Iran overweegt
Zeker 134 doden
steun rebellen
na instorten
van tribunes
in Afghanistan
KILLANIN VERWERPT ADVIES CARTER
T. Schuurmans
hoofdredacteur
in Leiden
Verzet tegen
ontslagen
bij Philips
Spion weggevoerd
Vier doden in
Amsterdam door
koolmonoxyde
Kerken bezet in
El Salvador
beenamputatie
Margarineprijs
gaat omlaag
Tito doorstaat
Miljoenen liters
drinkwaterverlies
bij Hoogovens
w
a
het weer
het woord is aan...
vandaag: Zü
I
En verder:
fE
’n AANRIJDING?
.SCHRIJFMACHINES
GLAZEN
OPEN DAKEN
ELLERMEYER
5 Si LENING 1980
,-y PER 1986/1995
ZEISS^ROMNSTMK IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE K ENNE MER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
s
agenda pagina
i
i
i
•4
m
00
té
STAAT DER NEDERLANDEN
I
VOOR KANTOOR BEDRIJF TEKENKAMER
inschrijving volgens het tendersysteem op
22 januari a.s. van 9 tot 15 uur
via banken en commissionairs
..10
2,3
Aanhoudende dooi
e
5,
Ignaz Wrobel:
I
- - J
70ste jaargang no. 65
i—i
i
(Van onze redactie buitenland)
LONDEN-WASHINGTON-
DEN HAAG. De voorzitter
van het Internationaal Olym
pisch Comité, lord Killanin, is
van mening dat de Olympi
sche Spelen niet vanuit Mos
kou kunnen worden ver
plaatst. „Er is geen sprake van
dat zij elders kunnen worden
gehouden”, aldus de voorzitter
in een interview met het Britse
dagblad The Times, dat van
morgen werd gepubliceerd.
Beurs
Binnen- en buitenland..
Facetten
Kunst 9
Plaatselijk nieuws5,6,7
Radio en televisle/Strlps11
Sport. 13,14,15,16,17,18,19
Weerrapporten
Apeldoorn&Zn
HAARLEM
Jansstraat 56 Telefoon 320118
Haarlem
(Parkeren naast de winkel!!)
1 J
MAANDAG 21 JANUARI 1980
4 5
IOC: verplaatsing
Spelen uitgesloten
Zie ook pagina 3.
Haarlem
niet
weer
/a-
rh.
(ADVERTENTIE)
BV
ne
Zie pagina 2
(ADVERTENTIES)
tot
eis-
ek
PEP OUDE GRACHT 103 HAARLEM TELEFOON 023 3246 50
■■’l
lam
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond:
;eds
ijs
ind
ring
:al
n de
en
an,
m
ril
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De fabrikanten van
margarine en halvarine hebben vandaag
de fabrieksprijzen voor deze produkten
met respectievelijk zestien en acht cent
per kilo verlaagd. Verwacht wordt, dat de
prijsverlaging, afhankelijk van de winkel
voorraden, binnenkort ook merkbaar zal
zijn in de prijzen die de consument voor
deze produkten betaalt.
Club (IAC) Johnsen, die in 1956 een zilve
ren medaille won tijdens de toen gehou
den Olympische Spelen. „Wat de regering
ook beslist, ons maakt het niets uit”, aldus
Johnson gisteren.
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM. De Amsterdamse po
litie heeft vanmorgen in een huis aan de
Govert Flinckstraat vier doden aangetrof
fen. Het gaat vermoedelijk om slachtof
fers van koolmonoxydevergiftiging. De
politie kon vanmiddag de namen van de
slachtoffers nog niet vrijgeven.
AMBAOmmiAAT 10 eaitRW>JKTELO16IO-UnL
WCNIUMUMEC 7S AMVTLRlWt 1U.010>95u3l
De Amerikaanse regering heeft
Egypte meegedeeld, dat zij probeert
steun van het Congres te verkrijgen
voor nog zo’n twee miljard gulden
aan militaire kredieten over de ko
mende twee jaar voor Egypte om F-
16 gevechtsvliegtuigen en andere
moderne wapens te kopen. Dit meldt
de New York Times vandaag.
Zie pagina 3
BOGOTA (UPI). In de Noordco-
lumbiaanse stad Sincelejo zijn gisteren
de tribunes ingestort van een stadion,
waarin stieregevechten worden gehou
den. Zeker 134 mensen kwamen daarbij
om het leven en meer dan 500 werden
gewond. In radioberichten werd ge
meld dat een vier uur durende regenval
eerder op de dag, mogelijk de funda
menten van de van hout opgetrokken
tribunes had ondermijnd.
De tribunes bezweken over een lengte
van ongeveer 100 meter. Volgens een
SAN SALVADOR (AFP). In El
Salvador zijn gisteren ongeveer 300
kerken bezet door linkse groeperingen.
Deze willen daarmee kracht bijzetten
aan de salariseisen van arbeiders en
boeren.
Waarnemers in de hoofdstad San
Salvador menen dat de massale bezet
ting past in het kader van nieuwe pro
testacties tegen het bewind dat in okto
ber vorig jaar de macht overnam van
de rechtse dictator Humberto Romero.
Zo wordt morgen een demonstratie
gehouden in de hoofdstad.
PAGINA 3:
Kritiek op schaatscoach Egbert van t
Oever na debêcle allrounders
PAGINA 4:
Stars boekt twee overwinningen
PAGINA 5:
Nieuw stuntwerk van Seirawan in
Hoogovensschaaktoernooi
PAGINA 6:
Gert Kuik behaalt korte-baantitel
PAGINA 7:
Van Wijgerden succesvol in vier-
kampstrijd
en
)e-
Aanhoudende dooi met veel be
wolking en nu en dan regen of natte
sneeuw.
Minimumtemperatuur van 0 gra
den in Groningen tot plus 3 graden in
Zeeland.
Middagtemperatuur morgen rond
4 graden. Naar zuidwest draaiende
wind, in het binnenland hard, aan de
kust eerst af en toe storm.
'e-
in
De gouverneur van de provincie Su
cre, waarin Sincelejo is gelegen, meen
de dat teveel mensen tothet stadion
waren toegelaten. Gezondheidsautori-
teiten vrezen dat veel ernstig gewonden
nog zullen overlijden door gebrek aan
medicamenten en chirurgische appara
tuur.
De regering moet bij het zoeken
naar nieuwe bezuinigingen ook eens
denken aan een ambtenarenstop.
Dat vindt de financiële specialist van
het CDA in de Tweede Kamer, Van
Rooyen.
De in West-Duitsland werkende
Hongaarse trainer Gyula Lorant is
door de tuchtcommissie van de
Westduitse Voetbalbond wegens on
sportief gedrag in twee gevallen be
boet met 25.000 mark (ruim 27.000
gulden). De aanklager had zelfs een
boete van 50.000 mark gevraagd.
Lorant werd gestraft wegens het
slaan van een televisietechnicus en
het beledigen van de voetballer Wolf
gang Kraus.
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN. De Iraanse minister van
Buitenlandse Zaken, Ghotbzadeh, heeft
gisteren na een bijeenkomst van de Revo
lutionaire Raad in Teheran gezegd, dat
Iran overweegt steun te geven aan de
islamitische opstandelingen in het buur
land Afhanistan.
Ghotbzadeh zei niet aan wat voor steun
Iran denkt, maar waarnemers menen dat
het gaat om een financiële bijdrage. De
Iraanse bewindsman zei gisteren, dat een
verdere samentrekking van Russische
troepen aan de Afghaans-Iraanse grens
„een zeer ernstige bedreiging” vormt voor
Iran.
(Van onze IJmondredactie)
IJMUIDEN. Bij Hoogovens in IJmui-
den zijn vorige week door breuken in
ondergrondse drinkwaterleidingen ettelij
ke miljoenen liters drinkwater verloren
gegaan. Het verlies is gedurende korte tijd
zo hevig geweest dat het PWN maatrege
len moest nemen om te voorkomen dat
een gedeelte van het bedrijf zonder water
zou komen te zitten.
Maandag werd in het energieverdeelsta-
tion op het bedrijf geconstateerd dat het
waterverbruik sterk toenam. Door het on
derling schakelen van leidingen slaagde
men er in de oorzaak op te sporen. Bij
Hoogoven-3 werd een lek aangetroffen
waardoor circa 25 kubieke meter drink
water per uur verloren ging. Op de plaats
waar vroeger Hoogoven-2 stond trof men
een soortgelijk lek aan dat goed was voor
een verlies van circa 10 kubieke meter per
uur. De technische dienst van het staalbe
drijf heeft het euvel verholpen.
Van de zijde van het PWN werd meege
deeld dat dergelijke gevallen van lekkage
wel vaker voorkomen, doch dat het vast
stellen van de breukplekken in een stra
tenpatroon iets eenvoudiger is dan Op een
fabrieksterrein.
radioverslaggever vielen enkele delen
naar voren in de ring, andere delen
sloegen achterover of bezweken onder
hun eigen gewicht.
(Van onze redactie binnenland)
MAASTRICHT. In Limburg is tijdens
het weekeinde een steuncomité opgericht
dat actie gaat voeren tegen de dreigende
sluiting van de Philipsvestiging in Heer,
waar 237 mensen werken. Politieke partij
en, vakbonden en plaatselijke actiegroe
pen hebben zich achter het initiatief van
het comité geschaard. Op een werkgele-
genheidsmanifestatie zaterdag in het Gro
ningse Winschoten, die door ruim 500
mensen werd bijgewoond, is een motie
aangenomen waarin de regering wordt
opgeroepen, ontslagen bij de Philips-fa-
brieken in Winschoten en Stadskanaal te
voorkomen.
de bloedcirculatie weer op gang te bren
gen door het plaatsen van een kunstader.
Deze operatie mislukte echter.
In het communiqué van gisteravond
werd gemeld, dat Tito had ingestemd met
de amputatie. Eerder was herhaaldelijk
gezegd dat de bejaarde president niet van
een dergelijke ingreep wilde weten.
De Joegoslavische regering houdt er
intussen rekening mee, dat president Tito
ook na een gunstig verlopen operatie lang
in het ziekenhuis moet blijven. In het
ziekenhuis van Lubljana is een regerings
centrum ingericht, zodat Tito bij het be
sturen van het land betrokken kan blij
ven. De officiële mededeling van gister
avond, dat het linkerbeen van Tito was
afgezet, maakte een eind aan een sfeer
van verwarring die de hele zondag heeft
geheerst over de toestand van de maar
schalk. Zaterdagavond was al, op gezag
van „welingelichte kringen”, gemeld dat
de amputatie een feit was.
Zie verder onze bijlage „SPORTIEF"
PAGINA 1:
Goed spel
beloond
PAGINA 2r
Telstar in slotfase ten onder tegen FC
Den Bosch
Wij fabriceren om hoge adver-,
tentiekosten te dekken en we
adverteren om te kunnen fabri
ceren.
Volgens de bekendmaking was de am
putatie noodzakelïjk als gevolg van een
ernstige beschadiging van een ader, waar
door de bloedcirculatie was gestremd en
het weefsel in het linkerbeen snel begon af
te sterven. Er was reeds gangreen (koud
vuur) in het been ontstaan, waardoor het
leven van Tito in gevaar kwam.
Bij een eerdere ingreep in het vorige
weekeinde hadden de artsen geprobeerd
DEN HAAG. Ton Schuurmans, re
dacteur en presentator van de tèlevisieru-
briek Brandpunt, wordt de nieuwe hoofd
redacteur van het Leidsch Dagblad. Hij
wordt in die functie de opvolger van Han
Mulder die op 1 februari naar de NOS-
rubriek Den Haag Vandaag gaat. Het
Leidsch Dagblad maakt sinds 1 januari
deel uit van het Damiate-concern.
De benoeming van Schuurmans gaat 1
april in. Gedurende de maanden februari
en maart zal adjunct-hoofdredacteur
Ruucl Paauw het hoofdredacteurschap
waarnemen. Schuurmans, die voor de
Sijthoff Pers correspondent in Londen is
geweest, is 38 jaar oud.
Het Nederlands Olympisch Comité
heeft bij monde van voorzitter Idenburg
laten weten een afwachtende houding in
te nemen ten aanzien van een boycot. De
enquêtedienst van de NOS heeft in op
dracht van de VARA een steekproef on
der de Nederlandse bevolking gehouden,
waarbij 66 procent van de ondervraagden
In de gehele wereld is verdeeld gerea
geerd op het verzoek dat de Amerikaanse
president Carter gisteren deed aan het
Amerikaanse Olympisch Comité. Carter
vraagt het comité in een brief de Spelen in
Moskou te boycotten indien de Russische
troepen niet binnen een maand zijn terug
getrokken uit Afghanistan.
Carter stelt het comité voor de Spelen
naar een ander land te laten verhuizen, uit
te stellen of af te gelasten. Hij zegt er de
voorkeur aan te geven de Spelen in het
vervolg in Griekenland te houden. De
directeur van het Amerikaanse Olympi
sche Comité, Miller, zei gisteren dat zijn
organisatie op 10 februari een besluit zal
nemen. Hij voegde eraan toe te hopen
voor die tijd te kunnen praten met lord
Killanin.
Deze laatste reageerde echter door Car
ter op te roepen de Spelen niet „als poli
tiek gereedschap” te gebruiken. Door een
boycot wordt volgens Killanin de Sovjet
unie niet getroffen, maar deze wel zou het
een „desastreuze uitwerking” hebben op
de sport in de gehele wereld.
Vlak voordat Carter zijn oproep aan het
Amerikaanse comité deed, ondertekende
een groep vooraanstaands Amerikaanse
atleten een.petitie, waarin wordt opgeroe
pen de Spelen in een land buiten de Sov-
jet-Unie te houden. Tot de ondertekenaars
behoren de wereldrecordhouder op de 110
meter horden Nehemiah en oud-wereldre-
cordhouder hoogspringen Candy Young.
Instemmende reacties op Carters op
roep werden gegeven dóór de Canadese
premier Joe Clark, de Japanse premier
Ohira, de Westduitse regeringswoord
voerder Grünewald, de regering van de
Fiji-eilanden en van de Egyptische minis
ter voor Sportzaken, Hamid. Deze riep op
tot een conferentie van Afrikaanse landen
om de mogelijkheid van een boycot te
bespreken. Canada heeft aangekondigd
de sportuitwisseling met de Sovjet-Unie
stop te zetten zolang zich Russische troe
pen in Afghanistan bevinden. Bovendien
heeft premier Clarck het Olympisch Co
mité in zijn land verzocht het plan om de
Spelen elders te houden te steunen. Na
Saoedi-Arabië hebben ook Qatar en Dji
bouti aangekondigd de Spelen te zullen
boycotten.
Negatieve reacties op het ultimatum
van Carter kwamen van de voorzitter van
het Franse parlement, Chaban Delmas,
van de voorzitter van het Franse Olympi
sche Comité Collard, van zijn Westduitse
ambtgenoot Daume, van de president van
de Westduitse Sportbond, Weyer en van
een groep Britse atleten. Deze groep heeft
kenbaar gemaakt op eigen kosten naar
Moskou te zullen reizen, indien tot een
boycot van de Spelen wordt besloten.
Woordvoerder van deze Britse groep is de
secretaris van de Internationale Atletiek
zich tegen een boycot van de Spelen uit
sprak.
Drie Nederlanders die deel uitmaken
van het Nederlands Comité Olympische
Spelen en Mensenrechten hebben zich be
reid verklaard zitting te nemen in het
international^ comité, dat de mensenrech
ten in de Sovjet-Unie in verband met de
Zomerspelen zal onderzoeken. De drie
zijn oud-burgermeester Samkalden van
Amsterdam, secretaris-generaal Van den
Heuvel van de Nederlandse hervormde
kerk en Max Euwe, oud voorzitter van de
Internationale Schaakbond FIDE).
Het stadion was volgepakt met 15.000
toeschouwers, die toekeken hoe tiental
len „spontane” stierenvechters uit het
publiek het opnamen tegen 10 stieren
die in de ring waren losgelaten.
Naar aanleiding van talrijke berichten
over versterking van de strijdkrachten
van het door Moskou geleide Oostblok in
Midden-Europa, met het oog op de ernsti
ge toestand van de Joegoslavische leider,
heeft het Westduitse ministerie van De
fensie gisteren bekendgemaakt „na zorg
vuldig onderzoek”, dat deze berichten niet
juist zijn gebleken.
Albanië heeft zaterdag verzekerd, dat
het met Joego-Slavië ten strijde zal trek
ken als dit land door de Sovjet-Unie
mocht worden aangevallen.
CARROSSERIE REPARATIE BEDRIJF
,6ü)|STEPHEfMSONSTRAAT 8 23
TEL. 023 244827
Joekihisa Mijanaga, een voormalig generaal-majoor van het Japanse leger, wordt met een jas over het hoofd overgebracht naar het
politiebureau in Tokio. Volgens de Japanse autoriteiten heeft Mijanaga jarenlang geheime gegevens over de Japanse defensie doorgespeeld aan
Russische agenten. De regering heeft tijdens het weekeinde een attaché van de Russische ambassade in Tokio uitgewezen in verband met deze
zaak.
(Van onze redactie buitenland)
BELGRADO. Het Joegoslavi
sche staatshoofd president Tito heeft
gistermiddag een operatie onder
gaan, waarbij zijn linkerbeen werd
afgezet. De 87-jarige patiënt heeft de
ingreep goed doorstaan. Hij voelt
zich goed, zo is gisteravond in een
officieel communiqué bekendge
maakt.
