■■I
Iran: Londen moet
Olie wordt
gijzeling oplossen
Paus vertrekt
naar Afrika
van kraakaktie
SUEDE
overleeft val
NAPPA
van tien meter
het weer
Benzineprijs 6
cent omhoog
Eerste Europese
conferentie over
Politiepost in
Utrecht doelwit
26
geluidshinder
Kraanmachinist
weer duurder
MORRIS
before you buy
NS: problemen vooral in Noord-Holland
BARENDS
n
het woord is aan...
vandaag:
airconditioning-
vanderpol
DE LEERSHOP
agenda pagina 7
Bioscoopbond
Onderscheiding
Illegalen
Muizenissen
En verder
Aanhoudend zonnig
9
PiKMO
see
Schröder Danstlp
VRIJDAG 2 MEI 1980
Shakespeare:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
70ste jaargang no. 151
1
MNCE jfOURSELF DIZZy
/WRftnrx
qiflufl
UTRECHT. De Nederlandse Spoorwegen (NS) kunnen de
groei van het aantal passagiers (vijf procent) niet helemaal
opvangen.
Beurs24
Binnen- en buitenland... 2,3,4
Economie23
Er even tussen uit11
Filmpagina15
Filatelie21
Foto/Fllm21
Gastenhoek13
Kunst19
Medische diensten7
Plaatselijk nieuws5,6,7,9
Puzzel
Radio en televisie/Strips
Schrijvende lezers
SportI
Weerrapporten
Zee-viswljzer
ihiiiiiiiihiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
pagina's
(ADVERTENTIE)
Verantwoorde
kinderschoenen
11
i17
21
25, 27
2
11
Haarlem: Barteljonsstraat 20 (bij de Grote Markt) tel. (023) 3126 55
Amsterdam: Leidsestraat 9 (bij Koningsplein) tel. (020) 22 35 96 -
bont en lamsvacht
(ook grote maten)
alle bekende merken o a
DEZE WEEK:
Suède herenjack125,*
Lederen kinderjack125,*
fi Ook
Umuider Courant
Plaatsgebrek in
treinen door
tekort materieel
LIQUID GOLD
HUSTLE
Zie pagina 2.
miiiiii i mi mi iiiiiii hi in mu ii 111 ii i ii ii i ii 11111111111111111111111111
Wacht u voor de mens
Bij zijn vertrek zei de paus, dat hij naar
dat continent gaat om alle inwoners zijn
„oprechte gevoelens van respect voor hun
tradities en cultuur en wensen voor wel
vaart en vrede over te brengen”. Hij legde
in zijn toespraak de nadruk op het reli
gieuze karakter van zijn reis en op de
politiek-culturele betekenis van Afrika.
Paus Johannes Paulus II wuift naar het volk bij aankomst op de luchthaven Leonardo da Vinci in Rome. De paus is vandaag vertrokken naar
het Afrikaanse Kinsjasa (Zaïre) in het kader van een 11-daagse reis naar zes Afrikaanse landen
de diplomaten het bericht
te hebben ontvangen, dat
zij bereid zijn „te sterven
voor de Iraanse revolutie”.
IJmuiden bezit over scheepvaartaan-
gelegenheden een informant van for
maat in de persoon van Arie van der
Veer. De lintjesregen leverde hem dit
jaar de gouden plak op verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau. Ein
delijk v/aardevaste waardering voor
een nu rkante figuur „van de water
kant”
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
Wat zegt een naam? Een roos
zou even heerlijk geuren als wij
haar anders zouden noemen.
VATICAANSTAD (Reuter/DPA/AP).
Paus Johannes Paulus de Tweede is van
morgen vertrokken naar Zaïre, het eerste
land dat hij zal aandoen in zijn tiendaagse
reis door Afrika.
De ophitstraining van honden en paarden
is in het algemeen al in strijd met de
vredelievende natuur van deze dieren,
maar de techniek is ver genoeg gevorderd
om de mechanische vervoers- en vechtuit-
rusting van de politie zónder levende die
ren te vervolmaken. Als het dan tóch om
het „to be or not to be” van onze bescha
ving gaat
KINDERVOETSERVICE
bloomendaalseweg 275/overveen tel (023 259491 a
DEN HAAG (ANP). Op initiatief van
de Nederlandse regering houdt de Organi
satie voor Economische Samenwerking
en Ontwikkeling (OESO) van 7 tot en met
9 mei in Parijs de eerste Europese confe
rentie over geluidshinder. Deze zal wor
den voorgezeten door het Tweede-Kamer-
lid Brinkhorst. Onder leiding van minister
Ginjaar van Milieuhygiëne zal een 15 man
sterke delegatie van Kamerleden, ambte
naren en deskundigen aan de conferentie
deelnemen.
Het doel van de conferentie is, zo deelde
minister Ginjaar mee, politieke druk uit te
oefenen op de EG maatregelen te nemen
om het lawaai en met name dat van het
verkeer, sterk te beperken. De bewinds
man acht de conferentie van groot belang,
omdat de geluidshinder in tegenstelling
tot andere milieuverontreinigingen de ko
mende jaren nog sterk zal toenemen.
Het ligt in de bedoeling dat de 24 OESO-
landen aan het eind van de conferentie in
Parijs met aanbevelingen en richtlijnen
zullen komen ter beperking van de ge
luidshinder. De aandacht zal voorname
lijk worden gericht op de auto, die de
belangrijkste oorzaak is van geluidshin
der. De Nederlandse delegatie wil daarom
druk uitoefenen op de autoproducerende
landen maatregelen te nemen ter bevorde
ring van het maken van zogenoemde stille
auto’s.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Koningin Beatrix zal
samen met prins Claus de eerste krans
leggen tijdens de nationale herdenking
die zondag om vier uur ’s middags wordt
gehouden bij het nationale monument op
de Dam in Amsterdam. Na de vorstin
zullen prinses Juliana en prins Bernhard
een krans leggen ter nagedachtenis aan
alle gevallenen.
NASSAUSTRAAT 1
HOEK KRUISSTRAAT
HAARLEM
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. De Utrechtse politie
heeft vannacht 40 krakers aangehouden.
Zij hadden een wegens verbouwing leeg
staande politiepost in de stad bezet. Een
kraakactie van een groot pand in een
ander deel van de stad was eerder op de
avond mislukt. Een agent die het gebouw
bewaakte, loste een waarschuwingsschot
toen 75 krakers het gebouw bestormden.
Bij de schermutselingen tussen krakers
en politie raakte één agent gewond. De
politie joeg de krakers aanvankelijk met
de wapenstok uiteen, maar ging later tot
arrestaties over.
Ook in de binnenstad van Groningen
hebben zich vannacht weer moeilijkheden
voorgedaan in verband met kraakacties.
Evenals woensdagavond trokken enkele
tientallen jongeren naar een gekraakt be
drijfspand en begonnen dat met stenen te
bekogelen. Toen een voor het raam staan
de kraker gewond raakte door een steen
aan het hoofd, voerde de Mobiele Eenheid
enkele charges uit. Vier jongeren werden
daarbij opgepakt.
Een tijdelijk tekort aan materieel is er
de oorzaak van dat NS voorlopig in de
ochtendspits enkele treinen niet op volle
sterkte kunnen laten rijden. Daardoor zal
plaatsgebrek ontstaan.
Met name kan dat gebeuren in de kop
van Noord-Holland, waar het aantal fo
rensen nog steeds sterk groeit en waar
bovendien de, voor NS beruchte, Hem-
brug een grote flessehals voor het trein
verkeer vormt.
In het najaar hopen NS dankzij de inzet
van nieuw materieel voor de stop- en
intercitydiensten weer wat ruimer in de
spullen te zitten.
Een en ander hebben NS laten weten bij
de presentatie van de nieuwe dienstrege
ling 1980/1981, die op 1 juni ingaat. De
nieuwe dienstregeling vermeldt vijf nieu
we stations onder meer in Alkmaar-Noord
en Den Helder-Zuid.
In de spits komt er een nieuwe avond-
trein van Amsterdam naar Alkmaar en
Schagen. Wat het internationale treinver
keer betreft komt er een nieuwe vakantie-
trein bij, de Costa Brava Expres die in
juni, juli en augustus elke donderdag van
Den Haag CS naar Port Bon rijdt en
zaterdag terugkomt. De dagelijkse D-trein
Amsterdam-Ancona vertrekt niet meer uit
Hoek van Holland maar uit Amsterdam.
Een nieuwe autoslaaptrein gaat rijden op
donderdag tussen Den Bosch en Biaritz in
Zuid-Frankrijk. Naar Narbonne gaan per
week vier inplaats van drie autoslaaptrei-
nen rijden.
Zonnig en schraal weer Minimum
temperatuur omstreeks vijf graden.
Middagtemperatuur circa vijftien
graden. Vrij krachtige, langs de kust
af en toe harde noordoostenwind
Dit werd gisteravond ge
zegd door de Iraanse mi
nister Gotbzadeh van Bui
tenlandse Zaken tijdens
een persconferentie in Ab-
oe Dhabi. „De zaak is ge
heel in handen van de Brit
se regering”, aldus Gotbza
deh. Hij zei van de gegijzel-
De Bioscoopbond de organisatori
sche paraplu waaronder de Neder
landse filmdistributeurs zich sinds
jaar en dag verenigen gaat een
onderzoek instellen hoe men in Ne
derland een jaarlijks terugkerend
filmfestival kan presenteren, dat wél
in de smaak van publiek en critici
valt. Dit besluit werd genomen nadat
de Cinemanifestatie en de Filmweek
Arnhem bij een vorige gelegenheid
een échec opleverden.
Zie de kunstpagina.
Onrechtmatig ontslag vormt voor tal
loze buitenlandse werknemers de
naslees van de inmiddels beruchte 1
noverrberwet. Voor één „illegale”
Marokkaan, momenteel gehuisvest
in Drie huis, is ontslag zonder welom-
schreven reden inmiddels dankzij
bemiddeling van onder meer de
Rechtswinkel in Beverwijk terugge-
draaic. Landgenoten in een identieke
situatia trachten nu langs dezelfde
weg veer aan de slag te komen.
een Britse journalist vrij
gelaten.
Bij de ambassade kwam
het tot ongeregeldheden
toen betogers voor en te
gen Khomeini met elkaar
in botsing kwamen. De
Britse politie tracht intus
sen in contact te blijven
met de bezetters. Minister
Whitelaw van Binnenland
se Zaken zei in contact te
zijn geweest met de Iraan
se minister Gotbzadeh.
Bij de Britse ambassade
in Teheran zijn telefonisch
dreigementen binnengeko
men dat het gebouw zou
worden bezet als tegenac
tie voor de gijzeling in Lon
den. Radio-Teheran heeft
gisteren meermalen opge
roepen een dergelijke actie
te ondernemen.
Het Centraal Planbureau (CPB) is
pessimistisch over de Nederlandse
economie. Het aantal werklozen
komt dit jaar boven de 225.000 uit.
een stijging van 15.000. zo voorspelt
men.
KOEWEIT (AP). Koeweit gaat
voor zijn ruwe olie een extra toeslag
van 2,5C dollar per vat in rekening
brengen aan de oliemaatschappijen.
Het dag .had Al-Siyassah in Koeweit
heeft di meegedeeld.
Volge is Al Siyassah is tot de prijs-
verhogi ig besloten nadat andere lan
den in :1e Perzische Golf boven hun
officiële prijzen een toeslag van 10
dollar per vat zijn gaan heffen. Ook
Saoedi-Arable gaat vermoedelijk zijn
olieprij s 1 verhogen. Het Saoedisch
dagblad Al-Madina heeft dit gisteren
bekent gemaakt. De aankondiging
van d? prijsverhoging wordt waar
schijn! ijk maandag gedaan op de bui
tengewone vergadering van de OPEC
in de Saoedi-Arabische stad Ta’if.
iunaerdag avond k ipavi mi
Niet alleen dierenliefhebbers, maar ook
de politiemannen zelf zullen het betreuren
dat weerloze dieren aan de straatterreur
zijn blootgesteld. Wordt het dan geen tijd
om daarmee op te houden? Ook dat hoort
bij „beschaving" het is trouwens al vele
malen eerder bepleit, ofschoon die plei
ters tot dusver meestal zijn uitgelachen.
(ADVERTENTIES;
Danscentrum
IJMUIDEN. De 47-jarige in Schagen
woonachtige kraandrijver P. Romano
overleefde donderdag in de giethal van
Hoogoven 7 bij Hoogovens-IJmuiden een
val van tien meter. Bij verplaatsing van
slakkenzand nabij een aftap van vloei
baar ruwjjzer raakte de kraancabine vol
ledig los van de onderbouw. De inzittende
kon zich na de val tijdig op eigen kracht in
veiligheid stellen.
Vierentwintig bouten van hoogwaardig
staal vormden de verbinding tussen kabi
ne en onderbouw van de nog onlangs
gereviseerde kraan. Het gelijktijdig af
knappen van de complete constructie zet
bedrijfsdeskundigen vooralsnog voor
raadsels. De Arbeidsinspectie stelt naar
de toedracht een diepgaand onderzoek in.
De nogal materialistisch opgevoede
Sovjetrussische wetenschapsmensen zijn
enkele dagen geleden tot de conclusie
gekomen, dat zich buiten de aarde geen
intelligente beschavingen bevinden. Zij
maakten dat op uit het feit dat zij gedu
rende een tiental jaren uitgevoerde radio-
informatie tot in de verste uithoeken van
het heelal geen enkel antwoord hebben
gekregen.
Voor deze Russen betekent dus blijk
baar „beschaving”, dat men de beschik
king heeft over een krachtige radioinstal-
latie. Maar afgezien daarvan moet men
zich langzamerhand afvragen of zich óp
de aarde nog wel „beschavingen” bevin
den, ondanks het feit dat de aardbewo
ners zo’n verfijnde radiotechniek hebben
kunnen ontwikkelen. Enige tijd geleden
zou zo’n vraag misschien nog Nederland
se eigendunk hebben verraden, maar na
30 april kan daar ook geen sprake meer
van zijn. Nu alle gegevens in woord en
i beeld verzameld zijn, blijkt de Nederland
se beschaving niet alleen meer af te han
gen van kernbewapening en straaljagers,
maar van de vraag of de Nederlandse
i jeugd tijdig in staat zal zijn goed onder
scheid te maken tussen „buitenparlemen
taire oppositie” en „onbeschoft vandalis
me”, en naar dat onderscheid te denken
en te handelen.
De politiële reactie die in Amsterdam is
uitgelokt en onvermijdelijk was, bleek
niet berekend op de graad van onbe
schoftheid die losbrak. Dat demonstreert
zich in de cijfers der gewonden bij de
politie, maar ook in het betreurenswaardi-
ge feit dat de politie ten tonele verscheen
met een uitrusting die bij nader inzien om
j ongelukken vroeg. Om met het ergste te
beginnen: volkomen onschuldige, zeer be
schaafde en zeer kwetsbare levende we
zens als paarden en honden werden door
de politie op een tamelijk argeloze manier
aan de grofste mishandelingen blootge-
steld, terwijl zij daardoor eerder een ex-
i tra-last dan een verdediging voor die poli
tie vormden. De zeer kwetsbare motoren
i en auto’s van de politie voldeden al even
min, de loeiende sirenes werden door de
vandalen dankbaar als waarschuwings-
signalen ontvangen bij het tactisch retire
ren, de tamelijk onhandelbare drukwater-
I stralen hadden slechts enkele seconden
effect. Het mag worden verwacht dat de
30ste april in Amsterdam en elders een
nieuw tijdperk van uitrusting en bewape
ning der Mobiele Brigaden heeft ingeluid.
MODE IN LEER
Spekstraat 1, tel. 322187
Gen. Cronjéstr. 141, tel. 270850, Haarlem
een markies kan muizenissen
hebben, ontdekte verslaggever Udo
(Van onze redactie
buitenland)
LONDEN/TEHE-
RAN. De Iraanse re
gering blijft weigeren in
te gaan op de eisen van
de bezetters van de
Iraanse ambassade in
Londen. De Britse rege
ring is gemachtigd de
kwestie „op de volgens
haar gepaste wijze” op
te lossen.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De normale en super-
benzine worden morgen 6 cent per liter
duurder. Petroleum gaat 7 cent en diesel
olie 6,9 percent per liter omhoog. Het
ministerie van Economische Zaken heeft
dat gisteren meegedeeld.
De prijsstijging is het gevolg van de
gestegen marktprijzen voor aardoliepro-
dukten en van de stijging van de dollar
koers in de maand maart. Normale benzi
ne gaat vanaf morgen maximaal 148,2
cent en superbenzine 151,6 cent kosten.
Twee weken geleden verklaarde minis
ter Van Aardenne van Economische Za
ken dat aan de recente golf van olieprijs
stijgingen een einde was gekomen. Giste
ren zei hij voor de radio in die uitspraak
„wellicht te stellig te zijn geweest”. Dat hij
zich vergist heeft komt, aldus Van Aar
denne, doordat hij geen zicht had op de
zogenoemde naijlingseffecten. Die effec
ten, van onder meer olieprijsverhogingen,
worden in Nederland veroorzaakt door
het systeem van het maximale prijsstelsel,
waarbij een verhoging wordt afgegren
deld. Het kan voorkomen dat daardoor
een maand later wat op de prijs moet
worden ingelopen, alus de minister.
Volgens het NOB-wegtransport. de
grootste organisatie van transportonder
nemers in ons land, moeten de vrachtprij
zen onmiddellijk omhoog door de stijging
van de prijs van dieselolie.
Gisteren stelden de be
zetters van de ambassade
een ultimatum: voor een
uur ’s middags moesten 91
politieke gevangenen uit
de provincie Koezistan
(door hen Arabistan ge
noemd) zijn vrijgelaten en
moest een vliegtuig klaar
staan om hen met de zes
tien of zeventien Iraanse
gegijzelden te laten ver
trekken. Het ultimatum
werd later verschoven
naar drie uur, waarna de
Iraanse gegijzelden zou
den worden gedood. Er ge
beurde echter niets. Wel
werd in de loop van de dag
J. Buys in het Spaanse Jerez de la
Frontera, waar de sherry-adel niet
enkel aan drank denkt, maar er ook
I opzienbare hobby's op nahoudt. Hij
vertelt erover in zijn GASTENHOEK
