IJmuider Courant | 1980 | 8 maart 1980 | pagina 7

kerkdiensten

agenda

3

9

Probleem in gezinsverzorging
door minder hulpaanvragen

Werkgroep
huisvesting
jongeren

burgerlijke
stond

veilingen
beverwijk

VANIMM

VORMGEVINGSREDACTEURTRICE

I

EVE+ADAM STARS

Averechts effekt van inkrimping

Santpoort

z

BEVERWIJK

HEEMSKERK

Nieuw bestuur
PSP-afdeling

Velsen-Zuid

Driehuis

Groente

Heemskerk

Wijk aan Zee

Beverwijk

IJmuiden

Protestantse
Begrafenisvereniging

VELSEN

7

ZATERDAG 8 MAART

1980

IJMOND

6

■n

J

8 - 3 - '80

In en om Haarlem

Inlichtingen worden verstrekt door de chef van de vorm
gevingsredactie Leen van Bergeijk (toestel 217).

Alle tekstpagina’s van de dagbladen krijgen hun defini
tieve vorm aan de hand van lay-outs, die gemaakt wor
den door de vormgevingsredactie.

Voor deze afdeling zoeken wij jonge mensen, die opge
leid willen worden tot

Damiate Pers is de uitgeefster van Haarlems Dagblad,
IJmuider Courant en Beverwijkse Courant.

10 JAAR GARANTIE

RIJKSBIJDRAGE 30%

BESPARING 50%

MET KOMO KEUR

Wijk aan Zee

EVE+ADAM STARS (dames)
tegen: ROTTERDAM

tegen:

ROTTERDAM

Heemskerk

GEVEet4DAM SHOES

Ambitieuze jongelui van 19 tot 23 jaar met een voltooide
middelbare schoolopleiding en liefst kennis van de gra
fische technieken, creatieve aanleg en teamgeest heb
ben de voorkeur.

Velsen-Umuiden

Beverwijk

Velsen-Noord

tanempa

IJmuiden,

Gounod-

Kerk,

brandweer

J

(ADVERTENTIE)

BEVIMEX BV

Op de groenteveiling heeft de aanvoer
van de voorjaarsgroenten een rustig ver
loop. Men moet het voorlopig doen met
sla, spinazie en radijs.

Ook informatie en ervaringen omtrent
dit onderwerp kunnen via bovenstaand
telefoonnummer aan de stafleden worden
doorgegeven.

gezinsdienst B. van Santé, zondag 9.30 u.
en 18 u. Mis 11 u. viering met jongeren
koor.

Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag 10
u. ds. G. J. Rijks, Santpoort.

Sollicitaties schriftelijk aan de hoofdredactie
van Haarlems Dagblad, Oudeweg 14, 2031 CC
Haarlem of postbus 507, 2003 PA Haarlem
Telefoon 023-319053

ONDERTROUW:

P. J. Venema en H. Argeloo, IJmuiden;
M. N. J. Kollaard, Driehuis en J. M. Lang
broek, Velsen-Zuid; A. C. Z. Pronk en K.
Otto, IJmuiden; M. Mastemaker, IJmui
den en M. I. Rubio Sanchez, Beverwijk; R.
B. Rosenbaum en W. B. Stevens, IJmui
den, W. C. M. Schuit en B. T. M. van den
Bronk, IJmuiden.

HUWELIJKEN:

C. P. de Krou en R. N. Bakker, IJmui
den; J. Kastel en A. C. Koks, IJmuiden; J.
Boer en I. Broek, IJmuiden; A. J. Perisutti
en W. C. Wijker, IJmuiden.

GEBOREN:

A. C. M. Zonnenberg-Meijer, z. Drie
huis; M. J. Bast-Stals, d. IJmuiden.

OVERLEDEN;

J. Kalkman, 81 jr., weduwnaar van M. J.
Buis; J. de Vries, 62 jr., IJmuiden; M. A.
van Zwol, 71 jr., weduwe van J. J. Giebing,
Amsterdam.

Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, zondag 10 u. ds. L. Brink.

Verpleeghuis Velserduin, zondag 10.45
u. pater A. Mars en ds. F. Minnema.

R. K. Engelmunduskerk, zaterdag 19 u.

Alarmnummers: Zie Beverwijk.

De prijzen zijn over het algemeen goed
te noemen. Er komt nu ruim tienduizend
kilo spinazie per veilingdag en de prijs ligt
tussen 125 en 190 cent per kilo. In het
begin van de week leverde dit produkt
nog meer dan twee gulden op.

De slaprijs lag rond de zeven stuivers
per krop bij een bescheiden aanvoer van
zo’n vijfduizend krop. Voor de radijs werd
bij een aanvoer van 6500 doosjes 75 tot 83
cent betaald.

Wat de voorjaarsgroenten betreft was
het op een paar kistjes rabarber na met de
voorjaarsgroenten dan wel bekeken. Wat
de wintergroente betreft is de aanvoer bij
vele artikelen een aflopende zaak. Er wa
ren nog maar een paar kistjes boerenkool
en daarvoor werd in het begin van de
week tot 150 cent per kilo betaald. De prijs
van de winterpeen lag dicht bij de veertig
cent per kilo. Prei blijft duur, maar de
aanvoer valt voor de tijd van het jaar
tegen. De prijzen zijn wel goed: tot 155
cent per kilo.

Uien worden weer duurder. Na aanvan
kelijk een prijsdaling lopen de noteringen
nu weer op tot 56 cent per kilo. De aanvoer
komt nu niet meer boven de tienduizend
kilo uit. Witlof varieerde in prijs van 59 tot
108 cent.

Vrijdag waren de prijzen: boerenkool
60-113, selderij 59-72, breekpeen 34-39,
groene kool 30-45, knolselderij 35, prei
106-156, rabarber 80, radijs 75-83, spinazie
125-190, sla 32-38, uien 38-56, waspeen 55-
59, witlof 59-108, champignons 138-143.

Prijzen v.a. 155.

p/m2 geplaatst/excl. BTW
excl. 30% subsidie.

Vraag vrijblijvend.offerte.

in de KENNEMERSPORTHAL
Aanvang 20.30 uur.
LET OP!

Aanvang 18.30 uur.

Het probleem is evenwel, dat men toch
zou wensen, dat de hulpaanvragen in de
eerste plaats tot de stichtingen voor ge
zinsverzorging worden gericht. Als een
deel van de hulpaanvragen die stichtingen
namelijk niet meer bereikt is het moeilijk
af te wegen wat de meest dringende geval
len zijn in het kader van de urgentiebepa-
ling. Een ander euvel is, dat de behoefte
aan gezinsverzorging niet meer nauwkeu
rig kan worden vastgesteld. Dat kan dan
weer consequenties hebben op de gege
vens die men doorspeelt naar de subsidie-
verstrekkende instanties. Die gegevens
zijn weer belangrijk voor de normbepa-
ling met betrekking tot het personeelsbe
stand. Daarmee raakt men dan in een
cirkeltje, namelijk in die zin dat een aan
tal mensen zich niet meer tot de stichtin
gen wendt omdat de indruk schijnt te
leven, dat die wegens personeelsgebrek in
een aantal gevallen geen hulp kunnen
verlenen. Omdat die aanvragen derhalve

niet worden geregistreerd kan de behoef
te aan die hulp niet voldoende worden
aangetoond en ontneemt men daarmee de
stichtingen de mogelijkheid om op grond
van de vastgestelde behoefte in aanmer
king te komen voor meer personeel.

Om die cirkel te doorbreken verzoeken
de beide stichtingen degenen die een be
roep zouden willen doen op gezinsverzor
ging zich tot die stichtingen te wenden,
ook al verwacht men daar niet direct
resultaat van. Mochten er andere redenen
zijn, waarom men zich niet tot de stichtin
gen voor gezinsverzorging wendt, bij
voorbeeld wegens klachten over de kwali
teit van de hulpverlening, de tijden binnen
welke de gezinshulp wordt verleend, de
tarieven of wat voor andere redenen ook,
dan zouden de stichtingen dat ook graag
vernemen, opdat men dan zo mogelijk
maatregelen kan treffen om die klachten
te voorkomen.

Het bureau van de Stichting Samenwer
kende Kruisverenigingen in de IJmond is
gevestigd aan de Kennemerlaan 143, tele
foon 19043 in IJmuiden. De Interkerkelij
ke Stichting voor Gezinsverzorging in de
IJmond zetelt in „De Nieuwe Slof’, Kerk
straat 46 in Beverwijk en dat bureau is
telefonisch bereikbaar via het nummer
29195.

Beide stichtingen werken in de gemeen
ten Velsen, Beverwijk, Heemskerk en
Castricum.

(Van een onzer verslaggeefsters)

IJMOND. De Stichting Samenwerkende Kruisverenigingen in de IJmond en de
Interkerkelijke Stichting voor Gezinsverzorging constateren een teruggang in het
aanvragenpakket voor de gezinsverzorging. Dat betreft zowel de acute of tijdelijke
hulpverlening door de gezinszorg als de hulpverlening aan bejaarden en chronisch
zieken.

Bij beide instellingen gaat men er van
uit, dat er niet minder gevallen zijn waar
in hulp dient te worden geboden, maar dat
een groep hulpvragers zich om welke re
den dan ook laat weerhouden hulp via de
gezinsverzorging te vragen. Eén van de
redenen kan zijn, dat de stichtingen door
een van bovenaf opgelegde inkrimping
van het personeelsbestand niet altijd in
staat zijn onmiddellijk hulp te verlenen.

R.K. Kerk, Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 u., zondag 9.45 u., 11 u. en 12.15
u.

H. Laurentius, A. Verherentstraat, za
terdag 19 u., zondag 9.30 en 18. u.

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag 10
u. ds. D. Verhoef, 19.00 ds. H. Lieve in de
Morgensterkerk.

Baptistengemeente Heemskerk, Maer-
ten van Heemskerkstraat, 10 u. ds. C.
Mosterd, Lelystad.

Gereformeerde Kerk, Morgensterstr.,
Vrijburglaan, zondag 9.30 u., ds. A. v.
Leeuwen, 19.00 ds. H. Lieve

Nieuw-Apostolische
straat 9.30 en 16.00 u.

R.K. Kerk St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 u., zondag 9.30 u. en
11.30 u.

R.K. Kerk, H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19 u., zondag 10, 11.30 en 18 u.

O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30, zondag 9, 10.30 en
18.30 u.

BEVERWIJK/HEEMSKERK. Tij
dens de jaarvergadering van de Pacifis
tisch Socialistische Partij, afdeling Bever-
wijk/Heemskerk, is het bestuur als volgt
samengesteld.

Regina Coeli, Hilversumplein, zaterdag
19 u. zondag 11.15, hoogmis; 19.30 u.

Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zater
dag 19 u. zondag 8, 9.15 en 11 u.

Voor directe bediening (H. Oliesel voor
Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsén-
Noord) op zondag en werkdagen bellen
29044 (tel. nummer St. Jozef-rustoord).

Gereformeerde Kerk, (Vrijgemaakt),
Immanuelkerk, Olieslagerslaan, zondag

10.30 u. ds. T. Bosma, Haarlem, 15.00 ds.
Luiten.

Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat 10 ds. H. Kwakkelstein.

De Opgang, Florastraat, zondag 10 u.,
jeugddienst.

Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 9.30 u. hr.
M. v. Veelen, 17.00 ds. A. v. Leeuwen.

Doopsgezinde Kerk, Meerstraat, zon
dag 9.45 ds. H. Luikinga, radio uitzending.

Middelaarskerk, Moersplein, zondag

9.30 u. jeugddienst in de Opgang, 17.00 ds.
L. J. G. IJkel.

Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10 u. en 17 u.

Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 117,
zondag 9.00 en 14.30 ds. E. E. Slofstra.

Pinkstergemeente Be verw i jk-Heems-
kerk, Lingestraat, zondag 10 u. hr. H.
Huyboom, 19.00 hr. Th. Determan.

Princesselaankerk, zondag 10.30 u. ds.
Tj. Scholten, Bennekom.

Kerk en samenleving, Het Zwanennest,
geen dienst.

R. K. Parochie, Frans Netscherlaan,
zaterdag 19 u. mis en samenzang, zondag

9.30 u. zangkoor, Hu. ander koor.

Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedelaan, zondag 10.00 u. ds. J. Tiers-
ma 19.00 jeugddienst in de Hoeksteen.

Adventskerk, Provinciaal Ziekenhuis,
zondag 19 u. ds. J. Tiersma.

Volle Evangelie Gemeente, Gebouw
Berea, zondag 10 u. G. A. Goldschmeding

19.30 R. J. T. Allart.

De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan,
zondag 10 u. ds. J. W. Falkenberg, 19.00 ds.
J. F. v. Woerden.

De Dorpskerk, Burg. Enschedelaan,
zondag 10 u. ds. J. F. v. Woerden.

Govert van Bezooyen, Bergerslaan 26,
Beverwijk, voorzitter; Stef v.d. Wakker,
Pelikaanhof 12, Beverwijk, secretaris;
Marga Kloosterman, Kerkweg 108,
Heemskerk, penningmeesteres en Simon
Noteboom, Bachstraat 23 in Heemskerk,
propagandist.

xMkMj Basketballvereniging

Kennemer II, zaterdag en zondag 19.30 en
22.00 uur, tevens zondag 14.30 uur ,,’n Moord-
bandiet”.

Luxor I, Breestraat, zaterdag 19.00 en 21.30
uur en zondag 14.00 en 16.15 uur „Spetters”.

Luxor II, Breestraat, zaterdag en zondag 19.00
en 21.30 uur, tevens zondag 16.15 uur „Dona
Floor en haar twee mannen” zondag 14.00 uur
„Donald is niet in z’n een(d)tje”.

BIOSCOOP EN THEATER

Cinema Marquette, Ruysdaelstraat, zaterdag
en zondag 19.00 en 21.30 uur „Spetters”; zondag
14.00 uur „Revue van tekenfilmsterren”, 16.00
uur „De man van Okinawa”.

De Jansheeren, filmhuis Heemskerk, zondag
20.30 uur „Auch Zwerge haben klein angefan-
gen” van Werner Herzog.

De Werf, Jan Ligthartstr. 13.30 uur ontspan-
ningsmiddag WAO/WW.

Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d.
Hoopstraat 27, Beverwijk. Spreekuur werkda
gen van 9-17 uur. Tel. 30766.

Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. [phone].

Alarmnummers: politie 41444,
32121, milieuklachten 96000.

Openbare Bibliotheek, Kerkweg 45, maandag
14.00-17.00 en 18.30-21.00 uur volw., 15.00-17.00
en 18.30-21.00 uur jeugd.

Filiaal Beneluxlaan. Beneluxlaan 205-207, za
terdag 10.00-12.30 alle leeft., maandag 14.00-
17.00 en 18.30-21.00 volw.; 15.00-17.00 en 18.30-
21.00 jeugd.

Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.

Petruskerk, Venusstraat 1. zaterdag 19
u. H. Mis, zondag 10.30 u. koormis.

Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zondag
10.00 uur en 19.00 uur ds. D. Heikoop.

Oud Katholieke Kerk, Kon. Wilhelmi-
nakade, zaterdag 19.00 u. avondmis, zon
dag 10.00 u. hoogmis. 18.30 avondkerk in
Adelbertuskerk.

Leger des Heils, Edisonstraat, zondag
10 u. heiligigingsbijeenkomst, 19.30 u.
verl. samenkomst.

Petrakerk, zondag 9.30 u. ds. J. A. van
Arkel, 17.00 u. ds. J. A. Boeyinga gasten
dienst.

Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zondag 10.30 ds. E. Slofstra,
19.00 ds. J. de Jong

Aula Zeewegziekenhuis, zondag 9.30 u.
pater A. Mars en ds. F. Minnema.

Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zondag 10 u. hr. W. J. Blanken, 19.00 ds. A.
H. Agtereek.

Jehovahs Getuigen, Koninkrijkszaal,
Oranjestraat 92, zondag 10-2 u., vergade
ring.

Doopsgezinde Gemeente

zondag 10 u. ds. H. Luikinga.

Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag 10
u. eredienst, woensdag 19.30 u. bijbelbe-
spreking.

Pinkstergemeente IJmuiden, zondag
10.00 u. Cult, centrum B. M. Piet, 19.30 in
Tuinderstraat J. v. Petegem, Amsterdam.

Gereformeerde Kerk, (Vrijgemaakt),
zondag 9.30 u. en 17.00 u. ds. L. J. Joosse.

Goede Herderkerk, Velserduinweg 52,
zondag 10 u. ds. J. Brezet.

Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 u. ds. B. de Boer, ds. J. P. Dondorp.

Bethelkerk, Ger. kerk zondag 9.30 u.
ds.J. P. Dondorp, 17.00 ds. B. de Boer.

Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, Braambos, zondag 10.30
u. mw. T. C. C. Scholten-van Iterson.

R. K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19 u. zondag 10 u.

Oud Katholieke Adelbertuskerk, Spar-
renstraat, zondag 10 u. mis,

Bethlehemkerk, 10.00 u. jeugddienst ds.
J. Ewoldt, St. Pancras.

HEEMSKERK. Jongerencentrum
Donkey Shot aan de A. Verherentstraat
in Heemskerk gaat een werkgroep op
richten voor problemen rond jongeren
huisvesting.

Belangstellenden kunnen zich opgeven
bij de staf van het jongerencentrum, tele
foon 30995.

GEBOREN: Mark, z. v. R. Glasbergen
en J. M. Schelvis; Marloes, d.v. M. Blok en
J. Ensing; Alexander M., z.v. M. S. Span en
A. Schutter; Tanja, d.v. M. van Roon en S.
Bumjakovié; Johan, z.v. A. G. J. van der
Kolk en P. C. M. Grapendaal; Ilona E., d.v.
A. Langeveld en Y. E. Zoutberg; Nicolaas
M., z.v. L. van den Elzen en J. C. E.
Mulder.

ONDERTROUW: P. J. M. van Assema
en M. A. E. Koelman, R. Tibboel en K.
Spijker, R. A. van de Ven en M. P. de
Ridder, A. Contu en C. M. Appel, P. M.
Kater en I. T. Koolbergen.

GEHUWD: H. A. Pekel en C. J. Talens,
J. F. Tokkie en M. C. Pirovano.

OVERLEDEN: A. Boer, 70 jaar, I.
Bleeker, 78 jaar, W. Korsman, 88 jaar, L.
Huberts, 80 jaar, T. P. Jansen, 37 jaar, G.
W. Mosman, 84 jaar.

Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) - Telefoon 14576

(Van een medewerker)

BEVERWIJK. Op de bloemenveiling
hebben de prijzen zich deze week vrij
goed gehandhaafd. De aanvoeren worden
evenwel snel groter. Er komt nu veel
perkgoed, maar ook de vraag is groot en
in deze sector is er dus prake van beste
prijzen. Violen op kleur liepen in prijs op
tot 650 cent per doos, terwijl de gemeng
de violen van 450 tot 540 cent per doos
noteerden.

Bij de snijbloemen blijven de tulpen
hangen op prijzen tussen 15 en 43 cent per
stuk voor de uitschieters, terwijl de mees
te soorten tussen de 20 en 30 cent doen.

Bij de narcissen is het geen vetpot. De
meest aangevoerde soort, de Carlton, va
rieerde in prijs van 10 tot 15 cent per stuk
en er zijn maar een paar soorten die daar
bovenuit komen. Anjers blijven goed
prijshoudend. De aanvoer van Hollandse
anjers is nog niet groot. Er werd tot 65
cent per stuk voor betaald. De buitenland
se anjers noteerden van 30 tot 55 cent per
stuk. Freesia blijft ook goed op prijs. Daar
werd tot 52 cent per stuk voor betaald.
Hyacinthen zjjn er weinig. De goede kwa
liteiten leveren tot 85 cent per stuk op.

Een bescheiden aanvoer van potplanten
kon vlot worden verkocht.

Spoorsingel 24A, Beverwijk,
telefoon 02510-225431

Wij plaatsen door geheel
Noord-Holland

THEY ARE THE BEST!

GEBOREN: Jacolyne Annet Schrijver,
Laura de Leeuw, Nathalie Julia Maria
Eitjes, David Sebastiaan Baanstra, San
der Kleijn.

GEHUWD: Jan H. Tunteler en Anna M.
van Wendel; Wilhelmus A. Beemsterboer
en Margareth C. M. de Roede; Adriantrs
G. J. Wessels en Wubbiena C. Potze; Klaus
Wiese en Guurtje H. Kraaijeveld.

ONDERTROUW: Bauke Klas en Chris
tina G. Molenaar, Wijnand van der Wal êh
Marjolein D. Otten, Adrianus G. M. Laan
en Maria C. van der Maat, Petrus N.
Welboren en Martina J. M. van Gooi, Pe
trus G. M. Koper en Catharina C. J.
Stengs, Jeroen M. Vermeij en Suzanna M.
G. van der Kroft, Adrianus A. Duineveld
en Anna C. M. Boon, Willebrordus M. van
Kol en Maria Regtop; Marinus J. A. de
Kleijn en Dingena C. Kruiswijk.

OVERLEDEN: Klaas Jan Bouwman, 51
jaar, Hendrica Wilhelmina Helsdingen, 66
jaar, Gerard Klinkenberg, 76 jaar, Alida
Agnes Lotterman-Bijl, 82 jaar.

BIOSCOOP EN THEATER

City I, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur uur „Spetters”, zondag 14.30
uur „Peter Pan”.

City II, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.15 en 21.30 uur „Schiet niet op de tandarts”.

Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel. 15564,
zaterdag, zondag 20.00 uur „Thunderball”, zon
dag 14.30 uur, „Wiinetou keert terug”.

Witte Tejater, Kanaalstraat, zaterdag 20.30
uur Theatercollectief Hare Majesteit met „Mul
tiple Choice”.

TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA

Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Dl. t/m zo. 14.00-16.00
uur te bezichtigen. Tevens in ’t Noordelijk
Koetshuis de door Felison samengestelde ten
toonstelling „Uit een verzameling” en de exposi
tie „Waaierweelde”; openingstijden di. t/m zo.
van 14.00-17.00 uur.

Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00 en 13.00-16.00 uur te
bezichtigen.

Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.

DIVERSEN

Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.

Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.

Telefonische Hulp Dienst, dag. 19.00-04.00
’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur
’s nachts. Tel. [phone].

Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel [phone].

Telefonische Hulpdienst/opvangdienst

N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. [phone], zater
dag 20.00-24.00 uur.

Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.

Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk-
plein 260, tel. 20650, van 11.00-12.00 uur, maan
dag 9.15-12.15 uur Engels voor beginners, gevor
derden en conversatie, 14.00-17.00 uur klaverjas-
club.

Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan,
Maandag 16.00-17.30 uur pottenbakken jeugd 6-
12 jaar, 16.00-17.30 uur tekenen en schilderen,
knippen jeugd 8-12 jaar. Zondag 14.00-16.30 uur
discotheek 12-16 jaar.

Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10 uur.
Tel. 10661.

Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. [phone].

De Spil, Rembrandtlaan, zondag 14.00-17.00
uur soos 16 jaar en ouder, maandag 9.30-11.30 en

13.30- 15.30 uur peuterspeelzaal, 9.30-11.30 uur
textiele werkvormen, 9.30-11.30 en 13.30-16.30.
uur biljarten voor ouderen 9.30-10.30 uur bewe
ging en expressie tot 40 jr., 13.30-15.45 uur
dansen voor ouderen, 16.00-17.00 uur expressie-
groep jeugd.

Sporthal IJmuiden-Oost, zaterdag 16.00-23.00
uur basketbalkomp.; zondag 16.00-17.00 uur
Jeugddag B.C. IJmond: 19.00-23.00 uur zaalvoet-
baltoumooi.

Sporthal Zeewijk, zaterdag 16.00-19.00 uur
zaalhandbalkomp., 19.00-23.00 uur familie-zaal-
voetbaltournooi; zondag 9.00-18.00 uur zaal
handbalkomp.

Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228, za
terdag 16.00-18.00 u. tiener disco voor 12-14 jaar,
maandag 9.30-11.30 en 13.30-16.00 peuterspeel
zaal, 11.30-13.30 uur broodje Brulboei, 13.30-
15.30 uur V.O.S. cursus, 16.15-17.30 uur kook-
groep jeugd.

Buurthuis De Mei, Geelvinckstr. 26. Velsen-
Noord, zaterdag 20.00 uur jongerencafé, maan
dag 9.15-11.15 en 13.30-15.00 uur peuterspeel
zaal, 9.15-11.30 uur ritmische gymnastiek, 14.00-

15.30 uur bejaardenkoor, 13.30-15.00 badminton,
17.00-19.00 uur judo.

Sociëteit Asterix, Larixstraat, zaterdag 20.00-
01.00 uur.

Sociëteit De Ark, zaterdagavond van 21.00-
00.45 uur.

Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uur, maandag

13.30- 21.30 uur, di. t.m. vr. 9.30-21.30 uur.

Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Abelen
straat 1, IJmuiden op werkdagen van 9.00-10.00
uur. Tel. 12464.

Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. [phone] en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum, Burg. En-
schedélaan 67, tel. [phone].

Sociaal Advies Bureau: spreekuren maan
dag: 9.00-10.00 uur Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deyssellaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk, Kerk
plein 1, Velsen-Zuiden. 16.00-17.00 uur: school
De Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zee-
wjjk.

Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon. en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.

Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
zondag 10.00-12.00 uur gemengd zwemmen en
peuterbad; 10.00-11.30 solarium. Maandag 12.00-

13.30 en 16.00-17.30 gemengd zwemmen, 10.00-
18.00 peuterbad en solarium.

Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden.
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.

Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Maandag

14.30- 17.30 en 19.00-21.30 u.

Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96, maandag 15.30-17.30 u.

Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1, maan
dag 14.30-17.30 uur.

Filiaal Umuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Maandag 14.30-17.30 alle leeft.

Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
maandag 14.30-17.30 alle leeft.

BIOSCOOP EN THEATER

Kennemer I, Zeestraat, zaterdag, zondag
19.00 en 21.15 en zondag 16.15 uur „Killerfish”:
zaterdag 23.30 uur „Kostschool voor ontucht;
zondag 14.15 uur „Candleshoe”.

Gereformeerde Kerk, Stratingplant-
soen, zondag 10.30 u. ds. L. J. G. IJkel

Hervormde Kerk, zondag 9.00 u. ds.

Brink.

TONEEL

Stadsschouwburg (Wilsonsplein, tel. 319188)
20.15 u.: Triad Stage Alliance met „The seven
faces of Sinbad”. Zondag 14.30 u.: Kindervoor
stelling van het Amsteltoneel met „Brood boek”.

Toneelschuur I (Smedestr. 23, tel. 312439)
20.30 u.: Katheater met „Djavol”.

Toneelschuur Hl (Smedestr. 23, tel. 312439)

20.30 u.: Matthew Child met „Fun with birds”.

Poppentheater Mijko (Peuzelaarssteeg 4, tel.
316900). Vandaag en morgen 14.30 u.: „De schel
penvijver”.

Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein 35,
teL [phone] u.: „Slingertje en de heksen-
bezem”.

Poppentheater La Condola (Warmoesstr. 11,
tel. [phone] en 16 u. tevens zondag 14 u.:
„Meester Jaap”.

MUZIEK

Concertgebouw (L. Begijnestr. 13, tel. 321155)

20.15 u. Trio X. Emile Blessen, fluit, Harry
Spamaay, basklarinet en Gerrit Hommerson,
piano.

’t Oude Slot (Ir. Lelylaan 6, Heemstede, tel.
290885) zondag 14.30 u.t Walter Crommelin, pia
no en Lod. Spanjaard, cello.

Landgoed Groenendaal (Groenendaal 3,
Heemstede, tel. 327757) zondag 11.30 u.: Koffie
concert, Piet Halsema, orgel en Gemma Coe-
bergh, clavecimbel.

Haarlemse Jazz Club (Gr. Heiligland 37, tel.
325082) 22 u.: Kim-Bill Arensma 4-tet.

Het Melkwoud (Zijlstraat 63) 16 u.: Empty
Bed Blues, rock en bluesband.

’t Plein (Costa Brava, Schalkwijk) 20 u.: De
groep Label.

Beijneshal (Stationsplein) 24 u.: Zuidameri-
kaanse muziek door Los Virtuosos.

Nautic-hal (v.d. Werfstr., tel. 380497) zondag 14
u.: Kring van draaiorgelvrienden, afd. Haarlem.
BIOSCOPEN

Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. [phone],
18.45 en 21.30 u.: „One flew over the cuckoo’s
nest”, 16 j. Vandaag en morgen 13.30 u.: „Pe
dro’s wonderbaarlijke wereldreis”, a.l. Van
avond 24 u.: „De opdracht”, 16 j.

Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. [phone] en

21.15 u. tevens zondag 14 u.: „Frits the cat”, 16 j.

Lido (Houtplein, tel. [phone], 19 en 21.30 u.
tevens zondag 16.15 u.: „Spetters”, 16 j. Van
avond 24 u.: „Op de golven van genot”, 18 j.

Luxor (Gr. Houtstr., tel. [phone], 19 en 21.15
u.: „Meteor”, 12 j. Vanavond 24 u.: „Rebel wi
thout a cause”, 16 j.

Roxy (KI. Houtstr., tel. [phone] en 21.30 u.
tevens vandaag en morgen 14.30 u.: „Manhat
tan”, a.l. Vanavond 24 u.: „Lenny”, 16 j.

Studio (Gr. Markt, tel. 310033) Vandaag en
morgen 19 en 21.30 u.: „Airport 80”, a.l. Vandaag
en morgen 14 u.: „Mary Poppins”, a.l. Vanavond
24 u. tevens maandag 19 en 21.15 u.: „Nosfera-
tu”, 16 j.

Fiimschuur (Smedestr. 23. tel. [phone] en

23.30 u.: „Siberiade”.

Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.
23, tel. [phone], 15.30, 20. 21.30 en 23 u„ zondag
gesloten, maandag 14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u.: i
„Vakantiedromen”, 16 j.

DIVERSEN

Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.

Centrale bibliotheek, Kerkstraat: maandag
14.00-17.00 en 18.30-21.00 uur, volw. én 15.00-
17.00 en 18.30-21.00 uur jeugd..

Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110a, maan
dag 15.30-17.00 uur.

Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur.

Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen,
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur
geopend.

Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
r ■- - 7

van 9-12.30 uur. Tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).

Stichting School- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecemtrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. [phone].

Alpha soc., Moensstraat, zaterdag 21.30 uur.

De Nieuwe Slof, zaterdag 20.00 uur concert
Beverwijkse Harmonie Kapel.

oLlLIlllIlg dig. Illddl-Mjlldppvlljli VVUltlj

Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur werkdagen