Van Zetten
coördinator
3
J
Jansen ploeggenoot
van Johan Cruijff
van NK-zwemmen
Verrassend begin
r
Ir
TRAINER KURT LINDER ZIET AF VAN SPARTA
Rentree Ali
Van der Torre op
wereldranglijst
op vierde plaats
Celstraf voor
voetballers
Borg kansloos
I
Rekords Maas,' Smit en Eefting
17
[6
19 80
SPORT
MAART
ZATERDAG
1
r
a
4
t
-
I
Ie
i
i
t-
MÉ» A
I
!t
I- -fW*
1;
Moeizame start
I
van hockeyploeg
s
Mi'
I
J
(7-0);
n
P
2 0 6-21.
Wim Jansen: naar Washington Diplomats.
NEW YORK. Mohammed Ali heeft in
Ik laat me niet verhandelen
Hannie Wenzel
1
Hannie Wenzel ,.!n Liechtenstein is het geen bezwaar dat iedereen /e kent
Zoiets
JAN PREENEN
Daar, waar de liften de bezoekers tot
i
Vooral de prestatie van Gerard Smit
was een verrassing, niet alleen voor het
handjevol toeschouwers, maar ook voor
trainster Marianne Heemskerk. „Hij had
zijn zinnen alleen gezet op de titel, nu
Henk Elzerman niet mee deed op deze
afstand. Van Cees Jan Winkel, die de
snelste tijd had staan, weten we dat hij
altijd vrij snel vertrekt. Gerard zou dus
ook vlot vertrekken en dan maar kijken
waar het schip strandde”.
Voornamelijk omdat J. C. daar nu ook
speelt, heeft Jansen (die na het signeren
van de verbintenis in Washington blijft)
zijn oog tenslotte laten vallen op de Diplo
mats. „En niet omdat het financieel de.
meest aantrekkelijke vereniging was”,
zegt hij zelf. „De aanbiedingen van Toron
to Blizzards en de Vancouver Whitecaps
waren wat dat betreft misschien wat be
ter, maar dat was voor mij niet het belang
rijkste. Na het afwegen van allerlei zaken,
vond ik toch dat ik voor de Diplomats
moest kiezen”. Een van de belangrijkste
overwegingen was daarbij voor Jansen
dat in Washington „op gras wordt gevoet
bald, en natuurlijk het feit dat Johan daar
speelt”.
Het vertrek van Jansen uit de Kuip, na
de derby tegen Excelsior, zal overigens
niet onopgemerkt voorbijgaan. Hoewel
Hanni Wenzel heeft dan ook geen
moeite om haar identiteit te bewaren.
Zij heeft slechts één voorzorgsmaatre
gel genomen om eventuele lastige be
wonderaars op afstand te houden. In
het telefoonboek is zij alleen te vinden
onder de naam van haar vriend met wie
race toch met een negatieve split, hetgeen
wil zeggen dat haar tweede 400 meter
sneller was dan de eerste helft. Halverwe
ge de afstand plaatste zij echter een forse
tussensprint waarop Reggie de Jong het
antwoord schuldig bleef. De eindtijd van
Annelies Maas: 8.37.42.
Fred Eefting had zijn zinnen gezet op
het 200 meter-record en wat de Utrechtse
badmeester in zijn hoofd heeft, is er moei
lijk uit te krijgen. Met een tussentijd van
op 2000 meter voeren en het hotelbe-
stand de laatste vier jaar is verdubbeld,
gaan alle scholieren, ook die van het
middelbare onderwijs aan het begin van
de winter een week in trainingskamp.
Tijdens het seizoen worden de leerlingen
dan nog eens dagenlang op de flanken
van „Sareis” en „Hochegg” losgelaten,
in de hóóp dat zich nieuwe talenten
zullen melden die in de sporen van de
ZÜRICH. Het Nederlandse hockey
team is tijdens het Europees indoorkam
pioenschap in Zurich tegen Schotland
bepaald niet overtuigend van start ge
gaan. De Nederlanders, die uiteindelijk
met 8-4 wonnen, keken zelfs in de eerste
helft driemaal tegen een achterstand
aan: 0-1, 1-2, 2-3. Bij rust leidde de ploeg
van bondscoach Wim van Heumen met
slechts één doelpunt verschil: 4-3.
Twee weken geleden zei Ah dat het
„voor 75 procent zeker was” dat hij weer
zou gaan boksen. In het interview in de
New York Post ontkende hij dat het hem
louter om het geld te doen was. „Vier keer
wereldkampioen worden is mooier dan
alle olympische medailles, grootser dan
welke Hollywood-film ook”, aldus Ah, die
op 15 september 1978 voor het laatst in een
partij uitkwam. Hij won toen in New
Orleans op punten van Leon Spinks. Met
dat gevecht behaalde Ali zijn derde we
reldtitel.
2
1
1
1
1
1
1
8-3
8-4
6-5
1-18
DEN HAAG (ANP). De Nederlandse
kampioene Marianne van der Torre heeft
het internationale tennisseizoen 1979 af
gesloten als vierde jeugdspeelster ter we
reld. Anette Schutte eindigde als tiende.
De Nederlandse meisjes hebben hun hoge
klassering voor een deel te danken aan de
halve finaleplaats, die zij bereiktpn bij
het toernooi om de Continental Players
Cup in West Palm Beach, half december
van het vorig jaar.
P
n
ir
n
n
A
yi
i
u
jn
8
UI
„Ik had gedacht dat ik met mijn erva
ring wel mezelf zou kunnen blijven.
Maar in Lake Placid was opeens sprake
van een soort stress-situatie. Alles
speelde tegelijk door mijn hoofd, waar
door het allemaal bepaald niet foutloos
is verlopen. Die spanning had ik nooit
gekend. Zondags was dat tijdens de
slalom gelukkig allemaal veel minder”,
aldus Wenzel die overigens meer waar
de hecht aan het veroveren van de we
reldbeker die haar nauwelijks nog kan
ontgaan. „Wat ik dan ga doen weet ik
niet. Ik zal me in ieder geval niet als een
tweede Rosi Mittermaier laten verhan
delen.”
DEN HAAG (ANP). Hans van Zetten
wordt met ingang van 1 juli 1980 trai-
ningscoördinator van de topselectie
keurtumen voor dames. Van Zetten zal
tevens als assistent van de trainster, de
Hongaarse Leona Horvath, fungeren.
Het bestuur van het Koninklijk Neder
landers Gymnastiek Verbond zal met de
nieuwe coördiantor een contract van twee
jaar afsluiten. Hans van Zetten is momen
teel trainer van de b-selectie en coördina
tor van de regionale selecties. Bij afwezig
heid van Leona Horvath neemt Van Zet
ten de training van de topturnsters waar.
zij sinds anderhalf jaar in Schaan sa
menwoont. Voor het overige is zij één
met de Liechtensteiners. Als één van de
150 wedstrijdskiërs in een land dat 6000
a 7000 skiërs telt, duikt zij vóór het
seizoen regelmatig op in het enige win-
tersportoord dat Liechtenstein rijk is,
het op 1600 meter gelegen Malbun.
Desondanks zwom Annelies Maas haar 1 54,05 op de 100 meter tlmsnte hij tenslotte
op 1.51,40. Zijn record stimuleerde zijn
drie clubgenoten Smit, Van de Brink en
Jansen dermate, dat het complete viertal
met 8.41,29 ook voor een nieuw estafette-
record zorgde.
n
n
it
i, -
it
KAVADARCI (ANP). De rechtbank
in Kavadarci in Joegoslavië heeft vier
voetballers en een clubvoorzitter veroor
deeld tot celstraffen van zes tot negen
maanden wegens hun aandeel in omko
perij.
De voorzitter van de vereniging Radnic-
ki betaalde aan vier spelers van Tikves in
de tweede divisie een bedrag van onge-
veer 10.000 gulden. Tikves moest daar-
een interview met de New York Post zijn voor de thuiswedstrijd tegen Radnicki in
terugkeer in de ring aangekondigd. De 38-
jarige Amerikaan verklaarde voor de
vierde keer wereldkampioen boksen in
het zwaargewicht te willen worden.
november 1978 verliezen. Dat is inder
daad gebeurd: 0-1. De zaak lekte uit, zodat
de burgerrechter de betrokkenen moest
veroordelen.
>i
helm dat zij aan haar sport jaarlijks 2 a
2,5 ton zou verdienen. En dat terwijl ook
zij als amatrice door het sportleven gaat.
Al die verdiensten heeft zij te danken
aan haar opvallende carrière. Nadat zij
met haar ouders als tweejarige het West-
duitse Straubing inruilde voor het
Liechtensteinse Planken is zij als snel
vertrouwd geraakt met de skisport. Zo
zeer zelfs dat zij als 17-jarige in Sankt
Moritz al de wereldtitel in de slalom
veroverde en twee jaar geleden wereld
kampioene in de combinatie werd. „Be
langrijk is geweest dat ik mentaal ster
ker ben geworden. Vroeger huilde ik als
het niet lukte. In de loop der jaren ben ik
er echter achtergekomen dat het beter is
om afstand te nemen. Als je je opwindt
als het succes uitblijft, zorg je er alleen
maar voor dat je verkrampt raakt. In dat
geval kun je het helemaal vergeten. Ik ga
er nu vanuit dat het leven veel te kort is
om het van de tragische kant te bekij
ken. Lukt het een keer niet dan probeer
ik dat zo snel mogelijk te vergeten.”
Die instelling was echter ver te zoeken,
toen zij in Lake Placid aan de reuzensla
lom begon. Haar vader Hubert Wenzel,
de coach van de Liechtensteiner Alpine-
ploeg, mocht dan tevoren na de teleur
stellend verlopen training nog opge
merkt hebben dat „skiën toch veel te
mooi is om je daaraan te ergeren”, tij
dens de race was zij op van de zenuwen.
Fred Eefting: record als startzwemmer op estafette
De vroegere aanvoerder van het Hon
gaarse elftal Laszlo Fazekas van Ujpest
Dozsa, en de oud-international Sandor
Muller van Vasas Boedapest worden vrij*
wel zeker op korte termijn ingelijfd door
FC Antwerp. De Antwerpse manager
Louis de Vries heeft met beide clubs
overeenstemming bereikt over de trans
fer. Het wachten is nu op goedkeuring van
de Hongaarse voetbalbond en het Hon
gaarse ministerie van sportzaken.
Beide spelers zijn de dertig gepasseerd
en zijn in meer dan 300 wedstrijden in de
Hongaarse eerste divisie uitgekomen.
Over de hoogte van de transfersommen
werd geen uitsluitsel gegeven.
Fazekas en Müller volgen hiermee de
voetsporen van Laszlo Balint, die als eer
ste Hongaar naar het buitenland vertrok.
Lange tijd zag het er naar uit, dat Balint
voor Ajax zou gaan spelen. Omdat de
stichting arbeidszaken betaald voetbal de
Hongaar een arbeidsvergunning weiger
de, belandde Balint uiteindelijk bij Club
Brugge.
Marianne van der Torre, die van de
zorrier Europees jeugdkampioene werd,
bereikte voorts de finale van het toernooi
van Port Washington eind december.
De eerste plaats op de jeugdwereldrang-
lijst van 1979 wordt bezet door de Ameri
kaanse Mary Lou Piatek. Zij won de
jeugdtoernooien van Rome en Wimbledon
en bereikte de finale van het jeugdtOer-
nooi van Parijs. De winnares van de Fran
se jeugdtitel, de Zweedse Lena Sandin,
I eindigde als tweede vóór de winnares van
Sparta heeft morgen evenmin de be
schikking over de Feyenoorder Gerard
van der Lem. De rechtsbuiten bereikte
geen financiële overeenstemming met
Floor Bouwer, penningmeester van Spar
ta, en liet weten, dat hij er in sportief
opzicht alles aan zal doen om gedurende
het verdere competitieverloop zijn plaats
in de basis bij Feyenoord te heroveren.
De Vereniging van Oefenmeesters Ne
derland (WON) heeft Sparta gisteren bij
monde van secretaris-generaal Van der
Leek tien dagen extra dispensatie gege
ven om een opvolger te vinden voor Mir
cea Petescu. De Rotterdamse eredivisie
club stelt thans pogingen in het werk om
Joop Brand het seizoen in de Maasstad te
laten afmaken.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM. Wim Jansen heeft de
knoop doorgehakt. De aanvoerder van
Feyenoord, die bij drie Amerikaanse
clubs aan de slag kon, heeft gekozen voor
de Washington Diplomats. Volgende
week woensdag vertrekt de veelvoudig
international naar Amerika, waar hij een
contract voor één jaar (met een optie
voor nog een seizoen) gaat ondertekenen
bij de vereniging, die eerder deze week
ook Johan Cruijff aantrok.
Wenzels zullen treden. Geld speelt daar
bij geen rol en is in dezelfde overvloedi
ge mate aanwezig als de sneeuw. Niet
voor niets werd enkele jaren geleden in
het lager gelegen Triesenberg, dat
slechts enkele duizenden inwoners telt,
een voetbalstadionnetje neergezet dat
een slordige half miljoen gulden kostte.
Geldgebrek kent ook Hanni Wenzel niet.
Het is in Liechtenstein een publiek ge-
hij morgen vermoedelijk zelf het liefst via
de nooduitgang uit het Rotterdamse stadi
on zou vertrekken, kan hij na 15 jaar
voetbal in Feyenoords eerste team niet
onder een huldiging uit.
Het door degradatiezorgen gekwelde
Sparta is ten aanzien van het trainerschaf)
geen stap verder gekomen. Gisteren na
melijk liet Kurt Linder vanuit Bern weten,
dat hij ervan afziet óm in dienst te treden
bij Sparta. Als reden gaf de Zwitser op,
dat hij geen geschikte waarnemer kan
vinden voor zijn fysiotherapeutische
.pfaktiik in Bern.
Daarvoor had de damesploeg van
Zwemlust-Den Hommel bestaande uit'
Monique Bosga, Inge de Lange, Marijke
de Groot en Berber Kamstra met 8.25,75
ook al voor een recordverbetering
gezorgtj.
(Van onze sportredactie)
MALBUN. Liechtenstein, dat als een groot opgezet Madurodam ligt ingeklemd
tussen Zwitserland en Oostenrijk, telt niet meer dan 24.900 inwoners, van wie de
helft afkomstig is uit het buitenland. Qua oppervlakte moet het zich tevreden
stellen met een zestiende gedeelte van bijvoorbeeld Luxemburg dat zelf al niets
voorstelt. Des te opvallender is het dan ook dat dit door Franz-Josef geregeerde
vorstendommetje tijdens de Olympische Winterspelen in Lake Placid goed is
gebleken voor twee gouden en twee zilveren medailles, waardoor het de belang
rijkste skinatie is geworden.
Een zilveren plak ging naar Andreas
Wenzel, de overige drie verdwenen in de
collectie van zijn 23-jarige zus Hanni.
Met goud op slalom en reuzenslalom en
zilver in de afdaling toonde vooral zij
aan dat Liechtenstein meer is dan een
bedevaartsoord voor kapitalisten. In een
land waarin de mannen steeds weer be
slissen dat de vrouwen niet mogen stem
men, vergaarde zij dagenlang alle kij-
kersstemmen van haar landgenoten, die
dolgelukkig waren dat „hun” Hanni
Liechtenstein een plaats op de wereld
kaart had gegeven. Met de huldiging
zullen zij moeten wachten tot half maart,
wanneer de strijd om de wereldcup in
het Oostenrijkse Salbach zal worden af
gesloten.
Niemand twijfelt er echter aan dat
Wenzel ook die beker mee naar huis zal
nemen. Alleen als zij op alle resterende
hellingen onderuit gaat en Annemarie
Moser overal eerste wordt, zal het „Oben
am jungen Rhein”, het Liechtensteinse
volkslied, wat minder overtuigend wor
den gezongen. Het voorschot dat de
Lichtensteiners op de festiviteiten heb
ben genomen, kan hun in ieder geval
niet meer worden afgenomen. Direct na
de Wenzel-show werd overal de blauw
rode vlag met het gouden kroontje uitge
stoken, knalde het vuurwerk en werden
de buitenlandse kinderen, die hun on
derscheidingen voor hun skicursus kwa
men afhalen, meegesleurd in een onver
valste Liechtensteiner polka.
Hanni Wenzel heeft in de Verenigde
Staten dan ook geschiedenis geschre
ven. Zij hielp Liechtenstein voor het
eerst aan goud, nadat zij in 1976 uit
Innsbruck al een bronzen medaille had
meegenomen. Na vele jaren zal ook zij
de Amerikaanse open jeugdtitel Alycia
Moulton. De Amerikaanse meisjes Tracy
Austin en Andrea Jager werden niet in de
klassering opgenömen, omdat zij meestal
direct tot de grote damestoernooien wer
den toegelaten.
Bij de jongens ging de officieuze we-
reldjeugdtitel naar de zoon van de pen
ningmeester van de Ecu^doraanse tennis
bond Raul Viver. Hij won het toernooi om
de Orange Bowl. De winnaar van het
jeugdtoernooi van Flushing Meadow,
Scott Davis (VSt) werd tweede en diens
landgenoot Ben Testerman derde. De
volgorde was hier verder: 4. Hans Simons-
son (Zwe), 5. Stefan Svensson (Zwe), 6.
Juan Avendano (Spa), 7. Bernard Pils
(Oost), 8. Christoph Zipf (W.D1.), 9. Glén
Michibata (Can.), 10. Diego Perez (Uru
guay).
Meisjes: 1. Mary Lou Piatek (VSt.), 2.
Lena Sandin (Zwe), 3. Alycia Moulton
(VSt), 4. Marianne van der Torre (Ned.), 5.
Helga Lütten (WD1), 6. Susan Leo (Aus), 7.
Patrizia Murgo (Ita), 8. Claudia Kohde
(W.D1), 9. Claudia Monteiro (Braz), 10.
Nanette Schutte (Ned).
De spelers hadden duidelijk moeite met
de gladde oppervlakte van de vloer. Zelfs
de in indoorhockey superieure Westduit-
sers klaagden erover. In de tweede helft
nam Nederland toch wat ruimer afstand
van de Schotten, die nog slechts één tref
fer konden produceren en bij 4-5 nog
kansen leken te hebben. Jac Joosten, Tim
Steens en Martin Joosten maakten echter
ben einde aan de illusies van de Schotten:
8-4. Jac Joosten was met drie treffers
topscorer, Tim Steens maakte twee doel
punten, Wouter van der Meulen, Henk de
Widt en Martin Joosten scoorden elk een
maal. Vandaag speelt Nederland achter
eenvolgens tegen Oostenrijk, Spanje en
Zwitserland. Morgen staan in Engeland
en vooral West-Duitsland de zwaarste te
genstanders te wachten.
Geen enkel team kan tippen aan het
zaalhockeyspel van de Westduitsers, die al
tweemaal eerder Europees kampioen
werden. Ook in de derde editie bestaat er
geen twijfel over de suprematie van West-
Duitsland. De eerste twee wedstrijden
werden gladjesweg gewonnen: 18-1 tegen
ASUNCION (Reuter). De Zweed
Björn Borg, vorig jaar uitgeroepen tot de
beste tennisser ter wereld, heeft in Asun
cion een zware nederlaag geleden tegen
de Paraguayaan Victor Pecci.
Tijdens een demonstratietoernooi
schreeuwden 4000 uitzinnige toeschou
wers Pecci naar een driesetszege: 6-4 6-4
6-2.
Tim Steens: twee treffers.
De opzet lukte en al vrij snel zat de
Utrechter onder het record van Elzerman.
Zijn voorsprong liep zelfs op tot 4 sec.,
maar op het eind van de krachten slopen
de race moest hij toch weer wat inleveren
en toen de 1500 meter er opzat, was het
verschil miniem: 15.40,01 tegen 15.40,17
(oude record Elzerman). Cees Jan Winkel,
die na 400 meter al moest afhaken, kwam
ruim 15 sec. later binnen.
Voor Annelies Maas was de winst op de
800 meter een stukje bevestiging. Vorig
jaar bleef zij door studie en blessures
beneden de verwachtingen, maar nu be
gint de Duitse trainingsstage vruchten af
te werpen. Annelies: „Ik heb nog nooit zo
hard getraind als dit jaar en ik ben blij dat
ér nu op de 800 meter al een record is
I uitgekomen. Aanvankelijk wilde ik die
afstand laten schieten, maar inmiddels
ben ik er wel achter dat ik geen sprintster
ben. Het ging vanavond erg lekker, ook al
doordat Reggie de Jong mij in het begin
goed partij gaf’.
Spanje en 13-2 tegen Schotland. Michael
Peter, die al 163 interlands achter zijn
naam heeft staan, was met in totaal negen
doelpunten de succesvolste schutter. Met
uitzondering van de kleine Ulie Hanel
kwamen alle tien veldspelers aan scoren
toe. In beide wedstrijden kregen de tel
kens na één helft wisselende Westduitse
doelmannen Christian Bassemir en Tobi
as Frank slechts vijf schoten te verwer
ken. Sinds de invoering van de landen-
wedstrijden in het zaalhockey kwam
West-Duitsland nu 41 keer in actie. Alle
duels werden gewonnen en het ziet er
voorlopig niet naar uit dat dit record in
gevaar komt.
Uitslagen: West-Duitsland-Spanje 18-1
(7-1); Engeland-Zwitserland 8-3 (5-1); Ne-
derland-Schotland 8-4 (3-3); West-Duits-
land-Schotland 13-2 (7-0); Oostenrijk-
Zwitserland 6-5 (4-4).
Stand na de eerste dag:
1. West-Duitsland
2. Engeland
3. Nederland
4. Oostenrijk
5. Spanje
6. Zwitserland
7. Schotland
nu de „prijs” voor haar populariteit
moeten betalen. Wenzel in het Liechten
steiner Volksblatt: „Tot nu toe heB ik
steeds het voordeel gehad dat ik me vrij
heb kunnen bewegen in Liechtenstein.
Kampioenen in andere landen hebben
het veel moeilijker dan ik. Die worden
op straat aangeklampt en kunnen niet
gaan of staan waar zij willen. Hier in
Liechtenstein kent iedereen elkaar. Mijn
aanwezigheid is niets bijzonders voor de
mensen. Het gaat er allemaal veel gewo
ner toe dan elders. Er wordt op die
manier ook geen druk op ons gelegd. Als
wij succes hebben, wordt dat door de
mensen gevierd, als het een keer niet zo
goed gaat worden we door iedereen op
gevangen. Zoiets helpt natuurlijk
enorm.”
De 19-jarige Frangaise Perrine Pelen heeft
gisteren in de Amerikaanse plaats Waterville
Valley de slalom dames voor het klassement
om de wereldbeker gewonnen. Zij maakte
over de twee manches een totaaltijd van
1.48,44. Tweede werd de Sovjetrussische Na
dezda Patrakejeva in 1.49,25 en derde de twee
voudige olympische kampioene Hanni Wenzel
uit Liechtenstein in 1.49,26. Hanni Wenzel had
in de eerste manche de beste tijd gemaakt:
54,11 seconden. Wenzel behield de leiding in
het klassement voor’de wereldbeker met 303
punten. De Oostenrijkse Annemarie Moser is
tweede met 256 punten 'en de Zwitserse Marie-
Theres Nadig bezet de derde positie met 206
punten.
(Van onze sportredactie) g
TILBURG. Annelies Maas, Gerard Smit en Fred Eefting hebben gisteravond in
Tilburg voor een spectaculaire opening gezorgd van de Nederlandse zwemkampioen-
schappen. Annelies Maas won het goud op de 800 meter vrij in de nieuwe Nederlandse
recordtijd van 8.37,46 en Gerard Smit verraste favoriet Cees Jan Winkel op de 1500
meter-vrij met 15.40,01 eveneens een nieuwe vaderlandse toptijd. Fred Eefting
tenslotte zwom als startzwemmer op de 200 meter-estafette 1.15,40 wat ook in
recordboeken dient te worden bijgeschrevn.
2 0 0 4 31-3
0 0 2
0 0 2
0 0 2
1 0 0
1 0
2 0 0 2 0 8-14
2 0 0
o
