Loonpauze tot 12 april
Beraad kabinet
Kabinet komt met
wetsontwerp over
ngrijpen lonen
Nederlandse
duikers naar
zinkend schip
Toestand Tito
Onderzoekscommissie niet voldoende
Nog geen beslissing
blijft slecht
ani-Sadr stelt eisen
joodse vestigingen
rijlating gegijzelden
Nieuwe moorden
en gijzelingen
Actie chauffeurs
NZH tegen
El Salvador
het weer
foutparkeerders
3
bezuinigingen
muurvast
Acties tegen
loonmaatregel
begonnen
SPORTIEF
vandaag:
'n AANRIJDING?
het woord is aan...
Cinque «gortó jflping
Club
agenda pagina
En Verder
Aanhoudend droog
('Apeldoorn&Zn
MAANDAG 18 FEBRUARI 1980
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
023-324139 (na 19 uur)
(Van onze redactie buitenland)
n.
en
ONZE GROENTJESRUBRIEK
DE GROOTSTE ETALAGE VAN
KENNEMERLAND
ig beloven zulks nooit meer te doen en de
'S moeten beloven pogingen van de
taanse regering die ten doel hebben de
TEHERAN/NEW YORK. De Iraanse president Bani-Sadr heeft drie
oorwaarden gesteld, onder welke de gegijzelden in de Amerikaanse ambas-
ade in Teheran zullen worden vrijgelaten. In een uitzending van radio
van de situatie waarin de gegijzelden ver
keren, is pessimistisch over een spoedige
meen zal het dan gaan om het vermijden
van apert onbillijke effecten van de ge
troffen maatregel.
LJUBLJANA. De toestand van de
Joegoslavische president Tito blijft on
veranderd slecht. Wel is de 87-jarige
maarschalk gistermiddag enige malen
bij kennis geweest en heeft hij enige
woorden gewisseld met een aantal be
langrijke functionarissen van de com
munistische partij.
Uit de dagelijks rond het middaguur
verschijnende medische bulletins van
de behandelende artsen valt overigens
over de ernst van Tito’s toestand niets
af te leiden.
Nadat zaterdag het medisch team
had meegedeeld dat de gezondheid
stoestand uitermate slecht was en dat
de ftinctie van de nieren in hoge mate
was verzwakt, beperkten de artsen
zich gisteren tot de simpele medede
ling, dat president Tito „een rustige
nacht” had gehad en het functioneren
van de nieren licht was verbeterd. Ti
to’s twee zoons zouden zich aan het
sterfbed van hun vader bevinden.
De Amerikaanse minister Vance van
Buitenlandse Zaken heeft in een brief bij
het kabinet-Begin geprotesteerd tegen het
Israëlische besluit dat joden in principe
het recht hebben zich overal in Judea en
Samaria”, ook in Hebron, te vestigen.
Zowel Marokko als Jordanië hebben
verzocht om een spoedbijeenkomst van de
VN-Veiligheidsraad. Zij willen dat de
kwestie over joodse vestigingen in bezet
gebied op de agenda wordt geplaatst.
Bij twee aanslagen in de door Israel
bezette Gazastrook zijn drie Israëliërs om
gekomen. Zeven mensen zijn gewond ge-
Zeventien revolutionaire strijders zijn
zaterdag uit de gevangenis vrijgelaten. De
autoriteiten kwamen hiermee gedeeltelijk
tegemoet aan de eisen van de bezetters
van de Panamese ambassade in de hoofd
stad. Die willen echter dat nog zes kame
raden worden vrijgelaten. In de universi-
teit van El Salvador hebben ongeveer
vijfhonderd studenten dertig tot veertig
mensen in gijzeling genomen.
met de binnenlandse zaken van El Salva
dor. Militaire hulp aan het land zal vol
gens Romero het onrecht aan en de onder
drukking van de bevolking alleen maar
vergroten.
Broodje Shoarma
ook een specialiteit van
Dekkers1 Kajuit
Marktplein - IJmuiden
Telefoon 13500
J. Einander:
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond:
..10
2,3
BEL 023-319272
wintespelm
70ste jaargang no. 89
(Van onze redactie buitenland)
LISSABON. Nederlandse duikers
zijn de afgelopen nacht in de Portugese
hoofdstad Lissabon aangekomen om een
poging te doen vier mensen uit een gekap
seisd schip te bevrijden. Het viertal
twee mannen en twee vrouwen zit sinds
zaterdagmorgen vroeg gevangen in het
Britse containerschip Tollan, dat na een
aanvaring is omgeslagen in de monding
van de rivier de Taag.
Het Britse schip boorde zich in dichte
mist in een Zweeds vrachtschip. Een drij
vende kraan viel daardoor om en kwam
bovenop de Tollan terecht. Van de 20
koppen tellende bemanning van de Brit,
zijn er 16 door helikopters van het omge
slagen schip opgepikt en in veiligheid ge
bracht. Het Zweedse schip kon naar een
dok worden gesleept voor herstelwerk
zaamheden.
Overigens zijn gisteren zeven opvaren
den van het Italiaanse vrachtschip Misuri-
na verdronken. Zij waren ter hoogte van
het eiland Sardinië in een reddingboot
gestapt, nadat de lading marmer van hun
schip was gaan schuiven. Vijf andere be
manningsleden zijn door een helikopter
van een reddingvlot opgepikt.
HAARLEM. Chauffeurs van de NZH
hebben gisteravond in de binnenstad voor
een verkeersopstopping gezorgd. Tegen
acht uur blokkeerden zij de Gasthuissin
gel uit protest tegen de vele auto’s die daar
regelmatig verkeerd staan geparkeerd.
De busbestuurders maakten de politie
duidelijk dat de wagens, waaronder ook
vrachtwagens, die fout geparkeerd staan
hen het werken bemoeilijkt. Ter plaatse
werd een 47-jarige Haarlemse automobi
list bekeurd. Na een uur was de actie van
de chauffeurs voorbij.
eheran vanmorgen werd gemeld dat de president deze voorwaarden giste
er) heeft genoemd na een vergadering met de Revolutionaire Raad.
De VS moeten toegeven dat zij zich gebracht om zich op de hoogte te stellen
Wens de regering van de sjah hebben
eziggehouden met binnenlandse aange-
igenheden in Iran; de VS moeten plech- afloop van de gijzeling in de Iraanse
hoofdstad. Het hoofd van het comité ter
oplossing van de Amerikaans-Iraanse cri
sis, Norman Forer, zei dit gisteren by zijn
jah en diens fortuin naar Iran te krijgen, terugkeer in New York.
De minister van Olie van Iran, Ali Ak
bar Moinfar, heeft overigens laten weten,
dat hij de vergadering van de beleidscom
missie van de olieproducerende landen
(OPEC), die volgende week in Londen
wordt belegd, niet zal bijwonen. Het offi
ciële persbureau Pars heeft bericht dat de
minister deze vergadering nutteloos acht,
zolang geen afspraken over de oliepro-
duktie op korte termijn van de leden van
het oüekartel worden gemaakt.
Beurs
Binnen- en buitenland.
Facetten
Kunst9
Plaatselijk nieuws5,6,7
Radio en televisie/Strips11
Sport 13,14,15,16,17,18,19,2
Weerrapporten2
(Van onze redactie binnenland)
JERUZALEM/BEIROET/CAIRO/AMMAN. Het Israëlische kabinet
heeft nog geen besluit genomen over de vestiging van een joodse nederzetting
in de arabische stad Hebron op de bezette Westelijke Jordaanoever.
raakt. In een deel van het gebied is een
uitgaansverbod ingesteld.
Palestijnse organisaties hebben aange-
kondigd deze week actgies tegen Israel te
zullen uitvoeren.
In het noorden van Libanon zijn tijdens
een zware beschieting van het dorp Qnat
de afgelopen week ongeveer zestig inwo
ners gedood. Inwoners van het dorp heb
ben dit verklaard. De beschietingen zou
den zijn uitgevoerd door rechtse groepe
ringen met steun van Syrische militairen.
De Libanese president Sarkis heeft aan-
gekondigd besprekingen te zullen voeren
met de leiders van de verschillende rivali
serende groeperingen in het land om zo
doende een nationale verzoening te be
reiken.
De Amerikaanse ambassadeur bij de
Verenigde Naties, Donald McHenry is za
terdag vanuit Libanon in de Jordaanse
hoofdstad Amman aangekomen. Hij voert
besprekingen met koning Hoessein.
De Jordaanse vorst heeft nogmaals zijn
kritiek op het Camp David-vredesak-
koord onderstreept. Jordanië wil een al
lesomvattende regeling die is gebaseerd
op de terugtrekking van Israëlische troe
pen uit alle arabische gebieden die tijdens
de oorlog van 1967 werden bezet. Het oude
stadsdeel van Jeruzalem moet weer onder
arabisch bestuur komen, zo vindt Hoes
sein.
iet te zullen tegenwerken.
Intussen is secretaris-generaal Kurt
aldheim van de Verenigde Naties er
isteren in New York in geslaagd een
itemationale commissie van vijf leden
men te stellen die een onderzoek zal
eginnen naar de beschuldigingen tegen
et regime van de afgezette sjah Dit on-
erzoek door een onafhankelijke intema-
lonale commissie is een eis van de Iraan-
e regering. De uiteindeljjke opdracht van
ie commissie is overigens de ongeveer
hjftig gegijzelde Amerikanen in Teheran
tÜ te krijgen, die nu al 106 dagen in de
nbassade gevangen worden gehouden.
De Verenigde Staten hebben zich ak-
nord verklaard met de samenstelling van
le commissie, die bestaat uit vertegen-
oordigers uit Algerije, Sri Lanka,
rankrijk, Syrië en Venezuela. Wanneer
ran de samenstelling accepteert, zal de
onunissie eind deze week naar de Iraan-
le hoofdstad vertrekken.
De Amerikaanse delegatie die de afgelo-
»n weken een bezoek aan Teheran heeft
gens en van Wilton Fijenoord lieten overi
gens geen vakbondsbestuurders toe op
hun terrein, zodat die het personeel niet in
de kantines konden spreken.
Het is de bedoeling dat deze week elke
dag werkonderbrekingen bij bedrijven in
het Rijnmondgebied zullen worden ge
houden. Volgens de plannen van de vak
bond zullen de werknemers van ongeveer
vijftig bedrijven meedoen.
Ook de voedingsbonden en de ambtena
ren- en dienstenbonden beraden zich over
acties. Het CNV doet aan de werkonder
brekingen niet mee omdat deze bond van
mening is, dat het hier gaat om politieke
acties.
Werkgeversvoorzitter Van Veen (VNO)
meent overigens, dat de FNV-leden maar
moeten gaan demonstreren in hun eigen
vrije tijd. „Het is nu al wel duidelijk, dat
acties en werkonderbrekingen op den
duur de werkgelegenheid en de concur
rentiepositie zullen gaan aantasten”, al
dus Van Veen zaterdagmiddag voor de
TROS-radio.
FNV-voorzitter Kok zei, dat de acties
een protest waren tegen het loonbeleid
van de regering, omdat én door de loon
pauze én door de te verwachten loonmaat
regelen voor de rest van het jaar, de
vakbeweging monddood is gemaakt.
De voorzitter van de metaalwerkgevers.
Ter Hart, noemde zaterdag de CAO-eisen
van de Industriebond FNV absurd.
(Van onze redactie binnenland)
ROTTERDAM. Volgens plan is
de Industriebond FNV vanmorgen in
het Rijnmondgebied begonnen met
een eerste serie stakingsacties tegen
de loonmaatregel van de regering.
Het gaat om vijf bedrijven, waarin in
totaal ongeveer 5.000 mensen
werken.
De bedrijven waar het werk vanmorgen
enkele uren werd neergelegd, zijn de
scheepswerf Wilton Fijenoord in Schie
dam, het Unileverbedrijf Van den Bergh
en Jurgens, het elektrotechnisch bedrijf
De Hoop-Groenpol in Rotterdam, de brou
werij Skol in Rotterdam en het metaalbe
drijf Widia in Maassluis.
Volgens een woordvoerder van de Indu
striebond verliepen de acties zoals ver
wacht. Deze begonnen vanmorgen vroeg
aan de poorten van de bedrijven, waar
vakbondsbestuurders pamfletten uitdeel
den en opriepen tot werkonderbreking.
De directies van Van den Bergh en Jur-
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het kabinet heeft vanmorgen het wetsont
werp ingediend dat minister Albeda van Sociale Zaken de
mogelijkheid moet bieden in te grijpen in de lonen en arbeids
voorwaarden van alle werknemers, waaronder ook overheids-
en militair personeel.
Het ontwerp voorziet in het aflopen van
Ie huidige loonpauze op een voor alle
rbeidsverhoudingen gelijk tijdstip, maar
literlijk 12 april. Dat is een maand later
jan aanvankelijk de bedoeling was. De
ewindsman sluit niet uit dat de periode
ran twee maanden van de huidige loon
pauze te kort blijkt om het overleg van
ïïbinet met werkgevers over de sociaal-
jconomische ontwikkeling af te ronden.
Het blijft overigens mogelijk dat het loon-
pauzebesluit tussen 12 maart en 12 april
rordt ingetrokken. In het nieuwe wets
voorstel wordt het mogelijk dat een pak
ket arbeidsvoorwaarden bindend en zono-
iig gedifferentieerd naar inkomens,
wordt vastgesteld. Het bestaande wetsar
tikel biedt die mogelijkheid niet.
Daarnaast kan Albeda vrijstelling of
pntheffing verlenen van de gestelde re
gels. Een vrijstelling kan algemeen zijn of
een of meer bedrijfstakken betreffen.
Jo’n vrijstelling is vooral van belang om
iverleg tussen de sociale partners moge-
Üjk te maken over de problematiek van de
leloning voor vuil of zwaar werk. Een
mtheffing kan slechts worden verleend
an afzonderlijke werkgevers. In het alge-
HAARLEM
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. Het kabinet neemt
ook deze week de tijd om de interne
meningsverschillen over de nieuwe be
zuinigingsronde helemaal uit te praten.
Dit gebeurt ondanks druk uit met na
me het CDA om grote haast te maken.
Het CDA vindt dat de plannen vorige
week al bekend hadden moeten
worden.
Vanochtend om 11 uur kwam de re
geringsploeg weer op het Catshuis bij
een, nadat de moeilijkheden over de
bezuinigingsoperatie het afgelopen
weekeinde geen stap dichter bij een
oplossing waren gekomen. In goed in
gelichte Haagse kringen werd de situa
tie gisteravond als muurvast geken
schetst. Druk politiek overleg, zowel
telefonisch als in persoonlijke gesprek
ken, leverde nauwelijks meer op dan
de pat-stelling die vrijdag al was ont
staan.
Terugzien en vooruitzien doen
ons lijden. Het heden valt
meestal best mee.
(Van onze redactie buitenland)
SAN SALVADÓR. Linkse guerrilla
strijders hebben gisteren in de Salvadori-
aanse stad Guarigila een hoogleraar en
drie leden van zijn familie doodgeschoten.
De vrouw van de hoogleraar raakte
gewond.
Leden van het Revolutionaire Volks-
blok hebben gisteren twintig vrouwen
vrijgelaten die sinds vrijdag werden gegij
zeld in het Instituut voor buitenlandse
handel in de hoofdstad San Salvador. Er
zouden nog ongeveer veertig mannen
worden vastgehouden.
De actie zou zijn bedoeld als protest
tegen het dreigement van een aantal bui
tenlandse ondernemingen hun bedrijven
in dit Middenamerikaanse land te sluiten.
De aartsbisschop van San Salvador en
primaat van El Salvador, mgr. Romero,
heeft een beroep gedaan op de Ameri
kaanse president Carter geen militaire
hulp aan de huidige junta van El Salvador
te geven.
De VS moeten volgens de kerkelijke
leider beloven zich niet te zullen bemoeien
(ADVERTENTIE)
Voor opleiding VLIEGBREVET!
Theoriecursussen op SCHIPHOL
voor Groot A en/of RT-brevet.
IJmuider Courant
it.
Pagina 8:
Meisjesvolleybalteam naar finale.
an
Zie pagina 2
ig
e
3
t
Pagina 3: Telstar wil Joop Brand
als hoofdtrainer.
Pagina 4:
Nederlagen voor Hoofddorp en
Akrides.
Pagina 2:
Teleurstellend spel ijshockeyteam
tegen Japan.
Pagina 5:
Indoorrecord Ruud Wielart.
Het verzet binnen de Nederlandse
politiekorpsen tegen de munitie die
voorlopig is voorgeschreven voor het
nieuwe dienstpistool.de Walther P-5,
neemt toe.
De Rhodesische leider Robert Moe-
gabe heeft gisteren niet deelgeno
men aan een grote verkiezingsbij
eenkomst in de tweede stad van het
land. De dreiging dat op hem en zijn
medewerkers een aanslag zou wor
den gepleegd was te ernstig.
Zie pagina 3
Ma t/rr> vrijd. 830-17 uur
I960
late plciod
A In de straten van de Joegoslavische hoofdstad Belgrado is in menig etalage of kiosk het portret te vinden van de 87-jarige maarschalk Tito,
die in het ziekenhuis voor zijn leven vecht. De bevolking leeft mee met haar president, zoals hier op de Maarschalk Tito Boulevard.
In de nacht en ochtend mist en
minimumtemperatuur dicht bij het
vriespunt. Overdag perioden met
zon Middagtemperatuur van 6 gra
den op de Wadden tot ongeveer 10
graden in het binnenland. Matige
zuidoostenwind.
Pagina 1:
Noren eindigen op 5 kilometer vlak
achter Eric Heiden.
CARROSSèRIÈ RfPARAHt BtORil»
iPHENSONSTRAAT 8-23
TEL 023 244827
Pagina 6:
Josefien Niesten behaalt eerste
plaats bij crosswedstrijden.
Pagina 7:
VSV komt drie maal terug teqen
DCO.
Na de verras
sende Olympische
medailleoogst van
Annie Borckink
(goud), Ria Visser
(zilver) en Lieuwe
de Boer (brons),
moesten de Ne
derlandse schaatsers en schaatsters
het afgelopen weekeinde genoegen
nemen met minder in het oog sprin
gende resultaten. Hilbert van der
Duim deed het nog het best door
zaterdag op de vijf kilometer achter
de Amerikaan Heiden, Stensjhemmet
en Oxholm (beiden Noorwegen) als
vierde te eindigen op de 5000 meter.
Piet Kleine werd zesde. Op de 1000
meter voor dames, die volgens de
verwachtingen gewonnen werd door
de Russin Petroesjova, eindigde An
nie Borckink als beste Nederlandse
op de zesde plaats. Valentijn en Van
der Lende eindigden in de midden
moot. Het Nederlandse ijshockey
team greep tegen Japan wel zijn
eerste punt in het Olympisch toer
nooi, maar speelde tegelijkertijd een
erbarmelijk slechte wedstrijd. Zie
verder onze bijlage „SPORTIEF”.