als het mogelijk is
ook hoe.
96. „Oehoeboeroe”, riep Paulus, „en
hij heeft een grote paarse pot in zijn
poten!” „Het is niet te geloven”, jubel
de Eucalypta, „hij heeft waarachtig
ook nog de goeie te pakken!” „Och”,
sprak Oehoeboeroe bescheiden vanuit
Bram van der Vlugt (beneden)
speelt in „Kouwe Kunstjes" de vader
van Micky. Aart Staartjes (boven) is in
deze IKON-serie in verschillende rollen
te zien.
stelling, dat het daarmee op school
nogal moeilijk heeft. Op een be
paald moment heeft ze het zo bont
gemaakt dat haar vader (Bram van
der Vlugt) door de meester ontbo
den wordt en de boodschap krijgt
dat het zo niet langer gaat.
Om de zaak weer in orde te ma
ken, zal Micky een opstel schrijven
over „triomfen der techniek” en
haar vader belooft haar daarmee te
helpen. Samen gaan ze op zoek naar
hoe het allemaal begon en wat er
daarna verder is gebeurd.
Toen de mensen de elementen
water, aarde, lucht en vuur ontdek
ten, werd de grondslag gelegd voor
een samenleving waarin de tech
niek een heel belangrijke rol speelt.
film
Journaal
Panoramiek
Studio Sport
Journaal
Rocktempel - KRO. Hilversum
III vanavond om 22.00 uur. Voor
deze aflevering maakte de KRO stu-
dio-opnamen van twee Nederlandse
groepen: de Noordhollandse forma
tie Barrelhouse met zangeres Tine
ke Schoemaker en Buddy Odor
Stop, de nieuwe groep van Hans
Vandenburg, die enige maanden ge
leden Gruppo Sportivo op het hoog
tepunt van haar roem ontbond. In
die nieuwe groep zitten overigens
nog drie voormalige Gruppo-leden.
’t Zout in de pap - VARA. Mor
genmiddag om 16.00 uur via Hilver-
ooit
het
filmserie. 22.55 Journaal.
NET II
20.10 Sport. 20.40 De boeren, tv-
serie. 21.30 Filihrubriek.
Winterspelen
HILVERSUM. De NOS zal veel televisie-uitzendingen verzorgen van
de Olympische Winterspelen, die van 13 tot en met 24 februari in de
Amerikaanse wintersportplaats Lake Placid worden gehouden. In totaal
zal de NOS 51 uur televisie, verdeeld over 35 reportages, wijden aan dit
sportevenement.
Met enkele uitzonderingen zullen
alle uitzendingen in de namiddag en
vooravond en na afloop van het
avondprogramma vallen. Daarbij
wordt er naar gestreefd de schaats-
reportages in principe zoveel moge
lijk rechtstreeks op het scherm te
brengen.
Dat gebeurt zeker met de ijshoc-
keywedstrijden van Nederland te
gen Rusland, Japan en Polen, die
door de tijdsverschillen rond mid
dernacht gespeeld worden.
Omdat de yshockeycompetitie al
op de dag voor de. officiële opening
begint zal op 12 februari de wed-
FnEé, jammês uw
'maas hét spookhuis is ver-
UEVENRE
ttHAlAElK.
O
WHOEHOOOE...
PIT 15 HET
SPOOK VAM
prT SPOOK -
HUIS...WHOS
\Hoeo&„ J.
Walhalla - KRO. Vanavond om
23.00 uur via Hilversum III. Popmu
sicus Randy Bachman staat cen
traal in deze uitzending. Bachman
kampte met psychische moeilijkhe
den na zijn vertrek uit de groep
Guess Who, had ruzie in de groep
Bachman Turner Overdrive en
heeft nu een nieuwe formatie (Iron-
horse), waarvan het tweede album
verschijnt. De Beachboys hebben
him medewerking verleend aan de
ze langspeelplaat.
Om dat voor kinderen zo aantrek
kelijk mogelijk te maken, wordt in
de vorm van een spannend verhaal
de techniek aan de orde gesteld. Het
verhaal, geschreven door Karei
Eykman, gaat over het meisje Mic
ky (Annelies Hulsker) een springe
rig type met een veelzijdige belang-
21.37
21.55
22.25
22.55
18.30 Sesamstraat
18.45 Toeristische tips
18.55 Journaal
18.59 Van gewest tot gewest
19.50 P.P.: Uitzending van de
PvdA
Berichten/Aankondigingen/ 22.25 Info special
1 *7 QA ÏM-23()0 TELEAC.
kleuters
23.35 NOS: Journaal
r HALLO
WAT GEEEURT
PAAP. PoLUlP-
/vtANS.OEF'J
JE PAAP
r O
de hoogte, „het was eigenlijk meer
geluk dan wijsheid, hoewel deze pot
nogal wel zo tamelijk zeer helendal in roe,
het oog sprong. Zeg maar wat ik ermee
doen moet.” „Omkeren”, riep Eucalyp
ta, „uitstrooien! En van zó hoog dat ze
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. In het NOS-
televisieprogramma „Van ge
west tot gewest” vanavond de
volgende onderwerpen: onhoud
bare situaties op Rijsweg 32 van
Zwolle naar Heerenveen; de
huisvestingsproblemen van het
operagezelschap „Forum” in En
schede; de stichting tot behoud
van Oude Stations in Oostelijk
Nederland en de boerderij-leef-
gemeenschap De Klompenhoeve
tussen Alkmaar en Egmond.
(Nederldnd I om 18.59 uur.).
•'Art HET SPOOKHUIS 15 yEEW
ZlÊL ^EEèTgfÈS^ÜREN,’' ’’M.
P£ 1
tafel-
In de televisie-actualiteitenru-
briek Kenmerk van de IKON
wordt vanavond teruggeblikt op
de jaren ’70. Dat doen A. Con-
standse, H. Verwey-Jonker en
prof. mr. W. F. de Gaay Fortman
in een Amsterdams café. (Neder
land 2 om 19.26 uur.)
Actueel en Informatief - AVRO.
Morgenochtend via Hilversum II
om 7.00 uur. Verleden week donder
dag sprak FNV-voorzitter Wim Kok
in dit programma over de proble
men die ons in de komende tien jaar
op het gebied van de werkgelegen
heid te wachten staan. Nu is het de
beurt aan VNO-voorzitter Van
Veen om vanuit de positie van de
werkgevers een visie te geven. Aan
sluitend geven de economen Van
Doorn en Heertje reacties op de
uitspraken van Van Veen.
WAT iS PAT
^PA'I WA5PAT..?!1
FK HOOP, PAT IK
F SPOOKACHTIG <3E-
fÜS’pê 0AA5 VAN Plg
ÖUÜIPMAN5 HEET
ElEEa?,N&T AU 5
POCTOH9PUHO ■éie>-
<&ÉZ...wATzrr niet? j
r ACHTERPj
„De Leeuwerik” worden regelmatig
literaire avonden georganiseerd.
Op een van die avonden las Leon de
Winter (onlangs onderscheiden met
de Reina Prinsen-Geerlings Prijs)
voor uit eigen werk. De VARA-mi-
crofoon registreerde deze gebeurte
nis. In de uitzending leest Leon de
Winter onder meer voor uit het be
kroonde werk „De (ver)wording
van de jongere Dürer”, dat oor
spronkelijk als filmverhaal werd
geschreven, maar nu, eerder dan de
film is uitgekomen, in boekvorin is
verschenen.
17-15 I
Huisdieren. 17.30 Filmmagazine.
17.45 STAD-lang - reportages. 17.55
Prijsvraag. 18.10 Groenten en fruit.
18.15 STAD-senior. 18.30 Klaaglijn,
bel 719071.
er allemaal een snufje van meekrij
gen.” „Nou ja,” mompelde Oehoeboe-
„de kwaadaardige dan, de rest
mag wat mij betreft best in leven
blijven.”
verhaal, volgens in
gewijden. En dat is
niet zo verwonderlijk
aangezien Jones des
tijds in het Ameri
kaanse leger zat en
de aanval op Pearl
Harbour zelf mee
maakte. (Nederland
2 vanavond om 21.35
uur).
HKMHi
FêEK PAstóEMPE
WEU SPlPlTi SME-1W
EEV GEEST iik öujpjBh
HIER©EÊ* MINUUT
i-ANQgg L1
I^UUlRMANSl 1
WAT 15 PAAR
AAN PEHANP?
HALL.O//
HALLO? 1
delingen voor land- en tuinbouw. Schilcher. Deze Rudolf heeft een dubbele dagtaak. Hij werkt op
1O’ T’“1OQC D"') een fabriek, maar zorgt ook voor de gang van zaken op de 18.25 TELEAC:
boerderij waar zijn moeder woont. Bijzondere omstandigheden
13.37^Per saido7'’13.55~ Beurs- zorgen ervoor dat hij een keuze moet maken tussen die twee. Op
plein 5. 14.00 ’n Middagje AVRO, de foto Nicholas Brieger. (Nederland I om 20.00 uur).
(16.00 Radio Lawaaipapegaai). 16.30
De slag bij Nieuwspoort-hoorzitting.
17.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws.
17.36 Radiojournaal. 17.55 Richting.
IKON: 18.05 Kleur. Overheidsvoor
lichting: 18.30 Nederland en de Der
de Wereld. P.P.: 18.50 Uitzending
van de VVD. AVRO: 19.00 Zo hoor je
nog eens wat. 19.20 In de kaart ge
speeld. 21.00 Het Residentie Orkest
met trompet. Klassieke muziek.
22.30 Nieuws. 22.40 Radio Kameror
kest: klassieke muziek. 23.15 Jazz
spectrum. 23.50 Radiojournaal. 23.55
Nieuws.
HILVERSUM III
IEDER HEEL UUR NIEUWS.
TROS: 7.02 De Havermoutshow.
9.03 Continu Muziek. 11.03 De Pol-
derpopparade. 12.03 De Nederlands
talige Top-10. 13.03 50 Pop of een
envelop. 15.03 TROS Top 50. NOS:
18.03 De Avondspits met de Nationa
le Hitparade. TROS: 19.02 De Ge
schiedenis van de Popmuziek (1).
20.02 Soul Show. 22.02 Sesjun. 23.02
Hugo van Gelderen met LP-werk.
HILVERSUM IV
VARA: 7.00 Nieuws. 7.02 Groot en
klein: klass. kamer- en orkestmu
ziek. 9,00 Nieuws. 9.02 De Franse
opera 1925-1950. 9.30 Kamermuziek.
10.10 La Transfiguration de notre-
seigneur Jésus-Christ, van Messi
aen. 12.00 Nieuws. 12.02 Lunchcon
cert: Klassieke viool- en pianomu
ziek. 13.05 Het zout in de pap. 13.30
King’s College Choir: Klassieke mu
ziek. 14.00 Nieuws. 14.02 Klassieke
pianomuziek. 14.45 Radio Filharmo
nisch Orkest: Klassieke muziek.
16.00 Het zout in de pap. 16.25 Eder
Kwartet: Klassieke muziek.
STAD/RADIO AMSTERDAM
12.00 Actualiteiten en muziek, (met
om: 12.30 STAD in de stad. 12.55
Prijsvraag). 17.00 Actualiteiten en 21.35 From here to eternity, tv-
brengt. Nu met in de
hoofdrollen William
Devane, Steve Rails
back (foto), Nathalie
Wood en Joe Pantoli-
ano. Het verhaal
speelt zich af op Ha
waii aan de voora
vond van de Japanse
aanval op Pearl Har
bour. Een levensecht
DUITSLAND I
18.00 Nirgendwo ist Poenichen, tv-
serie. 18.30 Licht muziekprogram
ma. 18.40 Nirgendwo ist Poenichen,
tv-serie. 19.15 Aktualiteiten. 19.45
Licht programma. 20.00 Journaal.
20.15 Zwischen Tod und Leben, tv-
film. 21.45 Wetenschappelijk pro- magazine. 20.00 Journaal. 20.15 Re-
gramma. 22.30 Actualiteiten.
DUITSLAND II
17.40 Actualiteiten en muziek. 18.20
Amusementsprogramma. 19.00
20.00 NOS: De pendelaar, tv- Journaal. 19.30 Weisses Haus,
Tg/l 1C ‘'AH
WAT....'
L GEEN
IN 1953 MAAKTE
regisseur Fred Zin-
neman een filmversie
van het boek „From
here to eternity” van
James Jones, dat
twee jaar eerder was
verschenen en een
jaar lang op de eerste
plaats van de best
seller lijst bleef
staan. Deze filmver
sie (met onder andere
Montgommery Clift,
Burt Lancaster
Frank Sinatra)
wordt beschouwd als
de beste film uit de
vijftiger jaren en
werd met maar liefst
acht Oscars be
kroond. Dat een tv-
maatschappij
ook eens aan
boek van Jones zou
gaan denken, viel
dus wel te verwach
ten, alleen heeft het
wat lang geduurd,
maar verleden jaar
kwam het er dan toch
van. De Amerikaan
se maatschappij
NBC maakte een se
rie van zes afleverin
gen, waarvan de
VOO vanavond de
eerste op het scherm
strijd Nederland-Canada worden
uitgezonden. Die dag wordt van
18.00 tot 18.30 uur ook een samen
vatting gegeven van de dan gehou
den sprintkampioenschappen
schaatsen in West-Allic.
Van diverse evenementen die op
voor ons land zeer ongunstige uren
wqrden gehouden, zullen de volgen
de middag samenvattingen op het
televisiescherm komen. Dat geldt
ondermeer voor een aantal ijshoc-
keywedstrijden, voor het kunstrij-
den en voor sluitingsceremonie.
De NOS-televisie-equipe voor de
winterspelen bestaat onder leiding
van Martijn Lindenberg uit Joan
Haanappel (kunstrijden), Herman
Kuiphof (skieën) Mart Smeets en
Leen Pfrommer (schaatsen) Frans
Henrjchs en Hans Kiviet (ijshoc
key), Kees Jansma (skispringen, ijs
hockey en algemene verslaggeving)
terwijl Henrichs ook het bobsleeën
voor zijn rekening zal nemen.
Als aanloop tot de winterspelen
zal de NOS-televisie ook een vijftial
voorbeschouwende programma’s
uitzenden. Het eerste daarvan zou
19 december op het scherm koipen
maar is door de Kamerdebatten
naar een nader te bepalen datum
verschoven. De laatste vier uitzen
dingen zijn op 30 januari, 2, 6 en 10
februari.
De NOS-radio zal tijdens de spe
len elke ochtend na het nieuws en
de actualiteitenrubrieken van 08.00
uur een speciaal Olympisch jour
naal van ongeveer tien minuten,
met nieuws, commentaren, inter
views en nabeschouwingen uit
zenden.
Daarnaast zal men rechtstreekse
reportages verzorgen van de
schaats- en ijshockeywedstrijden,
waarbij Nederlanders betrokken
zijn. Ook zal in de rubriek „Langs
de lijn” op woensdag en zaterdag
avond en zondagmiddag en in de
sportrubrieken van de diverse om
roeporganisaties aandacht aan de
spelen worden gegeven. Voor de
NOS-radio gaan de verslaggevers
Heinze Bakker, Teho Koomen, Go-
vert van Brakel en Eddy Poelmann
en producer/regisseur George Tor
naar Lake Placid.
Met de midhelen die hij tot zijn
beschikking had, ging de mens zijn
zintuigen verlengen. Hij leerde dat
hij fouten kon maken, maar daar
ook van kon leren. Daarmee werd
een ontwikkeling in gang gezet die
aan de ene kant de mens diendé,
maar aan de andere kant een eigen
leven ging leiden. Duidelijk is in
ieder geval dat in de ontwikkeling
van de technologie een aantal zaken
behoorlijk fout en uit de hand is
gelopen.
Tot deze conclusie komt Micky
tijdens haar onderzoek ook. Omdat
Micky een „verplaatsdoos” heeft
(door haar zelf gefabriceerd), kun
nen zij en haar vader zich heel snel
en gemakkelijk verplaatsen. Op
hun speurtocht vinden ze allerlei
schitterende voorbeelden van tech
nisch vernuft. De eerste stoomma
chine, de eerste locomotief, primi
tieve weegmachines en oude forten.
Tijdens hun speurtocht worden
ze echter steeds meer gewantrouwd
door onder meer een industrieel,
een energiedeskundige en een kolo
nel (allemaal gespeeld door Aart
Staartjes), omdat ze te veel kriti
sche vragen stellen. Na spannende
avonturen en wilde achtervolgin
gen hebben ze voldoende materiaal
voor een opstel over de „wonderen
der techniek”. De vraag blijft ech
ter of de meester er tevreden mee
zal zijn.
„Kouwe Kunstjes” wordt van
avond om 18.59 uur via Nederland
II uitgezonden. De overige vijf afle
veringen worden eveneens op
woensdagavond op de buis ge
bracht.
HILVERSUM I
IEDER HEEL UUR NIEUWS.
NCRV: 0.02 Late date. 2.02 Nacht
dienst. 7.03 Vandaag... donderdag,
gevarieerd programma. 9.03 Wie
weet waar Willem Wever woont?
10.02 Muziek bij de koffie. 12.03 Het
nuttigen van etenswaren is toege
staan. 12.40 Middagpauzedienst.
13.03 Hier en nu. 13.20 NCRV-Glo-
baal. 17.02 Rozegeur en prikkel
draad. 18.11 Hier en nu. 18.30 In
beweging. 18.45 Leger des Heils-
kwartier. 19.02 De wereld zingt Gods
lof. 19.55 Op de man af. 20.03 ’t Is
Ted-tijd. 21.02 Orgelconcert. 21.40
Literama-donderdag. 22.02 Bij de
tijd. NOS: 23.02 Met het oog op
morgen.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 AVRO: aktueel en
informatief. (NOS: 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Waterstanden.
9.15 Werkbank). AVRO: 10.00 Radio
Lawaaipapegaai. 10.12 Divertimen
to. 10.30 ’t Is historisch. 10.50
AVRO’s Radiojournaal. 11.00 Infor
matief programma. 11.20 Aspecten.
11.50 Regio-naal, provinciale infor
matie. R.V.U.: 11.56 Houd het klein.
Overheidsvoorlichting: 12.16 Uitzen-
Amusementsprogramma.
J1. 19.30 Weisses
Hintereingang, tv-serie. 20.15 Actu
eel programma. 21.00 Actualiteiten.
21.20 Van der Valk, politieserie.
22.10 Consumententips. 22.15 Repor
tage. 22.45 Es herrscht Ruhe im
Land, tv-spel. 0.25 Journaal.
DUITSLAND Hl
J X.X1. 1800 Kleuterprogramma. 18.30 Se- igjfpo'pmuriek 19.3*0 Informatieve
voor doven en slechtho- rie gesprekken. 19.15 Licht muziek- -
renden programma. 19.30 Informatieve se-
18.55 Journaal rie. 20.00 Journaal. 20.15 Der Enter-
18^59
jeugdserie
19.25 IKON-KRO/RKK:
Kenmerk
20.00 NOS: Journaal
20.27 SÓCUTERA: Film van de
Stichting Nederlandse
Vrijwilligers
20.32 VOO: Countdown
21.10 Mooi Nederland, natuur
film serie
portage. 21.00 Amusementsshow.
22.00 Amusementsprogramma. 22.30
Aktualiteiten. 23.00 Der Hypochon
der, komedie. 0.20 Journaal.
DUITSLAND II
18.20 Der Bürgermeister, tv-serie.
19.00 Journaal. 19.30 Gala-avond.
21.00 Aktualiteiten. 21.20 Aktueel
magazine. 22.05 Immer geradeaus,
tv-spel. 22.55 Klassieke muziek. 23.50
Journaal.
DUITSLAND III
18.00 Kinderserie. 18.30 Gesprek.
i 1 C M 1 V 1 OUÏ T 4-
serie. 20.00 Journaal. 20.15 Docu
mentaire. 21.00 Kottan ermittelt, tv-
----- serie. 22.30 Cabaretprogramma.
IKON: kouwe kunstjes, tainer (The Entertainer), speelfilm. 23.15 Klassieke muziek.
21.55 Filmportret. 22.40 Jazz. 23.25 BELGIË (Ned.)
Einde. 18.00 Kleuterserie. 18.05 Jongeren-
BELGIE (NED.) programma. 18.30 Dick Turpin,
NET I 18.15 Kinderfilmserie. 18.20 jeugdserie. 18.55 Tekenfilm. 19.05
Jeugdserie. 19.05 Kleuterprogram- Discussieprogramma. 19.35 Medede
ma. 19.20 Standpunten. 19.40 Mor- lingen en programmaoverzicht.
gen. 19.45 Journaal. 20.10 Weerbe- 19.45 Journaal. 20.10 Mork en Min-
richt. 20.15 Mork en Mindy, comedy- dy, tv-serie. 20.35 Actualiteitenru-
serie. 20.40 De overloper (Der Über- briek. 21.25 De verovering van het
laufer). tv-spel. 22.10 Gesprek. 23.00 Westen (How the West was won),
Journaal.
NET II
20.15 Pygmalion, speelfilm. 21.45
Showprogramma.
NEDERLAND I
13.00 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden.
14.00 TROS: O moeder, wat is
het heet, tv-serie.
14.30 Simonskoop voor
jeugd.
14.50 André van
leumshow.
18.00 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Paspoort voor Turken.
18.55 Journaal.
18.59 VARA: Barbapapa.
19.05 Pinokkio, tekenfilmserie.
19.30 Ombudsman.
20.00 Twee voor twaalf.
20.40 „Kiezen. hoezo?”
21.37 NOS: Journaal.
21.55 P.P.: Uitzending van de
WD.
22.05 NOS: Denk-beeld.
22.55 De Vrije Gedachten.
23.15 NOS: Journaal.
NEDERLAND II
13.00 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden.
ding voor de landbouw. 12.26 Mede- „De Pendelaar” met in de hoofdrol Nicholas Brieger als Rudolf 18.00 Nieuws voor doven
12.30 Nieuws. 12.36 Radiojournaal.
12.50 AVRO thema. 13.00 Nieuws.
13.11 Europa. 13.30 Yoga voor ieder
een. 1- -
Kind en technologie
„Kouwe Kunstjes”
slechthorenden.
Voorlichtings
programma Russisch
voor gevorderden.
18.40 Voorlichtingsprogramma
Italiaans Avanti avanti.
18.55 NOS: Journaal.
18.59 TROS: Bassie
Adriaan.
19.25 Het kleine boompje, te
kenfilm.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 TROS: Scaramouche,
speelfilm.
22.20 De TROS op herhaling.
23.35 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
18.00 Informatieve serie. 18.15 Ei-
ne amerikanische Familie, tv-serie.
19.15 Aktualiteiten. 19.45 Literair
