Fantasia
bij Frank
Govers
Ferrari terug in de strijd
J
en violet
■b
rrKxlejournoal
I
Max Heymans
in rose
I f
mi
«■■Hl
MI
VEILIGHEID AAN
BOD IN DE RAI
n
Peugeot 305 nu
ook als Break
H
Nieuws in ’t kort
Vele automobilisten
rijden nog
zwart”
J
AL VERWACHT JE, na al die
jaren dat ons aller Max Hey
mans in de haute couture mee
draait, geen uitgesproken
schokkend nieuws meer, toch
blijven zijn collecties steeds ver
rassend. Die verwondering gaat
dan vooral uit naar het gebruik
van de prachtigste stoffen in de
meest geraffineerde kleurcom
binaties. Edoch, de trouwe leze
ressen van dit journaal weten
niettemin dat in de collecties
van Max het overbekende „Le
blanc, toujours le blanc” nim
mer ontbreekt.
door Bé ter Maat
naar doet in het najaar een geu
rige gooi naar de ijdelheid van
de vrouwen en Frank Govers
brengt in de tweede helft van dit
jaar een parfum in roulatie tege
lijk met brillen, badtassen en
andere accessoires.
HET JAAR 1980 zal de ge
schiedenis ingaan als het jaar
van de couturegeurtjes. Heus,
lieve mensen, het is bijna zo ver
dat er aan drie van onze vader
landse couturiers - uiteraard in
de goede zin van het woord - een
luchtje zit. Max Heymans heeft
begin mei zijn eigen eau de par
fum al op de markt, Frans Mole-
I»
L-.
SWOV en de ANWB.
hts
km/uur. Met een weggeklapte achter
bank ontstaat er een bagageruimte van
1510 kubieke decimeter. Het nuttig laad
vermogen bedraagt 350 kg. Op de foto de
nieuwe Peugeot 305 Break.
Met de Mondial 8 wil Ferrari waar
men overigens nog altijd gebruik maakt
van de technische know-how van Fiat,
aangegeven dat de waarlijk Italiaanse
autobouw nog lang niet overleden is.
De Peugeot 305 Break, die in vier
uitvoeringen op de markt komt, vertoon
de tijdens de proefritten die de fabriek
maakte, geen verschil in vering met de
„klassiek” vering van de sedans.
Uit
DE BEVOORRECHTEN DIE een uit
nodiging mogen ontvangen om bij de
inhuldiging van onze nieuwe koningin
aanwezig te zijn, zullen beslist zonder eni
ge moeite een representatief en flatteus
ensemble voor deze bijzondere gebeur
tenis bij Max Heymans kunnen vinden.
Voor het overige zou het mij, voor welke
gelegenheid dan ook, nimmer enige in
spanning kosten, Ik verbloem het echt
niet, maar ik word altijd lyrisch bij het
aanschouwen van Heymans’ zeer ver
fijnde creaties.
VERWONDERLIJK WAS het daarom
geenszins, dat het eerste eau de parfum
van deze onvergelijkelijke couturier „Le
blanc” werd gedoopt. De eerste mei zal
het „witte” luchtje van Max hier en daar
al te koop zijn. Ter ere van deze boreling
kregen alle modellen van zijn vooijaars-
en zomercollectie de namen van befaam
de parfums van gerenommeerde huizen
mee, zoals „Chanel 19”, ,,1’Air du temps”,
„Je reviens”, „Mitsouko” en „Miss Dior”.
tst
Ook als de produktie eenmaal is aangelopen, zullen ér per jaar toch niet meer dan
duizend exemplaren van deze elegante wagen worden gebouwd. En dan spreken we
over de nieuwe Ferrari Mondial 8, die in Genève onlangs zijn wereldpremière
beleefde. Ferrari is met deze Mondial terug in de strijd; al heeft nu ook dit Italiaanse
merk, wiens naam synoniem is aan snelheid, zich aan de tijd moeten aanpassen. Nog
steeds de styling van Pininfarina,.maar nu in combinatie met de strenge veiligheids-
en uitlaatgasnormen, zoals die in Amerika gelden. En zelfs in dit 230 km/uur snelle
model, heeft de techniek gezorgd voor een terugdringen van het brandstofverbruik.
5
Onder: Een strapless jurkje
van soepele tricot met een bij
passende zevenachtigste jas,
vervaardigd van een verfijnd
fantasie breisel in de tint
shocking pink. (Couturecol-
lectie Max Heymans).
FRANK GOVERS annonceerde die
nevenactiviteiten bij de presentatie van
zijn couturecollectie voor het voorjaar
en de zomer. Een coutureshow als im
mer op spectaculaire wijze gebracht,
waarbij een luidschallende muzikale
omlijsting evenmin ontbrak. Nu mag die
overdrijving ook best, vooral als je ziet
hoe Frank de vrouwen overdag in wijde,
onder de knie gestrikte, pofbroek van
geruite zijde wil laten ronddartelen. Op
die broek moet dan bovendien een zwart
jasje, met extra accent op de verbrede
schouders door passement met kwast
jes, worden gedragen. Heuplange leren
De 305 Break kan zowel met een benzi
nemotor, als met een diesel worden gele
verd. De benzinemotoren variëren van
een 1290 cc motor tot een 1472 cc motor.
Daarin zit 81 miljoen gulden In de dieseluitvoering is een krachtbron
aan boetes begrepen. Om tot de nodige van 1548 cc gemonteerd. De top van de
controles te kunnen komen, werden er in benzine-uitvoering bedraagt ruim 150
1979 4,4 miljoen foto’s gemaakt in het
verkeer. Ook inlichtingen van politie en
douane hielpen mee zwartrijders te be
trappen.
Groen, lila en abrikoos zijn de tinten van
deze crêpe de chine japon met overrok,
eveneens uit de nieuwe couture-collectie
van Frank Govers.
IN DEZE VOORJAARS- en zomercol
lectie van Max Heymans blijven ook de
rokken tot net over de knie. De grote
voorliefde van de couturier voor chique
hoeden werd ook nu weer in al haar
afwisseling recht gedaan. Overigens
weet Max mef shawls in combinatie met
hoeden nog altijd subliem te manipule
ren. Voorts toonde hij ongelooflijk
mooie chemisiers van zuiver zijden jer
sey in een combinatie van banen in vio-
Dat moet ook wel, omdat deze nieuwe
Ferrari in eerste instantie bestemd is
voor de Amerikaanse markt, waar nog
steeds de meeste kopers wonen die de
prijs willen en kunnen betalen.
De Mondial 8, die herinneringen op
roept aan de Berlinetta’s uit het verle
den, heeft in feite een tweeslachtig ka
rakter; het is en blijft een sportwagen,
maar door een langere wielbasis dan de
voorgaande Ferrarimodellen, biedt hij
meer plaats aan de inzittenden. Boven
dien kon er een bagageruimte af. De
aanduiding 2+2 achter de typenaam,
geeft het streven aan meer dan een twee
persoons sportwagen te willen bieden.
Daarbij komt, dat de wagen zeer lu
xueus is uitgerust.
Motortechnisch is het een en al verfij
ning: een V-8, drie-liter motor, dwars
ingebouwd, die nog afstamt van de alou
de GT-modellen. Voorts een verbeterde
K-Jetronic-injectie. Dit alles uitgebreid
met vier bovenliggende nokkenassen, en
een eveneens
ontsteking. Dit alles ruim voldoende om
een vermogen af te geven van 158 kW
(215pk) bij 6600 t.p.m. Voor de technici
zij dan nog vermeld, dat het koppel lager
is, dan in voorgaande modellen, wat nu
eenmaal de prijs is voor de Amerikaanse
emissie-voorschriften en een zuiniger
verbruik.
Peugeot heeft de 305-serie nu ook uit
gebreid met een Break-versie! Mecha
nisch is de 305 Break gelijk aan het
sedanmodel, dat twee jaar geleden werd
geïntroduceerd. Nieuw is echter de con
structie van de achterwielophanging.
Deze constructie is bij deze Break zo
uitgevoerd, dat de kokers met de voor
poten zijn vervallen. Normaal worden
deze kokers altijd door de laadvloer
gevoerd.
Uiteraard werden er - overigens geheel
volgens de traditie - meerdere modellen
uitbundig versierd. Kijk maar eens naar
zo’n zwarte kanten japon met een lijfje
dat met pailletten en kraaltjes werd
bezaaid.
VOOR HET GROTE avondtoilet liet
couturier Frank Govers zich inspireren
door de hofbals van de Italiaanse en
Spaanse adel in de 17e en 18e eeuw, zoals
die door de beroemde schilders Velaz
quez en De Goya zijn vereeuwigd. Het
kleurenpalet van de collectie vertoont
naast de modetinten zwart en wit even
eens rood, geel, kobaltblauw en cyclaam
en voor de avond laten wij «Frank zelf
aan het woord. Hij omschrijft die als
tropische felle kleuren: bougainville, mi
mosa, geraniumrood, scandlelightwit
(hebt u daar ooit van gehoord-?) en zon-
sondergangkleuren van oceaan tot
nachtblauw en zwart. Mocht u toevallig
ook op hef idee zijn gekomen om zo’n
kleurtje in uw garderobe te willen heb
ben, nou, dan weet u nu waar u daarvoor
terecht kunt.
Het ministerie van Financiën heeft ge
gevens bekend gemaakt, waaruit blijkt
dat er nog heel wat automobilisten rond
rijden zonder de vereiste motorrijtui
genbelasting te betalen. Verleden jaar
werden er door Financiën ruim 400.000
zogenoemde naheffingsaanslagen ver
zonden. In totaal werd een bedrag van
162 miljoen gulden aan naheffing inge
vorderd.
MN
EEN HAUTE COUTURE-COLLEC
TIE zonder namiddag- en avondjapon
nen is ondenkbaar. Bij Max werden in
deze modellen onder andere kant en
mousseline de soie verwerkt. De rokken
zijn soms in enkele lagen in punten ge
sneden en van een asymetrisch boven
stuk (één schouder bloot) voorzien. Me
ters organza verslond een lange japon in
combinatie met een kort jasje bezaaid
met pailletten en kraaltjes. Een lange
mantel in shocking pink met ingeverfde
vos bedekte een beeldschone gestreepte
japon waarvan diezelfde streep in het
interieur van de mantel was terug te
vinden.
weg
en wiel
NAARMATE DE DAG vordert dragen
de door Frank Govers geklede vrouwen
veel strapless en asymmetrische lijfjes
op rokken die werkelijk bol staan van de
tule pettycoats. Meterswijde plissérok-
ken liet de couturier vergezeld gaan van
zilver- en goudleren jasjes met respectie
velijk göud- en zilverleren applicaties.
Midden: Wollen double fa
ce in wit met rose verwerkt in
deze tailleur met kort jasje en
gerimpelde rok met bijpassen
de cape, eveneens uit de cou
turecollectie van Max
Heymans.
ROSE EN LILA ZIJN DE voornaam
ste kleuren voor het nieuwe Heymans’-
seizoen, wat niet wegneemt dat er even
eens fraaie créaties in marine, wit en
rood te bewonderen waren. Tailleurs
met korte jasjes, waarvan de taille vaag
door een ceintuur wordt aangegeven,
werden zowel van plooi- en klokrokken
als van gladde rokken voorzien. Capes,
zevenachtste en lange jassen vervol
maakten deze pakken. Ja, en dan is de
meester weer op z’n best als hij daarbij
op geraffineerde wijze speelt met blou
ses van dezelfde stoffen als de inte
rieurs.
gepailletteerd short met een tule broderie japon, dat
couturier Frank Govers voor een feestelijke zomer
avond creëerde.
jasjes kregen eveneens extravagante
schouders door kwastjes, franje en aller
lei andere frutsels. Waar Govers met
matrozenkragen ging stoeien, werden de
schouders weer normaal van proportie.
Aardig voorbeeld hiervan was een zwart
jasje met matrozenkraag, gedragen op
een zwart met wit zijden rok met lila
topje.
let en zalmrose. Aandacht vroeg even
eens een marineblauw gepailletteerde
tailleur voorzien van een witte kraag en
manchetten en gecompleteerd met een
ingeverfde vos, waarbij een gepaillet
teerde pothoed het geheel bekroonde.
WÉ
Een zeer frivool ensemble, bestaande uit een Zwart en wit in een luchtige avondjapon uit de
voorjaars- en zomercollectie van Frank Govers.
Rechts: Zuiver zijden
deux-pièces met bijpassende
shawl en kapje in cerise met
donkerblauw dessin uit de
haute couturecollectie van
Max Heymans voor het voor
jaar en de zomer.
de couturecollectie
van Frank Govers voor het
voorjaar en de zomer is
deze wijde zijden driekwart
broek, gestrikt onder de
knie, waarbij een wollen
jasje met biesgarnering,
waarvan de schouders pit
tig zijn geaccentueerd.
Links: Deux-pièces van
mousseline de soie met glan
zende strepen; de schouders
zijn iets verbreed en de volu
mineuze mouwen gerimpeld
ingezet. (Couturecollectie
Max Heymans).
om bij een eventuele botsing te overle
ven. Wetenschappers van verschillende
onderzoekinstituten, universiteiten enz,
zullen op het congres het woord voeren
over onder meer dit thema, waarbij de
vraag voorop staat welke maatregelen
nodig zijn om kwetsbare groepen in het
De KNAC heeft ook dit jaar weer een verkeer beter te beschermen. Het con-
handboek uitgegeven, waarin de auto- gres wordt gehouden op initatief van de
mobilist allerlei zaken kan terugvinden,
die voor hem van belang zijn. Naast
toeristische tips, reistabellen, vertrektij
den van boten en gegevens over munt
eenheden en verkeersregels, geeft dit
handboek ook informatie over bijvoor
beeld verzekeringen en reisdocumenten.
Het boek telt bijna-900 pagina’s. De
gebruikelijke lijst met restaurants en
hotels is nu apart bijgevoegd.
In april wordt in het Rai-congrescen-
trum in Amsterdam uitgebreid aandacht
elektronisch gerégelde geschonken aan de verkeersveiligheid.
Van 21 t/m 25 april wordt om te beginnen
in de Rai de vakbeurs Intertraffic ’80
gehouden: een tentoonstelling waarop
onder meer allerlei elektronische appa
ratuur is te zien die men tegenwoordig in
het verkeer benut. Tijdens deze vak
beurs is er tevens een congres, dat tot
Het optimaal afstellen van verkeers- onderwerp heeft: „De ongelijkheid en
lichten en het instellen van een groene ongelijkwaardigheid in het verkeer”,
golf helpt mee om het brandstofver- Voetgangers, jongeren en bejaarden
bruik van auto’s te reduceren. Dit vormen groepen, dié relatief zeer kwets-
schrijft de ANWB onder meer in een baar zijn in het verkeer. Dat heeft gevol-
brief aan de gemeenten. Uit een onder- gen voor de veiligheid van deze groepen,
zoek bleek, dat in 71 gemeenten met Zij zijn ongelijk aan andere verkeers-
meer dan 20.000 inwoners geen verwij- groepen en hebben ook ongelijke kansen
zingen voorkomen, waar men parkeer
plaatsen kan vinden. Toch zouden zulke
verwijzingen ertoe bijdragen het brand-
stofverslindende rondrijden op zoek
naar een parkeerplaats te verminderen.
70J
