Wegdek Kanaaldijk wordt
p
van asfaltlaag voorzien
politienieuws
rs
y
ij
I
1
nt
Twee wagens door
tunnelafzetting
kort
ijmonclniejws
VS
voor al uw
^bontwerken
irrrrr
Nu
Schaakwedstrijd om
de Umondtrofee
x-
De grootste in uw omgeving,
WAGENWEG 11 bij het HOUTPLEIN
77
SCHOOLZWEMMEN MOEST MAANDAGOCHTEND VERVALLEN
ROUTE TOT EIND MEI AFGESLOTEN
D
r i
7
BÉ
I? lift
'-A
7
rs
£3
KJ?
O
4
5
1980
DINSDAG 8 JANUARI
IJMOND
1
ALCOHOL EN TABAK EISEN MEER LEVENS
1
(1
A
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. „Kijk op drugs”, dat is de naam van de expositie over
druggebruik in Nederland die tot en met vrijdag 18 december nog in
Vervanging
Ulf
llfif
Velsen te zien is. Deze tentoonstelling geeft via een twintigtal panelen
een beeld van het gebruik van verslavende middelen zoals alcohol,
tabak en drugs.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Het overdekte
zwembad De Hoogeberg aan de
IJmuidense Trompstraat moest
maandagochtend worden geslo
ten wegens een te grote dosis
chloor in het zwemwater. In de
drie bassins bleek de chloordose
ring te zijn opgelopen tot bijna 4
milligram per liter. Uiterste grens
is hiervoor IV2 milligram per liter.
Na vaststelling van het te hoge
chloorkwantum werden de twee
zuigpompen die de chloortoevoer
regelen direct stilgezet.
Stopzetting
’nfleur-,
opkikker
isaltijd
welkom
®*5g*rr
few
1
Bij De Hoogeberg overdosis chloor
VELSEN. Maandagavond zijn in de
geregistreerd in zwembadwater
Expositie over
druggebruik in
buurthuizen
De (pomp)apparatuur die in De Hoogeberg de chloordosering in het zwembadwater regelt.
6
r
Bonthui* Ge°rvc
*1
nd
- .7
55,00
7
Een afbeelding op een van de panelen die deel uitmaakt van de expositie „Kijk op drugs".
I
uur
uur
15,90
45,85
60,00
80,70
133,00
0,80
reids-
en in
in de
■1 van
is van
ninis-
aeld.
1 wer-
'ijgen.
srs en
irbeid
1 vrije
;ven.
n kin-
ren in
igeko-
e rem-
n wer-
andin-
n. De
groep
rs een
vaar-
sterk
larni-
i ton
is in
liden
“ken,
jaar
eken
west-
stigd
truk-
Bo-
waar
:aten,
zelfs
loog-
itieve
terke
n het
lerso-
met
>t af-
-con-
erlie-
dend
Vernielingen. In de nacht van zon
dag op maandag zijn 30 ruiten ingegooid
van de R.-K. St. Josephkerk aan de Wij-
kerstraatweg in Velsen-Noord. Onder de
vernielde ruiten bevinden zich enkele ge
brandschilderde ramen. De totale schade
wordt geschat op 2000 gulden.
Dit vignet is uw zekerheid voor
vakmanschapen kwaliteit
van het materiaal.
toevoeging van natriumsulfaat aan het
zwemwater om de chloordeeltjes te neu
traliseren. Het schoolzwemmen tussen
half negen en twaalf uur moest maandag
door de storing noodgedwongen komen te
vervallen. Het vrij zwemmen (12.00-13.30
en 16.00-17.30 uur) kon ’s middags echter
weer wel normaal doorgang vinden voor
het publiek. Het teveel aan chloor was
Bontmantels
in alle
prijsklassen
toen weer volledig uit het water wegge
werkt. Bemonstering van het zwembad
water behoort viermaal daags tot de routi-
nehandelingn van het badpersoneel. Dat
er met het chloorgehalte iets fout zat bleek
al zondagochtend. Bedrijfsleider Mooy:
„We zaten toen al op het chloorcijfer 2
milligram. Met circa driehonderd mensen
in de baden leek de situatie echter nog niet
Van de weg. Dinsdagmorgen om
half vier meldden omwonenden dat op de
rotonde in de Lange Nieuwstraat een wa
gen van de weg was geraakt. De personen
wagen belandde in een plantsoen, waar
hij later door de politie onbeheerd werd
aangetroffen. De 53-jarige bestuurder kon
later in zijn woning worden aangehouden.
Een bloedproef wees uit dat de man onder
invloed verkeerde.
Bij De Hoogeberg leverde een juiste
afstelling van de chloortoevoer kort na de
openstelling al problemen op. Door TIP-
Twello, bouwer van het bad, werden de
oorspronkelijke pompen (capaciteit 6 liter
per uur) al eens vervangen door lichtere
exemplaren (4 liter per uur) die gemakke
lijker afstelbaar zouden zijn. De vervan
ging, altijd nog een akkefietje van ruim
drieduizend gulden, viel toen nog ruim
schoots binnen de garantietermijn die op
een jaar is gesteld. Technische manke
menten komen op dit moment wèl voor
rekening van de gemeente Velsen die het
zwembad voor een bedrag van circa zeven
miljoen gulden liet bouwen ter vervan
ging van het oude Velserbad aan de Brini-
ostraat in IJmuiden-Oost.
alarmerend. Het sein „aankleden” had
paniek kunnen veroorzaken. Reden voor
ons om daar maar even mee te wachten.
Er is zondag van tien tot twaalf uur ge
zwommen. Maar vaste zwemklanten kwa
men toen inderdaad al met klachten.” Van
1,7 milligram werden de chloortoevoer-
pompen zondag direct lager gezet op 1,2
milligram per liter, maar direct effect had
dit niet meer.
Vorig jaar streden de gemeenten Bever
wijk, Velsen en Heemskerk om de IJ-
mondtrofee, dit jaar zal ook een gecombi
neerd team van Castricum en Uitgeest het
gezelschap completeren. De wedstrijden
worden vrijdag 18 januari (19.30 uur eer
ste ronde) en zaterdag 19 januari (9.30 uur:
tweede ronde, 14.00 uur: derde ronde)
gespeeld in de Moriaan, Dorpsduinen 4 in
Wijk aan Zee. Na afloop van de ronden
om 18.00 uur zal door de commissaris van
de koningin in Noord-Holland, de heer R.
de Wit de Umondtrofee, die vorig jaar
naar Beverwijk ging, worden uitgereikt.
IJMOND. Tijdens het komende 42ste
Hoogovens Schaaktoernooi wordt voor
de tweede maal een wedstrijd georgani
seerd tussen de gemeentebesturen van de
Umondgemeenten.
De werkzaamheden aan het wegdek
van de Kanaaldijk. Binnenkort wordt het
beton „gebeuktwaarna het als funde
ring dient voor een nieuw aan te bren
gen asfaltlaag.
Ruïne van Brederode - Van 23 decem
ber tot en met 29 februari is de Ruïne van
Brederode voor het publiek gesloten.
landt
nnen
ctivi-
:aken
ver-
:ione-
aa en
:omst
■ika.
it dat
ei als
entig
haal-
hting
n van
ische
naar
n de
zelfs
solo-
olie-
[landt
R. Gebr van der Stelt
Wagenweg 11
2012 NA Haarlem
7^ Tel (023)31 20 86
(v.h. Kampermanl
(Van één onzer verslaggevers)
UMUIDEN. In opdracht van Rijks
waterstaat wordt momenteel een deel
van de Kanaaldijk langs het Noordzeeka-
naal van een nieuw wegdek voorzien. De
werkzaamheden zullen afhankelijk van
het weer tot eind mei duren. Gedurende
deze periode kan het verkeer gebruik
maken van een omleidingsroute om het
havengebied te bereiken.
j een
1 van
n de
met
rocu-
pun-
inder
iukt-
van
Voor de medicijnen, een
hoofdstuk apart, is ook vrij
veel ruimte gereserveerd.
Daarin wordt vooral dui
delijk gemaakt dat patiën-
Opberging mantels in
x speciaal gekoelde ruimte
Lid Stichting B<>ntw(iarhor}i
Het adres voor exclusieve mantels
Alle mantels in eigen atelier
verwerkt met volledige garantie.
Donderdagsavonds
geopend tot 21.00 uur.
Scoutingloop - De IJmondtrekkers or
ganiseren zondag 13 januari voor de vijf
de maal in dit seizoen een scoutingloop.
Men start om 11 uur vanuit het clubhuis
bij de tennisbanen aan de Heerenduinweg
te IJmuiden. De afstanden zijn vijf, tien of
vijftien kilometer. Deze loop telt ook mee
voor het ladderklassement.
Gebr. van der Stelt
Hertenlaan 8.1861 EJ Bergen
Tel. (02208) 55 30
ten niet maar alles wat hun
huisarts hun voorschrijft
klakkeloos moeten slik
ken. Veel medicijnen heb
ben uiterst onplezierige en
schadelijke neveneffecten
en kunnen soms zelfs ver
slavend werken. De duide
lijkste voorbeelden in deze
categorie zijn uiteraard
de slaappillen en de
tranquillizers.
(ADVERTENTIE)
„Bijna iedereen gebruikt
wel wat”, luidt zo ongeveer
het motto van de tentoon
stelling, die laat zien dat
een verslaving heel onge
merkt in zijn werk kan
gaan. Vaak wordt het
slechte of goede voorbeeld
gegeven door ouders, zo
hebben onderzoeken uitge-
Fleurop Interflora staat garant voor
uw bloemengroet. Koninginnegracht 135.
2514 AM Den Haag.
De vervelende kanten van een teveel
aan chloor heeft het zwempubliek zondag
in De Hoogeberg al aan den lijve kunnen
merken. Het effect zal ieder bekend zijn:
roodomrande en branderige ogen.
Chloor, voluit chloorbleekloog, lost na
melijk het slijmlaagje op dat de oogbal
constant vochtig houdt.
(ADVERTENTIE)
niet vergeten;
bloemen sturen
De expositie is samen
gesteld door vier instellin
gen die zich bezighouden
met voorlichting op dit ge
bied, de Federatie van In
stellingen voor Alcohol en
Drugs te Bilthoven, de Ko
ninklijke Algemene Ver
eniging Volksbond tegen
Drankmisbruik te Den
Haag en het Jellinekcen-
trum en ’t Preventiepro
ject, beiden te Am
sterdam.
Bedrijfsleider F. Mooy van het eind
1978 geopende bad sprak maandagoch
tend van „haperende pompen”. De oor
zaak van het ongerief dat zich zondag al
in mindere mate openbaarde wordt ech
ter niet bij de pompen zelf gezocht. Een
technische man van openbare werken, 's
ochtends ijlings ontboden om het euvel te
verhelpen, geeft twee verklaringen. De
chloortank, gestationeerd in een aan
bouw tegen de westkant van het zwem-
badgebouw, was eind vorige week „tot
z’n nek aan toe” bijgevuld. De hoge stand
van het bijtende goedje in de voorraad-
tank leidt vermoedelijk tot versnelde af
gifte via de pompen.
Tweede, evenmin aantoonbare verkla
ring is plotseling losschieten van aange
koekte chloorkristallen rond het toevoer-
pijpje in de bassinwand met eveneens als
effect een te snelle chloortoevoer.
Na het stopzetten van de chloortoevoer-
pompen was maandag het eerste werk
De Kanaaldijk die vooral door het zwa
re vrachtverkeer in gebruik is was hard
aan vernieuwing toe. Over de gehele leng
te van het baanvak ontstonden in het uit
betonnen platen bestaande wegdek grote
scheuren. Het beton zal nadat het tot
kleine stukken is „gebeukt” als fundering
gebruikt worden voor een laag asfalt.
In 1957 werd de Kanaaldijk met het
betonnen wegdek in gebruik genomen als
doorgangsroute voor het vrachtverkeer
dat geen toegang had tot de Velsertunnel.
Vóór deze tijd bestond de Kanaaldijk uit
een smal pad dat langs het kanaal naar
het havengebied liep. Om het doorgaande
verkeer niet ernstig te belemmeren zullen
de reconstructiewerkzaamheden in twee
fasen uitgevoerd worden. Eerst is het weg
dek vanaf het Pontplein tot aan de Kerk-
weg aan de beurt. Hierna volgt het gedeel
te tussen de Kerkstraat en de Wetstraat.
De omleidingsroute loopt vanaf het Pont
plein via de Willebrordstraat, de IJmui-
derstraatweg en de Julianakade naar de
Kerkstraat. Tijdens de werkzaamheden
aan het wegdek tussen de Kerkstraat en
de Wetstraat zal het verkeer over de Ka
naalstraat worden geleid. De kleine slui
zen zullen tijdens de werkzaamheden
voor al het verkeer bereikbaar blijven.
V ITlucUIUagaVuuu &1JU lil Uv
mist twee wagens door wegafzettingen
gereden bij de Velsertunnel die waren
neergezet om het verkeer door de weste
lijke buis te leiden.
Door de mist merkte een bestuurder
van een personenwagen komende vanuit
noordelijke richting en rijdende op de
linkerbaan, de wegafzetting aan de noord
kant van de tunnel te laat op. De wagen is
na de aanrijding met de afzetting doorge
reden. Ongeveer tegelijkertijd reed een
tankwagen aan de zuidkant van de tunnel
in op de wegafzetting, die het verkeer
naar de westelijke rijstrook verwees. In-
geen van de gevallen ontstond persoonlijk
letsel. De werkzaamheden aan de oostelij
ke tunnelbuis zijn hierna gestopt en de
wegafzettingen in verband met het slechte
zicht verwijderd.
Inmiddels is een einde gekomen aan de
activiteiten van het Provinciaal Electrici-
teitsbedrijf Noord-Holland (PEN) nabij
het Pontplein. In de afgelopen weken wer
den in het Noordzeekanaal ter hoogte van
het pontveer bodemwerkzaamheden ver
richt. Met een baggermolen zijn van de
zuidelijke naar de noordelijke oever van
het kanaal gleuven gegraven voor de aan
leg van negen buizen waardoor elektrici
teitskabels worden gevoerd. De kabels
vormen een verbinding tussen de PEN-
centrale in Velsen-Noord en een station in
de Waarderpolder.
wezen dat kinderen uit ge
zinnen waar gedronken
wordt later vaker proble
men met alcohol krijgen
dan kinderen uit gezinnen
waar niet gedronken
wordt. Ook wordt een aan
tal fabeltjes over drugge
bruik uit de wereld ge
holpen.
De tentoonstelling werd
maandag geïntroduceerd
door preventie-coördina-
tor J. Blans van het Jelli-
nekcentrum in buurthuis
De Mei aan de Geelvinck-
straat in Velsen-Noord,
waar „Kijk op drugs” nog
tot 11 januari te zien is.
Daarna verhuist de exposi
tie tot 18 januari naar
buurthuis De Spil aan de
Rembrandtlaan in IJ
muiden.
De expositie is vooral be
doeld om de mensen te wij
zen op het gebruik van le
gale en illegale verdovende
middelen, zodat zij eens
wat kritischer na gaan
denken over hun eigen
druggebruik. Want, zo
toont de expositie aan,
iedereen gebruikt wel eens
wat. Een pilsje of een bor
rel, een sigaret, een joint of
een stickie, een slaappil of
zelfs een kop koffie. Niet
opdat elke bezoeker op
staande voet alle in zijn of
haar bezit zijnde pakjes
shag, kratten pils, pakken
koffie en buisjes aspirine
in de vuilnisbak gooit,
maar om de mensen te le
ren waar ongeveer de
grens ligt en ze het besef
bij te brengen die niet te
overschrijden. Want het
gezegde „Overdaad
schaadt” is nergens zo toe
passelijk als juist bij het
gebruik van drugs.
w
Over het algemeen
wordt heroïne als de ge
vaarlijkste drug be
schouwd, die elk jaar de
meeste levens eist. In feite
vallen tabak en alcohol
echter ook onder de drugs
omdat ook deze middelen
invloed hebben op ons ge
drag en onze gevoelens.
Als dan de cijfers opzijge
zet worden, blijkt dat er
jaarlijks zo’n zevendui
zend mensen sterven aan
overmatig tabaksgebruik
en overmatig alcoholge
bruik in het verkeer per
jaar zo’n 350 slachtoffers
met zich meebrengt. Aan
de heroïne sterven per jaar
„maar” dertig tot veertig
mensen.
i
