Koopkracht zeker voor modaal
Twee doden bij
ongeluk nabij
Velsertunnel
Bloemendefilé
Zestig procent wil bij Canada blijven
Meerderheid Quebec
tegen afscheiding
Verlies Estel
neemt af
Richtlijnen voor
politie-optreden
tegen illegalen
het weer
Congresgebouw
in W.-Berlijn
ingestort
Idfcrehop
verplaatst naar Houtmarkt 21
tel. 319309 „Achter Ziekenfonds
Spaarneland/Amsterdamse Poort"
KEUKENS
023-313645
3ó
Juliana 31 mei
het woord i5 aan...
vandaag:
agenda pagina ól
Verzet
Schadepost
En verder
Kort geding tegen
krakers door
informatie officier
KOOIJMAN
STROET VIVO EXTRA
SKANDINAVIAN SHOP EXCLUSIEVE DAMESMODE
Trefpunt voor de modebewuste vrouw raaks 22-24, haarlem
onder de parkeergarage
WOENSDAG 21 MEI 1980
(ADVERTENTIE)
Wijnaendts
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
X.
70ste jaargang no. 166
prijscompensatie gehandhaafd
f.lO.OOO.-VOORDEELÜ
SANTPOORT
370350
nieuwe vleugel
iets beschadigd.
Ola schepklaar ijs
déviesenzoonbv
vloeren vloerbedekkingen granito
"Eigen montage dienst"
pagina's
Voor een echt mooie
diamanten ring
hawrkort
- JUWELIER DIAMANTAIR -
-• C
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Mensenrechten
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. De directie van Hoogovens en de vakbonden
zijn vannacht in principe overeengekomen, dat in de nieuwe
CAO het huidige systeem van
blijft.
Zonnige perioden
Beurs24
Binnen- en buitenland... 2,3,4
Economie.....225
Eigenhandig27
Kunst21
Plaatselijk nieuws 5,6,7,9,13
Radio en televisie/Strips23
Sport31,33
Toerisme18
Weerrapporten2
Dr. C. J.
Francken:
13
i
Bi
IJmuider Courant
(Van onze IJmondredactie)
(Van onze redactie buitenland)
Zie ook pagina 3
(ADVERTENTIES)
3.59
1.09
0.79
Tr fd7!
Prijscompensatie
Hoogovens blijft
volledig bestaan
Op het gebied van de werktijdverkor
ting wilde Hoogovens volgens Krul niet
meer bieden dan een extra-vakantiedag
en verlaging van de leeftijdsgrens voor
vervroegde uittreding van 62 naar 61,5
jaar ingaande per 1 juli 1981. Om deze
reden vindt de Industriebond FNV het
resultaat nog mager, maar de overeen
komst ten aanzien van de prijscompensa
tie wordt door Krul „een belangrijke
doorbraak aan het werkgeversfront” ge
noemd. Hij wees erop dat de onderhande-
lingen bij Akzo op dit punt onlangs zijn
vastgelopen en dat de bedrijfsleiding bij
Philips „nog altijd dwars ligt”.
(Van onze redactie buitenland)
MONTREAL. Bij de gisteren ge
houden volksstemming in de Frans
talige Canadese provincie Quebec
heeft een meerderheid van in totaal
59,4 procent tegen afscheiding ge
stemd. De opkomst lag tussen de 80
en 90 procent.
van de Franstaligen van belang, omdat
gevreesd werd dat de verhouding tussen
beide taalgroepen ernstig zou verslechte
ren indien de Franstaligen in meerder
heid voor afscheiding zouden stemmen,
maar dit door de Engelstaligen zou wor
den tegengehouden.
De grote verliezer van het gisteren ge
houden referendum is premier Lévesque
van Quebec. Hij sprak gisteravond toen
zijn verlies vrijwel zeker was een menigte
seperatisten toe, daarbij zeggende erop te
vertrouwen dat Quebec toch eens onaf
hankelijk zou worden. De Canadese pre
mier Trudeau zei gisteravond, dat „alle
partijen iets bij dit referendum verloren
hebben”.
De politie van West-Berlijn sloot in een
eerste commentaar een aanslag niet uit,
maar ook wordt rekening gehouden met
een constructiefout.
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
De IJmondgemeenten zitten nog met
een schadepost als gevolg van het
feit dat er zesendertig miljoen gulden
werd geleend voor de bouw van een
vuilverbrandingsoven, die nooit tot
stand kwam. De bank diende een
schadeclaim in. Het Centraal Afval
verwerkingsbedrijf (CAIJ) wordt per 1
juli aanstaande opgeheven.
De Zuidkoreaanse president Tsjoi Ki-
oehah heeft vanmorgen Park Chong-
hoon benoemd tot opvolger van de
gisteren afgetreden premier Sjin Hi-
onhwack.
Naar verluidt zal Park premier wor
den van een bestuursraad die uit
zowel ministers van het afgetreden
kabinet als uit militairen zou bestaan.
De nieuwe regeringsleider diende
vroeger bij de luchtmacht, was in
1963 minister van Handel en Indu
strie en van 1967 tot 1969 minister
van Economische Zaken.
Staatssecretaris IBrokx van Volks
huisvesting heeft gisteravond in de
Tweede Kamer gezegd, wel te voelen
voor het idee van CDA, VVD en D’66
premiehuurwoningen tot optiewo-
ningen te maken. Hij moet voor 1
september met een plan daarvoor
komen, aldus een motie van CDA en
VVD. Zie verder pagina 2.
Voor sommige mensen is er-
gémis een behoefte en .een lust.
Vakkundig en met volledige garantie
vernieuwen van alle soorten dakbe
dekkingen, goten, platten, kapellen
etc
Steinway Sons
vanURK
WESTERSINGEL 42
ROTTERDAM -TEL. (010) 36 3500
■i—
Dit kan tot gevolg hebben dat een ploe-
genwerker er komefd jaar 1100 gulden
bruto bij krijgt, hetgeen volgens woord
voerder Krul van de Industriebond FNV
voldoende is om de koopkracht tot en met
modaal te handhaven, mits de prijsont
wikkeling verloopt volgens de prognoses.
vanille/aardbeien, vanille/
chocolade of vanille.
literbak van 4.50 nu
Pepsi Cola literfles
van 1.30 nu
Spa, rood, literfles
van 0.98 nu
Saven Up normaal of suikervrij
literfles van 1.45 nu
Lange Nleuwstraat 9
turfmarkt 6 haarlem
Winkelcentrum Schalkwijk
Den politiewoordvoerder sprak van een
„zware ontploffing” voordat het gebouw
instortte.
Dit betekent dat de twintigduizend
werknemers bij Hoogovens in hun nieuwe
CAO, die zal lopen van april dit jaar tot
april 1982, een volledige prijscompensatie
krijgen per 1 januari en 1 juli volgend jaar
en per 1 januari van het jaar daarop.
Driekwart van de werknemers krijgt bo
vendien een verhoging van de minima in
de plopgentoeslagen en een hogere toeslag
voor vuil werk.
De rassenrellen in Miami (V.S.) waarbij
doden en gewonden vielen, wekken herin
neringen aan bloedige, tragische gebeur
tenissen in de zuidelijke Amerikaanse sta
ten die een gevolg waren van de ontrech-
ting en discriminatie waaronder de neger-
bevolking in de Verenigde Staten van
oudsher gebukt gaat. Na heftige uitbar
stingen van verzet, die gevolgd werden
door een vreedzamer maar intelligenter
campagne tot gelijkberechtiging onder
bezielende leiding van dominee Martin
LutherKing, is in de federale wetgeving in
de loop der jaren op vele punten tege
moetgekomen aan de eis tot wettelijke
ondersteuning van de emancipatiebewe
ging van de zwarte Amerikanen, maar in
vele staten, vooral zuidelijke, bestaat de
situatie van ontrechting en minachting
nog openlijk, vaak onverbloemd gesteund
en in stand gehouden door’ regionale
overheid en justitie. Het is met de mensen
rechten van de negerbevolking in veel
Amerikaanse staten droevig gesteld, wat
bijvoorbeeld na het einde van de oorlog in
Vietnam op schrijnende wijze werd on
dervonden door terugkerende oorlogsve
teranen met zwarte huid, die zich in het
leger te velde veel minder bewust waren
geweest van de discriminatie en zich daar
voor het eerst „Amerikaan onder de Ame
rikanen” hadden gevoeld. In het burgerle
ven kwam het onrecht weer volledig op
hen neer en was er geen spoor van erken
telijkheid bij de blanke bevolking, inte
gendeel, de oorlogsveteranen werden ge
hinderd in hun reclassering en aanpas
sing, waardoor zij gedoemd waren tot
werkloosheid of minderwaardige arbeid.
In Miami vormde het justitiële racisme
de aanleiding tot de uitbarsting, maar
zoals overal elders waar straatrellen uit
breken werd de demonstratie van oprech
te verontwaardiging ontluisterd door het
losbrekende vandalisme van straatschen
ders en plunderaars, waardoor het harde
optreden van de politie een schijn van
rechtvaardigheid kreeg. In feite krijgt het
voortduren van de schending der mensen
rechten in de Verenigde Staten te weinig
aandacht in de wereld, omdat de struc
tuur van de Verenigde Staten ertoe leidt
dat Washington en de federale wetgeving
en intentie worden beschouwd als gelden
de voor geheel Amerika, en Washington
erkent de gelijkberechtiging der zwarte
Amerikanen volledig. De Amerikaanse fe
derale regering vervolgt de zwarten niet,
voert geen officiële campagne tegen zwar
te dissidenten en laat zelfs kleurlingen toe
in staatsfuncties. Maar in afzonderlijke
staten onthouden overheid, justitie en po
litie de negerbevolking haar rechten en
behandelt haar als tweederangs Amerika
nen. Uitbarstingen als die in Miami vesti
gen even de aandacht op dit onrecht,
maar leiden er in de desbetreffende staten
toe dat nog grotere afkeer en discrimina
tie worden gewekt en nog sterker de op
vatting groeit dat negers bandieten, mis?
dadigers en uitschot zijn. Deze situatie
vormt voor de Verenigde Staten een
zwakke plek in de internationale discussie
over mensenrechten, waarin Washington
zich zo graag als kampioen voor de goede
zaak laat gelden.
Illlillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
De totaal verniel
de personenauto na
de botsing bij de
Velsertunnel. Ook
de vrachtwagen die
achterop de perso
nenauto reed, werd
ernstig beschadigd.
De leden en de interne beleidsorganen
van de bonden moeten zich nu over het
akkoord uitspreken. Bij de Industriebond
CNV en de Unie BLHP (hoger personeel)
lijkt dit geen probleem op te leveren. De
mogelijkheid bestaat echter dat de
FNV’ers het resultaat onvoldoende vin
den, terwijl ook van de zijde van de Ver
eniging van Hoger Hoogovens Personeel
twijfels worden vernomen.
Dit blijkt uit de uitslagen toen 97 pro
cent van de stemmen was geteld. De vraag
aan de bevolking hield in of premier Lé
vesque van Quebec met de centrale rege
ring in Ottawa moest gaan onderhandelen
over onafhankelijkheid voor Quebec. Be
kend was dat de twintig procent Engels
sprekenden in de 6,2 miljoen inwoners
tellende provincie allen tegen afscheiding
zouden stemmen. Uit de einduitslag blijkt
verder dat van de tachtig procent Frans
taligen veertig procent vóór een eenzelfde
percentage tegen heeft gestemd.
Volgens waarnemers is het stemgedrag
(Van onze IJmondredactie)
VELSEN. De richtlijnen liggen klaar
voor een eventueel politieoptreden tegen
de in de Emmaschool in Velsen geconcen
treerde illegale Marokkanen. Dat optre
den is te verwachten als het ministerie van
justitie opdracht geeft tot uitwijzing.
In de school aan de Beukenstraat zijn
op het ogenblik meer dan negentig illega
len gehuisvest. Burgemeester P. J. Molen
dijk heeft laten weten dat de eventuele
uitzetting op menselijke wijze en zorgvul
dig zal geschieden, rekening houdend met
persoonlijke omstandigheden als ziekte
en dergelijke. De grote concentratie van
zoveel illegalen vindt de burgemeester
geen goede zaak. De hulpverleners in Vel
sen voelen zich in de steek gelaten door
onder meer de Raad van Kerken. Bij een
ingrijpen van de politie sluiten zij geweld
loos verzet en burgerlijke ongehoorzaam
heid niet uit.
Zie verder nlaatseliike nae-ina’s.
In de Nieuwe Kerk aan het Nieuwe
Kerksplein in Haarlem is vanaf mor
gen tot en met 31 mei - de beide
pinksterdagen uitgezonderd - de ten
toonstelling Verzet en Vervolging
1933-19NU te bekijken. De expositie
geeft een beeld van het verzet van
mensen tegen, onderdrukkende sys
temen, waarvan ook vandaag nog
steeds sprake is in de wereld.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De hoofdofficier
van justitie in het Haarlemse arron
dissement, mr. J. Andreae, heeft na
men van krakers in Bennebroek, die
ervan worden verdacht spullen uit
het kraakpand te hebben verduis
terd, doorgegeven aan de advocaat
van de eigenaar. Daardoor was het
mogelijk nog dezelfde dag ontrui
ming van het kraakpand te eisen via
een kort geding. Voor zover bekend is
het de eerste keer, dat de openbare
aanklager namen van krakers heeft
doorgegeven aan de eigenaar.
Zie verder de regiopagina’s
ingestort. Door reddingsploegen waren
bij het begin van de middag drie zwaar
gewonden uit het puin gehaald. Niet be
kend is hoeveel mensen zich vanmorgen
in het Congresgebouw bevonden.
I Perioden met zon en bijna overal
I droog. Minimumtemperatuur om-
I streeks 6 graden, middagtempera-
I tuur rond 18 graden. Matige tot
I krachtige noordoostenwind.
Culemborg is de tweede
plaats die aan bod komt in
onze nieuwe toeristische serie
enz., enz., enz., die vorige
week begon met Buren De
stad moet het vooral hebben
van haar omgeving, die wijds
is en nu nog vol van de laatste
bloesempracht. Udo J. Buys
neemt u op zijn toeristische
pagina mee nar het plaatsje
aan de Lek.
DEN HAAG (ANP). Het traditionele
bloemendefilé, dat tot nu toe ieder jaar ter
gelegenheid van de verjaardag van konin
gin Juliana op 30 april in de tuin van
paleis Soestdijk werd gehouden, vindt dit
jaar voor de laatste maal plaats op zater
dag 31 mei. Het défilé ging dit jaar niet
door vanwege de inhuldiging van konin
gin Beatrix.
Als feestelijk slot wordt een dagvuur-
werk ontstoken, aldus gisteren de Rijks-
voorlichtingsdienst.
1.19
i Pegasusstraat 56
VELSEN. Vanmorgen zijn om 11.00
uur bij een ernstig ongeluk nabij de Vel
sertunnel twee inzittenden van een perso
nenwagen omgekomen en twee licht ge
wond. De personenwagen stond voor het
stoplicht stil achter een vrachtwagen aan
de oostkant van de tunnel toen een vracht
wagen komende uit de richting Haarlem
op de wachtende auto’s inreed.
De personenwagen kwam daarbij klem
te zitten tussen beide vrachtwagens en
vatte vlam. Over de identiteit van de om
gekomen inzittenden was vanmorgen nog
niets bekend.
NIJMEGEN. Het staalconcern Estel
zit in de lift. Het verlies in de eerste drie
maanden van dit jaar nam aanzienlijk af
vergeleken.mét het verlies in het laatste
kwartaal van het vorig jaar. Ook ten op
zichte van de situatie een jaar geleden zijn
de bedrijfsresultaten beter.
Het verlies over het afgelopen kwartaal
bedroeg 53,6 miljoen gulden, een daling
met 37 miljoen ten opzichte van het laatste
kwartaal van 1979. Toen drukten hoge
herstructureringskosten van vooral de
Hoesch-tak van het bedrijf op de resulta
ten. Ten opzichte van een jaar geleden is
het verlies afgenomen met 17 miljoen. In
de eerste drie maanden van het vorig jaar
werd nog 70,8 miljoen gulden verlies
gemaakt.
Zie verder de plaatselijke pagina’s
(ADVERTENTIE)
WEST-BERLIJN. -t Tegen elf uur van
ochtend is de Congreshai in West-Berlijn
SPECIALE AANBIEDING FINSE DAMESJAPONNEN 100% katoen
