Alleen dan overdracht gegijzelden
Kamerlid: Croupiers
lichtten casino’s op
Hubert-Sneek (Estel)
tenminste 90 man weg
het weer
Dollar stijgt
nijman
Ifchtreklame
r
Ex-sj*ah heeft
leverkanker
1F Meubelfabriek
Oistervvijk
Afghanistan „niet neutraal”
’t hoepeltje
Sli-
iKH
het woord is aan
vandaag:
Politie ontruimt
LH-Wageningen
VVD vraagt minister om onderzoek
In verband met verliezen
HAARLEM
I
toonaangevend in eiken
agenda pagina 7
Winkelvestiging
En verder
Perioden met zon
Regazzoni blijft
mogelijk verlamd
1
■RH. jEMF
DINSDAG* 1 APRIL 1980
Cicero:
70ste jaargang no. 125
pagina:
b
9
21-23
2
Telefoonbeantwoorders
Kom gauw kijken
Achtergrond3
Beurs.18
Binnen-en buitenland.... 2-3-4
Economie19
Kunst17
Plaatselijk nieuws5-6-7
Radio en
televisie/Strips
Sport
Weerrapporten
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
V
(ADVERTENTIE)
Exclusieve
damesmode
LONDEN. President Babrak Karmal van Afhanistan heeft in een
vraaggesprek met de Britse Guardian het plan van de Europese Gemeen
schap verworpen om in internationaal verband de neutraliteit van zijn land te
waarborgen.
SNEEK (ANP). De machinefabriek Hubert-Sneek (onderdeel van de
Esmilgroep die tot het Estel-concern behoort) ziet zich in verband met
aanhoudende verliezen genoodzaakt een aantal organisatorische en kosten
besparende maatregelen te nemen. Dit zal er toe leiden dat de personeelsbe
zetting in de loop van dit jaar met circa 90 man moet verminderen. Bij Hubert-
Sneek werken thans ruim 550 mensen.
-
begijne boetiek
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. Een
overdracht van de gegijzelde
Amerikanen in Teheran aan
de Revolutionaire Raad van
Iran is alleen mogelijk indien
de Verenigde Staten ;,zich ont
houden van elke eis, verkla
ring, propaganda of provoca
tie”. De Amerikaanse presi
dent Carter heeft aangekon
digd dat er voorlopig geen
sancties worden genomen.
Voor kleine hummels
en grote tieners
t F
IJmuider Courant
Iran eist absoluut
VS
zwijgen van
Karmal verwerpt
voorstel van EG
(Van onze redactie buitenland)
(ADVERTENTIES)
Zie verder de regio-pagina’s
Zie pagina 3
De uitspraken van Bani-Sadr, waarvan
hij zei dat deze in overeenstemming wa
ren met de opvattingen van de Revolutio
naire Raad, riepen onmiddellijk pro-
testreacties op bij het publiek. Sommige
toehoorders verweten de president, dat
zijn verklaring in tegenspraak was met de
„Ik heb de indruk dat het niet om inci
denten gaat. Het is niet te tolereren dat de
legale casino’s door een soort maffia wor
den bedreigd”, aldus Tripels. Hij is verder
van mening dat de directie schromelijk te
kort schiet bij het aanpakken van „misda
dige praktijken”.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Het VVD-Tweede-Kamerlid M. Tripels eist van minister De
Ruiter van Justitie, dat een onderzoek wordt ingesteld naar mogelijke
malversaties in de Nederlandse casino’s. Volgens het Kamerlid zouden
croupiers de speelhuizen voor miljoenen guldens hebben opgelicht.
Vier croupiers zijn inmiddels ontslagen
en tegen eenzelfde aantal loopt een ont
slagprocedure. Niet duidelijk is nog of
ook bij het casino in Zandvoort ontslagen
zijn gevallen of zullen vallen. Een woord
voerder weigerde hierover enig commen
taar te verschaffen. Het gaat zowel om
Nederlandse als buitenlandse functiona
rissen. Valkenburg wordt als centrum ge
noemd van het op grote schaal vals spe
len. Het bestuur van de Nationale Stich
ting Casinospelen heeft maandag op
dracht gegeven de interne controle op
personeel en bezoekers te verscherpen.
Agenten van de Mobiele Eenheid klimmen
via een brandtrap naar de derde etage van het
hoofdgebouw van de Landbouwhogeschool
om bezetters te verwijderen. De studenten
werden volkomen verrast door de politieactie.
de belangrijkste afzetgebieden is achter
gebleven bij de verwachtingen.
Hubert-Sneek neemt op het gebied van
de zuiveringen van huishoudelijk en indu
strieel afvalwater een belangrijke positie
in. Daarnaast levert zij produkten op het
gebied van filtratie- en scheidingstechnie
ken, alsmede speciale machinebouw voor
o.a. de zuivel- en steen industrie. Hubert-
Sneek zal haar activiteiten op deze markt
gebieden onverminderd voortzetten. Over
de reorganisatieplannen is aan de onder
nemingsraad om advies gevraagd, terwijl
de vakorganisaties op de hoogte zijn ge
bracht.
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond:
De Zwitserse au
tocoureur Clay Regazzoni, die zon
dag tijdens de Grand Prix van West
Amerika in Long Beach met zijn En
sign uit de baan vloog blijft mogelijk
aan beide benen verlamd. Een woord
voerder van het ziekenhuis in Long'
Beach verklaarde vanmorgen: „Hoe
wel het nog te vroeg is om een
definitieve uitspraak te doen is de
kans aanwezig dat hij niet meer zal
kunnen lopen. Hij is nog steeds aan
beide benen verlamd." Regazzoni
die zondag een operatie aan de wer
velkolom moest ondergaan zal voor
lopig vele weken in Long Beach
moeten blijven. „Er is geen sprake
van dat hij naar Monte Carlo ver
voerd kan worden zei de woord
voerder van het St. Mary-ziekenhuis.
Het geld is de zenuwstreng van
de oorlog
KOOP vanaf 575,-
HUUR vanaf 20,- p.m.
NATEBO-AMSTELVEEN, Tel. 020-456456
Een fantastische ZOMERCOLLECTIE
Is binnen van o.a.: Lee Cooper - Oily
Newman Louis London e.y.a.
Verder zijn er ook weer veel nieuwe
eigen ontwerpen.
Gierstraat 51 - Haarlem
023-313196 - open 10-17.30 u.
Rivièradreef 5
Schalkwijk
(naast C A)
Anegang 11
Centrum
Haarlem
(t/o C A)
De Iraanse president heeft vanmorgen
voor hij zijn verklaring aflegde, de tweede
brief van Carter, op 26 maart verzonden
naar Teheran, voorgelezen. Hierin ver
klaarde Carter dat Bani-Sadr de Zwitser
se zaakgelastige die de eerste brief had
overhandigd, had beloofd dat de gegijzel
den voor 31 maart onder de verantwoor
delijkheid van de Revolutionaire Raad
zouden worden gebracht. Zo niet, dan
zouden de VS overgaan tot tegenmaatre
gelen. Bij vrijlating zou er sprake zijn van
verdere vooruitzichten op samenwerking,
zo zou Carter hebben geschreven. Volgens
welingelichte kringen in Iran heeft Carter
gewacht met hët aankondigen van deze
sancties in de hoop dat Bani-Sadr van
morgen de overdracht van de gegijzelden
bekend zou maken.
Zie pagina 2
In het door burgeroorlogen zwaar
aangeslagen Tsjaad is volgens Fran
se functionarissen weinig hoop op
een bestand tussen de elkaar bestrij
dende partijen. Eerder circuleerden
berichten dat een wapenstilstand
was bereikt.
(Van onze redactie binnenland)
WAGENINGEN. Een Mobiele
Eenheid heeft vanmorgen een einde
gemaakt aan de bezetting door studen
ten van de Landbouwhogeschool in
Wageningen.
De ongeveer honderd bezetters, die
een kleine maand in het hoofdgebouw
hebben gebivakkeerd, boden op een
enkeling na, geen verzet. Zij hadden
dat onderling van tevoren afgespro
ken. De ontruiming door de politie
kwam nadat vorige week twee bemid
delingspogingen in het conflict tussen
bezetters en schoolbestuur op niets wa
ren uitgelopen. Een derde bemidde
lingspoging gisteren door leden van
het college van bestuur van de Univer-
siteit van Amsterdam, werd door de
leiding van de Landbouwhogeschool
van de hand gewezen.
De politieactie was binnen twintig
minuten achter de rug. De studenten
werden geheel verrast. De Mobiele
Eenheid ging het gebouw binnen via
een brandtrap aan de achterzijde. Er
zijn geen arrestaties verricht. De stu
denten hebben aangekondigd hun ver
zet tegen de op stapel staande tweefa-
senstructuur in het onderwijs, waar
door veel studenten na een aantal ja-
ren moeten afvallen, niet te zullen
opgeven.
De politie had voor de actie tachtig
man uit acht Gelderse gemeenten inge
zet. Tot de ontruiming was zaterdag
middag besloten, direct nadat de twee
de bemiddelingspoging was mislukt.
Er was toen bij het college van bestuur
van de school en bij de bezetters een
anonieme brief binnengekomen van
andersdenkende studenten, die dreig
den eigenmachtig een einde aan de
actie te zullen maken.
toespraak van de ayatollah Khomeini. Ba
ni-Sadr reageerde hierop met de woor
den: „Wij zijn allen met de iinam”.
Karmal zei, dat het neutraliteitsplan af
komstig van de Britse minister van Bui
tenlandse Zaken, Lord Carrington, in fei
te „een camouflage is voor diverse vor
men van interventie in en agressie tegen
zijn land”. De door de Russen gesteunde
president van Afghanistan ging met zijn
ondubbelzinnige afwijzing van het neu
traliteitsplan verder dan het Kremlin.
Weliswaar hebben de Russische president
en partijleider Brezjnjev en de Russische
minister van Buitenlandse Zaken, Gromi-
ko, nu niet bepaald met instemming
gereageerd op het iniatiatief van de Euro
pese Gemeenschap, maar ze hebben dit
toch ook niet nadrukkelijk verworpen.
Karmal zei voorts, dat de Russen zich
pas dan uit Afghanistan zullen terugtrek
ken als een einde is gekomen aan „alle
vormen van interventie en agressie”. De
Afghaanse „rebellen” worden volgen hem
bewapend door de VS, Pakistan en China,
terwijl „huurlingen Afghanistan worden
binnengeloodst”.
Op de vraag of de beweging van de niet-
gebonden landen, in het bijzonder landen
als Cuba, een bemiddelingsrol kunnen
spelen in de kwestie-Afghanistan. ant
woordde de Afghaanse president dat de
Afghaanse partij en de Afghaanse rege
ring te allen tijde bereid zijn met andere
landen, in het bijzonder buurlanden van
Afghanistan, van gedachten te wisselen
over de vraag hoe de problemen het best
op vreedzame wijze kunnen worden opge
lost. Landen als Cuba die „strijden voor
vrede en ontspanning” kunnen daarbij
een rol spelen, aldus Karmal.
Binnen enkele dagen is bovendien een
beslissing over de positie van algemeen
directeur N. de Rooij te verwachten. De
ondernemingsraad heeft kortgeleden het
vertrouwen in hem opgezegd en volgens
waarnemers is de kans groot dat hij door
het bestuur ontslagen zal worden.
AMSTERDAM (ANP). Op de Am
sterdamse wisselmarkt heeft de dollar
vanmorgen, na de winst van drie cent van
gisteren, de opgaande lijn voortgezet. Te
gen het einde van de morgen was de koers
ongeveer ƒ2,1565, ruim twee cent hoger
dan het slot van gisteren 2,1350), nadat
eerder 2,1650 was genoteerd.
De produktie in de vestigingen te Sneek
en Staveren zal worden geconcentreerd.
Voor de vestiging in Surhuisterveen zal
worden geprobeerd voor eind 1980 een
andere oplossing te vinden, aldus het be
drijf. Hoewel in de periode van 1973 t.m.
1977 nog een stijging in de omzet kon
worden bereikt namen de bedrijfsresulta
ten ook toen reeds voortdurend af. In 1978
en 1979 resulteerde deze ontwikkeling in
verliezen. Bij een onveranderd beleid
wordt voor 1980 en volgende jaren weer
verlies verwacht. Uit een studie is geble
ken dat met name de marktontwikkelin
gen een rol hebben gespeeld. De groei van
bb
De Amerikaanse president Carter is
vanmorgen in vergadering gegaan met de
Nationale Veiligheidsraad van de VS. Ook
gisteren had hij een langdurige bespre
king met deze raad, waarna hij een aantal
vertegenwoordigers van het Amerikaanse
Congres inlichtte over de maatregelen te
gen Iran die hij zou willen nemen indien
de gegijzelden niet zouden worden
overgedragen aan de Revolutionaire
Raad. In dat geval wil Carter alle handel,
uitgezonderd in voedsel en medicijnen,
verbieden en het aantal Iraanse diploma
ten in de VS beperken, zo zeiden enkele
parlementariërs later.
De mogelijkheid van een overdracht
blijkt uit de toespraak die de Iraanse
president Bani-Sadr vanmorgpn heeft ge
houden tijdens een massademonstratie in
Teheran ter gelegenheid van de eerste
vejaardag van de laanse islamitische re
publiek. Zondagavond heeft de Revolutio
naire Raad zich volgens Bani-Sadr bereid
verklaard de gegijzelde Amerikanen on
der haar hoede te nemen totdat het nog te
kiezen parlement een besluit over deze
kwestie zal nemen. Hij voegde er echter
aan toe: „De Verenigde Staten moeten
zich stilhouden als zij wensen dat een
dergelijke overdracht alsnog plaats
vindt”.
Voorafgaand aan de toespraak van de
Iraanse president had de zoon van de
geestelijk leider Khomeini een rede van
Zijn vader uitgesproken, waarin deze her
haalde dat het lot van de gegijzelden in
handen van het nieuwe parlement ligt.
Verwijzend naar de brieven die de Ameri
kaanse president Carter vorige week naar
Teheran heeft gezonden, zei Khomeini:
,,Zijn verontschuldigingen voor alle fou
ten in het verleden, de bekentenis dat
Amerika misdaden heeft begaan jegens
verdrukte volken waaronder Iran, kun
nen daar niets aan doen”.
(Van onze redactie buitenland)
CAIRO. De ex-sjah van Iran lijdt aan
kanker aan de lever. Een van de artsen die
de voormalige monarch vorige week heeft
geopereerd, deelde dit mee. Door toedie
ning van geneesmiddelen probeert men
de kanker een halt toe te roepen.
Vorige week werd de milt van de ex-
sjah weggenomen. Ook dit orgaan was
door kanker aangetast.
Het verblijf van de ex-sjah in Egypte
heeft in de stad Assioet geleid tot botsin
gen tussen de poliie en extremistische
islamitische studenten. Er zouden elf
mensen gewond zijn geraakt.
De studenten maken bezwaar tegen het
verstrekken van een permanente ver
blijfsvergunning aan de afgezette sjah
door president Sadat.
Minister van Aardenne van Economi
sche Zaken heeft gisteren onomwon
den laten weten dat het kabinet niet
bereid is honderd miljoen gulden te
geven voor de opriching van de Rot
terdamse Off-shore en Scheeps-
bouwcombinatie.
Vannacht regen, overdag perioden
met zon maar ook kans op een bui.
Minimumtemperatuur ongeveer 5
graden. Middagtemperatuur om
streeks 10 graden. Matige wind,
draaiend van zuidwest naar noord
west.
Het winkelbedrijf VOMAR Konsu-
mentenmarkt richtte zich per tele
gram tot het Heemskerkse college
als nieuwe gegadigde voor een be
drijfsvestiging in het dorpscentrum.
Lopende onderhandelingen met
Vroom Dreesmann over nieuw
bouw aan de Gerrit van Assendelft-
straat (Vendet-vestiging) breken
daarmee abrupt af. VOMAR beschikt
al over dertien verkooppunten ver
spreid over heel Noord-Holland.
1
