Wespetheater «Tompoes Magische Erwtensoep
de Vilder
Nederlands Kamerorkest Carlsberg Jazzhuis Velsen
Sieraden
The Turning Point Quadrofenia L’imprecateur
w
muziek^
ijmond
c UIT
formatie
theater I
1>
V
giro 50500
Amsterdam
Xfll
f^Bang&Olufsen
I
7
ll
i!
s"'h
de Leprastichting
WW
I
DONDERDAG 31 JANUARI 1980
Wij denken anders
Vitaenkerandertedes
tentoonstellingen
I
UITFORMATIE
6
I
i
Hoe anders, willen wij u
graag tonen en
laten horen.
Redactie Joke Dieben-Frerichs
Telefoon 02550-15389
4
6
’BW
Duidelijkheid
I
Goede leprabestrijding
vereist ook uw hulp.
Waar gaat het om?
Geautoriseerd B&O-dealer:
(ADVERTENTIES)
>.00
uur
1.30
reer
Ethjopisch leprapatjentje met verkrampte hand
raat
ler-
reer
t/m
lur,
1.30
Twee fameuze leden van de Instant Composers Pool: Misha Mengelberg (rechts) en Han
Bennink.
ien;
nty-
Fries toneel. De Friese vereniging
Oan ’e Dünkant uit Castricum verzorgt
vrijdagavond een voorstelling voor de
Velser Krite Fryske Trou. Opgevoerd
wordt het spel „Jonge Jan”. De
toneelavond wordt gehouden in gebouw
De Rank aan de Kon. Wilhelminakade in
Umuiden en begint om 20 uur.
Wespetheater. Het Wespetheater gaat
z’n werkterrein van Haarlem naar Velsen
verleggen. In het Witte Tejater Velsen
heeft het gezelschap een nieuwe
repetitieruimte gevonden en het is de
bedoeling dat hier in het vervolg ook de
premièrevoorstellingen gegeven worden.
Ook staan er voor de nabije toekomst
enkele speciale projecten op het
programma. Het Wespetheater boekte in
het verleden in Velsen successen met de
voorstellingen „Sleurdans Dovemans” en
het tijdens het Velserbeekfestival
opgevoerde „Geheime liefdesleven van
mevrouw Rozeman”.
City Theater, Umuiden. Het in de
Noordelijke Ijszee gelegen Bereneiland
is het reisdoel van een Amerikaanse
wetenschappelijke expeditie. Het is de
expeditieleden niet toegestaan, op het
terrein te komen waar in de tweede
wereldoorlog de Duitsers
duikbootbunkers hebben aangelegd.
Waimeer twee wetenschappers zich toch
in de buurt wagen, wordt een lawine
veroorzaakt waarbij één van hen de dood
vindt. De ander, de Amerikaanse bioloog
Frank Lancing, gaat op onderzoek uit,
vindt een gigantische goudschat en dat is
het begin van een nieuwe reeks aanslagen
op hem en op verschillende andere leden
van de expeditie. De film met een
sterrenbezetting met onder meer Donald
Sutherland, Vanessa Redgrave,
Christopher Lee en Barbara Parkins is
gebaseerd op Alistair Macleans’
bestseller „Bereneiland”.
In de zondagmatinee draait „The
Gumball Rally”, het verhaal van een
wilde autorally dwars door Amerika met
als inzet een kauwgomballenmachine. De
deelnemers zijn exentriekelingen, die in
Zaterdagavond in het Witte Tejater Velsen: het Wespetheater met ..Het verboden verhaal
van de landman".
Er valt een traan op de tompoes.
Annie M. G. Schmidt’s nieuwe tragi
komedie handelt over een doodzieke
de als volkomen vluchtveilig beschouwde
gevangenis van Alcatraz, deze week
geprolongeerd. „The Turning Point”, de
cyclusvoorstelling, handelt over twee
balletdanseressen (Shirley MacLaine en
Anne Bancroft) van wie de één ooit voor
haar carrière en de ander voor een man
en een gezin heeft gekozen. Als beide
vrouwen elkaar najaren weer ontmoeten,
blijkt de jaloezie wederzijds: de gehuwde
vrouw vraagt zich af hoe hoog haar ster
in de balletwereld gestegen zou zijn als zij
niet getrouwd was en kinderen had
gekregen, terwijl de ander haar positie
als solodanseres ziet wankelen onder de
druk van de aanstormende jeugd en zich
afvraagt, hoe zij de eenzaamheid in de
toekomst te lijf zal moeten gaan. Het
obsederende thema uit deze vrouwenfilm
is door regisseur Herbert Ross knap
uitgewerkt en het spel van Maclaine en
Bancroft maakt „The Turning Point” tot
een lust voor het oog.
Stadsschouwburg Velsen. Een pomo-
produkt uit Scandinavië vult het
bioscoopdoek in de Stadsschouwburg
onder de weinig verhullende titel
„Escortservice op z’n Deens”. In de
matinee „Sjors en Sjimmie en de
rebellen”, een Nederlandse jeugdfilm
waarin twee boeven Sjors ontvoeren in de
hoop van Sjimmie een losgeld te
ontvangen. Met dat geld willen ze een
detectivebureau openen. Dat vinden
Sjors en Sjimmie zo’n goed idee, dat ze
hen het geld lenen. Als de kersverse
detectives bij hun eerste opdracht de
van wie de bekendste zijn Han Bennink
(slagwerk), Misha Mengelberg (piano),
Nédly Elstak (trompet), Radu Malfatti
(trombone) en Sean Bergin (saxen). Met
de oprichting van de Instant Composers
Pool werd in de herfst van ’67 de basis
gelegd voor de actuele geïmporteerde
man, die een einde aan zijn bestaan wil
maken voor dat bestaan voor hem totaal
ondragelijk wordt. Hij ontmoet naast
praktische ook emotionele bezwaren. Met
wrange humor worden in „Er valt een
traan op de tompoes” de reacties van de
drie vrouwen uit de omgeving van de
patiënt behandeld: zijn vrouw, zijn
vriendin en zijn dochter. Met Nell
Koppen, Trudy Labij, Marlies van
Alcmaer, Wim Kouwenhoven en Flip van
Duyn. De voorstelling wordt
zaterdagavond gegeven in
ontmoetingscentrum De Nieuwe Slof aan
de Kerkstraat in Beverwijk en begint om
20 uur. Bij de organiserende Stichting
Theater Beverwijk zijn geen kaarten
meer verkrijgbaar.
Moment in Oost-Graftdijk.
Gedurende de gehele maand februari is
de tentoonstelling „Moment in Oost-
Graftdijk” te zien in het bibliotheekfiliaal
aan de Beneluxlaan in Heemskerk. Oost-
Graftdijk is een nietig plaatsje aan het
Noordhollandsch Kanaal. Het omvat een
kerk, een pleintje, een straat, een dijk en
niet meer dan vijftig huizen en
boerderijen. De laatste eeuw is er in Oost-
Graftdijk niet meer gebouwd en
daardoor heeft het verder niet bijzonder
fraaie of interessante dorp z’n karakter
van een typisch Noordhollandse
nederzetting met een bevolking van
vissers, boeren en handwerkslieden
behouden. Fotograaf Kees de Gooyer
registreerde het dorp zoals het er in de
winter van ’77-’78 uitzag: nog nauwelijks
aangeraakt door de twintigste eeuw. De
beste al in de problemen raken, zijn het
wederom Sjors en Sjimmie die te hulp
schieten.
muziek in Nederland. De kern van de
Pool werd aanvankelijk gevormd door
Misha Mengelberg, Willem Breuker en
Han Bennink. Talloze binnen- en
buitenlandse jazzmusici schaarden zich
in de loop der jaren bij dit
vooruitstrevende orkest. Breuker verliet
het ensemble in ’73, maar Mengelberg en
Bennink zetten de activiteiten voort.
Kaarten voor het ICP-concert, dat om
21 uur begint, zijn vanaf 20.30 uur
verkrijgbaar aan de kassa van het Witte
Tejater.
Conus. In de lijn van Gruppo Sportivo
ligt de act van de Tielse formatie Conus,
die zaterdagavond een optreden verzorgt
in de Beverwijkse Alpha Sociëteit. Nu de
Gruppo is weggevallen,maakt Conus
furore in het Nederlandse clubcircuit. De
twee jaar geleden opgerichte band omvat
gitaren, drums en keyboards. Voor de
vocalen tekent de blonde zangeres
Beppie, die op gezette tijden wordt
bijgestaan door verschillende
tentoonstelling is samengesteld door de
Tentoonstellingsdienst van de Culturele
Raad Noord-Volland en wordt
gesubsidieerd door de
Gemeenschapsraad Heemskerk.
Expositie sieraden. De Amstelveense
kunstenares Ellie Saiyd ontwerpt en
maakt al jaren sieraden van
uiteenlopende materialen. Tijdens een
verblijf in het Midden-Oosten en Afrika
werd ze onlangs zo getroffen door de
grote verscheidenheid aan schitterende
stoffen, kleurrijke kralen en sierstenen,
dat ze prompt deze exotische materialen
ging verwerken, waarbij ze de Afrikaanse
vormentaal als uitgangspunt nam. Een
keuze uit door Ellie Saiyd vervaardigde
sieraden werd door de
Filmhuis Heemskerk, De Jausheeren.
Een recente film (1979) van Jean-Louis
Bertucelli staat deze week op het
programma van het Filmhuis
Heemskerk. „L’imprecateur” is
gebaseerd op het gelijknamige boek van
René-Victor Pilhes. Met een groot
beeldend vermogen schetst Bertucelli het
eomputerdenken binnen de top van een
multinationale onderneming en de
verrassende ontknoping zet aan het eind
van de film alle nachtmerries en
spookbeelden weer op losse schroeven.
De filmvertoning begint zondagavond om
20.30 uur.
De piano-solist bij het concert van het
Nedelands Kamerorkest. Hakon Austbö.
groepsleden. Het repertoire van Conus
omvat voornamelijk eigen werk.
Aanvang van het optreden in het
sociëteitsgebouw aan de Moensstraat
21.45 uur.
Alle delen van het lichaam lenen zich
om versierd te worden, vindt Ellie Saiyd,
maar haar voorkeur gaat uit naar
hoofdsieraden. Honderden kralen en
siersteentjes uit Turkije en Marokko
verwerkt ze in fraaie kapjes. Maar
daarnaast vervaardigt ze bijvoorbeeld
tevens complete buikdanskostuums,
waarvan er ook een op deze
tentoonstelling te zien is.
Filmhuis Velsen, Witte Tejater.
Veertig jaar geleden maakte Serge
Eisenstein in opdracht van een
Amerikaans producent de eerste
opnamen voor „Que viva Mexico”. Toen
de film bijna klaar was, kreeg de
Russische cineast ruzie met z’n
geldschieters omdat hij te veel materiaal
zou verschieten. Eisenstein gooide het
bijltje erbij neer en Upton Sinclair mocht
de film afmaken. Tevens werd een
nieuwe titel verzonnen: „Time in the
sun”. Onlangs is de film door een vriend
van Eisenstein naar zijn richtlijnen
opnieuw gemonteerd. „Que viva Mexico”
is de film die Eisenstein in zijn hoofd had.
Vanavond is de nieuwe montage te zien in
het Filmhuis Velsen, aanvang 20.30 uur.
Volgende week vertoont men daar
„Brokdorf, en beter vandaag aktief dan
morgen radio-aktief”, van Nina Gladitz.
Velserduinweg 173 - Umuiden
Tel. 12346
dag
7.00
dag
.00-
uur. Inlichtingen over de kaartverkoop
verstrekt de Stichting Theater en Muziek
Velsen, tel. 02550-15743/15789.
Calrsberg. De nu drie jaar bestaande
Beverwijkse band Carlsberg begint de
laatste tijd aardig aan de weg te
timmeren. De single „All the presidents
men”, getrokken van hun debuut-elpee
„No credit cards” haalde de top veertig.
Promotie-werk in Duitsland leverde hen
een contract op als voorprogramma-
groep voor de in april geplande Duitse
toernee van Uriah Heep. Een nieuwe
elpee staat alweer op stapel en half
februari komt hun volgende single uit,
„Yellow Light”, gevolgd door
verschillende televisie-optredens.
Carlsberg, met Gerard van Dooren
(basgitaar, zang), Rob Kruisman (gitaar,
zang, sax), Bart Terlaak (drums) en Jaap
Castricum (sologitaar, zang), speelt
gedreven rockmuziek in de stijl van Dire
Straits. Vrijdagavond treedt de formatie
op in jongerencentrum Donkey Shot aan
de A. Verherentstraat in Heemskerk.
Aanvang 21.30 uur. Zaterdag draait de
drive-in show Caroline in Donkey Shot.
Aanvang 20 uur.
Instant Composers Pool. Het Jazzhuis
Velsen, gevestigd in het Witte Tejater aan
de Kanaalstraat, ontvangt vrijdagavond
de Instant Composers Pool. Dit
toonaangevende orkest bestaat op dit
moment uit negen gevierde jazzmusici,
werken. De aarde wordt achtergelaten of
platgewalst om als vloer te dienen voor de
huizenheuvels en het snelverkeer. Dieren
worden ondergeschikt gemaakt aan een
technische samenleving, waarin bijna
alles op consumptie is gericht. Na afloop
van de voorstelling, die om 20.30 uur
begint, is er gelegenheid om met de
spelers van het Wespetheater na te praten
over de inhoud van „Het verboden
verhaal van de landman”. Inlichtingen
over de kaartverkoop zijn verkrijgbaar
bij het bureau culturele zaken, tel. 02550-
15743/15789.
Luxor Theater, Beverwijk. Luxor
prolongeert „Ds vier vuisten op safari” en
voegt daar „Quadrofenia” aan toe.
p/a Koninklijk Instituut voor de Tropen
Mauritskade 63,1092 AD Amsterdam
Telefoon (020) 938973*
56,
nis-
a 6-
lein
;ek-
->lke
:rk-
.00-
1.00
207,
..00-
Magische Erwtensoep. Koning Hoep
put al zijn bestuurskracht en wijsheid uit
een speciaal bereide erwtensoep,
waarvan het recept in een zeldzaam
kookboek staat. Als dat boek gestolen
wordt, is de koning ten einde raad en hij
stuurt onmiddellijk zijn kok op
onderzoek uit. Na diverse confrontaties
met ongure personen, indianen en zelfs
een soepfabriek komt de kok met het
kookboek weer in het paleis terug.
Dit is het basis-gegeven van „Koning
Hoep en de Magische Erwtensoep”, dat
kindertheater PLOK zondagmiddag
speelt in het Witte Tejater Velsen. De
Om het bezit van een goudschat draait het in „Het geheim van Bear Island
Regisseur Franc Roddam heeft in deze
muzikale film (Roger Daltrey, John
Entwistle en Pete Townshend van The
Who tekenden voor de composities) de
tijdsfeer raak getroffen. In de matinee
draait „Batman ’66”, eveneens een brokje
jeugdsentiment.
Zaterdagavond is de groep opnieuw in
het Witte Tejater aan de Kanaalstraat te
zien met „Het verboden verhaal van de
landman”, een voorstelling, die speciaal
is gemaakt voor de bewoners van water
en weidenrijke streken. Het stuk gaat
over een man die geboren en getogen is
op het platteland. Hij is erg aan zijn
woonomgeving gehecht; hij kent de
natuur, de eigenaardigheden van land en
water. Aan het begin van de jaren tachtig
blikt hij terug en vertelt over de zaken die
zijn bestaan bedreigen makelaars,
stadsuitbreiding, kinderen die naar de
stad trekken om déér te gaan studeren en
aat,
ien,
.45-
agd
2.00
Er zijn nog zoveel miljoenen lepra
patiënten, die geholpen moeten
worden. Dat het niet altijd even
goed loopt met de hulpverlening,
dat hebben wij gemerkt. Daar was
en is veel deining over. Verwarring
alom. Ongeacht wat anderen deden,
wij van de Leprastichting te
Amsterdam pakken het lepra-
probleem serieus en deskundig
aan, zoals wij dat al 13 jaar lang
doen. De deining heen geleid tot
minder financiële hulp aan de lepra
bestrijding dan verwacht werd
Dit willen wij ter gelegenheid van
Wereldlepradag toch duidelijk
stellen. Wie zijn nu het slachtoffer:
de leprapatiënten,.... en
J
sen,
Ja-
An-
ien,
ung
jen;
am-
nus,
mu
ien,
>en;
taxi
)elf-
rao;
rug-
fite-
Dol-
ai.
tel.'
■ük-
ter-
Ide-
oor
>-12
K -
Nederlands Kamerorkest. Het
vijfentwintigjarige Nederlands
Kamerorkest opent zijn jubileumtoemee
vrijdagavond met een concert in de
Engelmunduskerk te Velsen-Zuid. Onder
leiding van Christof Escher en met
sofistische medewerking van cellist
Godfried Hoogeveen en pianist Hakon
Austbö worden uitgevoerd de Symfonie
nr. 15 in G, het pianoconcert in Es en het
Divertimento nr. 11 in D van Wolfgang
Amadeu Mozart en het Celloconcert in D
van Joseph Haydn.
Dirigent Escher volgde in zijn
geboorteplaats Zurich een cello-
opleiding. Directie studeerde hij in Siena,
Parijs, Salzburg en Venetië. Hij volgde
ook de NOS-dirigentencursus. De Noorse
pianist Austbö kreeg zijn muzikale
opleiding onder meer in Parijs, New
York, München en Londen. Zijn
repertoire vermeldt van vroeg-klassiek
tot avant-garde muziek. Godfried
Hoogeveen studeerde in Amsterdam en in
de Verenigde Staten. Hij is als eerste solo-
cellist verbonden aan het Residentie
Orkest. Aanvang van het concert 20.15
De Leprastichting is gevestigd in
het Koninklijk Instituut voor de
Tropen te Amsterdam en is dé
nationale organisatie die lepra
patiënten helpt, ongeacht ras,
religie of politiek. Bepaalde
projekten worden medegefinan
cierd door de Nederlandse
overheid. Maar ook uw hulp blijft
onmisbaar.
Het gaat om de bestrijding van
lepra. Lepra wordt veroorzaakt door
een bacterie die de zenuwen aan
tast. Lepra is stiekem. Hoe eerder je
het merkt en er wat aan laat doen,
hoe beter het is. Lepra maakt
gevoelloos en daardoor kun je
ernstig verminkt raken. Minstens
15 miljoen mensen, vooral in de
derde wereld, lijden nog aan lepra.
Eén van de geneesmiddelen,
het DDS, blijkt de laatste tijd in veel
gevallen niet meer opgewassen te
zijn tegen de leprabacterie.
Gelukkig maar dat er nog andere,
zij het veel duurdere, middelen zijn.
Duidelijk is dat hulp nu meer dan
ooit noodzakelijk is.
ri
I
DeOeensewrmgevesvanbeeldengeluid
Tentoonstellingsdienst van de Culturele
Raad Noord-Holland samengevoegd tot
een collectie, die onder auspiciën van de
Stichting Tentoonstellingen Beverwijk
gedurende de gehele maand februari te
zien is in de centrale bibliotheek aan de
Kerkstraat in Beverwijk.
26,
jdo
a
a J
Scène uit Annie M. G. Schmidt's nieuwe tragi-komedie „Er valt een traan op de tompoes"
voorstelling is bestemd voor kinderen tot
circa twaalf jaar. De toeschouwertjes
hebben een groot aandeel in het verloop
van het stuk, dat door twee spelers wordt
opgevoerd. Theo en Berend maken
gebruik van een open kleedkamer en
geven het stuk via simpele kleding-
changementen gestalte. Aan de hand van
door de kinderen aangegeven situaties
wordt het preciese spelverloop al
improviserende bepaald. Aanvang van de
voorstelling 14.30 uur. Inlichtingen over
de kaarverkoop zijn verkrijgbaar bij het
Bureau van de Velser Gemeenschap, tel.
02550-15789/15743.
zig;
tor-
>en,
ena
len;
rze-
ven
ian;
Bri-
idd-
um,
ver-
His-
imi-
ien;
uiteenlopende voertuigen politie-
nui- - versperringen negeren in hun niets en
ien; niemand ontziende haast, de competitie
in hun voordeel te beslissen.
der, I In City 2 wordt „Escape from Alcatraz”,
rice, I geënt op een authentieke ontsnapping uit
F
