Filatelie
Geen wind
zeilen
in de
knelpunten
[zeepost j
f
op wegen
^7 JJÏ
Zie je dat...
Miele maakt ook
komplete keukens
nfËËË31!
Huifkartochten
i
T(rips)
Rondrit per tram
Vlootschouw’80
Zn
Schapen scheren
WlOlllnr
keukens bv
Adoptie 2
Mensenrechten
Miele
s tmJni -rrr
4
even tussen
B 65'
«Wh®
VARIA
11
VRIJDAG
3 O
M E I
19 8 0
10
A
U kunt ons ook bellen, dan komen
er is geen betere
f
r" 4
1
I
perfekte huishoudelijke apparaten maakt, weet natuurlijk
Iles van keukens, indelingen en -p
Zeker! En eigenlijk wel logisch, vindt u niet? Want wie
zulkei
ook alles van keukens, indelingen
materialen.
Wij leveren en plaatsen komplete
Miele keukens. En wij doen dat graag,
omdat zij dezelfde kwaliteitskenmerken
hebben als alles wat van Miele komt.
Miele biedt ook volop keus: fleurig
kunststof, massief hout, modern, roman
tisch net wat bij u past. Komt u eens
bij ons langs om poolshoogte te nemen.
zr» k
V' -
Hiuim i. liiHio
w
wij bij u de keukenruimte bekijken. Een advies kost u niets.
Grijpensteinweg 8 - Haarlem.
Tel. 023-24 68 64/24 82 81.
81
I
3!
G
1
Marken,
Zandvoort,
Staphorst,
Walcheren,
Bij dezen wil ik reageren op de ingezon
den briéf van mevrouw R. Hilterman,
handelend over adoptie en gepubliceerd
in de krant van vorige week vrijdag. Me
vrouw Hilterman vraagt zich af of we blij
moeten zijn met het bericht dat adoptie
van buitenlandse kinderen wordt verge
makkelijkt, omdat ons land al door bui
tenlanders wordt o verspoed. Mijn ant
woord hierop is, dat er een groot verschil
is tussen buitenlandse adoptiekinderen en
gastwerknemers, vluchtelingen en derge
lijke. Adoptiekinderen vernederlandsen
helemaal, omdat zij door Nederlanders
worden opgevoed. Zij nemen ook de cul
tuur over, anders dan degenen die na hun
zesde levensjaar Nederland binnenkomen
en geen Nederlandse opvoeding krijgen.
even te strekken en over de belevenissen
te praten. Dat is een huifkartocht.
,,ER even tussen UIT" is een
rubriek met t(r)ips voor onze
lezers, die er eens een paar
uur of wat langer uit willen
J. v.d. LANS,
Hillegom.
TON EMMELKAMP,
Haarlem.
De Dunne Bierkade en het Groeneweg-
je in DEN HAAG zijn vrijdag 30 en zater
dag 31 mei .aangekleed’ met Oudhollandse
kraampjes. Op de gracht liggen fraai ver
sierde ronde- en platbodemjachten afge
meerd. Het .Lentefeest 1980' start vrijdag
morgen om 19.30 uur met het optreden
van majorettes en veel muziek. Zaterdag
begint de feestvreugde om 11 uur.
«■>?SaU4X >x>
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld.
Argentinië, ms. „Alnati”, 5 juni; Austra
lië, ms. „Flinders Bay”, 2 juni; Brazilië,
ms. „Alnati”, 5 juni; Canada, ms. „C.P.
„Discoverer”, 3 juni; India, ms. „Signal”, 2
juni; Indonesië, ms. „Thuringia”, 28 mei;
Israel, ms. „Signal”, 2 juni; Japan, ms.
„Rhine Maru”, 2 juni; Ned. Antillen, ms.
„Pereira d’Eca”, 29 mei; (alleen Philips
burg); Nieuw-Zeeland, ms. Flinders Bay”,
2 juni; Suriname, ms. „Pereira d’Eca”, 29
mei; Ver. Staten van Amerika, ms. „Ame
rican Argosy”, 3 juni, ms. „Atlantic Cause-,
way”, 3 juni; Zuid-Afrika (Rep.), ms. „S. A.
Sederberg”, 2 juni.
Na het besluit van de Nederlandse
sportbonden om wel naar Moskou te
gaan, zei de minister-president in een
commentaar hierop dat daarmee de men
senrechten worden geschaad. Een uit
spraak die geheel in tegenstelling is met
de door de huidige regering gevoerde poli
tiek. Diezelfde meneer Van Agt gaat ak
koord met het arresteren van illegale
werknemers uit het buitenland. Ja, zijn
christelijke overtuiging gaat zo ver, dat
zelfs de kerkgebouwen mogen worden
binnengevallen. Ook vond hij het niet
belangrijk bij zijn bezoek aan Indonesië te
praten over het grote aantal mensen dat
nog steeds gevangen zit en tevens haalt hij
de PLO naar Nederland om mee te helpen
Israel te vernietigen. Wie praat hier over
schending van de mensenrechten?
S
scheepse vlootschouw wordt geopend.
De schepen dateren alle van rond de eeuw
wisseling. Toentertijd deden ze dienst als
vrachtschepen op de binnenvaart. De vaartui
gen zijn door particuliere eigenaren geres
taureerd en weer voorzien van traditionele
zeilen. Gezelschappen kunnen nu tochten
met de boten maken.
De negen schepen maken deel uit van een
totaal van 25 schepen die woensdag uit Enk-
huizen zijn vertrokken. Een aantal schepen is
over zee op weg naar Rotterdam, een deel via
binnenlandse wateren.
I scheid maken tussen blanke pn bruine
kinderen.
beide richtingen slechts één rijstrook be
schikbaar. Tot oktober 1980.
Op de zaterdagen 31 mei en 7 en 14 juni
organiseert het Amsterdams Gemeente
vervoerbedrijf speciale rondritten per
tram door AMSTERDAM, Tijdens de rit
ten wordt informatie verstrekt over de
openbaar-vervoerssituatie in de stad. Met
name zal daarbij aandacht worden ge
schonken aan de ontwikkelingen in de
afgelopen tien jaar.
De route van de tram voert door het
Centrum, Oost en Zuid, terwijl onderweg
ook een van de remises wordt aangedaan.
Er worden twee rondritten gemaakt. De
eerste tram vertrekt om 10.00 uur, de
tweede om 14.00 uur. Vertrekplaats is de
Dam bij het Koninklijk Paleis. De speciale
kaartjes voor de rondritten kosten drie
gulden en zijn van dinsdag tot en met
zaterdag verkrijgbaar bij de kaartver
koop van het Gemeentevervoerbedrijf
aan het Stationsplein in Amsterdam.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
„Moeten wij dan helemaal onze eigen
identiteit verliezen?” vraagt mevrouw Hil
terman. De identiteit die zij verkiest daar
word ik onpasselijk van; alleen blanken in
Nederland vindt zij. „Waarom géén Ne
derlandse kinderen adopteren?” stelt deze
mevrouw. „Ze worden te vondeling gelegd
en sterven een ellendige dood”. Dat vindt
zij discriminatie. Haar opvatting is dus
eerst de Nederlandse kinderen adopteren
en de buitenlandse kinderen maar een
ellendige dood laten sterven, zoals dat nu
gebeurt door verdrinking, verhongering
en moord. Voor het overige zijn er geen
Nederlandse adoptiekinderen, alleen
pleegkinderen en kinderen die tijdelijk in
tehuizen verblijven. Zij kunnen nooit wor
den geadopteerd. De meeste (natuurlijke)
ouders van deze kinderen staan zelfs op
neming in een pleeggezin niet toe. Tot slot:
als mevrouw Hilterman vindt dat er wordt
gediscrimineerd, moet ze zelf geen onder-
De badgasten in SCHEVENINGEN
kunnen zaterdag 31 mei bij gunstig weer
getuige zijn van een bemande ballonrace.
In het begin van de middag gaan twee
gasballonnen de lucht in en tussen 19.30
en 20 uur volgen twee hete-luchtballon-
nen. ’s Middags om 16 uur is er een kinder-
ballonwedstrijd.
Het Veemarktterrein in de 750 jaar
oude stad ZWOLLE is zaterdag 31 mei om
10 uur het strijdperk van de nationale
jeugdbrandweerkampioenschappen. Om
14 uur geven acht Zwolse gymnastiekver
enigingen demonstraties in het gemeente
lijk sportpark aan de Ceintuurbaan.
De Eibergse radio modelvliegclub geeft
zondag 1 juni van 14 tot 17 uur een show
op het vliegveld aan de Apedijk in EIBER-
GEN (Achterhoek).
Met ingang van 1 juni worden vijftien
zondagmiddagen achter elkaar in het
openluchttheater ,De Doolhof in TEGE-
LEN (bij Venlo) opvoeringen gegeven van
het door Jacques Schreurs geschreven
passiespel. Medewerking verlenen drie-
honderdvijftig Tegelse burgers: aanvang
14.30 uur.
Overzicht van de belangrijkste
werkzaamheden aan de doorgaande
wegen in Nederland in de periode 24
mei t.m. 30 mei.
Amsterdam-Utrecht A2
Tussen Amsterdam en Abcoude rij-
baanversmallingen in beide richtingen.
Maximumsnelheid 70 km/u. Duur onbe
kend.
Bij afslag De Meern-Utrecht. De Meern-
brug (verbinding tussen A2 en Utrecht-
stad) voor verkeer vanaf A2 afgesloten.
Omleiding aangegeven. Tot en met 4 juni.
Rijswijk-Amsterdam A4
Ter hooge van Leidschendam rijbaan-
verlegging en versmalling. Tot de bouw
vak Q2 juli).
Zaanstad-Hoorn-Den Oever A7
Tussen Avenhorn en Den Oever in beide
richtingen rijbaanversmallingen, inhaal-
verboden en snelheidsbeperkingen. Duur
onbekend.
Den Oever-Heerenveen A7
Ter hoogte van Den Oever werkzaam
heden aan de brug in de Afsluitdijk. In
Het komende weekeinde (31 mei-
1 juni) staat ROTTERDAM weer in het
teken van de jaarlijkse vlootschouw;
„Rotterdam-Maritiem'80” genoemd.
De voornaamste onderdelen van het
programma, dat op de Nieuwe Maas
bij de Parkkade wordt uitgevoerd, zien
er als volgt uit: 10.30 uur: demonstratie
beloodsing „oude stijl”, 12 uur: ont
moeting stoom- en zeilschepen met de
Watergeuzenvloot en het Brielse gal
joen „Prince Admirael”, gevolgd door
reddingdemonstraties en, om 14.30
uur, presentatie van hedendaagse
schepen. Zondag 1 juni is het „vlagget
jesdag”. Vele van de schepen, die aan
de Parkkade afgemeerd liggen, zijn
dan te bezichtigen. In het park erach
ter vinden demonstraties met radio
grafisch bestuurde scheepsmodellen
plaats.
Als men aan zo’n tocht wil deelnemen is
het noodzakelijk om vooraf in te schrijven
bij het VW-kantoor. Daar kan men ook
de speciale huifkarfolder gratis krijgen,
of aanvragen bij W, Postbds 234 in Ede,
tel. 08380 14444.
i IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
OTTERLO bijt dit jaar het spits af, want
daar zijn de huifkartochten al op woens
dag 28 mei van start gegaan. Daarna vol
gen in andere dorpen aan de Zuidwest
Veluwe legio mogelijkheden om eens zo’n
bijzondere tocht per huifkar mee te ma
ken. Want bijzonder is het met een
deskundige koetsier op de bok kriskras
door de Otterlose, Bennekomse of Lunter-
se bossen.
Alles zien wat er te zien valt, geen asfalt,
geen motor, maar met een stel mensen en
een span paarden temidden van de na
tuur. Op z’n tijd een pauze om de benen
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim
Klederdrachtendag
Ruim vierhonderd vertegenwoordigers
van negenentwintig Nederlandse gemeen-
ten nemen zaterdag 31 mei deel aan een
nationale klederdrachtendag in „De Fle-
vohof’ (DRONTEN).
Zoals bij een modeshow zullen de deel-
nemers, waarvan een groot aantal dage-
lijks nog in klederdracht loopt, uitvoerig
g vertellen over hun eigen dracht. Nog nooit
r is in Nederland een zo grote en uitvoerige
J presentatie van Nederlandse kleder-
drachten te zien geweest.
4 Deelnemers zijn onder meer afkomstig
uit: Friesland, Drente, Bunschoten, Spa-
kenburg, Marken, Volendam, Huizen,
Katwijk, Zandvoort, Scheveningen,
Vlaardingen, Staphorst, Urk, Raalte,
Kampereiland, Walcheren, Zuid-Beve-
land, de Veluwe, de Achterhoek en Noord-
Brabant.
In het hoofdpaviljoen van Flevohof is
een permanente expositie ondergebracht
van klederdrachten, hoofdtooien, siera-
den en gebruiksvoorwerpen uit heel Ne-
derland. Deze expositie is het eigendom
van de familie Harms uit Renkum.
Ieder jaar op de eerste woensdag in juni
worden de schapen, eigendom van de
Stichting Edese Schaapskudde, op de
Ginkelse hei geschoren.
Dat gebeurt nog altijd met de handschaar,
er komt geen stroom aan te pas, en met
behulp van de buren. In vroeger jaren
Ltvaren dat de directomwonenden, nu zijn
5 het scheerders uit heel Gelderland, die
E naar EDE komen om de 150 schapen van
f hun winterjas te bevrijden. Behalve de
scheerders is er de omlijsting met allerlei
ambachten, gezellige muziek, kinderspe-
len, enz, maar vooral is" het de hei, de
•1 ruimte, die zoveel publiek naar dit traditi-
1' onele feest brengt. Hoogtepunt van de dag
is het slot, nl. de scheerdersmaaltijd in de
schaapskooi, gevolgd door het scheer-
dersbal in de herberg Zuid Ginkel.
Bijdragen voor onze rubriek „Schrijvende
lezers” dienen aan de volgende voorwaar
den te voldoen:
maximale lengte van 250 woorden. Inci
denteel kan de redactie overschrijding
van deze limiet toestaan, namelijk wan
neer zij meent dat het onderwerp van
een bepaald ingezonden stuk dit recht
vaardigt.
ondertekening met naam en woonplaats.
Daarnaast moet aan de redactie het vol
ledige adres bekend worden gemaakt.
anonieme brieven worden niet geplaatst.
geen persoonlijke aanvallen. De inhoud
van brieven mag niet kwetsend,
grievend of beledigend zijn.
Lezers doen er goed aan hun telefoonnum
mer aan de redactie op te geven, zodat deze
snel contact kan opnemen, bijvoorbeeld
over bekorting van de brief. Lezers zonder
telefoon kunnen de redactie meedelen te
gen bekorting geen bezwaar te hebben.
Indien zij dat niet doen, wordt, in het alge
meen gesproken, een te lange brief gere
tourneerd.
■>r *i5*r"sr-»»w
- K «S-
a »r.i>
o;
(«MSN'*.*
Fa—«*it MMMARK
HO
AUSTRALISCH ANTARCTICA.
Vijf waarden van de frankeerzegelv.it-
gifte 1973 werden vervangen door
nieuwe zegels met voorstellingen van
verschillende antarctische schepen: 1
c. het stoomjacht .Aurora”, 15 c. het
stoomjacht „Nimrod”, 2 2c. het stoom
jacht „Terra Nova”, 35 c. het motor
schip „Nella Dan” en 1 HMS „Reso
lution”. De eerste dag van uitgifte is
21 mei. De zegels werden door Ray
Honisett uit Melbourne ontworpen
(afbeelding).
BARBADOS. Ter gelegenheid van
het 75-jarig bestaan van het Barbados
Vrijwilligersregiment verscheen 8
april een serie van drie zegels: 12 c.
vrijwilliger uit de artilleriecompag-
nie (ca. 1909), 35 c. tamboermajoor in
Zouave-uniform, 50 c. de souvereins-
vlag en de regimentsvlagen 1 twee
vrijwilligsters van het vrouwenkorps
afbeelding).
CANADA. Naar aanleiding van de
nationale feestdag worden 6 juni twee
tezamenhangende frankeerzegels ver
krijgbaar gesteld, gewijd aan de hym
ne „O, Canada”, die een eeuw geleden
werd gecomponeerd: 17 c. de beginno
ten van het lied en 17 c. de portretten
van Calixa Lavallée (componist), Ad-
olphe-Basile Routhier (tekstschrijver)
en Robert Stanley Weir (vertaler van
het lied in het Engels). De zegels wer
den gedrukt in velletjes Van 16 stuks
naar ontwerpen van Friederich Peter
uit Vancouver (afbeelding).
DENEMARKEN. Op 29 mei ver
schijnen twee aanvullingswoorden
met het portret van koningin Margre
the: 140 (oranje) en 180 (blauw),
zulks in verband met recente portver-
hogingen, ingaande 2 juni. In de reeks
met regionale voorstellingen ver
schijnt 19 juni een serie van vier ze
gels die gewijd zijn aan Jutland ten
noorden van de Limfjord: 80 Lind
holm Höje, een grafveld uit de tijd van
de Vikingen, gelegen aan de stadrand
van Nörresundby; 110 vuurtoren
van Skagen; 200 klooster bij Börg-
lum in de buurt van Lokken; en 280
vissersboten aan het strand van Voru-
pör. De zegels zijn door Sven en Alan
Havsteen-Mikkelsen ontworpen en
door Czeslaw Slania gegraveerd (af
beelding).
FALKLAND EILANDEN - ONDER
HORIGHEDEN. Een nieuwe serie de
finitieve frankeerzegels, te gebruiken
in Zuid-Georgië en de Zuidelijke
Sandwich-Eilanden, werd op 5 mei in
omloop gebracht met voorstellingen
van in hoofdzaak landschappen: 1 p.
kaart van Zuid-Georgië en de Zuid-
Sandwich-Eilanden, 2 p. Shag-rotsen,
3 p. de eilanden Bird en Willis, 4 p.
Gulbrandsenmeer, 5 p. King Edward
Point,6 p. herdenkingskruis voor Sir
Ernest Shackleton (1874-1922) bij Ho
pe Point, 7 p. het graf van Shackleton
in Grytviken, 8 p. de kerk van Grytvi-
ken, 9 p. romp van kolenboot, 10 p.
Clerke-rotsen, 20 p. Candlemas-ei-
land, 25 p. Twitcher-rots en Cook Is
land, Zuidelijk Thule, 50 p. RRS .John
Biscoe” in Cumberlandbaai, 1 RRS
„Bransfield” in Cumberlandbaai en
3 HMS „Endurance” in Cumberland
baai. De zegels werden ontworpen
naar foto’s van Duncan Carse en de
British Antarctic Survey (afbeel
ding).
IVOORKUST. In verband met de
Dag van de Postzegel 1980 verscheen
12 april een zegel van 65 F. met de
voorstelling van twee jonge verzame
laars vóór een wereldbol (afbeelding).
JOEGOSLAVIË. Illyrische munten
met afbeeldingen van koppen van Ro
meinse keizers worden voorgesteld op
vier zegels, welke 10 juni zullen ver
schijnen: 2 D. Decius Trajanus (keizer
van 249-251), 3,40 D. Aurelianus (kei
zer van 270-275), 4,90 D. Probus (keizer'
van 276-282) en 10 D. Diocletianus
(keizer van 284-305). De zegels zijn
gedrukt in velletjes van 25 stuks.
OOSTENRIJK. Het 800-jarig be
staan van Innsbruck wordt herdacht
door de uitgifte van een zegel van 2,50
S. met afbeelding van het stadszegel
van Innsbruck uit 1267. De ontwerper
is prof. Arthur Zelger. Naar aanlei
ding van het 800-jarig bestaan van het
hertogdom Stiermarken verschijnt
een zegel van 4 S. waarop de hertogs
hoed wordt voorgesteld, naar ontwerp
van Sepp Buchner. Als aanvullings-
waarde op de koerserende frankeerze-
gelreeks met voorstellingen van Oos
tenrijkse landschappen komt een 20 g.
tot uitgifte met een gezicht op Freis-
tadt in Oberösterreich. Alle drie ze
gels verschijnen 9 juni en zijn van 27
juni af geldig voor frankering. „50
jaar aardolie in Oostenrijk” is het
motto van een zegel van 2,50 S. die 29
mei uitkwam; hierop zien we een ar
beider met een boorkojf. De door Otto
Stefferl ontworpen en door Wolfgang
Seidel gegraveerde zegel is vanaf 12
juni frankeergeldig (afbeelding).
SOVJET-UNIE. Ter herinnering
aan de overwinning op de Duitse troe
pen 35 jaar geleden werdén op 25 april
drie zegels in omloop gebracht: 4 k.
monument voor de helden van Stalin
grad en luchtalarm in Moskou, 4 k.
overwinning smonument in Berlijn-
Treptov en het hijsen van de Sovjet-
vlag op het Rijksdaggebouw, en 4 k. de
overwinningsparade op het Rode
Plein in Moskou. Ter gelegenheid van
de 60e geboortedag van de Estische
kunstenaar Georg Ots verscheen 21
maart een zegel van 4 k. met zijn
portret. In de reeks gewijd aan de
heidensteden, uitgegeven in verband
met de Olympische Zomerspelen,
kwamen op 25 maart en 30 april acht
zegels tot uitgifte met stadsgezichten,
alle in de waarde 1 R.+50 k.: Admira-
liteistvo en St. Isaac-kathedraal in
Leningrad, oorlogsmonument in Le
ningrad, monument voor de Ukraini-
sche vrijheidsheld Bogdan Khmelnits
ky en het Sophiaklooster in Kiev, de
metrobrug over de Dnjepr in Kiev,
obelisk en sportpaleis in Minsk, Huis
van de Cinematografie in Minsk, ge
zicht op de oude stad van Tallinn en
het Viru-hotel in Tallinn. Alle zegels
dragen het inschrift „Olimpiada-80”
in kyrillische letters.
SWAZILAND. Een nieuwe definitie
ve serie frankeerzegels werd 28 april
verkrijgbaar gesteld met voorstellin
gen van bloemen in de waarden 1,2,3,
4, 5, 6, 7,10,15, 20, 30 en 50 c., 1,2 en 5 E.
(afbeelding).
YEMEN (VOLKSREPUBLIEK).
Ambachten worden voorgesteld op
vier zegels, die 6 mei het licht zagen:
60 f. mandenmaakster, 90 f. vervaardi
gen van koperen waterpijp, 110 f. man
aan een weefgetouw en 250 f. vervaar
digen van een aarden pot. De zegels
dragen tevens het vignet van de inter
nationale postzegeltentoonstelling
„London 1980” (afbeelding).
K. J. F. HEYMANS
(ADVERTENTIE)
■ir Negen ouderwetse tjalken, schoeners en
klippers voeren gisterochtend met Rotter
damse gasten aan boord door het Haarlemse
Spaarne. De schepen zijn op weg naar de
Rotterdamse scheepvaartmanifestatie Rotter-
1
T
