Massamoord in
Afghaans dorp
De Ruiter in voorontwerp van wet:
SPORÏIF
Iran akkoord
met commissie
corruptiezaak
Tientallen doden bij
gevangenisopstand
Udink verlaat
OGEM-top
Postkantoor in
Utrecht beroofd
het weer
Den Haag verbaasd na
Belgische uitspraak
over aanvoer LNG
Bonn volgt VS
in boycot OS
Schmidt: geen
bemiddeling
Afghanistan
Republikeinen
eisen onderzoek
Olieprijzen vier
landen omhoog
1
Wraakactie tegen „informanten”
het woord is aan...
'n AANRIJDING?
P-a glazen
OPEN DAKEN
AifiêX ELLERMEYER
AHBAOIKTRAAT10 e£VtRV*>KT£L016M-UnL
WClOtMUMC 74 AMVTtttMH TLO1O-95L83I
agenda pagina 71
Voetbalrellen
En verder
I.
Kantoor—
efficiency
I
Wasteland
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
VOOR KANTOOR BEDRIJf TEKENKAMER
SHARP KOPIEERMACHINES
ONZE GROENTJESRUBRIEK
DE GROOTSTE ETALAGE VAN
KENNEMERLAND
Broodje Shoarma
ook een specialiteit van
Dekkers’ Kajuit
Marktplein - IJmuiden
Telefoon 13500
BEL 023-319272
Weesp
Amsterdam
70ste jaargang no. 77
Regen
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG. Iedereen die behoefte heeft aan rechtshulp moet die
kunnen krijgen op een goed bereikbare plaats. De rechtshulp moet
gratis of tegen een voor de betrokkene betaalbare prijs worden
verkregen.
Jean de Boisson:
-
r cApeldoorn&Zn
HAARLEM
Beurs10
Binnen- en buitenland2,3
Kunst9
Plaatselijk nieuws5,6,7
Sport13,14,15,16,17,18,19
Radio en televl8ie/Strlps.....11
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het ministerie van Economische Zaken in Den Haag heeft
verbaasd gereageerd op uitlatingen van de Belgische minister Claes van
Economische Zaken dat Nederland van Algerije geen vloeibaar aardgas
i (LNG) krijgt.
MAANDAG 4 FEBRUARI 1980
IJmuider Courant
- 4.
Rechtshulp moet
voor groot deel
gratis worden
Intussen zijn nieuwe botsingen gemeld
Zie ook pagina 3
Zie pagina 3
(ADVERTENTIES)
GED OUDE GRACHT 103 HAARLEM TELEFOON 0233246 50
Zie pagina 3
ior
hot wal
VAN
1
t,
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond:
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. Drie of vier gemaskerde
en gewapende mannen hebben vanmor
gen omstreeks kwart voor negen een in
tern geldtransport in het hoofdpostkan
toor te Utrecht overvallen. Zij verdwenen
met enkele geldzakken.
Over de omvang van de buit wilde de
PTT niets meedelen. De Utrechtse politie
is een grootscheepse speuractie begon
nen. De daders zijn ontkomen in een blau
we BMW, die later werd omgewisseld voor
een groene Ford. Beide auto’s zijn op 31
januari in Hilversum gestolen.
(Van onze redactie buitenland)
E a STON. De leiders van de Republi
keinse Partij in de VS hebben een „onmid
dellijk, volledig en onpartijdig” onder
zoek geëist naar het steekpenningen
schandaal waarbij volgens de Amerikaan
se Federale Recherche (FBI) onder meer
acht Amerikaanse Congresleden zijn be
trokken. Genoemd zijn de namen van
zeven Democraten en één Republikein. De
Congresleden zouden zich de afgelopen
jaren hebben laten omkopen door leden
van de FBI die zich voordeden als arabi-
sche sjeiks.
(Van onze redactie buitenland)
SANTA FE. Zeker 32 gevange
nen zijn om het leven gekomen bij
een gevangenisopstand in de Ameri
kaanse stad Santa Fé, in de staat New
Mexico. Gevreesd wordt dat het do
dental zal stijgen. Vijftig gevangenen
en bewakers werden gewond.
Gisteren maakten ongeveer tweehon
derd leden van de Amerikaanse Nationale
Garde door een bestorming van het ge
vangenisgebouw een eind aan de opstand
die zaterdagmiddag was begonnen. Bij
deze actie werd niet geschoten. Een aantal
gegijzelde bewakers werd zonder geweld
te gebruiken bevrijd.
vandaag is vertrokken naar Saoedi-Ara-
bië, noemde het overleg „een buitenge
wone en constructieve dialoog”. Na af
loop van de besprekingen zei Brzezinski,
dat Pakistan (een buurland van Afgha
nistan) meer zal krijgen van de VS dan
De politiemannen troffen in het gevan
genisgebouw tientallen verminkte lijken
aan. Het bleek dat het om wraakacties
ging van gevangenen tegen gevangenen
die ervan werden verdacht als informan
ten informatie over medegevangen aan de
leiding van het complex te hebben doorge
geven. Eendeel van de gevangenis is
afgebrand. Hier wordt nog naar slachtof
fers gezocht.
Bij het begin van de actie eisten de
opstandelingen een gesprek met de gou
verneur van de staat en met de pers. Zij
hadden een nog niet gepubliceerd eisen
pakket, dat betrekking had op de toestan
den in het complex. De gevangenis is
geschikt voor achthonderd gevangenen,
maar telde er meer dan duizend.
Het Ro-Theater heeft samen met
Werkcentrum Dans een theaterpro-
duktie gemaakt over de voortgang
van de technologie en de beheersing
van de maatschappij door de techno
cratie. Wasteland is de titel ervan en
de produktie, onder regie van Franz
Marijnen, geeft in een grote scala van
verschillende toneelbeelden en scè
nes de risico's aan welke aan nieuwe
vindingen verbonden zijn. Een soms
angstaanjagende produktie.
Zie de kunstpagina
Pagina 5:
Top-tien damtoernooi gewonnen
door Wim de Jong.
Pagina 6:
Yvonne van Gennip wint geweste
lijke lange-baantitel.
Paqlna 7:
Volleybalteam van Phoenix in ru
moerig slot verslagen door HSV.
AMSTERDAM (Reuter/AP/UPI).
Algerije en Nigeria hebben in het af
gelopen weekeinde de prijzen van ru
we olie verhoogd met 4,21 dollar tot
34,21 dollar per vat (ruim 68,50 gulden
per 157 liter).
Bovendien moeten niet-Afrikaanse
afnemers een toeslag van drie dollar
betalen ten behoeve van opsporing van
nieuwe oliereserves. Venezuela heeft
de prijzen van ruwe olie met gemid
deld 1,42 dollar verhoogd. Lichte ruwe
olie uit dit land kost nu 28 dollar per
vat. Indonesië heeft de prijs van alle
kwaliteiten ruwe olie met twee dollar
per vat verhoogd, wat betekent dat
lichte ruwé olie uit dat land nu 28 dol
lar per vat kost. Iran heeft aangekon-
digd de olieproduktie op 3 tot 3,5 mil-
Ma t/m vn/d 8 30-17 uur
iet
ch
n-
Rijnkade 10-11-12
tel. 02940-15190
Weteringschans 136-140
Middenweg 97
or
re
e-
op
en
iet
ro-
i.
- -/
Volgens deze verklaringen kwamen in
april vorig jaar 200 soldaten, onder wie
20 Russen in Afghaans uniform, naar
het dorp. Alle mannen en jongens kre-
Veel bewolking en perioden met
regen, in het noorden mogelijk
sneeuw. Minimumtemperaturen van
min 2 graden in het noorden tot plus
3 graden in het zuiden van het land.
Middagtemperatuur rond 5 graden.
Matige, aan de kust af en toe krachti
ge wind tussen zuidoost en zuidwest.
(Van onze redactie buitenland)
PRESHAWAR. Het Afghaanse le
ger heeft vorig jaar april in opdracht
van Russische militaire adviseurs onge
veer 1.170 mannen en jongens van het
Afghaanse dorp Kerala vermoord. Wes
terse journalisten hebben deze gebeurte
nis gereconstrueerd aan de hand van
gesprekken die zij hebben gevoerd met
overlevenden die indertijd naar Pakis
tan zijn gevlucht.
Een deel van het gevangeniscomplex in Santa Fé. waar dit weekeinde een opstand plaats
had. Verscheidene gebouwen werden door brand verwoest
1e pagina:
Boycotbeleid van NOC gesteund
door sportorganisaties.
Haarlem boekte bij Exelcior voor
het eerst in dit seizoen een overwin
ning in een uitwedstrijd.
2e pagina:
Vitesse schrikt van vasthoudend
heid van arbiter Mulder.
(Van onze redactie buitenland)
BONN—PARIJS. Bondskanselier
Schmidt van West-Duitsland heeft ont
kend dat zijn gesprek in Parijs met de
Franse president Giscard d’Estaing is be
doeld om te bemiddelen tussen de VS en
de Sovjet-Unie in de kwestie Afghanistan.
„West-Duitsland is geen scheidsrechter en
evenmin bemiddelaar”, aldus Schmidt za
terdag in een interview met de Westduitse
televisie. Hij kwam gisteren aan in de
Franse hoofdstad voor topoverleg dat ver
moedelijk enkele daeen zal duren.
Gezegd al eerder toegezegde economische en
militaire steun van 800 miljoen gulden.
De voormalige Amerikaanse ambassa
deur van de VS in Moskou, George Ken
nan, heeft felle kritiek geleverd op Car
ters politiek tegenover de Sovjetunie na
de Russische inval in Afghanistan. Ken
nan verwijt Carter een verhitte reactie
die voor een gevaarlijke oorlogssfeer
heeft gezorgd.
Tijden kritiek geleverd op de Afghaanse
president Babrak Karmal. C
wordt, dat Karmals regiem niet breed
genoeg is samengesteld, en dat een aan
tal maatregelen van de Afghaanse presi
dent „tot niets leidt”.
Weinig dingen zijn zo immoreel
als de moraal van sommige
mensen.
joen vaten per dag te zullen hand
haven.
De voorzitter van de Saoedische in
vesteringsmaatschappij, oud-minister
van Financiën Abdoelaziz Al-Doekheil,
heeft zaterdag in het Zwitserse Davos
gezegd, dat zijn land erover denkt de
olieproduktie te verminderen, tenzij de
afnemers betere mogelijkheden bieden
om de opbrengst te investeringen. In
de grond houden van de olie is volgens
de voorzitter rendabeler dan de huidi
ge manier van investeren.
Volgens een woordvoerder van de
bondskanselier is het gesprek bedoeld om
te komen tot een eensgezinde, samenhan
gende reactie van het Westen op het Russi
sche ingrijpen in Afghanistan. Schmidt
heeft eerder verklaard, dat de ontspan-
ningspolitiek tussen Oost en West moet
doorgaan, ondanks het optreden van de
Russen.
In een gisteren door het Westduitse
weekblad Der Spiegel gepubliceerde in
terview zei Schmidt, dat de Russische
leiders bang zijn voor oorlog. Zij zijn
volgens hem Afghanistan binnengevallen
omdat het Westen niets heeft gedaan om
de groeiende Russische invloed in dat
land tegen te gaan.
De Haagse politie heeft gisteren
acht personen aangehouden, die be
trokken waren bij rellen rond de
voetbalwedstrijden tussen FC Den
Haag en FC Utrecht. De ongeregeld
heden vonden plaats vóór de wed
strijd (twee aanhoudingen), tijdens
de wedstrijd (drie arrestaties) en erna
(drie aanhoudingen). Tijdens de
wedstrijd, die zes minuten stillag na
dat vuurwerk op het veld terecht
kwam, greep de mobiele eenheid een
paar maal in. Vóór en na de wedstrijd
ontstonden moeilijkheden in debus-
sen, die de supporters vervoerden.
Zittingen van stoelen werden kapot
gesneden en ruiten sneuvelden. De
mobiele eenheid, die op de bussen
mee reed, kon deze vernielingen niet
voorkomen. Ook in de hal van het
Haagse centraal station raakte de
mobiele eenheid slaags met
(Utrechtse) voetbalaanhangers. Eén
van de aangehouden personen is een
18-jarige militair uit Zeist, die een
bus beschadigde en zich verzette
tegen de politie. De oudste arrestant
was 22, de jongste 16 aldus de Haag
se politie.
In onze bijlage „SPORTIEF”:
uit de Iraanse provincie Koerdistan. Bij
een aanval van Koerdische rebellen op
een grensstation bij de grens met Irak zijn
ongeveer 120 mensen om het leven
gekomen.
Volgens het Britse zondagsblad
Sunday Times zijn de telefoongesprek
ken van de leiders van het Patriottisch
Front bij de conferentie in Londen over
Rhodesië afgeluisterd.
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN. De Iraanse regering
heeft ingestemd met de instelling van een
internationale commissie die de grieven
van Iran tegen het bewind van de afgezet-
te sjah moet onderzoeken. Dit heeft de
Revolutionaire Raad vanmorgen in Tehe
ran meegedeeld. Volgens een woordvoer
der van het Iraanse ministerie van Buiten
landse Zaken zal een dergelijk onderzoek
bijdragen tot een oplossing van de gijze
lingsactie. De leden van de commissie
zullen volgens deze zegsman worden be
noemd door secretaris-generaal Wald
heim van de VN. Wanneer de commissie
voor het eerst bijeenkomt, is niet bekend.
3e pagina:
Matige zwemprestaties in Amers
foort.
Pagina 4:
DEM loopt na rust over KIC heen.
van het vloeibaar gas-project naar aan
voer per pijplijn nadelige (werkgelege-
heid- en financiële) gevolgen hebben voor
het Noorden. De Eemshaven bij Delfzijl is
aangewezen als aanlandingsplaats van
het LNG-gas.
In Achter het Nieuws werd ook bekend
gemaakt dat Algerije plannen heeft een
i naar Italië. De
Algerijnen zouden het gas liever op deze
manier willen vervoeren in verband met
de grote investeringen die nodig zijn bij
het vloeibaar maken van het aardgas.
De Algerijnse gasmaatschappij Sona-
trach en het Spaanse Enagas onderhande
len momenteel over de aanleg van een
nieuwe pijplijn tussen Algerije en Spanje.
Het D’66-Kamerlid Ineke Lambers heeft
voor de VARA-televisie aangekondigd
over de gaskwestie opnieuw vragen te
zullen stellen aan Van Aardenne.
(Van onze redactie binnenland)
ROTTERDAM. De voorzitter van de
raad van bestuur van OGEM, B. J. Udink,
is met ingang van 1 maart ontheven uit
zijn functie. Volgens een verklaring van
de raad van commissarissen vanmorgen,
gebeurt dit op zijn eigen verzoek.
Udink, vroeger minister van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Ordening, trad ze
ven jaar geleden tot de raad van bestuur
van de Rotterdamse bouwmaatschappij
I OGEM Holding NV toe. Zijn beleid was
j erop gericht de resultaten van de sterke
groei van het concern in de jaren zestig te
bestendigen.
Hij kreeg echter forse kritiek, onder
meer na de aankoop van het Westduitse
I bedrijf, Beton und Monierbau, dat failliet
ging. Udinks voorganger Fibbe neemt de
leiding bij OGEM voorlopig over.
CARROSSERIE REPARATIE BEDRIJF
(TEPHENSONSTRAAT 8-23
TEL. 023 244827
De bureaus voor rechtshulp die nu al in
bijna elk arrondissement bestaan moeten
bij de verlening van rechtshulp een cen
trale plaats gaan innemen.
Dit is de strekking van een voorontwerp
van wet dat minister De Ruiter van Justi
tie vandaag heeft ingediend bij de Tweede
Kamer. De bewindsman wil voor 1 juli
schriftelijk commentaar op het vooront
werp van de organisaties die bij rechts
hulp zijn betrokken of er belang bij heb
ben. De Ruiter wil nog dit jaar het defini
tieve wetsontwerp indienen.
De bureaus voor rechtshulp gaan in
eerste instantie directe hulp verlenen: het
kosteloos geven van eenvoudige rechts
kundige informatie of adviezen en gratis
hulp bij eenvoudige brieven of verzoeken.
Als de zaak ingewikkelder is kan het bu
reau de rechtzoekende toelaten tot de gefi
nancierde rechtshulp. Dan wordt een
rechtshulpverlener ingeschakeld. Het
„bewijs van onvermogen”, dat vroeger
moest worden verkregen om voor rechts
hulp in aanmerking te komen, zal ver
dwijnen.
Volgens de voorgestelde regeling wordt
elk bureau voor rechtshulp een zelfstandi
ge rechtspersoon met een eigen bestuur.
Naast advocaten, notarissen en deurwaar
ders krijgen ook vertegenwoordigers van
andere rechtshulpverleners en maat
schappelijke instellingen een plaats. De
minister van Justitie is uiteindelijk ver
antwoordelijk voor de eenheid en kwali
teit van de rechtshulp. Justitie kan de
opleiding van de rechtshulpverleners or
ganiseren.
Het ministerie van Economische Zaken
benadrukt dat met de Algerijnse regering
een contract is gesloten waarin alleen
over de levering van ruim vijf miljard - - - -
kubieke meter vloeibaar aardgas per jaar a3^ra aan te^leggen
wordt gesproken. Volgens woordvoerder
Van Eijk van het ministerie is er geen
enkele aanwijzing dat de Algerijnen het
contract willen wijzigen of opzeggen. „Het
is en blijft een LNG-contract”, aldus Van
Eijk. Hij sluit overigens niet uit dat even
tuele nieuwe leveranties dus buiten het
genoemde contract om per pijplijn (in
gasvorm) zullen geschieden.
Aanvoer van vloeibaar aardgas per tan
ker is volgens Van Eijk goedkoper dan
Per Pijplijn. Bovendien zou omschakeling
De bewindsman zei zaterdag in het
VARA-televisieprogramma Achter het
Nieuws dat Algerije aardgas per pijplei
ding aan ons land zal leveren.
President Carters adviseur voor Vei
ligheidszaken, Brzezinski, heeft tijdens
het weekeinde overleg gepleegd met pre
sident Zia Oel-Haq van Pakistan over de
kwestie-Afghanistan. Brzezinski, die
(Van onze redactie buitenland)
BONN-ATHENE. De Westduit
se regering is voor een boycot van de
Olympische Spelen van Moskou als
de Verenigde Staten blijven vasthou
den aan een dergelijke boycot. De
Westduitse minister Genscher van
Buitenlandse Zaken heeft dit gezegd
in een vraaggesprek met het dagblad
Die Welt.
Volgens Genscher ligt de verant
woordelijkheid voor het al dan niet
doorgaan van de Spelen bij de
Sovjet-Unie.
De Griekse president Karamanlis
heeft het Internationaal Olympisch
Comité (IOC) gevraagd in de toe
komst de Olympische Zomerspelen
steeds in Griekenland, het land van
het herkomst, te houden. In een brief
aan IOC-voorzitter lord Killanin stelt
Karamanlis voor het gebied van
Olympia in dat geval tot neutraal en
onschendbaar terrein te verklaren.
Meer over de boycotkwestie op pagi
na 2 en onze eerste sportpagina.
gen opdracht zich te verzamelen op een
open veld in de buurt van Kerala. De
soldaten openden daarna het vuur.
Overigens heeft het Britse ministerie
van Buitenlandse Zaken gisteren meege
deeld dat drie Britse journalisten wor
den vermist die vrijdag de Afghaanse
hoofdstad Kaboel verlieten voor een
tocht naar het noorden.
Voor het eerst heeft het in Kaboel
verschijnende regeringsblad Nieuwe
4 M