I
tBouwmatro
de eenzame
adverteerder
VLIEGREIZEN NAAR
SPANJE
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
9
sn]
Deel mee
inde
’Nieuwe
sfeervan
Thonet
poggenpohl
Elke dag bij meer dan 75.000
gezinnen op tafel
Alles voor bouw en verbouw
onder één dak!
t
mnTHOT bv
petri
weet niet half
hoe dë krant z’n leven
kan veranderen.
I
I
I
VOOR EEN
LAAG PRIJSJE!!
Alle informaties over de personeelsmarkt
in deze regio leest u in uw lijfblad.
reit
4-314181
MALLORCA 8 dagen
SALOU VERTREK 23 en 30 mei
CALELLA VERTREK 23 en 30 mei
LLORET DE MAR VERTREK 23 en 30 mei
VRIJDAG 16 MEI 1980
8
r
V(
50 jaar getrouwd
IJmuiden:
IJmuiden:
Heemskerk:
IJmuiden:
IJmuiden:
r
5
IJmuiden:
IJmuiden:
IJmuiden:
ANNIGJE VELZEL-WONING
J)
Op Hemelvaartsdag behaagde het de Here
tot Zich te nemen mijn lieve man, onze
zorgzame vader en grootvader
Kinderen en
kleinkinderen
Velserduinweg 173, IJmuiden-O.
De Here nam uit ons midden weg onze zeer
geliefde en allerbeste broer, zwager en oom
Nog onverwacht is van ons heengegaan onze
lieve moeder en oma
IJmuiden:
Beverwijk:
IJmuiden:
IJmuiden:
IJmuiden:
IJmuiden:
LEENDERT CORNELIS
VAN DER ZWAN
LEENDERT CORNELIS
VAN DER ZWAN
BEREND DE VILDER
CATRIEN M. RUTTE
De crematie heeft he
den in besloten kring
te Westerveld plaats
gehad.
PANTO-
SANDALEN
VOLLEDIG
VERZORGD
1
op de leeftijd van bij
na 73 jaar
R. van der Veen
van Dusseldorp
Haarlem:
N. Smal-
van der Veen
J. Smal
Dronten:
J. van der Veen
A. van der Veen
van Wieringen
Alphen a/d
Rijn:
H. van der Veen
M. van der Veen
van Sabben
en kleinkinderen
Santpoort,
16 mei 1980
Vinkenbaan 30
GEZONDHEIDS-
KLOMPEN
ij
b<
fa
14
vi
vi
IJmuiden:
Amsterdam:
570,- pp.
490,- pp.
485,-pp
480,- pp.
POSTZEGELS Verzamelingen en partijen te
koop gevraagd door: J. D. MUIS
Ontdek waarmee u uw woning kunt
verrijken, in de grootste hout-, keuken
en bouwshow van heel de omtrek.
echtgenoot van Pietertje Klok
eerder weduwnaar
van Cornelia Verheij
in de ouderdom van 79 jaar.
Psalm 103:15 t.m. 18
Mogen Nel en de kinderen door God worden
getroost in dit verlies.
W. v.d. Zwan
L. v.d. Zwan-Geijteman
J. v.d. Zwan
A. v.d. Zwan
C. v.d. Zwan-de Niet
J. T. v.d. Zwan
W. v.d. Zwan-Geijteman
G. v. Veen-v.d. Zwan
T. C. Kok-v.d. Zwan
J. L. Kok
T. v.d. Kooij-v.d. Zwan
C. v.d. Zwan
W. v.d. Zwan-Zwart
A. de Bruin-v.d. Zwan
W. C. de Bruin
Neven en nichten
IJmuiden, 15 mei 1980
Tot onze grote droef
heid is op 11 mei on
verwacht van ons
heengegaan mijn in
nig geliefde man, on
ze lieve zorgzame,
vader en grootvader
HESSEL VAN
DER VEEN
op de leeftijd van 73 jaar.
Kinderen,
klein- en
achterkleinkinderen
IJmuiden, 15 mei 1980
Lange Nieuwstraat 582
Correspondentieadres:
W. Velzel
Lierstraat 37
1973 VG IJmuiden
Gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren zaterdag van 15.00-16.00 uur in het
uitvaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De crematie zal plaatsvinden maandag
19 mei om 13.00 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
Vertrek vanaf het uitvaartcentrum
12.30 uur.
H. Mis uit dankbaarheid om drie uur in de
Paterskerk te IJmuiden-O., Willemsbeekweg
100
Receptie van 16.00-17.30 uur in Recreatie
zaal „Velserhooft”, Dr. de Grootlaan 65,
recht tegenover station Santpoort-Noord.
Wij hopen dat u er met ons een fijne dag van
zult maken.
ipÉ
I >4
Echtgenoot van Pietertje Klok
Eerder weduwnaar
van Cornelia Verheij
in de ouderdom van 79 jaar
Wie in de schuilplaats des Allerhoogsten is geze
ten, vernacht in de schaduw des Almachtigen
Psalm 91:1
P. van der Zwan-Klok.
J. van der Zwan.
J. van der Zwan-Los.
A. van der Zwan
M. J. van der Zwan-
de Bruin.
C. van der Zwan
H. van der Zwan-Wouda
L. C. van der Zwan.
J. van der Zwan-Keizer.
J. Sietses-Bakker
H. J. Sietses
J. Bakker
L. Bakker-Waldijk
en kleinkinderen
1974 PL IJmuiden 15 mei 1980
Zeewijkplein 270
Aan huis liever geen bezoek
Vader is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden. Gelegen
heid tot condoleren aldaar maandag 19 mei
van 19.00-20.00 uur.
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden
dinsdag 20 mei om 13.15 uur in de Ichthus-
kerk aan de Snelliusstraat te IJmuiden,
waarna de begrafenis zal plaats hebben om
streeks 14.00 uur op de Westerbegraafplaats
te IJmuiden
Na de begrafenis gelegenheid afscheid te
nemen van de familie in de Ichthusburcht
aan de Fahrenheitstraat te IJmuiden.
REISBUREAU SUCCES
Nijverheidsweg 27 - 2031 CN Haarlem - (Ind.terrein Waarderpolder)Tel. 023-319120.
I
I
I
Bij Kontrast.
1000 m*
keukens en
badwanden.
p
i
- -
I
voor heren
Erkend ziekenfondsleverancier
o
o
Personeelsmarkt
>i 1
REISBUREAU SUCCES
om
Hadden wij ook! Wij zijn overal wezen
kijken, doodvermoeiend! Bij Bouwmatron
vonden we eindelijk wat we zochten!
De gastvrije ontvangst en de sfeervol
ingerichte showroom brachten ons in de
juiste stemming. Als we hier niet zouden
slagenEen keuze uit zo’n 20 kompleet
ingerichte keukens en merken met ’n
grote naam: Osta, Heidapal, Systems en
Pronorm, in alle mogelijke variaties en
met de nieuwste ontwikkelingen op het
gebied van keuken-apparatuur.
Bouwmatron kon werkelijk aan al onze
wensen voldoen. Toen we vernamen, dat
Bouwmatron reeds jarenlang met
dezelfde keukenfabrikanten samenwerkt,
kregen we helemaal het veilige gevoel,
dat we met gedegen vakmensen, een
betrouwbare zaak en goede keukens te
maken hadden. Toch een belangrijk stuk
zekerheid voorde toekomst bij eventuele
uitbreidingen of nazorg. Voor een
volgende fase in ons verbouwingsplan
hebben we veel nieuwe ideeën opgedaan.
Een plavuizen vloer b.v. lijkt ons het
einde. We ontdekten in Bouwmatron een
schitterende kollektie. Verder hebben we
nog een schuifpui, 2 hardhouten deuren
en kozijnen met dubbel glas op ons
verlanglijstje staan. Het grote gemak?
Bij Bouwmatron koop je alles onder één
dak! Afspraken en levertijden worden
korrekt nagekomen, deskundige
begeleiding is perfekt en de service en
nakontrole fantastisch.
Ook een keuken-idee? Bouwmatron weet
er wel raad mee!
w
ta
ki
ki
m
GT|
12
m
14
14
Origineel Zweeds
en Dr. Scholl
u
w
IJ
sc
ki
3f
If
24
r
BI
I
L o
O
HET GEZONDHEIDSHUIS
Zijlstraat 69 Haarlem
Tel. 310750
i
interieur-arohitectuur
gijlweg 36-38
Haarlem
Tel 023-316399
Zandvoortselaan 325, Bentveld post Aerdenhout - tel.
023-244983 (b.g.g. 020-220901 of 123123). Reeds meer dan
15 jaar ben ik inkoper voor meerdere zaken, voor parti-
cul. en voor export en zoek doorl. te koop tegen besl.
goede prijs: Grote en kleine wereldcollecties, landencol-
lecties, verzamelingen Nederland en Overz. Rijksdelr"
------
Showrooms geopend:
werkdagen van 9-17 uur.
zaterdag van 9-15 uur.
Reparatie
binnen 48 uur
I service
Bil
C
flei
C
„R
V
,.u
kei
t/m
S
uui
TE
I
v. i
I
18c
we
I
poi
16.
DF
S
wa
1
04
11.
S
90
va)
1
die
we
IJi
19.
Ier
1
op
23
12.
I
Za
1
Za
1
pk
Iets over bouwmaterialen Iets over tegels
Schouwen en openhaarden van bekehdè Bouwmatton hee4t eèn unieke kollektie
merken* Bellftres, Ringlever, Oldenstijn, van wel „600 wand- en - vloertegels, pla-
Helex. Intprfire, Franklin, met daarnaast „vuizen, mozaïektege.ls enz in alle kleuren,
een enorme kollektie stenen, steenstrips, medcüdr?, motieven, on v.ótmen. G'ete
vloerdelen,plaatmateriaal Hout tekusten' plavuizen etc Laat u deskundig Voor- vöorfaden, dus dikwijls nog uibvoorraad
te keur in alle kwaliteiten en formaten lichten' leverbaar ook'
VERTREK 1 8 en 15 juni.
is te groot, er wordt contant betaald. Voor belangrijke
aanbiedingen kom ik gaarne bij u thuis.
l
Bouwmatron
heeft ook voor u
een panklaar
keukenplan
in huis!
GEN. CRONJESTRAAT 27
HAARLEM - TEL. 023-258661
Bij het kiezen van meubels
gaat u uit van de eisen die
het léyen-van alledag stelt.
Maar meubels moeten nog
zQopemdigveelméérzijn
dan alleen
gebruiksvoorwerpen.
Meubels vormen een
afspiegeling van uw
persoonlijkheid en dienen
sfderèn gezelligheid te
•brengen Is de keuze van
meubels dan altijd een
kwestie van een
kompromis? Nee Niet bij
Thonet Zeker met nu naast
debekende rietmatting
oneindig veel variaties in
stof-bekledmg mogelijk
zijn De onnavolgbare
kreaties van Thonet zijn
zékergedacht voor
funktionaliteiten
levensduur
Hu dokiri'siótt>'(Wf>clinq
Iets over sanitair Iets over isoleren
Sanitair van de grote merken Villeroyen Thermomuur is een gespecialiseerde af-
Boch, Sphinx, Schock, Koralle en deling binnen Bouwmatron Specialisten
Herbeau Schitterende kombinaties, kunnen u er alles vertellen over dakiso-
modellën, motieven en vórmen Grote prachtig afgewerkt met bijpassende latie, spouwmuurisolatie, vloerisolatie,
11 1 wandtegels, vloeren, plafonds en een glasisolatie en allerhande materialen Het;
leverbaar ook! grote kollektie badkamermeubelen rijk draagt dikwijls bij’
lecties, verzamelingen Nederland en Overz. Rijksdelen,
goede iosse zegels, series en gros en partijen. Geen object
«a amaa+ am ««vam«4*- aaa*-am4- 17 AAM LxaI ov»A»-i IzA K
bimnenhuispcrfektie b.v
Cruquiusweg-29 2102 LS Heemstede I
TeL 023 - 28.99 47
Openingstijden; Ma. i in.vni 9 17 uur, I
Do 19 2| uur, Za 10 16 uur I
Iets over hout
Bouwmatron verkoopt alles in hout! Par
ketvloeren, hout voor wanden en plafonds;
hardhouten binnen-qn buitendeuren, spil-
trappen, kozijnen en hefschuifdeuren.
te keur in alle kwaliteiten en formaten
r
‘AT
ft
o
