Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
1
a
11
van
li
I
I
I
I
I
I
I
II
I
Gevraagd:
II
li
HONDA
JUBILEUMREIZEN
H UZDJl
dealer automobielbedrijf
5 DAGEN ZWEDEN
INKL. HOTEL f295.-
I!
./f
21
VAN DONGEN
VOLVO
©TOYOTA
WINKELRUIMTEN
HEERHUGOWAARD
I
265.-
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKER
M/V
RENAULT
VELSERBEEK
CITROËN
59.-x
ava
WAR?
TIP VAN HET
REISBURO
(7(777
Autobedrijf Maarschalk B.V.
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
BRITISH
LEYLAND
AUTO- j—T"
OCCASION
DEALER
SHOWROOM EN SERVICE
Autoschade?
BROM&SNELVAN SAUTO^S
VAN DONGEN
TE HUUR
van 50 tot 80 m2
DE BESTE TENT OP ELK TERREIN
Mis deze kans niet:
vul snel de bon in
VAN1S55 129.
VAN BUGNUM
1 MITSUBISHI
Dealer gemeente Velsen
Dit jaar bestaat de grote Noordersluis in IJmuiden
precies vijftig jaar
Als grootste gebruiker van deze sluis organiseert Tor Line
speciaal voor de lezers van deze krant enkele
VRIJBUITER
I Wij gaan naar Zweden!
VAN
VAN
74.' O5.~
van 2Ó?5 22;
VAN 29^ 25;
W. KOKS
DE PRIJSBEWUSTE WINKEL VOOR JE VRIJE TIJD-
WOENSDAG 4 JUNI'198 0
12
2
■n
r i
.DATSUN1 DEALER
Haarlem e.o.
AUTOBEDRIJF
Korte Kleverlaan 30-44, Tel. 023-259311
1
ó4>z</
u
TOR line
Eén der units met woning.
Huurprijzen vanaf 15.000,-
Met magazijn en berging
Uitstekend geschikt voor dagwinkels.
HOLDINGMIJ
ZAKENGROEP „GROEN" B V.
TELEFOON
(02550) 12235
KOM NAAR ONS
REISBURO
IN DE WINKEL OF BEL
020-966866
Akkommodatie aan boord: 4-persoons
standaardhut (inbegrepen). Indien luxe hut
gewenst hieronder aankruisen welke
4-pers. hut met douche/toilet
bezet door 4 pers, (bijbetaling f 80,- p.p.)
bezet door 3 pers, (bijbetaling f 120,- p.p.)
Voorkeur voor bestemming: (aankruisen
welke)
Göteborg Kungsbacka Boras
Stenungsund
Auto mee: nee/ja. Merk en type:
kenteken:J
GROENEWEG 69 U3UIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
Postbus 1
1700 AA Heerhugowaard.
Tel. 02207-13639.
De mensen van
ASB Uitzendbureau
weten veel
van tijdelijk werk.
Prijs inkl. gereserveerde hut
aan boord
Deze speciale prijs is gebaseerd op
akkommodatie in een 4-persoons
standaardhut aan boord. Luxe hut
tegen bijbetaling. Zie bon.
Kinderen t/m 11 jaar
slechts f 195,- p.p.
Vertrekdata: zaterdag 26/7 en 9/8,
alsmede dinsdag 29/7.
Bestemming (zolang er plaats is) naar
keuze: Göteborg, de oude havenstad
van Zweden, Kungsbacka of Boras in
de prachtige natuur, of Stenungsund
aan de grillige kust (de beroemde
Zweedse scherenarchipel).
Naam aanvrager:
Adres:
Postcode plaats:
Telefoon:
Uw auto vaart gratis mee
Of -voor bestemming Göteborg-
gratis bustransfer van schip naar uw
hotel en terug. Overige bestemmingen
uitsluitend voor passagiers met auto.
Alle prijzen gelden vanaf Amsterdam,
vertrek Tor Line terminal Suezhaven.
Porta Potti 230
PEUGEOT
gi
ti
E
D
V)
cl
la
v<
g<
n<
zs
v<
w
d<
k<
BLOEMENDAAL
AFD. TECHNISCH PERSONEEL
outobodrjjf
Hoofdstraat 203, Santpoort
Tel. 023-378230
W. Koks
Fa. J. GIESBERTS Zn
Tussenbeekseweg 7
IJmuiden - tel. 02550 - 14156/21850
SHOWROOM GEOPEND:
van maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00
uur; zaterdags van 10.00-16.00 uur
VAN 182= 159.-
Sporthuis Centrum
Recreatie
■nmn
konstruktie bankwerker/lassers
omg. ijmuiden en beverwijk
c.v.-monteurs
loodgieters halfwas
onderhoudsmonteur
zowel mannelijke als vrouwelijke
sollicitanten komen in aanmerking
voor bovenstaande funkties.
Voorkeur voor vertrek op: (aankruisen welke) 2 pers, hut met douche/toilet
za.26/7 Lldi. 29/7 Dza. 9/8
Volledig ingevulde bon inleveren bij uw
reisburo, Rabobank, ANWB-kantoor of
zenden aan For Line, Rokin 34,1012 KT
Amsterdam, telefoon 020-236792.
Fa. E. de Graaff
ytonnrogel/bv
1
I
j
r s
i
t
I
I
c
Dit Tor Line aanbod is geldig voor
de eerste 1000 lezers van dit blad.
Ga mee! De kans om zo goedkoop vijf
dagen naar Zweden te gaan krijgt u
nooit weer. Boekingen geschieden in
volgorde van binnenkomst. Op alle
reizen zijn van toepassing de Algemene
Voorwaarden zoals vermeld
in de Tor Line
reisgids.
bezet door 2 pers, (bijbetaling f 160,- p.p.)
bezet door 1 pers.(bijbetaling f 320,- p.p.)
Hierop zijn geen redukties voor kinderen.
Hierbij reserveer ik de volgende boeking voor de goedkope 5-daagse cruise-rers naar Zweden:
i volwassenen a f 295,- kinderen t/m 11 jaar a f 195,-.
Rugzak
Camping Gaz
Nylon Jack
Umuktens CroriWb dealer
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
ZOCHERSTRAAT 4-6
HAARLEM - Tel. 023-260116
BENZINE 8 ct. KORTING per liter
PLAATWERKERIJ
SPUITERIJ
MOFFELEN
SCHADE-
EXPERTISE
IN- EN VERKOOP
Een uniek aanbod om direkt ”ja”
op te zeggen. Vijf dagen naar Zweden,
met zo’n machtig Tor Line-cruise
schip, voor een weggeefprijsje: slechts
f 295,- p.p. inkl. luxe hotel met ontbijt.
B OVAGe
'i
7
HET GEZICHT VAN DE JAREN'80
AUTOMOBIELBEDRIJF
I
DRIE DAGEN
AANBIEDINGEN GELDIG TOT EN MET 7 JUNI 1980
S» 88*.
o
Uil uil UK
Show» VochMraat 2 M. 11001
Service an Adm. Bloamatr. 34 tal. 15141
KWCmVLÖLRR>»WSA J
GMMNVK fMQU
GMMNHE y
Schriftelijke sollicitaties kunnen worden gericht aan
de heer Th. Vos, apotheker-directeur. Boerhaave-
laan 24, 2035 RC Haarlem.
In de Apotheek der Haarlemse Ziekenhuizen zoeken
wij ter uitbreiding van onze administratie een
dealer voor
Haarlem e.o.
(prijs per bungalow, max 6 pers
excl toeristen bel
AUTOMOBEELBSMRJVBI MMNDBI B.V.
SHOWROOM:
SctaMMtat S1-S3 - IJmuMan. TaL 02550-155»
Ook voor uw Toyota M-Ace
bestel- on vrachtauto’s
Uitzendbureau
Kantoren
in heel Nederland.
Beverwijk
Zeestraat 56
02510-29176
Ultra compact lichtgewicht toilet
voor op de camping, de boot
of in de caravan. Gemakkelijk deel
baar en voortreffelijk afgewerkt.
Hermetisch afsluitbare afvaltank.
spoelpomp voor ca. 40 spoelingen.
1 jaar garantie.
DEALER
voor de gem Velsen, Driehuis en
Santpoort
Gravenlust 37 - Vetoen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkat.
Betaling na ontvangst van de boekingsbevestiging.
HDC
ri
w
tv
c<
te
W
g‘
oi
N
w
te
r
t
t
a
r
k
1
1
r
v
t
k MOTORS CORPORATION
Ijmuiden
Kalverstraat
02550 14806
L
b<
17.
U
21
n
Q'
Wi
rr<
fc
te
0'
Showroom: Min. v. Houtenlaan 10
Velsen-Z., tel. (02550) 16245
Quick-service ook op zaterdag
Reparatieadres 'Bronsstraat 10. IJmuiden
Telefoon (02550)-21445
Solide dubbeldaks trekkerstent,
vervaardigd uit 100% katoen.
Ruim genoeg voor 2 personen
plus hun bagage. De ingang van
de binnentent wordt door een
royale luifel beschermd. Verkrijg
baar in havanna of in groen.
Hoogte: 140 cm
Gewicht: ca. 8000 gram
-270--
Nu óók speciale weekend-
arrangementen in juni op
de 5 Sterren Bungalowparken
Vennenbos - Lommerberqen -
Huttenheugte.
Luxe bungalows - overdekt verwarmd
zwembad - sauna - diverse restaurants -
bowling - bar - vele rekreatiemogelijkheden
voor volwassenen en kinderen
Lang weekend
(vr-ma)
LMYI-AMD
AUTOBEDRIJF
ZIJLWEG 242 - HAARLEM - TEL. 326340
Telefonische inlichtingen kunnen worden ingewon
nen bij de heer J. H. Wagenaar, telefoon 023-339005
van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur.
DEALER SINDS 1967
Koninginneweg 44-48
2012 GP HAARLEM. Tel. 314275
Beverwijk
Europaplein
02510 - 35513
Ook Bovag-gegarandeerde occasions.
v<
Bi
ia
Si
4 vi
VI
t«
t€
ti
b
I(
V
e<
rt
rc
E
1
c
c
K C
M
r
»1
•d
v
r
r
v
I
c
k
v
V
e
h
v
H
F
In een team van 4 personen zal hij/zij assisteren bij
de verzorging van onze boekhouding, inkoop- en
verstrekkingenadministratie.
Gevraagd wordt tenminste MAVO/HAVO-opleiding,
aangevuld met het praktijkdiploma boekhouden of
studerend hiervoor.
Salaris en rechtspositie volgens CAO-ziekenhuiswe-
zen.
1
l
c
i
c
f
,V
I
r
t
‘r
Nylon rugzak met 2 grote com- -
partimenten en handige zijvakken.
Het aluminium frame kan.
uitgeklapt, als. een stoeltje worden
gebruikt. Inhoud 38 liter
In beige of groen.
Dubbele brander. Direkt aansluit-
baar op alle Camping Gaz tanks.
Lichtgewicht jack voor volwas
senen en kinderen. Verkrijgbaar
in marine, blauw of rood.
Kindermaten a^a^
Volwassenen
Amsterdam: Kalverstraat 99, Overtoom 2-8 Amstelveen: Binnenhof? Arnhem:
Ketelstraat 21 Eindhoven: Piazza 2, afd tenten Hermanus Boexstraat 1 Groningen:
Herenstraat 52, afd tenten Ijsstadion Stadspark Den Haag: Spui 2-6, Spuistraat 20-22
Haarlem: Grote Houtstraat 51, afd. tenten Ged Oude Gracht 117 Heerlen: Homerus
passage 23 Hilversum: Kerkstraat 106-110, afd tenten Gijsbr van Amstelstraat 70a
Hoogvliet: Binnenban 7 Leiden: Breestraat93 Nijmegen: Broerstraat 25 Rotterdam:
Lijnbaan 91, Zuidplein Hoog 932, Kralingse Plasiaan 155 Rijswijk: In de Bogaard 5g.
afd tenten boven Maxis', in de Bogaard Sliedrecht: Leeghwaterstraat 43 Tilburg:
Stadhuisplein 1-3 Utrecht: Potterstraat 2. Vredenburg 4
dealer AUTOMOBIELBEDRIJF
Quick service ook op zaterdag
Showroom Min van Houtenlaan 10 - Velsen-Z
Tel 16245, t.o sportp Schoonenberg
Reparatieadres
Bronsstraat 10. Umuiden - Telef (02550>-21445
Q
Kromhoutstraat 62, Umuiden
tel. 02550 - 16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwark
Middenhavenstraat 37 - Umuiden
Extra lang weekend
(do-ma) - (vr-di)
PSRV®
SPORT
