oei :bal uitslagen betaald, voetbal in net kort toto-lotto topscorers eerste divisie fa buitenlands voetbal ere divisie X X z Franchi wil bemiddelen s |k.> Jj M MAANDAG 14 JANUARI 1980 FG Twente-Roda JC PEC Zwolle-Feyenoord NEC-FC Utrecht PSV-AZ’67 MVV-Haarlem FC Den Haag-Vitesse Sparta-GA Eagles Excelsior-NAC Ajax-Willem II Wageningen-FC Den Bosch Telstar-Eindhoven Heerenveen-Fortuna SC Groningen-FC VVV. i t' 'SI 1 2 3 iïl 30 EREDIVISIE EERSTE DIVISIE - l -J Hl Teleurstellend gelijkspel van angstig Telstar 8 1 spaart” PSV voor rust AZ’67 (Van onze sportredactie) 4 s i I x X l X I I In het duel zaterdagavond tegen het evenmin bijster imponerende AZ’67 werd dat dan ook nadrukkelijk on derstreept. Voor 20.000 kleumende toeschouwers liet PSV, enigszins gehandicapt door het ontbreken van BONN. Een regelrechte sensatie mag de overwinning van SPVGG Bay reuth uit de tweede divisie van de West- duitse competitie in de derde ronde van het toernooi om de Westduitse voetbal- beker zaterdag op de koploper van de Bundesliga, Bayern München, wel wor den genoemd. Bayreuth versloeg Mün chen door een doelpunt van spits Uwe Sommerer in de 22ste minuut van een ongemeen spannende wedstrijd, waar naar 28.000 toeschouwers keken. Op de negentiende speeldag van de Belgische competitie hebben zich geen noemenswaardige verrassingen voorge daan. De eerste vier in het klassement, Lokeren, Club Brugge, Standard Luik en RWD Molenbeek, wonnen alle hun wedstrijden. 8 7 8 7 7 7 6 3 5 4 5 5 3 3 2 7 6 7 6 7 6 6 4 4 4 3 2 2 7 4 6 6 3 5 5 4 6 9 5 7 3 6 6 6 1 7 2 3 6 7 4 5 3 4 3 5 5 9 9 5 50-19 34- 12 32-16 35- 22 26-22 26-25 31-34 23-26 29-22 21-22 23-25 19- 24 21-37 23-28 18-28 20- 34 20-36 10-29 2 X e i t t x c x x c I I J s c t I j I t 1 1 c 1 a t I c E vie (501 sne ide res me bijl dat kw ver hij om Ar< ing I me lijk no( ver zat vei 44,. ble He twi li v d h c v ii ti s r g I l< a d EINDHOVEN. Niet stuurloos, maar wel ontredderd zal PSV in de komende maanden moeten proberen op zijn minst aan het einde van deze competitie een UEFA- Cupplaats af te dwingen. Het schokeffect namelijk van het vrij plotselinge ontslag van Kees Rijvers als oefen meester van de Brabantse formatie heeft wel degelijk een harde klap toegebracht aan het dit seizoen toch al niet ijzersterke zelfvertrouwen van de Eindhovenaren. Opstelling Telstar: Nederburgh; Bierman (Buma), Knoop, Kuut, Mols; Akersloot, Ayre, Van Oorschot; Ressel, Van der Meer, Plaizier. Eindhoven: Adjanski; Jonkers, Wamaar, Bruine, Mulkens; Van der Vleut, Bloemers, Re- nierse; Postuma (Van Berlo), Zweers, Thaeter. I Rob Rensenbrink groeide gisteren uit tot „kansenmisser” van de dag. Ander- lecht, vijfde op de ranglijst, kon tegen Lierse niet tot een doelpunt komen. Ook de thuisclub bleef in' gebreke, zodat 0-0 de eindstand was. Koploper Lokeren had thuis veel moeite met Waregem, dat via Ronald Hendriks in de eerste helft op een ver diende voorsprong kwam: 1-0. Na de rust betrad een herboren Lokeren het veld en kon via Larsen en invaller Gud- johnsson alsnog de volle winst binnen halen: 2-1. Heel gemakkelijker won Club Brugge de uitwedstrijd tegen het onder aanstaande Hasselt: 2-4. De grote man bij Brugge was Bernard Verheecke, die zijn veijaardag vierde met een produk- tie van drie doelpunten. Brugge bleef zodoende volop in de race voor het kam pioenschap met twee punten achter stand op Lokeren. Standard zegevierde zonder tot groots voetbal te komen met 2-0 over Waterschei en RWD Molenbeek, dat evenals Standard vijf punten achter stand heeft op Lokeren, bereikte op ei gen veld een magere zege op Antwerp. Robbie de Kip en Martens zorgden voor een ruststand van 2-0 en het leek erop dat Antwerp na rust onder de voet zou worden gelopen. Het tegendeel was waar. Antwerp kwam zelfs terug tot 1-2 en RWDM mocht zich gelukkig prijzen 2 30 1 25 3 24 4 22 5 20 7 19 6 19 6 19 6 18 5 18 6 15 8 15 7 15 9 13 2 10 12 9 12 9 12 4 10 2 26 2 26 5 25 2 25 4 24 5 23 5 20 5 19 6 18 5 17 7 17 8 16 7 15 9 13 9 13 4 10 12 3 11 5 10 3 14 Vander Kuylen en Van Kraay, zich zonder meer overdon deren door de Noordhollanders, die na de eerste 45 speelminuten een veel hogere score hadden moeten kun nen bereiken dan de 1-0 voorsprong, die nu in de aller laatste minuut vóór rust door Europees topscorer Kees Kist werd geproduceerd. De tegengoal viel in de 27ste minuut van de tweede helft, toen de uitblinkende Michel Valke uit een doorge tikte vrije trap van René van de Kerkhof de bal op een haast onnavolgbare wijze met de buitenkant van de linkerschoen in de rechterbovenhoek achter Treytel liet neerploffen. Dat gebeurde in een periode, waarin PSV veel beter en met meer vertrouwen speelde dan voor rust. Het PSV-doelpunt viel overigens bij AZ duidelijk niet Ook topclubs als HSV en Borussia Dortmund kregen het zwaar te verdu ren. Landskampioen HSV zelfs zo erg, dat het de winst aan Kickers Offenbach uit de tweede divisie zuid moest laten. Door een doelpunt van Nogly in eigen doel in de 60ste minuut kwam Kickers aan de leiding. Zes minuten voor tijd bracht Domes de toeschouwers in het stadion te Offenbach in uiterste verruk king door het tweede om beslissende doelpunt op zijn naam te brengen. MILAAN. Het besluit van 24 van de 36 betalende voetbalclubs in Italië om de grenzen niet open te stellen voor buiten landse spelers, heeft grote indruk gemaakt. Een langdurige en spannende strijd was te zien in Braunschweig, waar de club van dezelfde naam tegen mede- Bundesligaclub VFB Stuttgart uit kwam. Na een ruststand van 0-1 klonk het eindsignaal bij 2-2. In de verlenging slaagde VFB er als enige in te scoren. Karl Hadewicz was in de 97ste minuut de door zijn ploegmaten luid bejubelde maker van het doelpunt. Een uitsteken de prestatie leverden de amateurs van Tus Langerwehe, die het in de Bundesli ga onderstaande Hertha BSC tot een herhaling dwongen na een gelijkspel (0- 0) in Berlijn. NEC-FC Utrecht 3-1 (0-0). 52. Raeven 1-0. 78. Helsper 2-0. 80. Helsper 3-0. 87. Gozems 3-1. Scheidsrechter Beek, toeschouwers: 3000. Sparta-Go Ahead Eagles 2-1 (1-1). 28. Van der Gijp 1-0, 37. Kristiansen 1-1, 73. Jansen 2-1. Scheidsrechter: Van Dijken, toeschouwers: 3.500. Ajax-Willem II 7-1 (2-1). 6. Lerby 1-0, 8. Haver- mans 1-1, 22. Schoenaker 2-1, 59. Ling 3-1, 63. Tahamata 4-1, 71. Ling 5-1, 77. Schoenaker 6-1, 90. Van Geel 7-1. Scheidsrechter Gans, toe schouwers: 8500. Excelsior-NAC 4-2 (2-1) 9. Van Tour 1-0, 10. Van Gils 1-1, 40. Kraay 2-1 (strafschop), 55. Sprangers 2-2, 69. Plasman 3-2, 81. Nijssen 4-2. Scheidsrechter Oetelmans, toeschouwers: 3000. Gele kaarten voor Ouwehand (Excelsior) en Neeskens (NAC) beiden wegens het neerleggen van een tegenstander. FC Twente-Roda JC 1-1 (1-1). 17. Bos 1-0, 28. De Jong 1-1. Scheidsrechter Mulder, toeschou wers: 7.500. PEC Zwolle-Feyenoord 0-2 (0-2), 23. Peturs- son 0-1, 44. Van Deinsen 0-2. Scheidsrechter Ram, toeschouwers: 10.000. PSV-AZ’ 67 1-1 (0-1), 45. Kist 0-1, 72. Valke 1-1. Scheidsrechter Van Ettekoven, toeschouwers: 20.000. MW-Haarlem 4-1 (2-0), 2. Schapendonk 1-0, 34. Schapendonk 2-0, 63. Kleton 2-1, 65. Scha pendonk 3-1, 67. Schapendonk 4-1. Scheidsrech ter Geurds, toeschouwers: 4.000. FC den Haag-Vitesse 2-0 1-0. 19. en 47 Melis 1-0 en 2-0. Scheidsrechter: Van der Laer. Toeschou wers 3.300. SW-De Graafschap 0-1 (0-0), 82. Jacobs 0-1. Scheidsrechter Draaisma, toeschouwers: 1100. Gele kaart voor Van Dijk (SW). SC Amersfoort-Veendam 0-1 (0-0). 49. Multy 0- 1. Scheidsrechter De Schepper, toeschouwers: 300. Gele kaart voor Snijders (Amersfoort) en Brouwer (Veendam). FC Amsterdam-SC Cambuur 2-0 (2-0) 38. Gil lissen 1-0, 44. Wiggemansen 2-0 (strafschop). Scheidsrechter Bosman, toeschouwers: 1250. Wageningen-FC Den Bosch 0-0. Scheidsrech ter Severein, toeschouwers: 5200. Telstar-Eindhoven 1-1 (0-1) 12. Van de Vleut 0- 1, 74. Ayre 1-1. Scheidsrechter Van Eyk, toe schouwers: 1600. Volendam-Helmond Sport 2-1 (2-1). 31. Guyt 1-0, 32. De Wert 1-1, 45. K. Molenaar 2-1 (straf schop). Scheidsrechter Klinkert, toeschouwers: 3000. FC Groningen-FC WV 3-0 (1-0). 11. Bakker 1- 0, 57 Van Dijk 2-0, 81. Houtman 3-0. Scheidsrech ter Weerink, toeschouwers: 7500. Gele kaart voor Janssen (FC WV). DS’79-Heracles 1-3 (0-0). 55. Lalopua 0-1, 66. Bakker 0-2, 71. Van der Bijl 1-2,81. Van Dijk 1-3. Scheidsrechter De Hondt, toeschouwers: 8600. Gele kaart voor Langhenkel (Heracles). in goede aarde. Hovenkamp, die op het veld al aanmer kingen had gemaakt op de onjuiste spelregelinterpretatie van Van Ettekoven, liet op weg naar de kleedkamer nog eens zijn ongenoegen blijken over de arbitrale leiding. Over de leiding van Van Ettekoven, die naam en opmer king van Hovenkamp („We zijn geflikt”) op een rode kaart noteerde. Van Ettekoven, van wie aanvankelijk verondersteld was dat hij Hovenkamp alsnog een rode kaart had gegeven: „Ik haalde wel een rode kaart te voorschijn, maar die heb ik alleen gebruikt om enkele notities te maken die ik aan de bond zal doorgeven”. Vanuit de tribune werd tijdens de wedstrijd een rotje in de nek van Willy v. d. Kerkhof gegooid. Van de Kerkhof ging neer, maar vervolgde na consult bij clubarts Van de Brekel de wedstrijd. NEDERLANDSE LOTTO: de juiste cij fers zijn: 4 - 8 - 10 - 23 - 26 - 41, reserve 31 - 39. Aantal deelnemers: 813.671. Inleg 3.520.632,00; prijzenbedrag 1.672.300,20. Beschikbaar uit jackpot 109.943,47; eerste prijs inclusief jackpot 695.248,54; tweede prijs 167.230,02; der de prijs 250.845,03; vierde en vijfde prijs 334.460,04. TOTO: aantal deelnemers: 150.981; inleg 517.977,00. Prijzenbedrag 246.039,08. Beschikbaar uit jackpot 16.951,30; eerste prjjs, inclusief jackpot 115.366,93; tweede prijs ƒ61.509.77; derde prijs ƒ86.113,68. TOTO-GELIJK: de juist ingevulde wed strijden zijn: 15 - 16 - 21 - 22 - 23 - 28, toegevoegd 14. Aantal deelnemers: 17.953. Inleg 58.383,00; prijzenbedrag 27.731,93; beschikbaar uit jackpot 4055,44. Eerste prijs, inclusief jackpot 13.068,32; tweede prijs 1386,60, derde prijs 4853,09; vierde prijs 6932,98; vijfde prijs 5546,39. BELGISCHE LOTTO: 4 - 5 - 12 - 22 - 26 - 33, bijgevoegd nummer: 32. WESTDUITSE LOTTO: 19 - 23 - 28 - 30 - 31 - 49. reservegetal 3. Spiel ’77: 7 3 3 2 0 4 4. 17 11 4 18 10 18 12 18 9 17 11 18 10 18 18 17 16 17 18 16 18 18 18 17 17 18 1 De Veendam-FC Cambuur-Wageningen, daar de dupe van. De toch nog niet hele maal in het spelpatroon van de Velsense ploeg opgenomen rechtsbuiten werd veel vuldig betrokken in een-twee-combinaties op het middenveld, waar geen van de partisanten enig voordeel bij had. Pas na de hervatting, met Ressel iets achter de voorste linie, liep het met meer rende ment. Telstar moet uit de ontmoeting met Eindhoven geleerd hebben dat de ploeg alleen ver kan komen als hij zijn eigen strategie volgt en zich niet laat leiden door de tegenstander. HENK SPRENKELER ENGELAND: Arsenal-Leeds United 0-1, As ton Villa-Everton 2-1, Bolton-Brighton 0-2, Derby County-Crystal Palace 1-2, Liverpool- Southampton 1-1, MAnchester City-Totten- ham Hotspur 1-1, Middlesbrough-Manchester United 1-1, Norwich-Coventry 1-0, Notting ham Forest-West Bromwich 3-1, Stoke-Ips wich Town 0-1, Wolverhampton-Bristol City 3- 0. Stand aan kop: Liverpool 23-35, Manchester United 24-33, Arsenal 25-28, Norwich 25-28, Southampton 25-27, Aston Villa 23-27, Ipswich 25-27, Leeds 25-27, Nottingham Forest 24-26, Middlesbrough 24-26, Crystal Palace 24-26, Wolverhampton 23-25. BELGIË: Lierse-Anderlecht 0-0, Lokeren- Waregem 2-1, RWD Molenbeek-FC Antwerp 2- 1, Hasselt-Club Brugge 2-4, Beerschot-Beve- ren 3-0, Standard Luik-Waterschei 2-0, Cercle Brugge-Berchem 1-0, Charleroi-Beringen 0-3, Winterslag-F.C. Luik 1-1. De stand na negen tien wedstrijden aan kop is als volgt: 1. Loke ren 19-30, 2. Club Brugge 19-28, 3. Standard Luik 19-25, 4. RWD Molenbeek 19-25, 5. Ander- lecht 19-23, 6. Cercle Brugge 19-22, 7. Beer schot 19-21, 8. Beveren 19-21. WEST-DUITSLAND: derde ronde beker toernooi: SV Göppingen-Fortuna Düsseldorf 1-4, SPVGG Bayreuth-Bayem München 1-0, Borussia Dortmund-Arminia Bielefeld 3-1 (n.v.), Bayer Ürdingen-Union Solingen 2-0, 1. FC Nürnberg-FC Homburg/Saar 1-2, FGL Bo- chum-1. FC Köln 3-3 (n.v.), Eintracht Braunschweig-VFB Stuttgart 2-3 (n.v.), Kic kers Offenbach-Hamburger SV 2-0, Hertha BSC-Tus Langewehe 0-0 (n.v.), Karlsruher SC- Borussia Mönchengladbach 1-0 (n.v.), Mün chen 1860-BV Lüttringhausen 3-0, Werder Bre- men-OSC Bremerhafen 6-0, Hannover 1896- SC Herford 2-0, Schalke ’04-Bonner SC 3-1, Darmstadt-Fortuna Köln 7-2, VFL Osna- brück-Tus Battenberg 4-0. J Eredivisie: 1. Petursson (Feyenoord) 17. 2. Kist (AZ’67) 12, 3. Schapendonk (MW) 11. Eerste divisie: 1. Hazelhekke (Wagenin- gen) 12, 2. Van der Ham (DS’79) 10, 3. Evers (DS’79), De Jonge (Cambuur), Hout man (Groningen) 9. Bayern München verrast door tweede divisie-club 26-10 31- 6 43-16 35- 17 36- 16 18- 14 31-22 26-26 26-25 22-16 24-31 19- 24 19- 24 17- 26 21-30 20- 38 18- 38 12-33 18-50 Graafschap-SC Fred van der Vleut van Eindhoven wordt fel op de huid gezeten door Telstar-verdediger Chris Knoop, maar ziet toch kans een pass te verzenden. Hans Mols kijkt op de achtergrond toe. UITSLAGEN: SW-De Graafschap 0-1, SC Amersfoort-Veendam 0-1, FC Amster dam-SC o Cambuur 2-0, Wageningen-FC Den Bosch 0-0, Telstar-Eindhoven 1-1, Volendam-Helmond Sport 2-1, FC Gro ningen-FC WV 3-0, DS ’79-Heracles 1-3, Heerenveen-Fortuna SC afgelast. STAND: Den Bosch Groningen Cambuur Wageningen Volendam De Graafschap DS ’79 Telstar Amsterdam Fortuna S. VW Eindhoven Heerenveen Heracles Vlaardingen Helmond Sport SW Veendam SC Amersfoort PROGRAMMA: Amersfoort, Veendam-FC Amsterdam, SC Cambuur-Wageningen, FC Den Bosch-Telstar, Eindhoven-Volendam, Helmond Sport-SC Heerenveen, Fortuna SC-FC Groningen, FC VW-DS ’79, SC Heracles-FC Vlaardingen. UITSLAGEN: FC Twente-Roda JC 1-1, PEC Zwolle-Feyenoord 0-2, NEC-FC Utrecht 3-1, PSV-AZ ’67 1-1, MW-Haar lem 4-1, FC Den Haag-Vitesse 2-0, Sparta- Go Ahead Eagles 2-1, Excelsior-NAC 4-2, Ajax-Willem II 7-1. STAND: Ajax Feyenoord AZ’67 PSV FC Utrecht Roda JC Excelsior FC Twente G.A. Eagles FC Den Haag MW PEC Zwolle Willem II Sparta NEC Vitesse Haarlem NAC 18 14 17 9 17 10 18 18 18 18 18 17 17 18 18 18 17 17 18 18 16 PROGRAMMA: (Za.)AZ ’67-MW, NAC- Ajax, (Zo.) Willem II-FC Twente, Roda JC-PEC Zwolle, Feyenoord-NEC, FC Utrecht-PSV, Haarlem-FC Den Haag, Vi- tesse-Sparta, Go Ahead Eagles-Excelsior. Artemio Franchi, voorzitter van de Itali aanse en Europese voetbalbond, verklaar de zeer verbaasd te zijn door de terug krabbelende houding van een aantal voor zitters. Desondanks meende Franchi, dat 1 de voetbalgrenzen niet veel langer geslo ten zullen blijven. Onder druk van de Europese gemeenschap zal de Italiaanse voetbalbond gedwongen worden de oude bepalingen in te trekken. Om een interne breuk te voorkomen zal Franchi een be middelingspoging ondernemen. Zijn voorstel komt erop neer, dat alle 16 clubs uit de eerste divisie één buitenlander mo- gen aantrekken. De tweede divisie zou - hiervan verschoond blijven. Daarmee wil “Franchi tevens voorkomen dat de open stelling een invasie van buitenlandse spe lers teweegbrengt. Voorzitter Boniperti van Juventus, die in onderhandeling was met de Europese voetballer van het jaar Kevin Keegan, vond de uitslag van de stemming belache lijk en stelde het extremer: „Of wij bepa len een gezamenlijke houding en respecte ren de wetten van de Europese gemeen schap over vrije beroepskeuze en het recht van arbeid in elke lidstaat of Italië moet zich uit de gemeenschap terugtrek ken”. Boniperti was daarnaast van me ning dat deze kwestie uitvoerig op 26 (januari tijdens de algemene jaarvergade ring van de bond aan de orde moet komen en dat de bond, het hoogste gezagsorgaan, eventueel de beslissing moet terug- - draaien. Opvallend is dat ook D’Attoma, voorzit ter van Perugia, tegen openstelling van de voetbalgrenzen stemde, hoewel hij tijdens “de kerstdagen een optie op René van de Kerkhof had genomen. (Van onze sportredactie) VELSEN. „Een voorzichtige stap op weg naar een zo goed mogelijke prestatie in de derde periode”, zo noemde Telstar-trainer Martin van Vianen de toch enigszins teleurstellende puntendeling die zijn pupillen met het bezoekende Eindhoven overeen waren gekomen. In een duel waarin voorzichtigheid centraal stond bleven beide ploegen op 1-1 steken. -- Met de vernederende gang van zaken bij Helmond Sport wellicht nog in het achterhoofd (Telstar verloor daar vlak voor de winterstop geheel onnodig met 2-1, nadat de ploeg een week daarvoor Fortuna Sittard nog overduidelijk had teruggewe zen) bleek de Velsense equipe niet collectief de moed op te kunnen brengen om het op papier zwakkere Eindhoven van meet af aan de les te lezen. Ook individuele intimidatiepogingen van onder andere Ab van Oorschot (in de derde minuut schoot hij net naast) en Peter Ressel (die twee minuten later een inzet via de handen van doelman Adjans ki tot corner verwerkt zag) stopten abrupt toen Eindhoven via Fred van der Vleut reeds na tien minuten de onzekerheid bij Telstar uitbuitte: 0-1. Hoewel de ploeg van Jacques de Wit na deze treffer werd teruggedrongen en van Telstar weinig vrijheid meer kreeg, duur de het toch tot halverwege de tweede helft alvorens de Velsenaren volledig uit hun schulp durfden te kruipen. Ondanks di verse goede mogelijkheden kwam Telstar .echter niet verder dan de gelijkmaker: 1-1. Floor Buma speelde bij de beslissende 1 ..opleving in het Telstar-spel een belang- rijke rol. Hij kwam na een kwartier in het - veld als extra aanvaller ten koste van de degelijke, maar ditmaal onopvallende Jan .Bierman en dat betekende dat de voor hoede van Telstar uit vier man ging be staan. De ploeg ging er beter door draaien (Rob van der Meer die vlak na rust een ideale kans onbenut had gelaten opereer de plotseling veel effectiever), benutte de vrijheid bekwaam en was via Cor Plaizier, die de bal na een goede actie via de binnenkant van de paal het veld weer in zag komen, dicht bij de verdiende tegen treffer. Eindhoven had geen pasklaar ant woord op de tactische wisseling bij Tel- star en kon, ook na de gelijkmaker van Colin Ayre, alleen maar toezien. Of zoals Martin van Vianen het uitdrukte: „De s ploeg was rijp voor een slachting”. In plaats van snel door te drukken ac teerde Telstar echter alsof het karwei, nu een nederlaag leek afgewend, reeds ge klaard was. Het opdringende directe spel maakte weer plaats voor een afwachtende houding en dat leverde Eindhoven nog kansen op. Huub Posthuma en de onlangs gecontracteerde Belg Armand Thaeler (die overigens verdienstelijk debuteerde in de Eindhovense ploeg) hielpen deze mogelijkheden moeiteloos om zeep. Pas in de slotfase kwam Telstar terug .op een manier die duidelijk maakte dat het team, mits het met zelfvertrouwen en durf te werk gaat, een groot aantal mede- eerste-divisieploegen moet kunnen ver slaan. „Misschien moeten we in het vei* volg wel direct met vier spitsen starten”, opperde Martin van Vianen na afloop, „maar het is bij Telstar zo dat de spelers eerst in het veld de tegenstander moeten ervaren voordat ze initiatieven durven te nemen. Gaat dat niet gelijk goed, dan ontstaat er toch weer een verkrampt spel- beeld en dat kan een tegenstander uit buiten”. Naast een behoorlijke dosis zelfvertrou wen heeft de ploeg ook veel ruimte nodig. Fortuna Sittard het Telstar die vrijheid en werd geklopt in tegenstelling tot Eindho ven dat Telstar, zeker in de eerste helft, op het middenveld erg kort hield. De Velsen- se formatie had het toen eenvoudiger op kunnen lossen. In plaats van het directe voetbal werd er echter kort gespeeld en vooral een speler als Peter Ressel werd Nico Jansen: matig dat het daarbij bleef. Nico Jansen liet in de voorhoede, in tegenstelling tot De Kip, een matige indruk achter. De Engelse voetbalkampioen van 1979, Liverpool, heeft zaterdag in de Engelse competitie een gelijkspel moe ten toestaan aan Southampton: 1-1. De koploper kwam zelfs in de dertigste mi nuut op achterstand toen Phil Boyer de score opende voor Southampton. Er moest een strafschop aan te pas komen om Liverpool voor de zestiende keer achtereen ongeslagen te doen blijven. Terry McDermott schoot koelbloedig in. Manchester United, sinds lange tijd weer meedraaiend in de top, kon niet profiteren van de misstap van Liver pool. Ook de Mancunians eindigden bij de stand van 1-1 tegen middenmoter Middlesbrough, dat terugkwam na een achterstand. In de 37ste minuut kwam Manchester op voorsprong door Mickey Thomas, maar de hoop op de overwin ning werd door David Armstrong in de 65ste minuut teniet gedaan. Arsenal kwam tegen een op revanche belust Leeds niet in het spel voor. Leeds wilde de schande van de nederlaag van 0-7 in het begin van het seizoen in het toernooi om de League Cup uitwissen. Terry Connor was de bejubelde maker van de enige en daardoor winnende treffer van de Leeds-équipe. In Spanje, waar Real Madrid na 16 speeldagen aan kop gaat met één punt voorsprong op Real Sociedad, verloor Barcelona met 2-0 van Espanol. Twee spelers, Sanchez en Migueli, werden uit het veld gestuurd waardoor Barcelona in de tweede helft met negen man speelde. u

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1980 | | pagina 14