I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
ocimiH
BNKKS
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
bob
Teoflux
LEVEN
0 HEB JE
ZO GERED—
IEMAND RAAKT BUITEN WESTEN!
Kie/n maar fijn
MEDEWERK E R(ST ER)
PART-TIME HULP
voor de weekends.
I
afgesloten.
f
AFSLUITING
KOOLSTRAAT
i
cebuto^ 4^
BON
M
sli
CONCERT
GEBOUW
HAARLEM
SEIZOEN 80/81
in de grafische industrie
f
F
-é
ZATERDAG 31
M E I
19 80
6
2
J
DER
RADIOGEMEENTE DS TOORNVLIET
GEMEENTE BEVERWIJK
J. VAN DER VELDE
TOEGANGSPRIJZEN LOSSE KAARTEN:
^■"YOUTH FOR CHRIST™™"
I
«■Fen
JOHANNES THEODORUS
JOSEPH VAN DER VELDE
Afsluiting gedeelte
Breestraat
Inlichtingen over werk en opleiding bij het
Bureau Werkgelegenheid Grafische Industrie,
Amsterdam, 020-462636.
Drukwerk helpt de wereld draaien,
nu en in het jaar 2000.
J. VOS
en
A. P. VOS-BOL
B.V. Handelmaatschappij
v.h. W. J. STOELMAN
Aanvang 19.00 uur.
D:
ov
ro
nc
en
da
pe
he
dii
be
Kt
ve
V()
P. C. Uitendaal
De directeur van openbare
werken maakt bekend dat
de Koolstraat met ingang
van dinsdag 3 juni ’80
gedurende 4 weken we
gens werkzaamheden aan
de wegverharding, voor alle
rijverkeer zal worden
AFGESLOTEN
Jeugddienst
op zondag 1 juni
Ds. A. Abelsma.
DS G. TOORNVLIET
zal spreken over:
ELIMKAPEL PARKLAAN 17
I
i
>4
Heeft u direkt
hulp nodig?
Begr. ver. „St. Joseph” IJmuiden
VOOR BEGRAFENISSEN
EN CREMATIES
Maak ’t nou eens zelf, je toekomstbeeld.
Als grafisch vakman kan dat. Drukwerk maken is:
werken met moderne machines, in een schone
omgeving. Werk dat weinig lichamelijke kracht vraagt,
maar wel goed nadenken.
Want teksten moeten foutloos worden gezet
foto’s moeten nauwkeurig worden gemaakt
kleuren moeten perfect worden gedrukt
drukwerk moet fraai en stevig worden afgewerkt.
De grafische industrie zoekt jongeren van 16 jaar en
ouder, die willen worden opgeleid tot grafische
vakmensen.
KOFFIEBAR
I.
Muzikale medewerking:
1930
er
GEMEENTE BEVERWIJK
Graag informatie over het grafische vak en de opleidingen (invullen in blokletters).
i
(Naam)
(Straat nr)
(Woonplaats postcode)
(Leeftijd)
Om 10.00 uur is er Kinderdienst en crèche.
Toegang is vrij
Af
Zit
Volledig adres (met postkode)
(aantal)
Handtekening
1
IJmuiden,
30 mei 1980
Op 12 juni 1980 hopen onze ouders en groot
ouders
Mevr. Van Hulst
Zwagers - Schoonzusters
Neven - Nichten
In verband met deze wegomlegging zullen de
volgende verkeersmaatregelen worden getroffen:
Schotersingel 2 - Haar
lem - Tel 023-256198*
Advertentie-
afdeling
inkoop van oud papier
van scholen en verenigingen
Zo spoedig mogelijk opsturen naar het
Bureau Werkgelegenheid Grafische Industrie, Antwoordnummer 8599, 1000 VB Amsterdam
(geen postzegel plakken)
Wij vragen zo spoedig mogelijk voor onze
snackbar
Zondagmorgen 1 juni om 10.30 uur bent u
van harte welkom in
Ondergetekende
Naam
verzoekt om toezending van
inschrijfformulieren.
Bij afname van 4 of 5 evenementen 10% reduktie
bij afname van 6 of 7 evenementen 15% reduktie
bij afname van 8 of 9 evenementen 20% reduktie
bij afname van 10 of meer 25% reduktie
Tev
bou
plar
gen
milj
bou
tect
Ac
lef
In
ge
l
Kom, zie, en hoor!
Tel. 023-334336
zaterdag 31 mei: De groep „SARFATH”
met Ierse folkmuziek
woensdag 4 juni: „Op vrije voeten”
-toneel/cabaret
in de Ichthusburcht, Fahrenheitstraat
(achter het cultureel centrum)
aanvang: 20.15 uur. Toegang gratis
Je bent welkom!
Th. Stam
Lindestraat 55
Tel. 17433
Organist: LEEN TOORNVLIET
Er is een aparte kindersamenkomst!
Radiojeugdkoor
„KERK zonder GRENZEN”
HANS van NOORD
Sollicitaties na 19.00 uur
Tel. 023-264461
za30aug
vrij 5 sept
do 11 sept
zo 14 sept
zo 21 sept
zo 21 sept
di23 sept
za 27 sept
vrij3okt
zo 5 okt
ma 6 okt
za 11 okt
zo 12 okt
di14okt
vrij 17 okt
za 18 okt
di21 okt
vrij 24 okt
za 25 okt
zo 26 okt
zo 26 okt
di28okt
zo 2 nov
ma 3 nov
do 6 nov
zo 9 nov
do 13nov
woel9nov
zo 23 nov
di25nov
za 29 nov
zo 30 nov
dl 9 dec
za 13 dec
woe 17 dec
za 20 dec
Uitgebreide informatie inschrijfformulieren
verkrijgbaar bij het Concertgebouw Haarlem, of
worden op uw verzoek, toegestuurd.
Tel. (023) 32 11 55.
Behandeling op volgorde van binnenkomst.
Lange Begijnestraat 13,2011 HH HAARLEM
op
die
one
Bedrijfskundige opleiding voor het
diploma aannemer
Een één jarige avondstudie voor bezitters
van het diploma Uitvoering, MTS, bouwkundig
opzichter resp. waterbouwkundig opzichter en
gelijkwaardig niveau.
Aanmelding voor de opleiding te
HAARLEM
De opleiding begint: medio augustus 1980
Brochure wordt op aanvraag toegezonden door
de Stichting Behartiging Opleidingen Bouwnijverheid,
Benoordenhoutseweg 21,
2596 BA Den Haag, telefoon 070-262021.
kader- en ondememersopleiding bouwbedrijf
Thans gevestigd Hulswitw»g4
(industrieterrein Waarderpolder)
Telefoon: 023 319357
„DE LINGE” te HAARLEM-N
(Lingestraat 1)
Muz medewerking: Sander Cornelissen.
Op 5 juni a.s. zal onze dochter
HANNY STIEMER
in het huwelijk treden met
WIM ROOS.
Het huwelijk zal worden gesloten om 15.30 uur in het
stadhuis aan de Groenmarkt te Den Haag.
De receptie is van 16.30-18.30 uur in het Prinses Irene
sportpark aan de Schaapweg te Rijswijk.
Toekomstig adres:
Zandvoortselaan 197, Zandvoort.
ER ZIJN DRINGEND MENSEN NODIG
die voor korte tijd een kind van 14 jaar
of ouder bij zich thuis kunnen opnemen.
Neem kontakt op met
centrale voor pleeggezinnen noord hólland en utrecht
Koninginneweg 184 A,
1075 EH Amsterdam. Tel. 020-712115
Uitvoerder
Oranjestraat 25, Haarlem, tel. 023-324486
Vaktechnische opleiding voor het
diploma uitvoering
Een drie jarige avondstudie voor LTS-ers met primair
leerlingstelsel en voor hen met 3 jaar mavo, havo etc.
ZELF KIEZEN UIT VELE
EVENEMENTEN!
Het nieuwe seizoen staat weer voor de deur
U kunt nu reeds kiezen en reserveren voor het
hele seizoen: U kunt - geheel naar eigen keuze
- uw abonnement (minstens 4 evenementen)
samenstellen en zelf uw reduktie uitrekenen!
in de Nieuwe Kerk aan de Kanaalstraat te IJmuiden.
Voorganger:
v.a. f 165.—
v.a. f 170.—
v.a. f 180.—
v.a. f 275.—
v.a. f320.—
B
W.
de
verl
nod
slui
mas
H
rich
vers
ligd
D
gedi
Pies
van
rout
zont
berg
rich
V<
tussi
vans
(nabij station) te Haarlem
i
I
i
CjAAFGEZPOTEN^EBfOHMEfl
OAAF fföZHIlDEW'BEtofi JE,-IF-
Wie door oen klap bewusteloos raakt, moet
kunnen blijven ademen. Dus: mond leeg
maken (bloed, braaksel, kauwgom e.d.
verwijderen). Slachtoffer op zijn zij draaien.
Hoofd goed achterover Mond en neus naar
de grond gericht.
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid hiervan wordt op donder
dag 12 juni om 15.00 uur in de Kerk aan de
Willemsbeekweg een H. Mis opgedragen,
waarna van 17.00-18.30 uur een receptie
wordt gehouden in „Hotel Royal”, Kenne-
merlaan 93, IJmuiden.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
IJmuiden (Oost), mei 1980
Groeneweg 18
ihet (brom)-fietsverkeer en de bevoorrading van
|de winkels kunnen gedurende deze periode al
leen van de hoofdrijbaan gebruikmaken.
Zondagmorgen 10.00 uur spreekt: Evg H.
Herema uit Rotterdam. Zondagavond 19 00
uur spreekt: Evg. Jac. Zeegers. Sprankelen
de prediking. Er is een Gebedsdienst voor
allen die in nood verkeren. Er is een Levende
Heiland Jezus Christus. Hij heeft u lief en wil
u redden.
op de leeftijd van 63 jaar
N. van der Velde-
van Hulst
Joop en Els
Michel
Manfred
Maurice
Sebastiaan
Ton en Marianne
Rozanna
Marleen
1971 JV - IJmuiden, 29 mei 1980
Leeuweriklaan 20
iDe wegomlegging zal ter plaatse met borden
worden aangegeven, volgens de route Stations-
plein-Wijckermolen-Koude Horn-Bloksteeg.
Met grote verslagenheid geven wij u hierbij
kennis, dat geheel onverwacht tijdens het
bezig zijn met zijn grootste hobby, van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
Aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideale Reclame SIRE
zo8mrt
di 10mrt
woe 11 mrt
za14mrt
di17mrt
do19mrt
zo 22 mrt
woe 25 mrt
do 26 mrt
vrij 27 mrt
za4enzo5apr
ma 6 apr
do9apr
vrijlOapr
I
Als je bij een ongeluk onmlddellljk
weet wat je moet doen, kan dat het verschil
betekenen tussen leven en dood.
De dingen die Je weten moet, zijn meteen
heel klein beetje aandacht ontzettend
simpel te onthouden. We hebben ze voor u
in een klein boekje overzlchtelijk
bij elkaar gezet. Dat boekje krijgt
u door even een kaartje
te sturen aan „Het Oranje Kruis".'
Statenlaan 81.2582 GE Den I laag.
Teoflux is verkrijgbaar bij:
fa. W. Mensink en Zn.
Glasblazersstraat 20.
Haarlem tel. 023-320005
Verfhandel H. Ree b.v.
Binnenweg 89,
Heemstede Tel. 023-286479
Decorhuis Vonk
Wilgenlaan 98.
Zwanenburg Tel. 02907-4521
Voor fouten in tele
fonisch opgegeven
advertenties kun
nen wij geen ver
antwoordelijkheid
aanvaarden.
Het crisiscentrum staat dag
'en nacht voor u open
zo12apr
di 14apr
do16apr
di 21 apr
vrij 24 apr
za 25 apr
zo 26 apr
di28apr
za 2 mei
zo 3 mei
do 7 mei
za 23 mei
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren op maandag van 19.00 tot 20.00 uur in het
uitvaartcentrum aan de Eemstraat 27 te IJ
muiden.
De crematie zal plaatsvinden op dinsdag
3 juni om 13.00 uur in het crematorium te
Driehuis, gemeente Velsen.
Vertrek vanaf het uitvaartcentrum om 12.30
uur.
Op 29 mei overleed geheel onverwacht, tot
onze diepe droefheid, onze schoonzoon, zwa
ger en oom
De directeur van Openbare Werken maakt be-i
,kend dat de Breestraat tussen het Stationsplein!
en de Bloksteeg met ingang van 2 juni 1980
gedurende 2 weken of zoveel korter of langer als i
de werkzaamheden duren wegens werkzaamhe-|j
den aan de wegverharding van de fietspaden voor
alle motorvoertuigen zal worden
„Het Godscomplex en het complot tegen
God”.
Mevr. Leering
Groeneweg 10
Tel. 16123
1980
Zondagavond 7.30 uur
■Bil ■MIMMI MUI
JL~_J
cebuto
- s
daar weet Cebuto meer van...!
Uitstapjes van een paar dagen of meer,
zodat je er net eens even helemaal uit bent.
Volledig en goed verzorgd natuurlijk...,
en ruime keus.
3 dgn Clervaux Luxem
burg
3/4 dgn Belgische Ardennen
3/4 dgn Mayen Eifel
5 dgn Rhens Rijn/Eifel
5/6 dgn Alf— Moezel
6 dgn Romkerhalle Harz v.a. f 335.—
6 dgn Langenei Sauerland v.a. f 350.—
Boek bij uw A.N.V.R. reisburo of
- OPENDAG
o TIBOR DE MACHULA
x TUINZAALCONCERT
x KOFFIECONCERT
x KOFFIECONCERT
v SHALOM 80 (folkt.)
o CHR. SAGER
o HAYDN-OPERA
x TUINZAALCONCERT
MARTINIQUE (folkl.)
- OPEN PODIUM
o POPCONCERT
x KOFFIECONCERT
o FRANSE LIEDEREN
o OFFENBACH SOIREE
BRASIL TROPICAL
o ORLANDO KWARTET
v AMADEUS (schouwb.)
o DANIËL OTTEN
x KOFFIECONCERT
v FIËSTAGITANA
o FRANSE LIEDEREN
n OBRAZTSOW
- OPEN PODIUM
x TUINZAALCONCERT
x KOFFIECONCERT
o EDUARDOFALU
o SCHUBERTLIEDEREN
m JANNELISSEN
o MELODIA KWARTET
o PHILIDORTRIO
v DANSTHEATER
x TUINZAALCONCERT
o THEO BRUINS
o MARTIN BEST (gitaar)
o VIOOL-PIANODUO
vrij26 za27dec m JANNELISSEN
x KOFFIECONCERT
o PIANOKWARTET
x RINUSGROOT
x TUINZAALCONCERT
AFRIQUE NOIRE
- OPEN PODIUM
o MONDRIAAN KWARTET
x KOFFIECONCERT
o GITAARDUO
o FRANSE LIEDEREN
o MICHEL BLOCK
o VOKALEAVOND
v GHANA FOLKLORE
- OPENPODIUM
z NPO
o FRANSE LIEDEREN
x TUINZAALCONCERT
x KROEG EN KATER
o PACOPENA (gitaar)
MUSICAL (Schouwb.)
z KAMERORKEST
FLAIRCK
- OPEN PODIUM
zo 28 dec
di30dec
dol jan
za3jan
zo 4 jan
ma 5 jan
vrij 9 jan
zo 11 jan
di13jan
do 15 jan
za 17 jan
za24jan
zo 25 jan
ma2feb
woe 4 f eb
do12feb
za 14feb
zo 15feb
vrij20feb
zo 22 f eb
do26feb
vrij27feb
ma 2 mrt
woe4t/mza7mrt o PETER FRANKL
x KOFFIECONCERT
x TUINZAALCONCERT
o MEDICI QUARTET
ONDEKOZA (Japan)
o VIOOL-PIANODUO
o TRIO KONTRASTEN
x KOFFIECONCERT
z CAECILIA CONSORT
o BAR/GROOT
o HARRY SACKSIONI
a MUZIKAAL THEATER
- OPEN PODIUM
o A DAMS STRIJKKW.
o ROB. AUSSEL (gitaar)
x KOFFIECONCERT
o PIANORECITAL
x TUINZAALCONCERT
o YOURI EGOROV
z ARKIOS ENSEMBLE
o BROWN/WAYENBERG
v JAVAFOLKLORE
o KODALYKOOR
o A DAMS PIANO TRIO
x KOFFIECONCERT
x TUINZAALCONCERT
o VOKALEAVOND
in een dienst met belangstellenden spreekt
ds. L. J. BOEYINGA
over: „Concurrentiestrijd!”
Enige ervaring gewenst.
Leeftijd boven 20 jaar.
o f 12.-; cjp f 6.-
x 6.-;cjp 3.-
v 17.-/14.-/10.-;cjp 7-
21.-18.-12.-; cjp 9.-
n 17.-/14.-; cjp 7.-
m 5.-
z 14.-; cjp 7.-
15.-; cjp/10.-
a 19.-/16.-/12.-;cjp/8.-
- toegang vrij
Kinderen tot 15 jaar betalen cjp-prijs
<n
TI
