BONDEN BIJ BIJEENKOMST IN VELSEN-NOORD
Renovatie huizen
Van Hoistdorp
in voorbereiding
55
[politienieuws
Franse partnerstad zoekt
contact met Velsenaren
hcivcn-
berichten
Paul van Vliet wenst zijn
publiek „wilskracht tien"
t in de vishal
Zorg
Vandaag of Morgen” toont gerijpt entertainer
W. Jansen benoemd
tot hoofdinspecteur
politie Velsen
Roosterwijziging
spreekuren
Rijmonders houdt
Pierenrit
Bazar ten bate van
Goede Herderkerk
Afslanking”
r
5
4
IJMOND
1 98C
VRIJDAG
APRIL
1 1
EENZIJDIGE UITWISSELING MET EDUCATIEF TINTJE
--
Een goedbedoelde boodschap
ro
Ervaring
ie-
an
BRUIDSPAREN
OPGELET!
HET HOGE DUIN
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN-NOORD. De industriebonden FNV en CNV wensen op
een zo’n kort mogelijke termijn drastische maatregelen om te voorko
men dat Van Gelder Papier verder afglijdt en zwaardere verliezen
gaat lijden. Hiervoor is volgens de bonden een grotere financiële
armslag noodzakelijk. Deze dient onder meer verkregen te worden uit
een grotere deelname van de overheid in het concern, waardoor de
schuldenlast kleiner wordt en ruimte ontstaat voor nieuwe investe
ringen.
Li
Lu
HET HOGE DUIN
Grotere
overheid
lie
kan Van Gelder redden
Ook boven Van Gelder in Velsen-Noord drijven donkere wolken aldus de sprekers donderdagmiddag in de bedrijfskantine
(ADVERTENTIE)
KI
30
'l
VELSEN. De gemeente Velsen heeft voor de eerste keer contact met de
Franse partnerstad Rourgoin-Jallieu. Geheel op initiatief van de Fransen
ligt een eenzijdige uitwisseling in het verschiet waaraan een beperkt aantal
Velsenaren kan deelnemen.
30
35
30
30
30
Paul van Vliet (44) heeft geïncasseerd en
laat dat merken, maar tussen de bitterzoe
te grappen door vergast hij zijn publiek
als vanouds toch weer op enkele waanzin
nige conférences, waarin hij met zijn fa
buleuze taalbeheersing onder andere het
verhaal vertelt van de familie Jansen in
Frankrijk, een rake schets geeft van de
dagelijkse gang van zaken in een klein
provinciehotel, het eindeloze sterven in
Koningsdrama’s op de korrel neemt en in
de huid kruipt van een zelfvoldane veerti
ger, die het in het leven „allemaal wel
gezien heeft” en daarvan vettig kond doet.
Deze vergadering wordt in verband met
de ploegendiensten om half een, half drie
en half acht gehouden.
striébonden die maandag in hef Alleen
staandencentrum in Velsen-Noord wordt
belegd zal als graadmeter moeten dienen
volgens Wemmers. „Hieruit moet blijken
in hoeverre de leden bereid zijn tot actie”.
VELSEN. Wethouder Th. C. Witte
van financiën houdt maandag in het Vel-
sense gemeentehuis spreekuur op een an
der tijdstip dan gebruikelijk. Tussen half
twee en kwart voor drie ’s middags is hij
hier bereikbaar. Wethouder H. J. Schee-
per houdt op woensdag 16 april geen
spreekuur.
de Bleyenhoevelaan zijn maandagavond
(14 april) om zeven uur welkom bewoners
van huurhuizen aan de Ladderbeekstraat
(nummers 87 tot en met 129), Heirweg
(nummers 9 tot en met 27), Schoonoort-
straat (2-42 en 1-43) en tenslotte de Geel-
vinckstraat (70 tot en met 112).
De Woningstichting Velsen deed op het
punt van woningrenovatie al ervaring op
met de projeckten Velseroord (IJmuiden-
Oost) en het zogenoemde PEN-dorp in
Velsen-Noord. Een „beperkte renovatie”
is momenteel ook in voorbereiding voor
het woningbezit in de Santpoortse Bloe-
menwijk en in IJmuiden-Oost (De Ruyter-
straat. Huurwoningen worden hier gelijk
aangepakt met een omvangrijker renova-
tieprojekt van de R.k. woningbouwvereni
ging „IJmuiden”.
VELSEN. Bij het Paviljoen Schoon-
enberg (Van Houtenlaan, Velsen-Zuid) is
op 16 april vanaf ’s avonds acht uur de
start van de traditionele IJmuider Pie
renrit, een evenement van de automobiel-
vereniging De Rijmonders. Inschrijving
is gelijk in de A- en B-klasse (46 kilome
ter) en de C-klasse (40 kilometer).
Twee informatiebijeenkomsten vormen
nog deze maand de eerste aanzet voor de
De
de
:he
loi,
dat
de-
ist-
nu
na-
*en
rer-
>en
die
>on
ien
op
;en
be-
’ije
jen
in-
)or
üg
eft
er-
Is-
bi-
b
ite
iet
iet
in
de
m-
an
de
He
rn
an,
an-
at-
ian
of-
ro-
ise
•ril
K.
A)
er-
□r-
□r-
en
Voor een werkelijke goedver
zorgde huwelijksdag gaat u naar
Dat staat vast! Feestelijke
menu's in vele prijsklassen
Alle drankjes m.u.v. buiten
lands gedistilleerd f 1.65 én
wij berekenen
GEEN ZAALHUUR
r
deelname
VELSEN. Met ingang van 1 augustus
is de heer W. A. F. Jansen benoemd tot
hoofdinspecteur bij de gemeentepolitie
van Velsen. In dezelfde functie maakt de
heer Jansen momenteel deel uit van het
gemeentelijk politiekorps Van Purmer-
end. De nieuwe hoofdinspecteur volgt de
heer L. Witvliet op die per 1 mei deel gaat
uitmaken van het politiekorps van Hoorn.
Het is al vaker gezegd: Paul van Vliet
toont in zijn derde show aan, dat hij meer
kan dan komische typetjes neerzetten als
een Baron Taets of een Majoor Kees, om
maar eens twee van zijn meest succesvolle
acts te noemen. In vergelijking tot vroeger
heeft hij veel meer beschouwelijke num
mers in zijn show gestopt. Wat hem bezig
houdt zijn zaken, verband houdende met
de liefde, met eenzaamheid, met de angst
voor ouder worden, voor ziekte en de
dood. Hij draagt zijn gedachten daarover
uit in fijnzinnige liedjes (zoals het poëti
sche „Ik mis je kleine hoofd.en soms
snijdende conférences.
Bestuur het bedrijf in Wormer te beëindi
gen komen 265 tot 275 werknemers op
straat. Van Gelder zal hiervoor binnen
enkele dagen ontslagvergunningen aan
vragen. Donderdagmorgen overlegde een
delegatie van de actievoerders in Wormer
aan de directeur van het arbeidsbureau
een verslag betreffende de gang van za
ken bij het papierbedrijf.
De directeur kon evenwel slechts mee
delen dat hij na de ontslagaanvraag door
Van Gelder de wettelijke procedure dien
de te volgen.
Uitwisselingen vanuit Velsen met de
partnersteden in Duitsland, Engeland en
Frankrijk zijn nooit van de grond geko
men doordat de gemeenteraad zich hier
van afzijdig hield. Zij gaan daarbij uit van
het argument dat de uitwisselingen zich
vaak slechts beperken tot de bestuurders
van de steden.
Pas drie weken geleden maakten een
delegatie van de gemeente Velsen, waar
onder enkele leden van het college van B
en W, kennis met vertegenwoordigers van
de Franse partnerstad Bourgoin-Jallieu,
die 50 kilometer ten zuidoosten van Lyon
ligt en 30.000 inwoners telt. De delegatie
uit Velsen woonde op uitnodiging de ope
ning van een nieuw gemeenschapscen
trum in de Duitse partnerstad Bergisch
Gladbach bij.
Hier ontmoetten de Velsenaren een lid
van het Franse uitwisselingscomité dat te
kennen gaf graag in contact te komen met
de partnerstad Velsen. Het comitélid
maakte de Velsense delegatie attent op
het bestaan van een „Centre Linquistique
d’Eté” in Bourgoin-Jallieu, waar in de
zomer cursussen Frans worden gegeven,
gekoppeld aan een vakantie. De cursisten
vinden onderdak bij Franse families in
die plaats.
Daarbij opperde de Fransman de moge
lijkheid dat tien Velsenaren in de leeftijd
van 16 tot en met 30 jaar in gezelschap van
jongeren uit de Duitse en Engelse partner
steden hieraan deel kunnen nemen. De
duur van deze educatieve vakantie is tien
dagen.
Het gemeentebestuur van Velsen heeft
deze uitnodiging overgenomen en wenst
in contact te komen met gegadigden voor>
deze reis. Momenteel wordt de mogelijk
heid bekeken of het vervoer kan worden
geregeld door de gemeente Velsen, die de
verzekering tijdens vervoer en verblijf
voor haar rekening neemt. Belangstellen
den voor dit tiendaagse bezoek aan Bour
goin-Jallieu dienen te beschikken over
basiskennis van de Franse taal. Met de
coördinatie van de vakantiereis en de cur
sus Frans is het gemeentelijke bureau
voorlichting op het stadhuis belast.
Voor beide eerste categorieën is in het
uitgezette traject opgenomen een wegge
deelte met zogenoemde gebarricadeerde
pijlen. Het eindresultaat van het evene
ment, een zogenoemde „vrije puntenrit”.
telt mee voor het clubkampioenschap van
De Rijmonders en voor het Noordholland-
se zönekampioenschap. Voor de leidende
équipes zijn prijsbekers beschikbaar.
Deelname staat open voor leden van De
Rijmonders (tegen gereduceerd tarief) en
buitenstaanders.
VELSEN. Serieuzer dan we tot dusverre van hem gewend waren presenteert de
Haagse kabaretier Paul van Vliet zich in zijn derde, intussen alweer uit oktober ’78
daterende one-man show „Vandaag of Morgen”. Overdag druk schavend aan zijn
nieuwe Engelstalige zomerprogramma (waaruit hij bij wijze van voorproefje vast een
stukje liet horen) is Van Vliet momenteel bezig aan een afsluitende toernee door
Nederland en België, in het kader waarvan hij de afgelopen twee avonden de
Stadsschouwburg Velsen aandeed. Daar toonden de bezoekers van de Stichting
Theater en Muziek Velsen zich redelijk ingenomen met de meer cynische dan jolige
strekking van het bijna uitgespeelde „Vandaag of Morgen”.
Wemmers een volgens hem ongegrond
optimisme binnen het bedrijf. „Een teken
dat de indruk bij de werknemers bestaat
dat alles nog wel op z’n pootjes terecht
komt. Wij zien echter ook boven Velsen-
Noord donkere wolken hangen en hebben
sterk het vermoeden dat de verouderde
papiermachines 18 en 21 voor 1981 uit de
roulatie gaan. De Raad van Bestuur heeft
Prijzen in guldens: Per 1 kg.: tarbot
21,34, grote tong 11,53, grootmiddel tong
14,02-13,75, kleinmiddèl tong 16,45-16,44,
tong één 17,28, tong twee 16,32.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werden aangevoerd: 1.140 kg tong; 10 kis
ten tarbot en griet; 439 kisten kabeljauw; 2
kisten schelvis; 30 kisten wijting; 40 kisten
schol) 39 kisten schar en 1 kist varia.
Vanuit de Ierse Zee werden aangevoerd
3110 kg. tong.
WOENSDAG VERTROKKEN: Jenny
Smith, IJmuideii, Seaham; Smit Lloyd 16,
Velsen, Cont Plat; Gert Staerke, Duinker
ken; Lone Clipper, Odensee; Pavel Mo-
chaldv, Kiel; Stephanie Siemer, Kolding;
Tor Scandinavia, Gothenburg; Visten,
Karlstad; Czestochowa, Gdansk; Pacific
Trader, Velsen, Bremen; Pebane, Ham
burg; Typhoon, IJmuiden, Noordzee; Per
go, IJmuiden, Londonderry; Ulla Daniel-
sen, IJmuiden, Savona; Paulina Brink-
man, Kings Lynn, IJmuiden; H.M. Hadda,
Noordzee, IJmuiden; Anwesha, Bangla
desh, IJmuiden.
Aldus een verklaring van de bonden die
donderdagmiddag tijdens een bijeen
komst in de kantine op het fabrieksterrein
van Van Gelder in Velsen-Noord werd
uitgereikt. De bijeenkomst waarvoor een
delegatie actievoerende kaderleden uit
Wormer was gereisd werd slechts door
enkele tientallen werknemers van Van
Gelder bijgewoond nadat de directie eer
der had meegedeeld dat geen werkonder
breking mocht plaatsvinden.
destijds verklaard dat papiermachine 18
weillicht begin 1980 zou worden stopgezet.
Deze machine draait nog. Hierdoor heb
ben de werknemers de hoop gekregen dat
Velsen-Noord er misschien nog doorheen
rolt”, aldus een somber gestemde Wem
mers die voor begin volgende week geen
verdere acties in Velsen-Noord verwacht.
De ledenvergadering van de indu-
WOENSDAG AANGEKOMEN: Am
sterdam, Bremen; Marlene S, Conaberg;
Isabel, Gent; Definace, Bremerhaven;
Henning Maersk, Minningham; Lily Pri
ma, Kukeness; Kolpino, Leningrad; Bie-
ne, Hamburg; Smit Lloyd 16, Cont. Plat,
Velsen; Paula, U.K.; Fonnes, Bremen, IJ
muiden; HM Hadda, Noordzee, IJmuiden;
Antarctica, Lagos, IJmuiden; West Eagle,
Cont. Plat, Velsen; Blavet, Rouaan, IJmui
den; Irimo, Rotterdam; Grit, Londen; Ku
likovo Pole, Atlantic Ocean.
De besommingen waren: KW 221
12.000. UK 18 UK 20 16.000, UK 208
UK 228 10.300, WR 32 26.300, WR 57
ƒ32.900. Aan de woensdagmarkt werd
geen vis aangevoerd, wegens ongunstig
weer kon niet uitgevaren worden.
Ook in zijn conférences wijst hij echter
steeds weer op de zinloosheid van het
massale bij-de-pakken-neer-gaan-zitten,
benadrukt hij dat ieder mens zijn leven
zélf in de hand heeft en neemt hij zelfs
afscheid van zijn toeschouwers met hen
voor de toekomst „wilskracht 10” toe te
wensen.
van ’een gerijpt entertainer, die in zijn
show in muzikaal opzicht lenig terzijde
werd gestaan door een combo onder lei
ding van Lex Jasper, met Wijnand Blok
op gitaar. Frank Noya op bas en Hans
Beths op drums.
JOKE DIEBEN FRERICHS.
DONDERDAG AANGEKOMEN: Ru
dolf Karstens, IJmuiden; Alliance, Aber
deen, IJmuiden; Rolita, Yokohama;
NedLloyd Tauranga, Vlissingen; Cape-
crest, Erith, IJmuiden; Titan Service,
Cont. Plat, IJmuiden; Varmland, Gent,
Velsen.
Kaderlid D. Glansdorf uit Wormer deed
tijdens de bijeenkomst een beroep op soli
dariteit bij de Velsennoordse collegae
voor de acties in Wormer. Daarnaast ging
hij in op de situatie bij Van Gelder in
Velsen-Noord. Hij noemde het machine
park voor de produktie van krantenpa
pier sterk verouderd doordat hoogst
noodzakelijke investeringen in de laatste
jaren achterwege bleven. Wel zijn volgens
hem voldoende gelden gestoken in de as-
bestsector van het bedrijf die momenteel
nog goed draait. Ook Glansdorf had geen
vertrouwen in de toekomst voor Velsen-
Noord en zag met angst en beven het
rapport van de Raad van Bestuur over
Velsen en Renkum 1 tegemoet. „Het be
leid van de Raad van Bestuur is gericht op
afslanking van het gehele bedrijf’, aldus
het kaderlid.
Aan de hand van de geringe opkomst
van Van Gelder-werknemers in Velsen-
Noord bespeurde districtsbestuurder W.
VELSEN. In het buurthuis De Spil
(Rembrandtlaan, IJmuiden-Oost) begint
zaterdagochtend om elf uur de jaarlijkse
bazar ten bate van de’ hervormde Goede
Herderkerk in IJmuiden-Oost. In de grote
zaal van het buurtcéntrum zijn aanwezig
de bekende attracties als balgooitent, rad
van avontuur, grabbelton en schiettent.
Daarbij vindt verkoop plaats van boeken,
levensmiddelen en handwerkartikelen
vervaardigd door een aantal kerkelijke
vrouwenclubs.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De Woningstichting Velsen overweegt renovatie van 183
huurwoningen tussen Wij ker straat weg en Wijkeroogstraat in Velsen-Noord.
(zogenoemde Van Holstdorp). Het gaat om na de oorlog gebouwde eengezins
woningen die volgens het bestuur hard toe zijn aan een grondige opknap
beurt. Naast het in goede bouwkundige staat brengen zal renovatie voor de
bewuste panden ook inhouden aanpassing bij de huidige wooneisen.
Genoemd wordt in dit verband moder
nisering van douchecellen, keukens, toi
letten en installatie van cv. Daarbij wordt
gedacht aan energiebesparende maatre
gelen als spouwmuurisolatie en dubbele geplande renovatie. In „De Schouw” aan
beglazing. De uitslag van een onder de
huurders gehouden enquête leverde een
inventarisatie op van geconstateerde
woongebreken aan de betrokken panden.
Aan de hand daarvan is inmiddels een
verbeteringsplan op het punt van woonge-
rief op papier gekomen.
Met de bedoeling informatie te verstrek
ken over de situatie binnen het Van Gel-
derconcern en in het bijzonder die van de
bedrijven in Wormer en Velsen-Noord be
stegen FNV-districtbestuurders Y. Boers-
ma (Wormer) en W. Wemmers (Velsen-
Noord) en kaderlid D. Glandorf het
spreekgestoelte. Bestuurder Y. Boersma
begon zijn toelichting met een sneer naar
de. directie vari Van Gelder in Velsen-
Noord die het de bonden niet makkelijk
had gemaakt bij de organisatie van de
bijeenkomst. Hij vervolgde met een uit
eenzetting van de situatie in Wormer waar
dinsdagmorgen het bedrijf werd bezet
door Stakers nadat de Raad van Bestuur
van Van Gelder niet in wilde gaan op het
rapport van de FNV waarin mogelijkhe
den voor'handhaving van het bedrijf zijn
aangegeven. De Raad van Bestuur rea
geerde hierop met het antwoord dat geen
investeringen konden worden gedaan en
onthield zich daarbij volgens de bonden
van argumenten op de inhoud van dat
rapport. Door het besluit van de Raad van
Vraag informatie en toezen
ding van folder menusugges-
ties. Tel.: (02517)59 43
hotel-specialiteiten
restaurant
Rijkert Aertszweg 50
WIJK AAN ZEE
Per 40 kg.: tarbot 680-477, griet 359-301,
kabeljauw één 138-120, kabeljauw twee
192-118, kabeljauw drie 176-120, kabel
jauw vier 166-116, kabeljauw vijf 144-100,
schol één 156-130, schol twee 162-144,
schol drie 152-90, schol vier 130-104, wij
ting drie 126-92, schar 140-45, schelvis vier
166. De prijzen van de lerse-zeetongen
waren, per 1 kg.: grote tong 11,01-10,80,
grootmiddel 13,61-13,37, kleinmiddel
15,81-15,55, tong één 16,77-16,17, tong twee
16,02-15,51.
Een tweede informatiebijeenkomst
(zelfde plaats, zelfde aanvangstijd) wordt
belegd op 16 april. Hier worden verwacht
bewoners van de Geelvinckstraat (per-
ceelnummers 95 tot en met 135), Wijker
oogstraat (176 tot en met 218), Meerwei-
denlaan (24 tot en met 98) en het Pancras-
plantsoen (1-7 en 2-8).
DONDERDAG VERTROKKEN: Eliza
Coast, Lagos;- Stirling Brig, Cont. Plat,
IJmuiden; Amsterdam, Antwerpen; An
dries, Boston; Coran W, Mistley, IJ
muiden.
Vernieling. In de nacht van donderdag
op vrijdag moest voor de tweede maal
deze week een sigarettenautomaat het
ontgelden. Ditmaal aan de Bloemendaal-
sestraatweg in Santpoort-Zuid werd met
een voorwerp een ruit ingeslagen van een
automaat waaruit slechts twee pakjes si
garetten verdwenen.
Diefstal gereedschap. In de gemeente
Velsen wordt in toenemende mate gereed
schap gestolen. In de nacht van woensdag
op donderdag werd na het verbreken van
twee hangsloten uit een garagebox aan de
Van den Vondellaan in Driehuis een grote*
hoeveelheid gereedshcap gestolen waar
onder een laskast, slijptol, boormachine
en schuurmachine. De waarde van het
gestolen goed is niet bekend.
Radarcontrole. Donderdagmiddag
werden bij een snelheidscontrole met ra
dar op de Hagelingerweg 55 bekeuringen
uitgedeeld. Verschillende automobilisten
bleken daarbij met snelheden van meer
dan 80 kilometer per uur de toegestane
snelheid van 50 kilometer per uur ruim
schoots te overschrijden.
Hersenschudding. Een 61-jarige
wielrijder uit Beverwijk belandde don
derdag met een hersenschudding in het
Rode Kruis Ziekenhuis na een aanrijding
aan de Westerheytweg. De man werd hier
geschept door een 18-jarige plaatsgenoot
die op zijn bromfiets vanaf een uitrit de
rijbaan opreed zonder voldoende op te
letten.
Visboot ontvreemd. Een 59-jarige in
woner van Amsterdam meldde donder
dag bij de politie diefstal van èen visboot
ter waarde van circa duizend gulden uit
het Zijkanaal A. Het vaartuig (merk Ter-
hi, typenummer 410) moet in de periode
rond Pasen zijn ontvreemd.
actievoeren-
Van Gelder-
werknemers don
derdagmiddag op
Weg naar de bijeen
komst in Velsen-
Noord